In this list
Curator notes: Google Translate
48
-
1
In 1990, I Nurtured Hong Kong Entertainment’s King and Queen 1990我在港娱养成天王天后
Back in 1990, he became a super-agent and launched one future superstar after another onto the fast track to fame. The year 1990 marked a turning point for Hong Kong’s entertainment industry. The music scene saw a changing of the guard, while the film industry witnessed the rise of a new style of nonsensical comedy and a new generation of kung fu movies. Meanwhile, in television, the Lin family conglomerate, worth tens of billions, acquired ATV, seriously challenging TVB’s dominance. Ling Zhe tr
60Votes506Recs44Fans
Curator note
-
2
The Castoff of Chinese Showbiz: Winning the World by Saving Goddesses 华娱弃子,从救赎女神制霸全球
After transmigrating to 2003, Yang Tian, a third-rate actor under a ban and wanted for his arrest, fled to Hong Kong Island, where he unexpectedly awakened the [Redemption System]. As long as he used his charm to redeem female celebrities wounded by love and free them from toxic relationships, he could unlock divine-level acting, heavenly singing, and top-tier directing skills and experience… The beautiful landlady hurt by a scumbag; the rising star trapped in a mire; the songstress queen and sc
0Votes433Recs78Fans
Curator note
-
3
A Life in Hong Kong Cinema 港娱电影人生
Hong Kong, 1979. The New Wave in cinema is in full swing, and the Golden Age is about to begin. Run Run Shaw is gradually shifting his focus to TVB, Golden Harvest has set up a Western film production division, and Golden Princess is poised to make its move. Jackie Chan is breaking into Hollywood, Stephen Chow has yet to enter the industry, Jet Li has retired from martial arts due to injury, and Leslie Cheung is still singing. Michael Hui is currently the biggest star in cinema, and the Cinema C
0Votes8.3kRecs33.5kFans
Curator note
-
4
Hong Kong Crossover: You Asked Me to Gossip, So I Gossiped My Way to the Boss Lady 港综:让你吃瓜,吃瓜到大嫂身上
Lin Yao transmigrates into the world of Hong Kong movies and gets the Gossip System. As long as he watches the action, he can earn rewards. What? Watch the action?! The Hong Kong movie universe is so dangerous. I'm just an ordinary guy. Going to watch the action is asking to get killed! I wouldn't watch it even if you beat me to death! [Ding! You witnessed the rooftop scene from Infernal Affairs. Reward: 10,000 Hong Kong dollars!] [Ding! You witnessed Chan Ka-kui pursuing Chu Tao in Police Story
1Votes11.2kRecs96.8kFans
Curator note
-
5
Starting Out with Dragon Snake Romance, I Become the World's Number One Author 开局龙蛇演义,全球第一作家
New book: Reborn in 2001: Starting Out as a Web Novelist Han Yonghui is reborn in Hong Kong in 1983. When he first arrives, he's a lowly stuntman at Cinema City. Drawing on his memories from his previous life, he decides to make his fortune writing novels. His first pot of gold gives him the capital to start investing in the film industry. He even milks Tianxia Bachang for inspiration, and Ghost Blows Out the Light takes him to new heights. Some say he'll never match Jin Yong's status as a marti
0Votes22.2kRecs79.5kFans
Curator note
-
6
The Great Director, Starting in the Late '80s 大导演从80末开始
Zhao Kun, nicknamed “Handsome Kun” and “Director Kun,” is a rising young director who’s making waves in the 2020s. Looking at the Chinese-language film industry, Yimou and Kaige are getting old, Guozi and Ning Hao have run out of ideas, and the likes of Muye and Guofan have faded into the crowd. Zhao Kun is ready to shout, “This is my era!” But when he wakes up, he discovers he’s reborn in the final year of the 1980s, fresh out of the directing program at the Beijing Film Academy and waiting for
0Votes19.5kRecs80.9kFans
Curator note
-
7
Hong Kong, 1985 港城1985
Zhao Zheng, an obscure website editor at a soulless 996 workplace, works so much overtime that he works himself into heaven, then returns to Hong Kong in 1985. That year, Zhao Zheng has no skills to speak of. He’s just been fired by a newspaper, and worst of all, he’s being kept by his pure and lovely childhood friend. In those days, Hong Kong’s cultural workers are paid the most. Write a few chapters of a novel every now and then, and you can earn 300 to 500 yuan per thousand characters, easily
0Votes45.5kRecs93.9kFans
Curator note
-
8
Reborn as a Hong Kong Cop 重生香江当警察
Yao Letian, a Chinese American FBI agent, is struck by lightning and transmigrates to a parallel-timeline Hong Kong, where he becomes an ordinary uniformed patrol officer. With supernatural abilities such as telekinesis, spirit sensing, and telepathy, he begins his legendary career as a police officer.
0Votes12.6kRecs44kFans
Curator note
-
9
I Logged Into Mr. Vampire 我登录了僵尸先生
Tan Wenjie arrived in a zombie world with a simple plan: play it safe and stay alive as long as possible. “The glutinous rice and red string are still here, and it turns out I’m a ghost hunter.”
1Votes69.7kRecs198.3kFans
Curator note
-
10
The Legendary Hollywood Actor 好莱坞传奇影帝
He is an Oscar-winning legendary actor! He is Hollywood’s last superstar! He is the trendsetter who points the way for all of pop culture! He leads the box office and is a formidable newcomer who sweeps awards season! America, Hollywood, the entertainment industry, stars and movies. PS: Some female characters’ ages in the story do not match their real-life ages.
0Votes1.6kRecs10.7kFans
Curator note
-
11
Starting in Hong Kong in 1982 1982从香江开始
Zhai Yuan was reborn in Xianggang in the 1980s, and after one series of maneuvers, he successfully turned himself into a public enemy. “The film industry does not welcome you. Your new films will not be scheduled.” “Everyone knows real estate is the most profitable business now, yet you want to do manufacturing? Are you crazy?” “You do not even take them seriously. If this continues, no one will dare support you!” Years later, looking at his opponents' black-and-white funeral portraits, Zhai
0Votes35.6kRecs107kFans
Curator note
-
12
Superhuman Strength in Horror Movies 在恐怖电影里力大无穷
One punch, and Old Master Ren was reduced to a tattered sack. After confirming that he was now harder to put together than a Lego set, Zhong Xuan pretended to wipe sweat from his nonexistent brow and was about to share his joy with his master when he was horrified to see a long health bar appear above Uncle Ying's head... What do you do when you transmigrate into a horror movie universe but don't know any magic? Watch me use my immense strength and unbreakable body to smash my way down an unorth
48Votes16.1kRecs119.3kFans
Curator note
-
13
1991: My Era in Chinese Entertainment 1991我的年代华娱
Returning to 1991, Li Yishu found himself in a year when the arts scene was flourishing. Director Zhang had already begun to make his mark, while Director Chen was still studying abroad. The Fifth Generation directors were about to rise to fame. Relying on the memories from before he was reborn and standing on the shoulders of giants, Li Yishu also wanted to experience the joy of being a great director. Beginning by directing and starring in "That Mountain, That Man, That Dog," he planned "Fa
0Votes19.9kRecs171.8kFans
Curator note
-
14
Chinese Showbiz: A Mogul’s Journey Begins at the Central Academy of Drama 华娱:大亨从中戏开始
Veteran editor Li Yi got so carried away at a team-building event that, in a single dream, he traveled from 2023 back to 1998. Watch Li Yi’s dazzling transformation from a student at the Central Academy of Drama into a singer, actor, and director. When he looked back, Li Yi discovered that he had inadvertently become an entertainment tycoon…
0Votes6.1kRecs72kFans
Curator note
-
15
Hong Kong Crossover: Framed from the Start, I Turn the Tables and Strike Back 港综:开局被陷害,逆袭反杀
This book is also known as My Haunted House and Slay Evil, Live Forever. You think the worlds in movies are fantastical? The real world is even more fantastical! If you don't want to hear me chant, I also know a thing or two about martial arts. Volume One: The Haunted Cop Shop, Mr. Vampire, The Haunted House, The Old Corpse in the Mountain Village, The New Mr. Vampire: Reborn in Seven Days, A Chinese Ghost Story, Mortuary Blues, and The Era of Vampires. If you had a button that could send anyone
0Votes1.7kRecs15.6kFans
Curator note
-
16
The Gossip-Loving Movie Emperor of the Entertainment Industry 娱乐圈的吃瓜影帝
Lu Xun once said: “Those with gossip can achieve anything; those without it can’t take a single step.” As the Year of the Horse draws to a close, the Year of the Chahar is about to begin. A certain gossip-loving bystander is suddenly struck by a Gossip System falling from the sky, setting him on a path of no return. Red carpets, film sets, award ceremonies, celebratory banquets: wherever there’s fun to be had, he’s sure to show up. For the sake of gossip, he comes up with all kinds of bizarre pu
2Votes57.4kRecs316.4kFans
Curator note
-
17
The Entertainment Mogul Who Rose to Power in 1983 从83年开始的娱乐大亨
Huang Ze returns to the tumultuous year of 1983 and becomes a camera assistant at Shanghai Film Studio. Starting out as an assistant director, he takes up songwriting on the side to help his films earn more money. But how did I end up succeeding in both fields? In film, he pioneers several schools of thought and earns a place among the greats of cinema history. His box office returns are just as impressive, and he is hailed as a living master of cinema. In music, he becomes an international supe
0Votes8kRecs66.5kFans
Curator note
-
18
Chinese Showbiz Special Effects, Starting in 1997 华娱特效从97开始
A down-and-out actor returns to 1997 with a supercomputer capable of creating dazzling special effects, and decides to pursue Hollywood-style special-effects blockbusters...
0Votes12.2kRecs58.4kFans
Curator note
-
19
Ruling Hollywood 支配好莱坞
Tang De never imagined that one day he would be reborn! And he was reborn as a low-level Hollywood cameraman. Since that's the case, I, Tang, won't hold back! And so... A famous Hollywood director emerged in this world! He is Scarlett Johansson's secret lover, and the ex-boyfriend who appears repeatedly in Taylor Swift's songs. He is the creative king of the advertising industry, and the music video director whom superstar singers hire for astronomical fees. He is a regular winner at the Oscars
0Votes16.1kRecs108.8kFans
Curator note
-
20
The Hollywood Melon Man 好莱坞的香瓜人
Banana people have yellow skin and white hearts, and the term is usually used to describe the electronic pets called Sweet Donuts. Melon people have white skin and yellow hearts, and the term is usually used to describe Gilbert Landrini. This is the story of a director of online movies who was reborn one day, donned a white exterior, stirred up a storm in Hollywood, and b
0Votes29.1kRecs215.1kFans
Curator note
-
21
The Great Tycoons of the Heavens 诸天之大企业家
Wang Shouliang happens upon a Myriad Worlds Mall. His first stop is the world of Genesis, where he works hard at business warfare and pursues his dream of becoming an entrepreneur with a conscience. One year of lifespan: 1 million yuan. One point of strength: 100,000 yuan. Grandmaster-level Baji Fist: 20,000 yuan. One bottle of Jianlibao soda: 2 yuan. One point of speed: 100,000 yuan. Grandmaster-level Tai Chi: 20,000 yuan.
0Votes49.9kRecs66.8kFans
Curator note
-
22
A Crime Lord in a Certain Hong Kong Crossover World 某港综世界的枭雄
Wang Zuluo opened his eyes and discovered that he had arrived in Hong Kong. When he turned his head, he found that the person beside him was the big boss’s woman. The crucial point was that his immediate superior was about to open the door from outside… The first step to becoming a kingpin is to keep yourself alive. P.S.: What kind of synopsis does a Hong Kong crime drama need? Wear suits, drive Mercedes-Benzes, and smoke cigars. And, of course, do some business and build some real assets.
0Votes16.1kRecs92.2kFans
Curator note
-
23
A Workaholic’s Journey Through Chinese Showbiz 卷王的华娱之旅
Yu Hao arrives in the Chinese entertainment industry of 1996 with an ability to recover quickly, stepping into the cutthroat world of show business. Years later, a reporter interviews the now-successful Yu Hao: "Director Yu, quite a few people in the industry say you're a workaholic, the hardest-working man in show business. What do you have to say about that?" Feeling that his reserves are running a little low, Yu Hao says helplessly, "Back then, I thought that with my physical condition,
0Votes4.7kRecs56.2kFans
Curator note
-
24
Chinese Entertainment Begins in 2004 华娱从2004开始
He woke up to find himself back in 2004. That year, he was hanging around the corners of the Beijing Film Studio, waiting for bit parts. Wang Baoqiang, the simple-minded Gen, was his senior. But things were about to change.
0Votes12.4kRecs131.6kFans
Curator note
-
25
Chinese Entertainment in 2000 华娱之2000
“Scandal over the stand-in case forces Hong Kong’s young king of pop to bow out in disgrace!” “Two Zhous and one Sun: Three forces dominate the Chinese music scene!” “The new leader of the Chinese music scene: Mainland prodigy Zhou Yi!” “South Zhou versus North Zhou: The battle between the young kings is heating up!” “South and North Zhou: Who will reign over the new era?!” “Charm without limits: Most female stars across the mainland, Hong Kong, and Taiwan have fallen for Zhou Yi. The South-Nort
48Votes326.5kRecs483.1kFans
Curator note
-
26
Chinese Showbiz Since 2002 从2002开始的华娱
Xu Qing returns to 2002. His first acting job after signing with a company is unexpectedly as an extra on the set of the Fairy Sister… (Parallel timeline, single female lead.)
0Votes4.4kRecs45.5kFans
Curator note
-
27
Hong Kong Crossover: Brother Kun Dragged Me Off to Make a Movie 港综:被坤哥抓去拍片
From the start, Dongguan Zai was dragged by Keung into a romantic action movie, and even got the lead role. He was so moved he nearly cried! Really, because he could absorb skills from the characters he played. For instance, when the heroine of this movie, A World of Beauty, died, he drew the special skill The Pleasures of Wine and Women. And skills dropped by the Three Great Bandit Kings, the Walled City assassins, and others: Golden Bell Shield, Love Grows with Time, Firearms Mastery...
0Votes12.9kRecs137.5kFans
Curator note
-
28
An Actor's Journey, Starting in 1998 演技派从1998开始
Li Tang, a Chinese-American actor languishing in the ranks of Broadway's nobodies, accidentally transmigrates to 1998. A graduate of the Shanghai Theatre Academy, he has an apartment (an old one), a car (a Happy 90), a famous ex-girlfriend he can't quite let go of, and a secure government job. Directors from every corner are flocking to him...
0Votes30.9kRecs117.6kFans
Curator note
-
29
My Era in Chinese Entertainment, 1993 1993我的华娱时代
In early 1993, Jiang Xiaofeng, who had gained memories of his past life, appeared in Jiang Wen's directorial debut, In the Heat of the Sun, launching a brilliant acting career...
0Votes13kRecs88.6kFans
Curator note
-
30
Fame and Fortune in America 美利坚名利双收
Get famous early, make money early, and enjoy the good life in America with both fame and fortune. America, Hollywood, business battles, showbiz, stars, and movies.
0Votes305.3kRecs335.9kFans
Curator note
-
31
Eighteen in Chinese Showbiz 华娱那年十八
Eighteen that year, surrounded by big shots, standing there like a nobody~ Back in 1998, Lu Heng is brought to a reunion marking twenty years since the Class of '78 at Beijing Film Academy. Quietly making himself useful on the sidelines, he swears to himself: I'll become an entertainment mogul! The author has completed novels such as From Comedy Star to Superstar and The Movie Emperor Returns to Eighteen, with a combined total of over ten million words.
0Votes32.2kRecs114.5kFans
Curator note
-
32
The Wanderer, Starting from Hong Kong Crime Dramas 自港综开始的行者
A heart as compassionate as a bodhisattva’s, backed by the thunderous methods of a warrior.
0Votes2.6kRecs31.8kFans
Curator note
-
33
Chinese Entertainment in Those Days 那年华娱
They say this industry is full of hidden dangers. Lin Nan wanted to go in and see for himself, to find out how vast the woods were and how deep the waters ran. He never expected to get trapped the moment he stepped inside...
104Votes876.2kRecs1.1MFans
Curator note
-
34
Chinese Showbiz: Starting with Journey to the West 华娱从西游记开始
An ordinary film and TV fan is reborn on the set of the 1982 Journey to the West. He can't act, sing, or direct, yet he's expected to perform right away. What should the protagonist do? Amid the great waves of the times, we follow the protagonist's growth step by step and witness the transformation of Chinese entertainment. This is a story of growing up, of going from watching coldly from the sidelines to willingly taking responsibility. Golden finger: Diligence Is Rewarded by Heaven panel, ente
0Votes9.7kRecs23.5kFans
Curator note
-
35
The Greedy Wolf of the Great Ming 大明贪狼星
After transmigrating as Zhu Zhanhe, the eldest legitimate son of Zhu Gao Xu, Prince of Han and the second legitimate son of the Yongle Emperor, he was miserable. He couldn't become Zhu Zhanji, the Xuande Emperor, but what was wrong with being Zhu Zhanyong or Zhu Zhanshan? But things had come to this, and Zhu Zhanhe had no choice. He wanted to flee to Yunnan and take up his fiefdom, but the Yongle Emperor had made the rules of the game, and the final say belonged to him. He wanted to do some good
0Votes16kRecs190.5kFans
Curator note
-
36
I’m Just Here to Make Money in Hong Kong Cinema 混迹在港综的我只想赚钱
Reborn in early-1980s Hong Kong, Chen Yaodong only wants to make a fortune and do some charity work. Although the Black Gold Empire has just come to an end, making money safely amid the tide of the times is still no easy feat. But if anyone dares to stand in his way, he’ll take them down. That’s just how we do things!
0Votes8.6kRecs64.9kFans
Curator note
-
37
Starting in the Hong Kong Cinema Universe 从港综位面开始
Ordinary Li Cheng suddenly gained the Myriad Worlds Daily Good Deed System and began his transmigration journey. His first stop: the vast Hong Kong cinema universe.
1Votes185kRecs137.5kFans
Curator note
-
38
Hong Kong Crossover: Becoming a Cop in Forensic Heroes 港综从法证先锋开始当警察
After transmigrating to a Hong Kong crossover world set in the early twenty-first century, Lin Yang, a police officer, gains the ability to grow stronger by helping the dead get justice. He also discovers that this world features not only characters from classic Hong Kong movies, but is also a shared world of TVB dramas... In a Hong Kong Island world teeming with talented police investigators, a new legend of a master detective begins to emerge. (Mostly a TVB drama world, with a different kind o
0Votes5kRecs12.9kFans
Curator note
-
39
EN
In a Hong Kong Movie World, You Call This Undercover? 人在港综,你管这叫卧底?
A fake undercover agent: Carefully hides his identity, swallows his conscience to play the lowlife, and occasionally sneaks off to do good out of pity. Meeting his handler feels like sneaking around with a lover. A real undercover agent: Bold yet meticulous, ruthless and merciless, openly slips the cops a note to report his rivals.
0Votes162.3kRecs443kFans
Curator note
-
40
A Hong Kong Entertainment Industry Life Simulator 港娱的人生模拟器
Zhao Donghuai transmigrates to Hong Kong Island in 1983 and gets a strange life simulator. [June 1983: By chance, you join the Winners and Sinners film crew as a stunt performer. In mid-June, your good looks steal the scene, and you appear as a masked fast-food restaurant robber. Big Brother Hong kicks you through the restaurant window and out onto the street, where you accidentally injure your spine.] [January 1984: You “create” a new version of Nocturne using milk tea bottles, but get trapped
0Votes180.4kRecs225.3kFans
Curator note
-
41
Reborn: Hong Kong's Great Tycoon 重生之香江大枭雄
How could a golden-scaled fish be content to remain in a pond? Given the right winds and clouds, it will transform into a dragon. Lin Huaile wakes up to find himself in Hong Kong, where a storm of opportunity is brewing. Watch him take one steady step at a time until he becomes the king of Hong Kong's triads.
0Votes16.8kRecs67.1kFans
Curator note
-
42
The Big Winner of Hong Kong Cinema 港综大赢家
Lei Wanting, from the post-apocalyptic world, transmigrated to Hong Kong in the 1980s. The era of the Money Empire had only recently passed, and its echoes still lingered. The police were on edge, and the underworld was in turmoil. By coincidence, Lei Wanting’s predecessor had been a barrister. Using that as his foundation, he would forge ties with powerful figures from every side and recruit the finest talents from across the land…
0Votes8.6kRecs30.6kFans
Curator note
-
43
Hong Kong Noir: Starting at Stanley Prison 港综从赤柱监狱开始
Ding Yunfeng was reborn in a world where Hong Kong films had all merged together. From the start, he saved the wife and children of Crippled Ho! One month later: Lei Luo: “Ah Feng, I told you, whatever I have, half of it is yours.” “Brother Luo, I want to join the police. Save this opportunity for Brother Ho.” Ding Yunfeng gazed north, his eyes deep and thoughtful. “Smart kid, you’ve got vision! I’ll arrange for you to train at Wong Chuk Hang tomorrow. In six months, you can transfer straight to
0Votes73.5kRecs280.3kFans
Curator note
-
44
My Everyday Romance with the Original Diva 我和元祖歌姬的恋爱日常
Reborn in Tokyo before the bubble era, now a handsome young man who dreams of becoming an idol singer, Kimura Hiroshi decides to use his good looks, stunning voice, and hit songs from the future to become an idol superstar and achieve financial freedom. And maybe romance the future original diva along the way.
0Votes55.7kRecs132.2kFans
Curator note
-
45
A Detective’s Career Begins in Hong Kong Cinema 警探从港综开始
The story of Zhao Damao transmigrating into Hong Kong crime dramas and becoming a police officer who solves cases. It features Detective Investigation Files and Untraceable Evidence, with Forensic Heroes planned for later. The plot has now reached Forensic Heroes, The Unusual Detective, and the crime-solving stories of several other Hong Kong dramas.
0Votes7kRecs17.3kFans
Curator note
-
46
Beyond the Bubble Era 飞越泡沫时代
A Japanese entertainment-industry novel. From talent agent to entertainment mogul, this is a story about dreams coming true. The author has already completed the million-word classic The Japanese Entertainment Mogul, so you can read with confidence.
22Votes721.2kRecs205.3kFans
Curator note
-
47
My American TV Universe 我的美综世界
I wanted to be a good person, but the CIA framed me. The only way to survive was to bring America down.
0Votes182.7kRecs219.4kFans
Curator note
-
48
Hong Kong Film: Handsome Cop 港片之靓仔差佬
The new book, Koga Ninja from the Start, is being updated regularly. I hope all readers will show it their support. Neon lights flickered over the streets of Causeway Bay. When Chan Ho-nam led hundreds of gangsters into position, knives in hand, shouting threats at the lone police officer standing in their way, they expected him to be afraid. But the officer didn't so much as flinch. He had mastered the Hiten Mitsurugi style, and his swordsmanship was peerless. Calmly drawing the long blade at h
0Votes12.8kRecs25.5kFans
Curator note















































