Novels like A Mysterious World Beneath the Cyberpunk Surface
Books Chinese readers most often put in the same booklists as A Mysterious World Beneath the Cyberpunk Surface, best match first.
- 51 The Panda's Leisurely Life 大熊猫的悠闲生活 (A cozy slice-of-life story with no System) After transmigrating into the body of a giant panda, Yuan Da finds himself in a remote mountain valley, while other pandas live pampered lives in zoos. But that's all right: he can occasionally head down the mountain to sample delicious food, livestream, and appear on variety shows. Before he knows it, Yuan Da discovers he's become famous. 0Votes77.3kRecs141.8kFans
- 52 EN The Splendor of Netheril 耐瑟瑞尔的辉煌 The protagonist is a pure mage: cold-blooded, cautious, dark, and ruthless. There is no heroine from beginning to end, no playing the pig to eat the tiger, and no sudden power-up at the brink of death. He only advances steadily, faces no powerful enemies everywhere he goes, and is always the formidable enemy of others. His whole heart is set on advancing the glory of Netheril. 1Votes69.6kRecs118.8kFans
- 53 EN Soul of Negary 奈格里之魂 Listen to my summons! Dragon of Eternal Sin, Calamity of Progress, Forerunner, Land of Eternal Peace, Flame That Scorches Souls, Dweller in the Soul's Deep, Voice of the Origin, First Cause of All Things, Law of the Circle... Great Negris, your servant summons you! In the darkness, someone murmured an incantation. He smiled, knowing that one day he would become one with God. And it all began with a remnant soul that was tricked into another world and lost its protagonist aura. My new book, Mirro 2Votes162.8kRecs287.1kFans
- 54 Lord of the Nine Stars 九星之主 Cold stars shine on the halberd, the moon lights the bow; the dragon sparrow’s rumbling wheels startle the snowy night. Half a page of fame lies beyond a thousand mountains; silver blossoms and fiery trees adorn the hometown. “I, Rong Taotao, will one day become the master of those nine stars.” That year, a boy with a little backpack, naturally curly hair, and a Fangtian Huaji halberd in hand said those words on a rooftop. … My completed four-million-word novel, Nine Star Burden, is also availab 2Votes1.3MRecs751.7kFans
- 55 A Mysterious Journey 神秘之旅 New book: Black Night of Despair, I Alone Am Immortal in a Strange World. Search for it if you’re interested. With an attribute-based supernatural ability, he transmigrates through one world after another. He experiences the mysterious worlds and exotic cultures of countless realms. 14Votes957.1kRecs985.6kFans
- 56 The Unnamable Cyberpunk 不可名状的赛博朋克 If you’re interested, go check it out~ 0Votes180.4kRecs241.1kFans
- 57 The Circumferential Warlock 环城术士 Shen Yan, fleeing from reality, stumbled into a magnificent fantasy world. 0Votes878.7kRecs231kFans
- 58 EN Master of the Secret Witch 秘巫之主 My new book, “Strange Tales of Immortality: From the Start, Beheaded at the Vegetable Market,” is now out! As the vanished spiritual energy begins to revive, magic, supernatural creatures, and more appear one after another... A story of the mysterious set in the modern era. 0Votes569.4kRecs520.1kFans
- 59 EN Cyber Hero Chronicles 赛博英雄传 What is martial skill? Martial arts have nothing to do with music, chess, calligraphy, or painting, nor with treasured artifacts or secret manuals. And there aren't all that many unrivaled champions, either. Martial arts are a skill, a way for the weak to seize an opportunity and turn their blades on the strong. What is chivalry? Chivalry isn't romance or traditional culture, and it has nothing to do with being gentle, kind, courteous, and frugal. Chivalry is violence, a bayonet forged for a tyr 628Votes1.8MRecs549.6kFans
- 60 EN The Swarm Principle 虫群法则 Systerm, a transliteration of System, translated into Chinese as System. After waking up, he, having forgotten his own name, became a little grasshopper named Systerm, the kind that could leap several meters in a single bound. A dozen or so days later, just as he had adapted to life as a grasshopper and was happily hopping around, he suddenly noticed a withered yellow leaf falling from the sky. Autumn had arrived. This is the story of a grassho 0Votes163.9kRecs177kFans
- 61 EN Pillars of Aethel 伊塔之柱 Welcome to Aitalia, the kingdom above the drifting clouds. Let us open the door, take up our staffs, and adventure. It all begins here: Across the hills between cloud and sea, where grass ripples like waves and shallow rivers gleam; Across fields flowing with gold and honey, laden with laughter, while beneath Rodale's low houses, gentle songs drift through the air. Through Aegon's ancient forests, where vines twist through the darkness and whispers linger; Over lofty ridges and towering mountain 372Votes1.7MRecs498.1kFans
- 62 EN Chronicles of the Old Days 旧日篇章 I exist in darkness, vanish beneath the light, and will one day devour the sun, becoming the shadow of all things... The being known as the indescribable terror of the black; the Lord of Shadows; the Dark Sun; the Shadow of the World is, for now, merely an ordinary person with a few unusual traits, facing a strange game... Naimus transmigrates t 0Votes120.1kRecs212.9kFans
- 63 The Young Grand Secretary 小阁老 Standing before you is: The guardian of the Ming dynasty, the Wanli Emperor's close ally, the beloved son of the Grand Secretary, and the richest man in the world during the sixteenth and seventeenth centuries. The hidden power behind thirty years of control over the Ministry of Personnel, the gravedigger of the vassal-state system, the second Yan Shifan in the eyes of the Donglin faction, and a man whom Zhang Juzheng hailed as invincible. Hai Rui's confidant, Xu Wei's patron, Matteo Ricci's spo 26Votes2.5MRecs1.7MFans
- 64 Embers Ad Infinitum 长夜余火 Everyone on the Gray Soil believes that somewhere deep within a ruin buried beneath danger and famine lies a road to a new world. All they need is a unique key to open the door and enter that world. There, the land is fertile, flowing with milk and honey, and the sunlight is brilliant, as if it could wash away the cold and gloom. People no longer have to face wastelands, monsters, infection, mutations, or all manner of dangers. There, children are joyful, adults are happy, and everything is wond 71Votes7.9MRecs3.6MFans
- 65 The Doomsday Jigsaw Game 末日拼图游戏 You wake up and find yourself in a tower-apocalypse, where humanity lives inside towers and monsters roam outside. Your eyes can see strange annotations: [Two Fallen Ones are hiding 1,600 meters away. When you're furious, one sliding tackle will feed them until they're full.] [Before you think about steaming, boiling, or frying it, you'd better check its left pocket. Don't ever get into the bad habit of killing monsters without looting them.] [Someone actually staring at their own face? I'll adm 21Votes439.8kRecs1.6MFans
- 66 Swords, Magic, and Taxis 剑与魔法与出租车 Dark clouds pressed down from above, and electric serpents writhed across the sky. The might of heaven and earth forced even the dragons to bow their heads, while only the shameless liches could still look up at the sky. A golden beam of light tore through the firmament. Space turbulence, like a tornado carrying blades, violently ripped open the sky and opened a passage through the crystal wall. A metal object the size of a palm, or the palm of an ancient red dragon, leaped out and launched an u 0Votes337.3kRecs203.4kFans
- 67 EN Dawn of the Extraordinary 超凡黎明 Only after I transmigrated did I discover that the East had spiritual qi revival, while the West had the dawn of the gods. Steam cannons collided with the mysterious, and the supernatural forces of the West began to awaken. [Demolition Expert]+ [Steam Specialist]= [Mechanical Master] [Spellcaster]+ [Swordsman]= [Spellblade] All kinds of advancement paths, class changes, and hidden professions, along with exploration without end. As the mysteries of the West slowly unfolded and the ancient gods g 0Votes944.7kRecs508.3kFans
- 68 Sorcerer of the Witching Realm 巫界术士 Leilin transmigrates with an AI chip and becomes a wizard apprentice of noble birth. Making use of his advantages, he studies to become a wizard, obtains a sorcerer's legacy, and embarks on the path of bloodlines. He goes on a series of adventures in the mysterious and uncanny world of wizards, ultimately attaining eternity. Details: 1. One extra chapter for every 100 monthly ticket 7Votes550.9kRecs495.9kFans
- 69 Ace Evolution 王牌进化 A young man with three identities: wage slave, murderer, and college student! Cadillacs and Dinosaurs, The Romance of the Three Kingdoms, KOF, Knights of the Round, Shadow Force, Street Fighter… The arcade games you know and love have become prerequisites for survival! Yashichiro Raging Storm brutally slaughters Mai Shiranui; Heaven and Earth Throw takes out Li Dian. The only limit is what you haven’t thought of yet! One day, when you walk down a flight of stairs, you might unknowingly step into 7Votes2.1MRecs534.4kFans
- 70 EN Wizard Immortal 巫师不朽 This is the story of a transmigrator who transmigrates for a second time and embarks on the path of a wizard in a world of wizards. Hunt for crystal cores in an apocalyptic world, extract bloodlines in an ancestral world, hunt gods in a world of deities... With the power to transmigrate between worlds, he travels through endless worlds, plundering their knowledge and resources to forge his own path as a wizard... 2Votes423.2kRecs366.5kFans
- 71 The Mad Lich's Experiment Log 疯巫妖的实验日志 This is the story of a deranged lich with a game System who wreaks havoc across the world. “Let’s check today’s dailies... Another stupid either-or. Destroy any town with a population over thirty thousand, and get 10,000 Evil Points. Steal three kids’ lollipops, and get one point. If I do neither, I lose two points.” “Pah! Do you think I’m an idiot? If I really destroy a town, some epic-level paladin order will inevitably spawn to hunt me down. I’d be in for more trouble than it’s worth. I’d bet 4Votes519.3kRecs609.2kFans
- 72 Dawn Doctor 黎明医生 The bustling streets of the past now lay in a grotesque, deathly silence. Hoarse, frenzied whispers coiled across the sky, while indescribable ancient giants drifted beneath the sea. Unknown diseases broke out, terrible disasters ravaged the land, and panicked people searched day and night for imaginary places of refuge. Blood-rain fell. Lightning revealed the gathering crows. Nevermore, nevermore, they answered. “We can see that this aberrant creature has twelve pairs of ribs, just like a human 15Votes603.9kRecs793.4kFans
- 73 Open Your Quest Log 打开你的任务日志 Night fell, and the tavern gradually grew lively. Adventurers bragged to one another about their latest exploits. Waitresses flitted between the tables like dancing butterflies, while a bard in the corner plucked his lute and sang suggestive little tunes. Just then, the tavern door swung open, and a burly adventurer strode in from the darkness. “Hey, isn't that Barrett the ‘Feeder’?” someone recognized him. “He hasn't been the ‘Feeder’ for ages. He's Barrett the ‘Undead Nemesis,’ ‘Devil Slayer,’ 2Votes275.8kRecs190.5kFans
- 74 EN Wizard Abel 巫师亚伯 My new book, "Superhuman David", is out. He transmigrates to a world of stars, with God’s Shadow Servant at his side and danger all around... He transmigrated, so why did he bring the Horadric Cube with him? Knights are cool, and wizards are awesome. Should I become a knight or a wizard? 0Votes566kRecs344.6kFans
- 75 EN The Melody of Dark Winds 邪风曲 Who can decide what is righteous and what is evil? Good and bad are yours to judge. A mountain is a mountain, and water is water. A mountain is no longer a mountain, and water is no longer water. Then the mountain is still a mountain, and water is still water. After seeing through everything, after seeing through its true nature, what of all things? Once you see through it all, what do righteousness and evil matter? What do good and bad matter? Everything one does is simply for the sake of survi 0Votes4MRecs893.3kFans
- 76 The Strange Cultivation World 诡异修仙世界 If he had a choice, Zhou Fan would never have come to this world, because he could feel its immense malice toward him! The lifespan displayed over his heart was like a ticking time bomb, counting down the days he had left. When his time ran out, a terrifying entity would claim his life. As a short-lived species, he had to join the village patrol, a dangerous job with a high death rate. Faced with one strange and monstrous threat after another, he struggled to survive each day. By day, he was wat 8Votes795kRecs501.2kFans
- 77 EN My Cellular Prison 我的细胞监狱 Reborn as a cell, carrying the power of the Yudian, I arrive in a parallel world where the Ancients have awakened. Steam civilization, a realm of terror, eternal night's old kings, demons beyond the city. The Gate of Destiny has opened. The Crusaders, the Library, Control, Machinery, and Mysticism will become brand-new growth systems for humanity's development. Humanity's anthem is an anthem of courage! The fearless order of knights gallops across a world ruled by ancient kings, reclaiming the f 38Votes969.8kRecs1.2MFans
- 78 Ultimate Evolution 最终进化 Traveling through spaces born of humanity’s imagination Conquer the magic of Harry Potter and seize power in Pirates of the Caribbean! Draw on the Terminator’s strength and tear apart the illusions of The Matrix! Viruses are my servants, Steel and determination are my legacy! I hunt across the vast universe And journey through the mysterious river of time Desire, hatred, schemes, betrayal: who can bring back what was lost? Ghostly faces, bronze gates, marks of war: who can forge an imm 9Votes3MRecs819.2kFans
- 79 EN Apocalypse Forecast 天启预报 “I want someone to give me a good beating…” Huai Shi, Sword of Calamity, Gravekeeper of the Old World, Tuner, Last Defender of Heaven, One of the Twenty-Four Agents of Destruction, Little Peppa of Huaihai Road, Sun of the Abyss, Final King of Hell. . One day, the impoverished Huai Shi discovers that the golden finger he picked up has finally started working… except this might not be a good thing. To make money and stay alive, he accidentally steps into this dangerous world. The frontier beyond t 336Votes2.2MRecs5.7MFans
- 80 EN Martial Sage of the Ten Directions 十方武圣 New book: "Desperate Night", "The Strange World: I Alone Become an Immortal". Search for it if you're interested. In a barren post-apocalyptic world, it is the third year of the Shizong reign. The land is in chaos, and the people are struggling to survive. The central dynasty has collapsed. Powerful factions carve up the land, while sects rule independently. Demonic cults and evil gangs sow chao 18Votes2MRecs1.5MFans
- 81 After Falling Asleep 熟睡之后 Wandering spirits roam, worms scatter. Unseen things gather around him. Where do the whispers by his ear come from? Abominations wait in the abyss. The air is dead still, unable to stir a hem or a strand of hair. Mu Su gazed into the abyss, and the abyss gazed back at him. Only when Mu Su took off his clothes did the abyss have to awkwardly look away. 172Votes356.1kRecs851.9kFans
- 82 Monsters Die When They're Killed 怪物被杀就会死 Anyone who is different from ordinary people is a monster Born with supernatural powers, he can make a hundred ghosts flee wherever he goes. Crushing bones is no different from crushing butter cookies. Being so extraordinary isn't necessarily a good thing. For ten years, Su Zhou traveled far and wide searching for others like himself in this seemingly ordinary world, but found nothing… until the sudden sp 17Votes1.2MRecs1.7MFans
- 83 Players Are Brutal 玩家凶猛 This is a real game that transcends dimensions, a fierce competition across the Myriad Worlds, a sweeping epic mythology, and a fantastical, winding tale of otherworldly adventures. The players are ferocious! 14Votes1.1MRecs2MFans
- 84 Players Are Super Just 玩家超正义 The long night has come, and the blood moon hangs overhead. Hoarse whispers drift through street corners, while brass steam engines spew clouds of blood mist. Your brain is singing, your eyes are chanting. Your skin cracks, and lumps of flesh swell beneath it. In the gray mist, a wall of flesh that has devoured thousands of corpses howls day and night... “Don't cry. Our players don't bite. They just want to play with you.” The lonely, underhanded game planner; the top player; savior of the Mist 7Votes676.9kRecs1.2MFans
- 85 EN The Great Dragon Has Fallen 大龙挂了 [One of the Top Ten Authors of 2018] There’s a dragon that can produce metal, a fairy who grows crops and flowers, and a country baron who dreams of riding a dragon. Fantasy farming, a lord’s rise to power! Bai Yuhan’s labor of love for 2018. Enjoy! 2Votes894.8kRecs675.6kFans
- 86 Wheel of the World 轮盘世界 At the moment his life ends, Ye Zhongming returns to the afternoon ten years ago when the apocalypse began. Is this a blessing from Heaven, or another punishment? Does he really have to experience that cruel, freezing apocalypse all over again? Ye Zhongming decides to survive, for no other reason than the comrades who once shared life and death with him, and the beloved who never left his side! He also wants to find the answers. Why did countless wheels appear out of thin air, while tens of thou 5Votes877.4kRecs722.6kFans
- 87 Tales of the Abnormally Human 非正常人类异闻录 My name is Zhang Dadao, and my Daoist name is Zhang Quandao. I’m being studied at the Seventh People’s Hospital! This poor Daoist, Zhang Quandao, specializes in refurbishing, polishing, and waxing coffins. Black donkey hooves and black dog blood sold wholesale. I’ll do homework for grades one through three, find lost cats and dogs, and catch cheating spouses. Professional revenge and effigy-bashing! Discounts for bulk orders! Receipts available! 4Votes299kRecs261.7kFans
- 88 EN Starting from the Red Moon 从红月开始 From the moment the red moon appeared in the sky, everyone in the world became a madman. Except me! The From the Red Moon animated series airs every Monday at 7:00 on Tencent Video! Mental contamination is incoming, and everyone is on Level One alert! Come join Lu Xin in uncovering the truth behind the red moon! You can also read the comic of the same name on Tencent Animation~ Volume One of the physical edition of From the Red Moon has now been published and is available for purchase on Taob 40Votes1.2MRecs7MFans
- 89 EN Black Dragon Codex 黑龙法典 When you gaze into the abyss, it fires an antimatter annihilation cannon right back at you. A story about a magic-less black dragon stirring up trouble in another world. 4Votes460.3kRecs590.9kFans
- 90 The Devil Is Right Beside You 恶魔就在身边 Chen Zhao can summon demons and see death. “Beelzebub, use your glutton’s powers to treat this client’s anorexia.” “Raymond, this elderly gentleman wants his abilities back. You know what to do.” “Old Black, tell me the truth: when will this person die, and how? What? You don’t know? You’re the Grim Reaper!” “That young lady wants a beauty and slimming package. Wait… I don’t think I have any demons with those abilities under my command yet. Looks like I’ll have to take another trip to Hell.” 0Votes1.9MRecs595.9kFans
- 91 EN The Mage Who Started a Revolution 当个法师闹革命 Why is it that transmigrated protagonists can always inherit their predecessors' memories right away and start a new life without a hitch? Why do they always wake up safe and sound in bed after transmigrating, with a sister (older sister, maid) beside them, crying and blubbering, “Thank goodness! You're finally awake!” What if the protagonist discovers they've been kidnapped right after transmigrating, with several perverted witches brandishing whips? What then? “Are you going to talk or not?!” 0Votes180.9kRecs216.2kFans
- 92 The Main God's Investigator 主神调查员 This is a laugh-out-loud story bursting with wild ideas. You’ll encounter one plot world after another whose style is completely different from the original. My name is Luo Feng, and I’m an investigator for the Lord God. My day-to-day work is to enter plot worlds, disrupt their main storylines as much as possible, and collect data to compare against the original plots. Why do I mess up these worlds? Naturally, it’s to gather more Lord God data for research, learn everything I can about the enemy 3Votes474.6kRecs388.2kFans
- 93 EN Summon Nightmare 召唤梦魇 This is a story about an ordinary person who gains power from his nightmares… One day, Lin Sheng noticed something strange in his otherwise ordinary, everyday life. A recurring nightmare set him on an indescribably eerie journey. A vast nightmare, a disorienting secret. A new book begins: Hidden Dead Corner, a story of futuristic terror. Come give it a try. 14Votes1.4MRecs789.9kFans
- 94 EN Being Invincible Is So Lonely 无敌真寂寞 Lin Fan arrived in another world and became an ordinary disciple, an honorable one at that. He'd been in a position where anyone could beat him to a pulp at any moment, but then things suddenly took a strange turn. The System activated. Ding! You've drawn the eternal-grade buff: Immortal Body. From that moment on, the whole world changed. Lin Fan: "If you can kill me, I'll admit defeat. Otherwise, I'll pound you into meat paste." Villain: "This guy just won't die. I'm done fighting." That's it f 0Votes628.9kRecs638.2kFans
- 95 EN Wizard World 巫师世界 New book: Black Night of Despair. The Strange World: I Alone Am an Immortal. Search for it and give it a read if you’re interested. After transmigrating to another world and becoming an ordinary member of a small clan, he begins his journey to power with a biological chip capable of analysis… 5Votes516.2kRecs486.9kFans
- 96 EN The Amber Sword 琥珀之剑 Before my eyes, fate split into two unrelated, straight paths. One led to palaces and cities burning fiercely in flames, to a fallen kingdom and a suffering land, where all living things endured the torment of fire, doomed to eternal darkness. The other led to the summit where the ancient kings stood. The gods crowned me with their own hands among the clouds. I donned the laurel wreath and basked in the cheers of the crowd. My gaze pierced the mists of history. My knights expanded my realm, and 21Votes1.7MRecs592.6kFans
- 97 Dungeon Player 地下城玩家 Sherlock is a newly appointed dungeon lord, determined to become a great Demon King. That is, until he summons a bunch of goblins who give themselves strange names, form cliques, trade with one another, and even get into brawls and gang fights. They call themselves... players! 2Votes910.7kRecs549.6kFans
- 98 Detective Conan: I'm Not a Snake Spirit 柯南之我不是蛇精病 After transmigrating into the world of Detective Conan, Chi Feichi was sent to the hospital. Tuesday. Doctor: “What day is tomorrow?” Chi Feichi: “Wednesday.” Doctor: “Ahem, tomorrow is Friday.” Chi Feichi: “...” August 21. Doctor: “What date is tomorrow?” Chi Feichi: “August 22.” Doctor: “Ahem, tomorrow is January 1.” Chi Feichi: “...” When everyone believes that the distorted timeline is correct, and one person cannot recognize it as such or fit in, that person is an outsider, a patient! Once 39Votes2MRecs962.4kFans
- 99 EN What It's Like to Become a Vampire 变成血族是什么体验 “What’s it like to turn into a vampire?” Xiang Kun never expected that he’d be able to answer this question from personal experience. Not long ago, he’d read a response to it on Zhihu and thought it was just a story. 11Votes757.8kRecs1.1MFans
- 100 Full Time Artist 全职艺术家 “Music, film, painting, calligraphy, sculpture, literature...” “You know all of that?” “I know a little about each.” “You mean you can do a bit of everything?” “More like a billion bits of everything.” Armed with a System, he conquers the world through art and becomes the uncrowned king revered by people from every walk of life. 40Votes2.5MRecs2.2MFans

















































