Novels like Borrowed Sword
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Borrowed Sword, best match first.
- 51 EN 1984: Starting with a Sichuan Restaurant 1984:从川菜馆开始 Also known as Sichuan Flavors, Human Life [Period piece, food, everyday life, farming] Food blogger Zhou Yan is reborn in 1984. From the start, he takes over a bankrupt Sichuan restaurant. In this era of scarce supplies, he'll give diners a taste of truly exceptional food! Qiaojiao beef, couple's lung slices, mapo tofu, Dongpo pork knuckle, rabbit cooked in boiling water... Stir-fried, seared, braised, steamed, deep-fried, boiled, marinated, smoked... Sichuan cuisine has a hundred flavors, with 11.3kVotes718.8kRecs1MFans
- 52 A Death Sentence Turned into an Acquittal? Who Let Him Become a Detective! 死刑变无罪?谁叫他做侦探的! The courtroom! A murder case! A blood feud! Xu Liang transmigrates to 2004 and becomes a criminal defense lawyer. Looking at his client, who has been sentenced to death, he takes a deep breath. Starting with turning a death sentence into an acquittal, he’ll give this world a taste of what a lawyer can do! In court. “So you’re saying that your client’s intentional assault, intentional murder, desecration of a corpse, and endangerment of public safety... were all justified?” “No. The 0Votes72.3kRecs334kFans
- 53 Illegitimate Son of a Noble House 高门庶子 [Alternate history + over 10,000 first-month subscriptions] I transmigrated to a dynasty called Dayu and became a well-known young nobleman from a powerful family in the capital, Sheng'an. My father is the magistrate of Sheng'an, a third-rank official. My stepmother is from the Cui clan, one of the Five Great Families of the capital, an illustrious noble house. Their son is a dashing young genius, handsome and talented. Before he was even fifteen, he passed the provincial examinations as a juren 11Votes113.2kRecs1.1MFans
- 54 Reborn Before Doomsday: My Backer Is the State 重生末日前:我的后盾是国家 The apocalypse arrived without warning. Everyone across the world died in agony for reasons unknown. Jiang Yang woke to discover that he had been reborn ten days before the apocalypse. Ten days, and I alone am supposed to save the world? Jiang Yang abandoned that idea without hesitation and immediately reported the apocalypse intel. From this moment on, my backing is the entire nation! 39Votes97.8kRecs469.9kFans
- 55 Curses of the Mountains and Seas 咒禁山海 In the twenty-eighth year of Zhizheng, the emperor ascended the throne and issued an edict: No one may go out to sea! No one may go out to sea! No one may go out to sea! In the fourth year of Xiaokang, a ghost coffin in the Zhuo River leaped up the Dragon Gate, taking every corpse diver in the river with it. In the eighth year of Xuande, the treasure fleet returned to Liujiagang, but not a single person was aboard... Open the history books, and the waterways of the world, along with the vast eas 6Votes120.2kRecs297.7kFans
- 56 EN Mountains, Rivers, and the Grain Altar 山河稷 Heaven and earth are the furnace, and creation is the smith; yin and yang are the fuel, and all things are the metal. One day, the flames that refine this world will be replaced by a fire of my own. Ji means sacrifice: make offerings to the land and to the grain. 403Votes1.1MRecs3MFans
- 57 EN Prison of Alien Dimensions 异维囚笼 As the firelight slowly died, Xia Lun watched nervously as the leader of the evil spirits twitched incessantly in the cold, gloomy cell. In the next instant, the leader spun around, hooked its fingers into its eye sockets, and slowly lifted off its own skull. “I will grant you a new perspective.” Xia Lun was overjoyed. He hurriedly pulled the grimoire of forbidden arts from an eyeball, eager to share his knowledge as well. A few seconds later, the leader, its mind shattered, wailed as it crawled 435Votes95.2kRecs438.1kFans
- 58 EN We Agreed On Experiencing Life, So Why Did You Immortals Become Real? 说好体验人生,仙子你怎么成真了 Create different characters and experience extraordinary lives. From the start, he transmigrates into the body of a powerless figurehead emperor. Through the Book of a Hundred Lives, he experiences different lives, and completing missions earns him rewards. Restoring the imperial family's glory is our duty! Inside the Book of a Hundred Lives: I became the holy son of the Myriad Paths Sect and debated the Dao with Holy Maiden Miaolian. Her Daoist heart shattered, and thousands of strands of her h 930Votes196.3kRecs1.2MFans
- 59 EN Turns Out I'm a Cultivation Prodigy 原来我是仙道天骄 July, 14994 of the Immortal Calendar. Chen Zhuo was admitted to Taiqing City's Vocational Technical College of Alchemy. Approved for an artificial spirit root, he became a cultivator with a single wood-aspected artificial spirit root. At first, Chen Zhuo could already see his future clearly: spend a hundred years or so cultivating honestly, work for a company on an assembly line, and maybe reach the peak of Qi Refining and collect a little retirement money. But not long after his spirit root was 6.9kVotes115.3kRecs754.5kFans
- 60 The Nightless Marquis of Lin'an 临安不夜侯 “Yang Yuan requests that Chancellor Qin die!” “What evidence do you have to accuse me of a crime?” “None whatsoever!” Yang Yuan of Youqiu Media accidentally wanders into Lin’an during the Southern Song dynasty. He intends to return to his old line of work and become the first crisis PR expert in ancient times. Instead, he ends up expanding the empire, uniting Xia and Jin, and making waves across the realm. I shall be the Son of Heaven! 33Votes1.1MRecs836.6kFans
- 61 EN In the Name of Divine Abilities 以神通之名 In the lunar year 3230, the Cataclysm erupted. Humanity fell from its position as ruler of the world, and Shenzhou became its last refuge. In 3255, Marquis Lu Zhao was under investigation. “By rights, an extraordinary like you, at your level, has no authority to investigate me.” 11.3kVotes377.1kRecs2.1MFans
- 62 EN The Dragon's Cry 鸣龙 “Here’s what happened. I was trapped in a desperate situation when I unexpectedly met a dragon. It insisted I was a martial arts prodigy and promised to show me the road to immortality...” “And that’s why you broke into the Demon God’s tomb and became a servant to monsters?!” “I, Xie Jinhuan, would never accept being beneath anyone. It was the dragon who served me. To be precise, I was serviced by a dragon...” … The author has completed “The Heir Is Fierce,” “The Immortal Maiden Is Fierce,” and 198Votes2MRecs1.7MFans
- 63 EN Journey to the West: The Roadblock! 西游:拦路人! Transmigrating into Journey to the West, he awakens the Roadblocker System. As long as he stops Tang Sanzang and his disciples from continuing their pilgrimage at each trial, he can receive rewards. Block them for three days, reward: the Art of Moving Mountains Block them for seven days, reward: Six-Turn Golden Elixir Block them for half a month, reward: True Dragon Pearl Block them for one month, reward: Acquired Spirit Treasure: Five-Flame Divine Fan Block them for one season, reward: Divine A 424Votes179kRecs861.5kFans
- 64 1997: Crime Chasers 1997:罪案追凶 Summer 1997. Torrential rain! A dismembered body! A murderer! Yang Jinwen is reborn in 1997. Faced with the torrential rain and the dismembered body of a woman in the reed marshes from more than twenty years ago, he is determined to catch the killer! 2kVotes202.5kRecs550.8kFans
- 65 Starting a Civil War in America 我在美国搞内战 (18,000 average paid subscribers, the most authentic American “slaughter line” novel anywhere online.) After transmigrating into a homeless man at the bottom of American society, you’re lucky enough to bind a Dungeon Adventurer System. You discover the corpse of a retired demon knight and pick up [M4A1 Proficiency]; You save a fallen dark elf on the street, gaining 30 experience points; You discover a wandering, retired dark dragon knight and can guide him to the mysterious Eastern nation; You a 2.8kVotes138.9kRecs654.6kFans
- 66 EN The God Mimic 神的模仿犯 Twelve men and women of different backgrounds are invited into a new world. Here, they must not only decide how to live by voting on proposals, but also keep taking part in deadly games to extend the time on their visas. And the people designing these games of life and death are actually among them. 2.1kVotes523.9kRecs1.4MFans
- 67 EN A Necromancer, Summoning a Type 055—What the Hell? 亡灵法师,召唤055什么鬼? From the moment his bloodline sacrifice connected him to the Motherland, Chen Mo's life as a necromancer went completely off the rails. Other people summon zombies. My skeletons come with automatic rifles and deliver physical exorcisms. Other people summon dark warriors. My skeletons carry heavy sniper rifles and take you out with one shot. Other people summon flesh golems. My skeletons drive five-axle trucks and create explosive works of art. As a legion of bone dragons roared toward him, blott 641Votes314kRecs813.2kFans
- 68 EN Beneath the Fist 拳之下 What is martial prowess? The exertion of strength. What is the martial-arts spirit? The exertion of will and courage. … With a raised foot, victory and defeat are decided; beneath a fist, life and death are settled. "I am Lian Youming. Please enlighten me!" 327Votes136.3kRecs507.2kFans
- 69 EN The Demon Lord is Inscrutable 魔王大人深不可测 Succubus Reporter: “Your Excellency, Demon King, I recall that the Demon God ordered you to spread panic among our enemies. So why have I heard that you bought an entire street in the heart of their city?” Luo Yan: “Fool! Ever heard of a tactical house swap? If I buy up the human city, won’t the humans have to move into my dungeon?” Succubus Reporter: “B-but I heard that when people learned even the Demon King had bought a house in the Holy City, it didn’t cause panic at all. Instead, property p 372Votes1.1MRecs1.4MFans
- 70 EN Invincible Under Heaven! 天下无敌! Whenever I'm persecuted or exploited, I feel genuinely happy and delighted. Because if someone still dares to persecute and exploit me, it can only prove one thing: I'm not strong enough! Someone is still stronger than me! I'm still not truly invincible! There is still a road ahead of me! This... How utterly delightful, I tell you! 65Votes243.1kRecs619.5kFans
- 71 EN Master Says: Can't Waste the Drawn Traits! 主人说抽到的词条不能浪费 “If you transmigrated to another world and got a System that could draw traits, what would you choose?” “A: Break your family’s curse and restore its former glory.” “B: Bring greedy nobles to justice and earn the admiration of thousands.” “C: Save the lost Saintess.” “D: Go on a grand adventure with your dog.” Bruce wagged his tail excitedly. “I choose C! Save the Saintess!” He Xi smiled and rubbed the dog’s head. “Too bad I already chose D, so you understand what I missed out on, right? You’re 12Votes70kRecs551.3kFans
- 72 EN The Mad Demon of Myriad Lives 万生痴魔 Get a bowl, fill it with soil, count one, two, three, four, five. Plant a toad and grow a train, plant a soybean and grow a tiger. Cultivate a fine craft, and you'll enjoy a life of ease, free from hardship. There are three hundred and sixty trades among all living things. Which path is the one to rule them all? That carpenter has real skill, snapping a chalk line to divide yin from yang, joining mortise and tenon to subdue the eight wilds. This blacksmith has a knack, making iron and fire ring 5.3kVotes400.6kRecs723kFans
- 73 EN Hound of the Immortal Dynasty 仙朝鹰犬 The Great Yu Immortal Dynasty has endured for a thousand years. A wise ruler sits on the throne, and a court full of powerful ministers serves him. Beneath this age of prosperity, undercurrents swirl. Gods and demons watch from the shadows, while monstrous beings creep through the land. Born into a momentous upheaval unseen in a thousand years, Lianshan Xin enters the game with his own life, rising above the dynasty to hunt emperors and their ministers, and subdue the true dragons of the mortal 3.6kVotes142.4kRecs703.1kFans
- 74 My Restaurant Connects to the Northern Song Dynasty 我的饭馆通北宋 “I am Su Shi. My younger brother and I have come from Meizhou to sit the imperial examinations. We miss the flavors of home. Do you serve Sichuan cuisine?” “We do! This is a Sichuan restaurant!” Ever since Wu Ming opened the door to the year 1056, he never had to worry about his restaurant’s business again. “The Wu Restaurant south of the prefecture is the finest tavern in the capital, with well over a thousand patrons a day. Every customer, whoever they may be, must take a number before ent 10Votes129.3kRecs293.1kFans
- 75 The Glory of the Red Mansion, Ruling the Realm 红楼芳华,权倾天下 [Set against the true history of the late Northern Song. Over 10,000 subscriptions, one Glory Star, 10,000 words a day, quality guaranteed.] [The Dream of the Red Chamber is featured as a harem drama, so you can enjoy this even if you haven’t read it. A fusion of The Dream of the Red Chamber and Water Margin.] After transmigrating as Ximen Qing, the stunning beauty he encounters is not Pan Jinlian, but Qin Keqing from The Dream of the Red Chamber. The Jingkang Disaster is coming for the Song dyn 1.6kVotes353.9kRecs542.9kFans
- 76 Pillow Blade 枕刀 Resting my head on a blade outside the woodcutter’s gate, listening to cicadas in the evening breeze... It was nothing but a dream of the martial world! (A Gu Long fanfic, set after The Sentimental Swordsman.) 0Votes42.9kRecs240.6kFans
- 77 EN Hate-Magnet Physique: Starting Cultivation in the Wasteland 招黑体质开局修行在废土 I transmigrated to the wasteland, and as usual, I'm an orphan. What should I do? First, I have to survive, but that's not easy. Once I've got enough to eat and wear, I should start thinking... Ahem, I should think about how to get stronger. That's even harder. As Qu Jianlei gradually grew stronger, he made an unexpected discovery: this wasteland... wasn't the wasteland he'd imagined! 14Votes3.4MRecs643.9kFans
- 78 Winter Returns 冬日重现 Zhang Shutong once had two female classmates: One was a proud heiress from a wealthy family. The other was a cool, aloof girl who served as a temple keeper in the mountains. One was murdered eight years ago. The other died eight years later. Zhang Shutong also had a secret he could tell no one: He could return to the past. But after going to all that trouble to save them, why are they fighting each other? Deep mountains, a great lake, an ancient temple, shadows beneath the water, a strin 3.1kVotes509.6kRecs1.4MFans
- 79 Great Ming: From the Start, I Asked Zhu Yuanzhang to Abdicate 大明:开局请朱元璋退位 After transmigrating into the Ming Dynasty, Zhu Yuntong becomes Zhu Biao’s third son. Just as Zhu Biao dies, Zhu Yuanzhang plans to appoint Zhu Yunwen as the Crown Prince’s heir. At this critical moment, Zhu Yuntong has no choice but to step forward. “Grandfather, please issue an edict at once appointing me Crown Prince’s heir, so I can ascend the throne, become emperor, and inherit the empire!” 0Votes22.9kRecs889.9kFans
- 80 EN I Am Not Goblin Slayer 我不是哥布林杀手 [Fantasy world, slow-paced adventure, mages, monster encyclopedia collection] After arriving in a fantastical otherworld, Gauss received an adventurer's handbook that grew more powerful the more monsters he killed and collected. He'd thought he'd embark on a classic adventure: slay dragons, kill devils, and save kingdoms. Instead, he found himself facing goblins that bred like vermin and could never be completely wiped out. As the number of kills and rewards in his monster encyclopedia shot up, 25Votes154.7kRecs557.1kFans
- 81 EN Herald of Calamity 天灾信使 The Messenger is an MMORPG that has won the Global Best Game Operations Award ten years in a row. It was also the first online game in the world to surpass ten million concurrent players. Yan Qing had never played it before. Now, he is the game’s only player. 8Votes259.6kRecs737.3kFans
- 82 EN Restarting Life 重启人生 When life hits the restart button, it seems like everything will finally go smoothly... Yeah, right! If only I'd been reborn after the college entrance exams. Even going back to my first year of high school would have been fine. What's with being reborn in my senior year? And what the heck, I'm reborn right in the exam room. Guys, how do I solve this math problem? Urgent, waiting for answers online! (Also known as Reborn, So Who Needs Exams? and Reborn, and the Author Still Can't Come Up wi 30Votes981.4kRecs1.3MFans
- 83 The Ming Dynasty, 1627 大明王朝1627 In 1627, in the Ming Dynasty, pig iron cost 9 wen per jin, wheat cost 0.7 taels per shi, and millet cost 0.5 taels per shi. In 1627, the Ming central government collected roughly 10 million taels of silver and 4 million shi of grain tax. Local revenues from corvee levies, militia levies, community levies, and relay-station levies amounted to around 10,000 to 20,000 taels of silver per county. In 1627, the population was around 150 to 200 million, still far short of the 400 million it would reach 32Votes223kRecs810.3kFans
- 84 EN This Taoist Is Going to College! 贫道要考大学 Also known as: The Young Daoist Chen Wants to Go to College Chen Shi'an has lived on the mountain for eighteen years. The text he knows best by heart is the Dao De Jing, and the ritual he performs most skillfully is the rite for sending off the dead. It was not until the day his master breathed his last that he learned the truth: in this day and age, funeral rites must be registered, and inheriting a Daoist temple requires a diploma! What is a dropout who slipped through nine years of compulsory 76Votes381.2kRecs904.1kFans
- 85 EN The Heretical Path to Immortality 方仙外道 The young Daoist was sixteen, in the springtime of his life, when desire stirred his troubles. Each day he saw the suffering of aging, sickness, and death, and the pangs of love, hate, anger, obsession, and resentment. I do not want my beauty to wither and fade. I do not want age spots to mark my skin. I do not want my limbs to shrivel, my organs to rot, and my bones to stink. The young Daoist was sixteen, and all he wished for was eternal life. A tale of an ordinary mortal refini 471Votes142.9kRecs473kFans
- 86 Notes on a Corpse Monster's Cultivation 尸怪修行笔记 That year, I awoke beneath the earth, with the ground for a blanket and the quiet for my bed. Years later, The mountain’s demons gather, while I sit alone in the tower and pass the long, clear night. 24Votes146.5kRecs371.7kFans
- 87 EN Trenches, Bolt-Action Rifles, and Magic 堑壕大栓与魔法 After someone punched Morin awake, he discovered he was a prisoner of war. He had thought this was a world much like the one on the eve of World War I, but the reality was worse than he’d imagined. And why was an imperial soldier like me fighting alongside volunteers from the International Brigades as an ally?! Assault troops wielding swords and shields like tin-can armor, diesel-and-magic-powered armored knights, and military mages... Everything was telling Morin that something was very wrong w 752Votes170kRecs472.6kFans
- 88 The Tribulation of Ten Thousand Dynasties 万朝之劫 [A 87,000 Premium Subscription, 34,000 Average Subscribers, and Over 10,000 Monthly Subscribers! Quality Guaranteed, Read with Confidence!] (Original title: The Plot of Real Historical Games Is Known Only to Me) “That Ma Su guy has a clear head. The key to victory at the Battle of Jieting is holding the high ground! Anyone who wouldn't even occupy the mountain is an incompetent fool, nothing to worry about!” “Don't bother grinding in Stalingrad. I just came out of the Western Front instance, and 9.4kVotes172.6kRecs1MFans
- 89 We Agreed to Develop Match-Three, So What's With the Earth War? 说好开发消消乐,地球战争什么鬼 P.S. Set on a parallel Blue Star, with no history of world wars. Anti-war themes. Fictional setting for plausible deniability. Scene One Inside a game livestream somewhere in the Great Xia Federation. “All right, that’s it for this anti-war game. I’d give it a four out of ten. Let’s check out the next anti-war game... Huh?” “An immersive story from the start? It’s called... D-Day.” “Looks like a landing operation. The streamer’s on a landing craft, but he’s too far back to see what’s going on up 13Votes307.7kRecs1.7MFans
- 90 Rekindling Our Youthful Days 重燃青葱时代 Returning to the summer of 2014, Li Luo once again finds himself standing at a crossroads in life. The complete memories of his previous life are sealed away in the palace of his mind like a brand, perfectly preserved and available for him to browse at will. A photographic memory, insight into the future... In this life, his life will be completely transformed! And all 254Votes321.3kRecs1.3MFans
- 91 EN Surviving In A Martial Arts World To Become A Saint 苟在武道世界成圣 With a destiny in hand, survive by keeping a low profile! Chen Qing transmigrates into a chaotic age where martial arts reign supreme and human lives are as worthless as grass. From the start, he is a poor fisherman's son in Yazi Bay. His father was conscripted for forced labor and never returned, leaving a widowed mother and her orphaned child to be squeezed by government taxes and the gang’s “Dragon King incense offerings,” struggling on the brink of starvation. But there’s always a way forwar 1.6kVotes606kRecs2MFans
- 92 Venerable of the Turbid World 浊世武尊 In the third year of the Great New Republic, the nation is falling apart. The southern government has just been established, while northern warlords carve up the land and fight among themselves. Western ironclads batter at the gates, and the ghosts of the previous dynasty refuse to fade. This is an era when firearms and physical prowess vie for supremacy, and rebels dance alongside evil spirits. Beneath the undercurrents of revolution, folk cults flourish, alongside martial warriors, demons, str 65Votes113kRecs669.3kFans
- 93 Dream of the Red Chamber: Daiyu and I Swapped Bodies 红楼:我和黛玉互穿了 [Male-Oriented Novel] [Multiple Heroines] [A Dream of the Red Chamber] After Li Chen, the second young master of the Marquis's household, awakened memories of his past life, he somehow switched bodies with Lin Daiyu. From then on, Li Chen played Lin Daiyu, stirring up trouble and enjoying life in the Rongguo Mansion, while Lin Daiyu had no choice but to play him, throwing herself into her studies and pursuing an official career. After years of entanglement and switching bodies, Li Chen rose stea 478Votes175.6kRecs374.1kFans
- 94 Fahai Wants to Return to Secular Life 法海想还俗 Fahai, you don’t understand love. Leifeng Pagoda’s coming down! Xu Xian glanced timidly at the beautiful, rich young woman before him, and said he didn’t want to work hard anymore... They say two adorable yet feisty little snake demons have recently arrived in Hangzhou. Well, it’s time for this little monk to return to secular life! 0Votes13.7kRecs35.8kFans
- 95 I Became a Literary Giant in Russia 我在俄国当文豪 (The first foreign-literary-giant novel on Qidian to average over 10,000 monthly subscriptions) Many years later, when Nabokov was teaching Russian literature in America, this was how he did it. In a darkened room, he first switched on a lamp in the corner and said, “Pushkin was the first beacon of Russian literature.” Then he switched on a lamp in the middle of the room and said, “This is Gogol.” He turned on another lamp and declared, “This is Chekhov.” Then he strode to the window, yanked ope 734Votes169.4kRecs430.8kFans
- 96 War Smoke and Beauty 烽烟揽姝 The peerless beauty of Jiangnan, Shen Qingdai. Caught amid the flames of war and chaos, she is trapped in the power struggles of a military camp. With no way out, she fights to survive, using her wit to save herself. In a chaotic age, gentlemen are powerless to act, while a ruthless warlord can quell the turmoil. Wolves must be brought to heel by someone fiercer still. When they first meet, the iron-blooded general feels no love at first sight. He sees her only as a prize to seize in their conte 0Votes877Recs0Fans
- 97 EN Reigning Supreme Across Eternity, Starting as a Magical Girl 从魔法少女开始独断万古 A ten-year veteran reader of online fiction, Jiang Si is different from everyone else. He has always firmly believed that he, too, could forge a path to cultivation. Taking the great online-fiction heroes of the past as his goal, he constantly searches for a way to set foot on the path of cultivation. Qigong, genetic locks, magic, superpowers, zombie outbreaks... anything will do. As long as supernatural powers exist, there must be a way to pursue the Dao. All powers ultimately lead to cultivati 1.2kVotes321.1kRecs933kFans
- 98 EN The Corpse Retriever 捞尸人 People know that ghosts are terrifying, but ghosts know how cruel the human heart can be. This is a traditional supernatural novel. 6.3kVotes7MRecs21.2MFans
- 99 EN This Dungeon Grew Mushrooms 这个地下城长蘑菇了 “A wondrous soul stolen away, a hero’s power, and a classic tragic start as the catalyst!” “And with that, a savior is born... Holy crap, why did a mushroom fall in there!?” Lin Jun somehow transmigrated into a mushroom and found herself trapped from the start in the depths of a dungeon, surrounded by all kinds of monsters. With no hands, feet, or eyes, she survives only thanks to a cheat that lets her break down corpses and steal their skills. She even carved out a mushroom garden in the dunge 397Votes668.8kRecs1.7MFans
- 100 EN Wasteland Border Inspector 废土边境检查官 After transmigrating to a wasteland plagued by infected creatures and endless disasters, Cheng Ye becomes a border inspector in Happiness City. Every survivor hoping to join the city must undergo careful questioning and inspection to prevent any infected creatures from slipping inside. But Cheng Ye soon discovers that these creatures are nothing like he imagined! There are Whispering Tentacles, which can bring the dead back to life and survive through sheer obsession. There are Death Dandelions, 1.2kVotes331.5kRecs1.1MFans

















































