Novels like Traces of Bound Spirits
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Traces of Bound Spirits, best match first.
- 151 Paper Cutting to Prolong Life 剪纸续命 Three days after his master's death, Chen Zhi's name was pressed into a paper-cut figure. Someone cut paper outside his door late at night. A paper figure bearing his name appeared at the doorstep, and from then on, the blue-black mark on his hand began to seep inward along his veins. Paper can ward off evil and bind souls. And the darkest art of the Paper-Cutting Sect is called Name Binding. To stay alive, Chen Zhi can only follow the torn pages his master left behind, the black sand beneath t 12Reads—Score—14d adds
- 152 I Have a Book of the Yellow Springs 我有一本黄泉书 [Decisive and Ruthless + Violent Ghost Exorcism + Kill, Never Save + No Goody-Two-Shoes] The most terrifying thing in this world is often not ghosts, but people, especially ruthless men like me, who kill instead of saving souls. Chanting sutras to send the dead to a better afterlife, saving all sentient beings? None of that exists where I’m concerned. In this age of underworld officials, vengeful ghosts, and supernatural monsters, I seek only one thing: exorcising ghosts. I kill them. I don’t sa 536Reads6.9Score—14d adds
- 153 Supernatural Revival: The Truth Is Out, I’m a Big Shot from the Underworld 灵异复苏：摊牌了，我是地府大佬 As the supernatural returns, the world descends into chaos. Demons run rampant, ghosts and gods rule the land, and supernatural incidents are happening everywhere. Chen Feng is reborn. On the surface, he’s a humble paper effigy maker, but no one knows who he really is. The City God Temple is under my name; the Black and White Impermanence are my underlings; the Ten Halls of Hell obey my command. Fine, I’ll come clean: I’m a big shot in the Underworld! 1.7kReads5.4Score12714d adds
- 154 I Picked Up a Calligraphy Brush and Ended Up as an Underworld Errand Boy 捡了一支毛笔，结果成了地府牛马 After unexpectedly finding a divine brush from the underworld, a mother and daughter are drawn into a strange world between yin and yang. With a stroke of the brush, they can draw talismans to suppress evil spirits in every direction. It can also forge a blade, creating a divine weapon that devours souls. Armed with their brushes, the mother and daughter embark on a unique supernatural adventure. 17Reads—Score—14d adds
- 155 Ghosts, Help! Wait, How Do I Say I Can Eat Ghosts? 鬼啊救命，结果我会吃鬼怎么说啊 Help! There’s a ghost! I was just an ordinary office worker, living a dull nine-to-five life. Who could have imagined that this company outing would become the most terrifying experience of my life? The company decided to hold an unusual outdoor cookout in the mountains, supposedly to help everyone relax and get to know one another better. When our group arrived at the mountain, the sun was shining. Light filtered through the thick leaves, dappling the ground, while a gentle breeze carried the f —Reads—Score—14d adds
- 156 My Neighbor Knocks on the Wall at 3 A.M. Every Day 我的邻居每天准时在凌晨3点敲墙 My neighbor knocks on the wall at exactly 3 a.m. every day 8Reads—Score—14d adds
- 157 Fifth Watch 五更 The stories my grandpa used to tell me were probably meant to scare me into staying put, or maybe to lull me to sleep. He always told them with such conviction and vivid detail that I often found myself dreaming of the very scenes he had lived through. I met the old flower-growing woman on Yinshan Mountain, and one villager after another from Sangen Village. Their faces were gloomy and strange, and their deeds served as a warning, reminding us that “the gods are watching from three feet above yo 705Reads7.2Score10014d adds
- 158 The Haunted Memories Estate 诡忆小区 Zhao Jingyue and his girlfriend Lele finally moved into Ping'anli, an apartment complex where rent was only 1,000 yuan a month. Their new, fully furnished two-bedroom apartment even had a sea view. They thought they'd found a bargain, but as soon as they moved in, all kinds of strange things began happening. As everything around him grew stranger by the day, Zhao Jingyue gradually realized that the complex wasn't meant for the living at all. His already bizarre neighbors were hiding unbelievable 1.7kReads8.9Score14314d adds
- 159 The True Story of a Haunted House Sleep Tester 我，一名凶宅试睡员的真实经历 If there were a job where you didn’t have to do anything, but could charge by the minute and make a fortune just by sleeping, would you be interested in trying it? There’s just one catch: you can’t be afraid of ghosts. If you’re curious about what kind of job this is, I’m a veteran in the field, and I’ll tell you about my own experiences… 3.1kReads8.3Score20414d adds
- 160 My Master Gave Me a Car for Investigating the Supernatural 师父传我一辆看事儿车 A thousand-year-old van? Built by hand from scratch [Traditional horror]➕ [Even more immersive as an audiobook]➕ [Uncovering the truth about my origins] Greetings, dear readers! [Traditional supernatural horror, primal fear] The original experience of horror is the fear a person feels when experiencing it firsthand. [First person, highly atmospheric] Give me a chance to tell this story from my own point of view. [Uncovering the truth about my origins] Along the way, I met many people. “The gates 14Reads—Score—14d adds
- 161 The Myriad Phenomena Restoration Bureau 万象修复局 [Urban Mystery + Folk Horror + Unusual Profession + Conceptual Restoration + Ensemble Cast + No System] When a city begins to forget “fire,” when the names of the dead appear on paper effigies, when streets vanish from the map overnight... Some things can be fixed when they break. But what if what's broken is a “concept” shared by all humanity? Shen Yan is an antique restorer and a member of the Bureau of Universal Restoration. He can restore the things this world is forgetting. 5Reads—Score—14d adds
- 162 Encountering a Ghost 撞鬼 I'm a truck driver, and I haul freight all over the country. Truck drivers have many taboos. For example, if you encounter a funeral procession, flash your headlights a few times. If a small animal suddenly darts out onto the road, or when driving through a tunnel, especially one with a square entrance, don't whistle or say anything disrespectful. When staying at an inn at night, always point the toes of your shoes toward the door... 1.8kReads6.8Score15314d adds
- 163 A Lonely Ghost Goes on a Blind Date 孤魂野鬼来相亲 A former top student returns to her hometown in disgrace and takes over her grandmother’s shabby, run-down matchmaking house. With a huge debt to pay off, she has no choice but to roll up her sleeves and get to work. Good grief! What kind of ghosts are showing up for these blind dates? The head of a ghostly date rolls right off. Terrifying-looking men and women ghosts want her to edit them into handsome men and beautiful women. Her best friend has been dismembered, yet still asks Su Yinran to fi 33Reads8.3Score—14d adds
- 164 My Career in Funeral Services and the Supernatural 我的殡葬灵异生涯 After graduating, I joined the funeral industry and learned about its many secrets. I also encountered all kinds of terrifying, bizarre supernatural incidents. Let me tell you about some truly unusual tales of terror and the taboos of the funeral trade... The latest work by a free-spirited programmer. As always, the promise stands: suspense and horror taken to the extreme. 2.9kReads8.4Score24314d adds
- 165 Didi Rides: The Ferryman of the Underworld 滴滴搭车，地府摆渡人 “Hey, beautiful, where are you headed?” “The Yellow Springs Road. I’m going to be reborn.” Qin Zeyu never imagined he’d become a ferryman for the Underworld, much less a special-contract driver with the number 007! Picking up passengers, fighting ghosts, earning merit, and flirting with Bai Shao, a beautiful ghost officer: his days are... thrilling! But when he meets a female ghost heartbroken by love, he discovers that the netherworld has its own tangled romances and bitter rivalries. 207Reads—Score1414d adds
- 166 Strange Yin-Yang Tales: A Half-Immortal’s Records 阴阳诡事：半仙诡录 [This is no ordinary supernatural story. It’s all about horror and suspense: no mindless power fantasy, just yin-yang taboos, the Grinning Fiend, the Ghost Bride’s Gown, eerie shadows in an ancient mansion, and the Mandarin Duck Pendant. If it’s not good, you can break my legs!!] There’s no shortage of bizarre happenings between the worlds of yin and yang. The Grinning Fiend: what unknowable resentment lies behind that sinister face? The thousand-year-old fox: what cunning schemes hide beneath h 1.2kReads—Score—14d adds
- 167 I Guide Lost Souls at Wangxiang Terrace 我在望乡台当引路人 Zhou Yi had been dead for three years, and had spent all three as a guide at Wangxiang Terrace. Her job was simple: let the dead take one last look at the human world, offer them a few comforting words, and send them across the Naihe Bridge. Three thousand souls had passed before her, and she had helped three thousand of them let go of their fixations. The girl who jumped from a building, the deliveryman who was a father, the teacher stabbed seven times... Every one of them moved on. Only she c 13Reads—Score10114d adds
- 168 Case Files of Unusual Investigations 异案调查录 Throughout the vast world, from ancient times to the present, there have always been mysterious events that humans cannot explain. And there is a group of people who endure countless hardships in their pursuit of the truth. The cases they investigate are all considered paranormal… 501Reads7.4Score—14d adds
- 169 I Have the Body of a Ghost King, Yet Became the Strongest Exorcist 我，鬼王之体，却成了最强术士 [Traditional supernatural horror, folk horror, strange tales and bizarre encounters, taboos of yin and yang] On the third day of the third lunar month, ghosts go mad. Chen Sansan was born on just such a day. Because of him, his father was buried alive by his master in the old house in Heilong Village. For his sake, his master was trapped in a tiny room. As for Chen Sansan, he has no choice but to keep signing contracts between yin and yang with ghosts to prolong his life. Otherwise, he won't sur 38Reads6.8Score—14d adds
- 170 [Borrowing Evil Bones, I Become a Ghost Immortal and Break the Yin-Yang Divide] 【借邪骨，我以鬼仙破阴阳】 [Supernatural + Revenge + Magical Duels + Folk Horror + Feng Shui + One Heroine] I was born stillborn, but my grandfather brought me back to life with a fiend god's sinister bone! Yet my resurrection turned me into a freak who constantly attracted calamity, bringing about the deaths of my entire family. Only after I became a corpse collector did my fate take a dramatic turn! With a fiend god on my back, I will roam freely between the worlds of yin and yang, fearing no taboo. I bear the corpse co 7.3kReads7.6Score99914d adds
- 171 The Coffin of Life and Death 生死棺材 In our line of work, there’s a type known as the miscellaneous school. They follow unorthodox paths, dabbling in everything but mastering nothing. They have no sect above them and no helpers below them, and nobody takes them seriously. I’m an heir to the miscellaneous school, yet I turned their world upside down and left them in chaos. Only when I decided to retire did I discover a shocking mystery hidden within me... 491Reads8.7Score10014d adds
- 172 The Ghost Emerges from the Coffin 鬼出棺 Xie Bangui is secretly recruited into the Ghost Yamen and, on his master's orders, serves there, making a living by hunting demons and ghosts. Yet he has no idea that he carries a world-shaking secret. Leading the Ghost Yamen's warriors, Xie Bangui launches a night raid on a prison for evil spirits, fights a bloody battle on the execution platform against a demon, encounters a soul-snatching carriage, and cleverly breaks a skeleton lock. He survives evil spirits' attempts to claim his life, outw 1.6kReads9.1Score14414d adds
- 173 The Maoshan Coffin-Raiser 茅山升棺人 From the moment I was born, someone secretly plotted against me, making my mother give birth prematurely and changing my birth date. My birth chart clashed with my parents' fates, and they both died on the very day I was born. I vowed to find the culprit, and in time became a Maoshan coffin-raiser! Coffin-raising is the practice of relocating graves. After death, people should be buried in a place with good feng shui to protect their descendants. But some ancestors are buried in malevolent place 1.3kReads9.0Score10214d adds
- 174 Paranormal Encounters: What I Saw and Heard 灵异事件之所见所闻 No System + no transmigration + no power fantasy + no harem + no invincible protagonist + no sweet romance + no clichés + no female lead + no cultivation. Important notice: if this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it! Do you believe there are things in this world that science cannot explain? Have you ever experienced anything supernatural yourself? Treat the events in this novel as stories, and remember: Fear and respect the sp 129Reads—Score—14d adds
- 175 I Asked You to Write a Horror Play, So Why Did You Have to Add a Deity? 让你写诡剧，您非要往里加神人？ He Mo has always believed that eerie plays, with their dark, disturbing themes and wall-to-wall negativity, are bound to drive actors to a mental breakdown if they perform in them for too long. So he insists on adding a few absurd characters and comic plotlines to lighten things up. The more the theater objects, the more it proves he's doing the right thing. It shows that he's exposed the theater's intention to torment its actors through eerie plays. The more the actors object, the more it prove 1.1kReads—Score17014d adds
- 176 The Haunted Houses I’ve Experienced 我经历的凶宅 The older generation often says that people who die violent deaths cannot enter the cycle of reincarnation. Their souls endlessly haunt the places where they died, seeking substitutes. Only then can they be reborn. That’s why we often hear in the news about car crashes that keep happening at certain locations. Sometimes the place isn’t even a proper intersection, yet terrible accidents leave cars wrecked and people dead. Some streams aren’t even as deep as a person is tall, yet every year there 2.1kReads8.9Score19914d adds
- 177 60 Chilling Stories from Real Life 来自现实的60个惊悚故事 (Purely written by hand, not AI) Schemes! Poisoning! Possession! Framing... evil spirits! Returning from the dead! Ghosts! Curses... Terrifying and chilling stories based on real events, showing you the things that lurk in the dark world! Every story is a horror short drama! 21.3kReads8.9Score2k14d adds
- 178 The Deadly Taboos of Horror 惊悚死人禁忌 [Definitely not ordinary paranormal fiction. Focused on horror and suspense, not mindless wish fulfillment. Folk tales of the supernatural, ghost babies. If you don’t like it after reading, feel free to criticize it.] A mountain village shrouded in mystery is beset by one strange incident after another. A coffin that cannot be lifted at a funeral, children mysteriously drowning, and the question of why a water ghost has appeared. What truth lies behind the deaths? A baby’s anguished cries ring o 144Reads—Score—14d adds
- 179 The Fragrance of Corpses for Ten Miles 十里尸香 Most people receive gifts that are heartwarming or romantic. Even if they aren't a surprise, they're at least well-intentioned. But the gift I received when I turned twenty was a very real shock, and a curse. 1.9kReads8.2Score16514d adds
- 180 Miss, Wait Up, Little Taoist 女施主：小道长留步 Witty and humorous + grounded in reality and rich in metaphor + ghost hunting and the supernatural A Taoist priest descends the mountain + an utterly doting big brother + a collection of short stories + long-term foreshadowing + guiding souls to the afterlife In 2026, I hunt ghosts and guide souls in the city. Only later did I realize that human hearts are far scarier than ghosts. I have just two kinds of clients: the living and the dead. The living pay me to solve their problems. The dead pay w 30Reads—Score—14d adds
- 181 The Incense of the Underworld 走阴香 [Spirit Medium + Supernatural] The year I turned ten, my grandmother passed away. Not long after, I came down with a strange illness. Days of injections and medicine did no good, and every night I became unusually alert, often babbling incoherently. After five days of continuous fever, my parents had no choice but to take me to the countryside to see a woman they called Auntie, who they said could treat me. Here, “Auntie” didn’t mean a relative on my father’s side. It was the respectful title we 989Reads9.1Score16914d adds
- 182 A Book by the Speed-Loving Snail 爱飙车的蜗牛的一本书 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 873Reads7.9Score10314d adds
- 183 A Strange Tale Every Night 夜夜都有诡故事 [Extreme Supernatural Horror] [Ghosts, Fox Spirits, and Other Strange Creatures] [Not for Women] [Not for the Fainthearted] Based on personal experience and real events. The occult is science we have yet to touch; science is the occult we have already mastered. 22Reads—Score—14d adds
- 184 The Paper Effigy Shop Catches Ghosts Now and Then 纸扎店偶尔也捉鬼 In a quiet village stood an ancestral shop that made paper offerings. Its owner was a young man named Lin Yu. He was 23, and had been idling away his days in the shop since he was 18. He was a terrible student, had no lofty ambitions for the future, and lived like a contented couch potato. Lin Yu spent his days tinkering with the paper figures and horses in the shop, occasionally chatting with the village elders. Life was as calm as still water. Then one evening, that peace was broken. A mysteri 1Reads—Score—14d adds
- 185 The Icy Campus Belle Wants a Ghost Marriage? This Celestial Master Is Just the Man for the Job 高冷校花下冥婚？本天师专业对口 [Mystery] [Supernatural] [Horror] [Decisive and Ruthless] [School Beauty] [Invincible] Zhang Jiuxiao, a Celestial Master in a purple robe, perished in a mutual destruction with a fierce ghost one moment, only to be reborn as an ordinary senior high school student the next. After a previous life of bloodshed and turmoil, he considers it the greatest blessing to live an ordinary, peaceful life this time around. That is, until his cool and aloof school beauty deskmate turns deathly pale and tremble 857Reads—Score16314d adds
- 186 The Unlucky Heavenly Master Walks the Mortal World 冤种天师走人间 The Maoshan Celestial Master holds yin and yang in check, slays ghosts, banishes demons, and dispels ill omens. A three-foot peachwood sword, a stick of incense for virtue! My fate is unusual: I court death but never die, so my master took me in as a disciple and taught me the secret arts of Maoshan. After descending the mountain, I met a beautiful older girl I knew as a child, and she led me down a road of no return. A beauty in an ice coffin, a snow-mountain witch, a fox spirit beneath the moo 714Reads7.4Score10114d adds
- 187 A Genius of Yin and Yang 阴阳鬼才 A calamity when I was fourteen changed my whole life. Then, at eighteen, I was set firmly on the path of yin and yang, where I mastered top-tier secret arts and went ever farther along the road of slaying demons and vanquishing evil. 1.6kReads8.8Score11314d adds
- 188 Please Don't Give the Dead a Name 请不要替死者取名 Zhou Jin is on night duty in the morgue when a body arrives in freezer nine, registered one minute before it was brought in. The dead man has no facial features, no fingerprints to identify him, and yet the name written on his form is… Zhou Jin. After daybreak, one strange thing after another begins to happen. The security system no longer recognizes him. His coworkers gradually forget what to call him, and even his mother can no longer remember her son’s name. Yet every day at mealtimes, she 5Reads—Score—14d adds
- 189 Mystery Revival: The World of Planes 神秘复苏：位面世界 [Eerie Revival] + [Entirely handmade, no AI] + [A huge cast of original evil ghosts] + [No female lead] + [Slow pacing] + [Multiple twists] The three laws of evil ghosts. First: Evil ghosts cannot be killed. Second: Every evil ghost has a rule that governs its killings. Find the rule, and even ordinary people can survive. Third: Only ghosts can fight ghosts. Fierce evil ghosts still haunt the worlds, and exorcists still exist, generation after generation, to fight them. The crumbling order, the 129Reads—Score—14d adds
- 190 Someone New Appeared in the Footage 录像里多出一个人 The test shoot’s discarded footage was four seconds longer. Everyone in the frame held the same poses they had at the end of filming. No one moved. I counted three times. There were six people every time. But only five people had been there that day. On the hard drive my mother left behind, there was an empty folder with a four-character name: Do Not Fast-Forward. In the recycle bin was a deleted video, four minutes and twenty-five seconds long, which couldn’t be recovered. Our production crew w 3Reads—Score—14d adds
- 191 The Demon Hunter’s Journal 猎魔手记 Have you ever seen a white dog wearing clothes, or a mouse eating a cat? Have you heard of paper effigies putting on an opera, or flying stiff corpses sucking blood? Come, let me tell you... 1kReads8.5Score10214d adds
- 192 Young Feng Shui Master 少年风水师 There are many things in this world that you and I have never encountered. Just because we've never encountered them doesn't mean they don't exist. Legends are often more than mere legends. And traditions must have an unknown reason for becoming traditions. 632Reads9.0Score11414d adds
- 193 Crown of Frost and Ash 霜与烬之冠 At her engagement ceremony, the man she loved pushed her into an abyss. Three years later, she returned wearing a silver-frost mask. This time, she would crown his empire with her own hands, then stain that crown red with his blood. —Reads—Score—14d adds
- 194 Eerie: After Dying a Hundred Times, I Turn the Tables and Sacrifice My Ghostly Wife 诡异：连死百次，反手献祭鬼娇妻 The author’s new novel: “Reincarnation and Immortality: My Lifespan Limit Doubles with Every Life” [Supernatural Resurgence + System + Ghost Bride + One Heroine!] (A motion-comic adaptation of this book is now available.) After being killed by something hurled from a heavy truck that swerved to save someone on the road, he transmigrates, only to find a blood-clad vengeful ghost invading his dreams. What should he do? Looking at the abilities in his System, Jiang Wuyang sees “Dream Corridor” + “M 1.5kReads8.6Score12114d adds
- 195 Strange Tales from the Countryside 乡野诡事 There is a saying among the common folk: those who keep an "immortal patron" may earn fortunes and receive countless favors from them, but when death comes, the patron takes it all back. The village elders say that Bu Gui was not born to his parents, but was sent to them by Seventh Granny with the help of an "immortal patron." Seventh Granny is a renowned spirit medium from far and wide, and now she is close to death. A series of strange events befalls Bu Gui. To stay alive, he has no choice but 3.7kReads8.9Score23414d adds
- 196 Grandma’s Ghost Stories 听奶奶讲灵异故事 I was raised by my grandmother. The bedtime stories I heard as a child were all supernatural events she had experienced herself. They scared me so badly I was afraid to go to the bathroom, but I could never resist listening to the end. What I didn't know was that the more stories I heard, the more likely they were to come true, and that I had plenty of secrets of my own. 152Reads6.7Score—14d adds
- 197 Fortune-Telling and Feng Shui by Day, Ghost-Hunting as a Part-Time Reaper by Night 看相算命测风水，兼职阴差要捉鬼 [Fortune-telling, face-reading, and feng shui | Ghost hunting, exorcism, and mastery of the yin and yang] The story is one thing, the principles behind it another. Young readers may not understand, so please go easy on me. Thank you. Han Dongzhi was born with the fate of the Five Defects and Three Shortcomings, and anyone who came into contact with him was doomed to bad luck. His parents died after he was born, and he grew up relying on the villagers' sporadic handouts. After finally working har 146Reads—Score—14d adds
- 198 Supernatural: My Years Hunting Ghosts at Bureau 749 灵异：我在749局打鬼那些年 The appearance of a white coffin and a red coffin at the construction site changed my fate. That night, I saw corpses that could move and a ghost that could steal a person's soul. They were all "deceiving" me, trying to make me die. What should I do... When you think the person behind you is a ghost, the real ghost may be the one standing in front of you... Once it's dark... don't read this!! 216Reads—Score—14d adds
- 199 The Yin-Born Child 阴生子 Before I was even born, someone plotted against me. I was cut from my mother’s womb before I was full-term, born with a congenital defect, and prone to attracting evil spirits. My fate was cursed, and I was destined not to live past a hundred days. To stay alive, I went to live with my maternal grandfather, a medium who could travel between the worlds of the living and the dead. After years of learning from him, I became a medium myself. From then on, I could communicate with the gods, enter the 110Reads8.9Score—14d adds
- 200 Me and My Haunting System After I Die 我死后和我的恐吓系统 “Congratulations, you’ve become a ghost. You are now bound to the Scare System. Your task is to frighten people and earn scare points, which you can use to strengthen yourself.” “What? Scare people?” I exclaimed in surprise. “That’s right. Only by earning enough scare points can you survive in this world and grow stronger.” The System’s voice was icy. 4Reads—Score—14d adds
![[Borrowing Evil Bones, I Become a Ghost Immortal and Break the Yin-Yang Divide]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/ce66793890150d26f91b006354b1f9f0~tplv-resize:120:0.jpeg)
