Novels like I Patrol the Night with a Sword in a Woman's Body
Books Chinese readers most often put in the same booklists as I Patrol the Night with a Sword in a Woman's Body, best match first.
- 1 Reincarnated as a Girl, I Possess a Cultivator from the Start 转生少女，开局夺舍修仙者 Su Chun transmigrates to the Tian Nan Continent and becomes a herb-gathering girl born into a humble family. One day, while gathering herbs in the mountains, she accidentally falls into an underground cavern while evading a wild beast. There, she encounters the skeleton of a cultivator. Yet the cultivator's skeleton still contains a remnant soul, and the remnant soul wants to seize Su Chun's body and revive itself. However, because Su Chun has lived two lifetimes, her soul is naturally powerful. 0Votes2.2kRecs4.7kFans
- 2 Dragon Raja: Enslave All Living Beings! My Lady the Witch! 龙族：请奴役众生吧！魔女大人！ Su Tong, a transmigrator, has recently discovered the secrets of many people. The loser who sits next to her is the world's greatest monster. The young master of the family she works for as a cook is an ever-burning eye mage. And her gaming friend turns out to be a young heiress in real life... As for her roommate, who shares their cramped apartment, she's Jormungandr, the Dragon King Jormungandr! Luckily, Su Tong isn't ordinary either. She has gained the profession [Spirit Sculptor], with the f 0Votes12.6kRecs34.3kFans
- 3 Dragon Raja: Starting with Xia Mi Picking Me Up, I’ll Rise Above My Station 龙族：被夏弥捡到开始，以下克上 The bitter ex's version: Years later, Xia Mi, once a teacher who flashed the big V sign and now reduced to a maid who flashes the peace sign, would never forget Xia Mo's fragile, bewildered gaze on that stormy night. She had absolutely been deceived by that cunning, mad, bewitching woman! She thought she'd picked up a docile fool, but she'd actually let a wolf into her home... … The serious version: The dragon's corpse crashed to the ground, its flesh torn open to reveal stark white bones, beco 0Votes15.1kRecs68.4kFans
- 4 Miss Jingwei's Carefree Days as an Immortal 精卫小姐的游仙日常 (Genderbender) Originally titled The System, Who Are You Calling a Worthless Fairy? Xie Yun transmigrates into the cultivation world as the last Jingwei, inheriting a hundred generations of her clan's legacy. While others take ten years to get started, she reaches mastery in a month. In just fifteen short years, starting from the moment she hatches, she cultivates all the way to Dao Ancestor! Just as she's about to begin her new, carefree life Ding! The Worthless Fairy Comeback System has been a 67Votes1.7kRecs589Fans
- 5 The Leisurely Life of a Great Qin Princess 大秦公主的悠闲生活 The Qin dynasty: a mysterious and controversial period of history. Ying Yinman transmigrates and becomes Qin Shi Huang Ying Zheng's most beloved daughter. She has no desire to rule the world; she only wants to enjoy a quiet, peaceful life. But the dynasty's short lifespan and the fate that awaits it keep driving her forward. Before she even realizes it, she has changed history. Here, she encounters 0Votes10.4kRecs25.3kFans
- 6 Lord of the Mysteries: The Witch’s Final Path 诡秘：魔女的终途 Du Lin is a “transmigrator,” or at least that's what he believes. In 1356, in a small town in Intis, he gets an “opportunity” to change his ordinary life, an “opportunity” he will regret for the rest of his life. He chooses the “Assassin” path, but never stops to consider the price. A distorted body; a displaced soul; a path that leads him further and further astray. The end of an era draws near, undercurrents surge, and outer gods watch from beyond. Go and see. Bear witness to the end of an era 3Votes5.4kRecs12.1kFans
- 7 The Academic Ace of the Entertainment World 文娱女学霸 “Have you heard of General of the Army Douglas MacArthur?” “Huh?” “Have you heard of the Grammy Awards versus Youlemei?” “??” “Have you heard, the electric light dancing at your fingertips is the undying faith of my life?” “What the heck!” You haven't heard of any of them? Excellent! Then it's time to give the people of these other worlds a little taste of the shock and awe of Chinese entertainment! 0Votes8.8kRecs21.2kFans
- 8 The Great Demon King Faker Reincarnates as a Girl in Esports 大魔王Faker，转生电竞少女 “This is the year the LPL has its best shot at winning it all!” “Faker needs that twentieth title more than anyone, to prove he can still compete!” “Honestly, Faker’s a little afraid of Top Esports.” Sixty-year-old Faker collapsed onstage from exhaustion. When she woke up and saw her younger self on the big screen, she fell into deep thought. “He’s Faker, so who am I?” And so, the League’s Demon King was reborn as a Chinese esports girl. The LPL’s strictest father? No, the LPL’s gentlest mother! 0Votes1.1kRecs5.7kFans
- 9 Invincible in a Fantasy World as a Daughter 我以女儿身无敌玄幻世界 After accidentally transmigrating to another world, Ji Qingzhu looked at the vast world she had once devised in her previous life and fell deep into thought... Three thousand Great Daos, boundless divine arts, eras rising and falling, heroes emerging everywhere. Blessed by a trace of Heaven's will, she learns the secrets of past and present. Body Tempering, Mortal Shedding, Divine Arts, Violet Palace, Heavenly Being, Dharma Form... The path of cultivation is full of wonders. I came, I saw, and I 0Votes34.9kRecs67.9kFans
- 10 The Cold Palace Mistress’s Daily Demon-Slaying 清冷宫主的斩妖日常 [Gender-bender novel. If you don't like that, don't read.] [The author has been an Emperor of Heaven, this isn't made up.] Once, Zuo Qingqiu opened the gates of Heaven, attained the Dao, and ascended to True Lord. From then on, he enjoyed ten thousand years of carefree freedom. Who could have guessed that a wisp of a past life would appear like the moon reflected in a cold pool? This body is an immortal from a painting, and also a stranger in a foreign land. He had hoped to lay down the burdens 0Votes5.3kRecs26.8kFans
- 11 Super Mecha Princess 超神姬械师 “Khorne grants me courage, Nurgle grants me life, Slaanesh bestows beauty, Tzeentch gives me wisdom, And finally, the blessings of the Omnissiah, the Machine God. That is who I am: the master of all swarms, synthetics, demons, and travelers from other worlds, the great and merciful Emperor, Malenia Roshi Esdeath! What? You say they're all evil, and their goal is to bring pain and destruction to the universe through me? You're too naive. Power itself is neither good nor evil. What matters is how 0Votes20.7kRecs63.6kFans
- 12 EN Perfect World: Starting as Huang's Elder Sister 完美世界：从成为荒姐开始 [I have been the Celestial Emperor before, so I am not making things up] Heaven and earth flow as one. Who in this world does not strive to cross the river? The past and present are but a dream. How many times has the mortal world renewed its unfinished dreams? The girl who commands the Seven Stars smiled at the two stone brothers and said, “My dear younger brothers, are you planning to defeat me, or are you planning to be defeated by me?” Youth fades easily, and Heaven's mandate shines clear. L 0Votes44.2kRecs54.9kFans
- 13 A Certain Magical Index: The Stand User of Academy City 魔禁：学园都市的替身使者 (This is a fan novel based on A Certain Magical Index, incorporating some JoJo settings. It has a female protagonist and does not follow the usual female-oriented novel conventions.) A transmigrator, in Academy City. Just transmigrated, and there are too many people in the circle, so I am keeping a low profile. This is a story about a transmigrator arriving in Academy City. Just treat it as a true account and listen. My name is Fani Walunya. I am thirteen years old, currently living in Room 209 42Votes13.9kRecs40.7kFans
- 14 Something's Off About This Witch 魔女小姐不对劲 Once, a reporter from The Witch Daily interviewed Comrade Lou Yue, the Second Chief Witch. “Miss Lou Yue, some witches accuse you of selling voice recordings, photo collections, and custom ASMR, corrupting countless young witches and ruining the morals of witch society. What do you have to say?” Lou Yue answered righteously, “It’s all slander! I’m simply showing every young witch some warm, personal care and helping them solve their problems firsthand!” The reporter asked again, “Some also accus 0Votes19.3kRecs54kFans
- 15 The Silent Witch of Hogwarts 霍格沃茨的沉默魔女 PS: A lighthearted, slice-of-life story. The pacing won't be too fast, no hand-holding, and it won't follow the original plot. All wizards agree that spells must be cast by reciting incantations. But Miss Loira Hamilton, a Veela half-blood from Durmstrang Institute, turns that convention on its head. At a young age, she becomes a member of the Wizengamot and earns a reputation as a master of magical arrays and an expert in ancient runes. Her skill with nonverbal spells also earns her the name “T 0Votes14.1kRecs48.2kFans
- 16 Miss, Your Infamy Has Spread Across the Supernatural World! 小姐，您的恶名传遍全诡异！ If a white-haired beast-eared little girl with an utterly tragic past appeared in front of you, what would you do? “Give her the most tender care, soothe the wounds in her soul, and then die before her eyes.” If a girl who had dropped out of school to pursue her artistic dreams and was now homeless appeared in front of you, what would you do? “Set up a shell talent agency, trick her into joining, and tell her you're putting on a concert for her, only to send her to perform in the park.” What if… 32Votes67.5kRecs62.9kFans
- 17 EN The Demoness Cultivation Plan 魔道妖女育成计划 [I’ve played a demonic enchantress before. No assumptions, and this isn’t made up as I go.] [Transformation + hardcore cultivation + mildly bizarre elements + slow burn + plot-driven] In this world, mechanical arts are highly advanced, and all cultivators follow the path of puppetcraft. Cultivation therefore takes a lot of money. Lu Li transmigrated here with nothing to his name. He swore to resist spending beyond his means and never let the immortals fleece him. He wouldn’t borrow even half a s 13Votes15.1kRecs63.4kFans
- 18 EN Millennium Witch 千年魔女 Li You transmigrated into a wasteland left behind by a magical civilization, becoming Yvette, an immortal witch who had survived for over a thousand years by keeping her head down. At last, she decided to venture out. Then she discovered that she seemed to be the civilization's only surviving member. 2Votes53.9kRecs90.3kFans
- 19 Nirvana Top Laner Reborn as a Tokyo Girl 涅槃上单，转生东京少女 “Ranked number one on the Korean server,” “the Rift’s number-one vampire,” “LDL season MVP,” “most valuable rookie.” Once surrounded by accolades, he ultimately retired in silence. Even after leaving the competitive scene, he had no worthwhile results to show for it. “He can’t play anything except Vladimir, but what’s the point of that champion anyway?” “Ban Vladimir and he loses half his strength. Ban Gwen too, and he might as well retire on the spot.” A genius rookie, but in the end, he never 1Votes26.9kRecs92.2kFans
- 20 Becoming Lu Mingfei’s One True Love 成为路明非的白月光 After transmigrating into the Dragon Raja world, Xia Xi became a dragon. On one side was the Black King, bent on taking revenge on the whole world; on the other was Cassell College, watching her like a hawk. The only way to stay alive was to become Lu Mingfei's one true love, then fake her death at the hands of the dragons right in front of him, leaving him to regret it for the rest of his life. Congratulations, you now have the strongest Lu Mingfei, carrying a pair of blades and hacking his way 388Votes18.4kRecs59.6kFans
- 21 The Ice Witch’s Contract 冰魔女的契约 "Let protection be my sword, and responsibility my shield." "Where the sword points, there shall be injustice; wherever frost reaches, the innocent shall be protected." "Should I violate this oath..." "May ice consume my bloodline, and the sword slay my name and soul!" The Lord of the North, the Frost-Speech Archduke, and heir to the legendary House of Ice, Caesar Shuangyu Ai Wensidai'er kneels on one knee before the guardian bound by oath to his family upon the Frozen Throne, the immortal Witch 14Votes113.7kRecs134.6kFans
- 22 EN Aoko Aozaki's Magical Case Files 魔法使苍崎青子事件簿 An unidentified visitor from beyond the skies arrived in this world carrying the memories of an unlucky transmigrator. On a night when a meteor streaked across the sky, three souls who had nothing to do with one another became one. How will Aoko Aozaki Alter use wisdom from beyond the Type-Moon universe to avert one tragedy after another? Type-Moon fanfiction + transmigration across the myriad heavens 113Votes56.1kRecs120kFans
- 23 The Shocking Eunuch Reincarnates as a Literary Girl 惊天大太监，转生文学少女 The famous web novelist Ren Ci, the legendary author of classic novels such as The Phoenix Clan and Eight Continents, the most commercially successful writer of Generation Z, the youngest billionaire novelist of the 21st century... an author whose works are among the most valuable for adaptation... In July 2024, Ren Ci died. But after his death, instead of receiving readers’ condolences, he was met with vicious curses. “If another author died, I’d feel sorry for them. This one? I can only wish h 0Votes32kRecs102.7kFans
- 24 CS: Reincarnated as a Girl, Can I Get Stronger by Streaming? CS：转生少女，圈米就能变强？ 2023. The CS2 era had yet to arrive. NIKO hadn't left G2, the Hive's dynasty had yet to form, the Galaxy Battleship was still roaring, and the daily Tomato-and-Egg Scramble was playing out as usual. Team X was still the only team guaranteed to reach the semifinals, while LVG from CN had once again made it to the Copenhagen Major. It was the best of times, it was the worst of eras. As time passed and new games came along, that golden age faded away. But Lin Lingling was reborn in 2023 and une 91Votes16.9kRecs110.5kFans
- 25 How Could Someone as Cute as Me Possibly Be a Demon Lord? 这么可爱的我，怎么可能是魔头 Ruoye transmigrates to a near-future country much like Neon. Humanity is gradually making its way into space, and technology is nearing the limits of the material world, with abilities almost like miracles. All sorts of strange beings are emerging too: cyborgs, bioengineered beings, people with full-body cybernetics, intelligent weapons, powered armor, evolutionaries... She is a beautiful young woman at a royal art academy, with stunning looks and a gentle, kind personality. She's a good girl. B 136Votes69.6kRecs51.6kFans
- 26 A Zombie Girl’s Daily Life as a Heretic Cultivator 僵尸小姐的邪修日常 Xiao Jiang was reborn. The good news: he was human. The bad news: he was a woman. Worse news: she was a zombie. Even worse news: this female zombie needed blood to survive. Worse still: she couldn't bring herself to bite her own kind. With no other choice, she could only... “Hello, beautiful. Come over here for your blood test.” “What? Why are you drawing two tubes of blood?” “Well, my tests are a little more accurate than everyone else's.” Beneath the moonlight, a zombie sat on a roo 190Votes57.5kRecs163kFans
- 27 EN Battle Through the Heavens: Soul Clan's Enchantress 斗破之魂族妖女 After transmigrating to the Dou Qi Continent, Hun Ruoruo had the terrible luck of becoming the daughter of Hun Tiandi. On one side was her villainous father, who planned to sacrifice his entire clan. On the other was the chosen protagonist, his enemy. Her only apparent chance of survival was to do something before the protagonist rose to power... Take Xiao Yan on head-on? What a joke. Hun Ruoruo never planned to fight him directly. As a wicked beauty, she naturally had ways to win without drawin 49Votes143.7kRecs207.6kFans
- 28 EN Lord of the Mysteries: The Lucky One 诡秘：幸运儿 Bad news: I’m dead. Good news: I transmigrated. Bad news: I transmigrated into Lord of the Mysteries. Good news: I’ve never read the book. Bad news: …that Beyonder Characteristic of a Lucky One you just swallowed by mistake might be the real deal. “Writers need to care about logic, but fate never does.” The short version: Lord of the Mysteries 5Votes27.9kRecs117.2kFans
- 29 The Socially Anxious Witch in the Apocalypse 社恐魔女在末日 After three months of torrential rain and flooding, five months of snowstorms and extreme cold, and seven months of catastrophic heat, the apocalypse descends. More than 80% of humanity dies, and the world faces an unprecedented disaster. Before the apocalypse arrives, the witch Su Miao begins frantically stockpiling supplies. When it finally comes, she hides in a villa at a tourist resort, trembling as she eats delicious food. All she wants is to stay alive. Then one day, the door is smashed op 2Votes30.5kRecs98.1kFans
- 30 EN Cornflower Witch 矢车菊魔女 This is a world shaped by supernatural [Aspects]. Everyone has their own [Fate Card] and [Ability Card], and the cards display different [Effects] and [Traits] depending on the power of the [Aspect] they receive. At dusk, a sea of clouds stretches beneath a great serpent gliding across the sky. The great serpent, bearing the world upon its back. Seven continents rise and fall on its back, while billions of lives sway amid the sea of clouds. This is a world shattered by alien stars, and a s 599Votes187.5kRecs131.9kFans
- 31 EN Are Your Dungeons Even for Humans? 你做的副本是给人玩的吗？ Lu Xiu transmigrates into a gamified world, only to discover that she has just 23 days left to live. She doesn't dare enter dungeons to earn more days, because she hasn't adjusted to her new body. She can't bring herself to watch ads to extend her life either, because it's boring. That leaves only one option: make dungeons to stay alive. With the desperate hope that it might work, she uses games as her blueprint and creates her first dungeon... Those who've been inside have all said the same thi 560Votes84.8kRecs170.1kFans
- 32 Investiture of the Gods: A Phoenix Clone from the Start 封神：开局一个凤凰分身 Reborn as Deng Chanyu from Investiture of the Gods, she faces the coming catastrophe, a situation where mortals have no chance of survival or resistance… Fortunately, she has a phoenix clone to rely on. What "Heaven-Sent Black Bird"? What "Phoenix Calls from Mount Qi"? Deng Chanyu declares that they're all fake! Have you asked my phoenix clone? Have you asked about the Sky-Mending Stone in my hand? Go back and wait to die! 0Votes403kRecs168.1kFans
- 33 The Witch Doesn't Want to Become a Songstress 魔女小姐不想成为歌姬 A brief introduction: Miss Witch's “cozy” everyday life in the cyberpunk interstellar age, with the occasional epic tale of passion. She is a timid girl raised in a cyberpunk city. She is a weeping child, trudging through the mire. She is a legendary star, elevated beyond the ordinary and admired by all. She is the dark songstress who brings sorrow and tears to the world. She is the ruthless witch who cannot speak of false hope. She is the bloodstained angel who sings the final song. Enjo 1Votes241.1kRecs141.5kFans
- 34 Starting as the Female Protagonist in Dragon Raja 从龙族开始的女主之路 I transmigrated, but things seem a little different from what I imagined. Staring at the petite girl in the mirror, Mu Qingzhi fell silent for quite some time. “...System.” [Here.] “Aren’t you going to explain?” [If you can’t be the protagonist, become the heroine. Keep it up, Host.] “...” ...Question: How do you become the heroine in Dragon Raja? [Dragon Raja], [Shakugan no Shana], [Yu-Gi-Oh! 5D’s (recommend skipping)], [Naruto (ongoing)] 2Votes67.6kRecs221.4kFans
- 35 EN Lord of Mysteries: The Good Witch 诡秘：善魔女 A bloodstained “Assassin” takes a potion and advances to “Witch,” only to die on the spot... A body that should have rotted rises once more, now inhabited by a soul from another world. “I'm a Templar Knight. I can accept being transmigrated, but how did I end up an Assassin too?” The first problem Angel faces is figuring out how to get along with her new Nighthawks neighb 143Votes253.8kRecs421.1kFans
- 36 I Roam the Ancient Dragon World as a Woman 我以女儿身闯荡古龙江湖 The world is like a tide, and people like water. I can only wonder how many who enter the jianghu ever make it back. Gu Changsheng was suddenly thrown headfirst into the jianghu, and not just any jianghu: this was one set to nightmare difficulty. The Twelve Zodiac Beasts had been wreaking havoc for years, half the Ten Great Villains were roaming outside Villain’s Valley, a whole nest of Yellowflower Bees had taken over the Yangtze, and most escort agency chiefs had banditry as a side gig… G 11Votes93.8kRecs272kFans
- 37 This Online Game Planner Really Does Have a Problem 这个网游策划果然有问题 A trashy turn-based online game that hadn’t been updated in six months, had a development budget seven times that of its contemporaries, yet brought in only a tenth of their revenue. A trash game everyone had given up on, right before its servers were about to shut down... released a new version. Lead designer Lin Yao. From then on, she made a name for herself in one battle. “She has the most tricks, the wildest ideas, and a knack for crushing the competition. We don’t understand what she’s doi 7Votes196.5kRecs350.9kFans
- 38 The Blood Codex 血之圣典 Standing before you is: The dark's overseer and protector, The upender and remaker of order, The creator and tormentor of devoted simps, An award-winning actor and master of theatrics, the goddess of the night, the nightmare and gravedigger of the gods, The True Ancestor of Blood, Charlotte de Castel. Accompanied by madness, born of blood, joined with curses, walking alongside destruction. This is a legend belonging to the vampires... [Gender Swap] [Vampire] [Lord] [Behind the Scenes] [Investitu 5Votes225.9kRecs333.5kFans
- 39 EN Blessings for Animation Production 为动画制作献上美好祝福 She is one of the best animators in the industry. Action scenes, everyday acting, special effects, mecha transformations... She is also one of the industry’s best storytellers. Rousing, profound, heartwarming, healing, school life... She is also the most popular director in the business, bar none. Because she is the mother of multiple genres, and one of every shut-in’s dream wives... Her name is Gu Xue. This is the story of how she poured her heart and soul into making anime, burning herself out 0Votes304.9kRecs165kFans
- 40 Homebody Witch 宅魔女 [If you think it’s too slow-paced, don’t come in! If you think it’s too slow-paced, don’t come in! If you think it’s too slow-paced, don’t come in!] Question: Beneath the stars, there is a beauty with hair as black as eternal night and bright eyes that shine like stars. Her powerful magic makes the world tremble, and her peerless beauty makes all beings bow. Who is she? “That’s right, it’s me, the Witch Queen, Dorothy!” P.S. Originally titled The Armed Witch. No romance, slow-paced setting-focus 27Votes551.5kRecs432.6kFans
- 41 EN Shadow Bear Tibbers' Planar Journey 暗影熊提伯斯的位面之旅 ʕ๑•ɷ•๑ʔ❀ This is a story about little Annie traveling through countless worlds, with a bear named Tibbers perched on the cover! That's right, it's exactly like that! ⁽⁽ଘ(Ծ‿-)ଓ⁾⁾ Endless worlds, boundless imagination, and relaxed, easygoing journeys between realms. Come take a look... So far, the story has visited Marvel, Hogwarts, Azeroth, Pirates of the Caribbean, StarCraft, The Lord of the Rings, S.H.I.E.L.D., Diablo, Fate, Mass Effect, The Legend of the White Snake, Game of Thrones, Dragon Ba 144Votes1.1MRecs299.1kFans
- 42 EN The Reborn White Snake Seeking the Heavens 新白蛇问仙 In a fleeting glance, the clouds pass in an instant. Death is both an ending and a new beginning. Flowers bloom and wither, the cycle of reincarnation goes on without end, and all living beings can do is let go of their obsessions and accept what comes. After a life of disappointment, terminal illness, and death, the protagonist is reborn as a white snake, carrying memories of a former life. As the years pass, animal instincts gradually suppress the human part of those memories. A snake is a sna 14Votes1.2MRecs415.8kFans
- 43 Game of the World Tree 世界树的游戏 The most popular NPC in the virtual reality game Elven Kingdom is the avatar of the World Tree, Mother Nature, Goddess of Life, and ruler of the elves: Eve Yggdrasil sits high upon her divine throne, smiling down at the players below. “Welcome to the world of swords and magic.” This is the story of a transmigrator reborn as a true god who joins forces with the Fourth Calamity to build a wonderful life in another world (seriously)... P.S. Not DND, or at least not really. Behind-the-scenes player 8Votes817.3kRecs899.7kFans
- 44 A Poor Man's Two Thousand Years 穷鬼的上下两千年 She had experienced the Battle of Changping and witnessed the massacre of hundreds of thousands. She had once led Great Qin's iron cavalry in its struggle for supremacy against the Six States. She had seen the realm divided into three and the mountains and rivers shattered. She had also heard the soft, lingering music of the zither in Longzhong. During the golden age of Zhenguan, she once drank herself drunk on the present day. How radiant was that eternal female emperor in her youth? She had ri 61Votes1.2MRecs1.6MFans
