Novels like My Fair Princess: When Er'yu Returns with the Swallows
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Fair Princess: When Er'yu Returns with the Swallows, best match first.
149
- 1 New My Fair Princess: The Congyan Story 新还珠格格:琮燕文 Xiao Yun is the daughter of Prince Xiao, born into a noble family. She meets and grows close to Yongcong, the legitimate son of Empress Fucha, at the imperial hunting grounds and in the palace. She also gets to know Yongqi, the Fifth Prince and son of Consort Yu, as well as Fucha Ertai, the youngest son of Fucha Fuheng. In the end, Xiao Yun understands her own feelings and gets together with Yongcong. Come and see how Yongcong spoils Xiao Yun! This story does not feature Ban Jieming, and it does 64Monthly—Score2Shelved
- 2 Reborn: A Fated Journey with My Fair Princess 重生之缘之还珠格格 At the age of eighty-nine, as Emperor Qianlong lay dying, his thoughts lingered on Xiao Yanzi, Yongqi, and the others, far away in Dali, Yunnan. He especially longed for Nan'er, Xiao Yanzi's daughter, whom he had never seen again after meeting her in Dali. In a strange twist of fate, after Qianlong breathed his last, he was reborn two months after Xiao Yanzi had first entered the palace. At this point, Xiao Yanzi had yet to admit that she was a fake princess, and Ziwei was still a palace maid. D 256Monthly—Score—Shelved
- 3 The New My Fair Princess: A Congyan Story 新还珠格格之琮燕文 This story follows Xiao Nianci, the legitimate daughter of the Xiao family. She once had seven older brothers who doted on her, but she disappeared during an outing. The accident left her with a head injury and amnesia. By chance, she met Xia Ziwei, Qianlong’s illegitimate daughter, and because of her, Xiao Nianci, who had no connection to the imperial palace, became Qianlong’s adopted daughter and Princess Huanzhu. As she and the Fifth Prince spent more time together, they fell in love. But the 366Monthly—Score—Shelved
- 4 New My Fair Princess: Qing’er and Ertai’s Love 新还珠格格之晴尔之恋 The tool, Ertai, and the sweet angel Qing'er end up together. It turns out Ertai was the first of the Four Guards to fall in love. Ban Jieming has always watched over Xiaoyanzi in silence. How could the ending send him back to Britain alone? How could the Perfect Family split up and go their separate ways? In this story, Xiaoyanzi and Xiao Jian are not specifically written as siblings. Of course, Xiao Jian will also get a new pairing. The story begins when Xiaoyanzi and the others accompany the 232Monthly—Score—Shelved
- 5 The Swallows Return to Their Nest 燕归尔巢 39Monthly—Score2Shelved
- 6 Transmigrated Into the New My Fair Princess: Ertai Is My Fated Match 穿进新还珠:官配是尔泰 The heroine, Ye Zhaoning, transmigrates into the Qing palace as an unregistered maid. Armed with modern culinary skills, she is cautious yet resilient. Her aim is to “work hard and make a living through her skills,” but she unexpectedly gets caught up in the main characters’ secret disputes. The hero, Ertai, is warm, perceptive, and attentive. As the second son of the Fu family, he both protects the main characters’ secrets and quietly keeps an eye on the very different Zhaoning. As they spend 32Monthly—Score3Shelved
- 7 Xiao Yanzi Reborn: I Won't Marry Yongqi 小燕子重生之不嫁永琪了 Carrying memories that left a deep, indelible mark on her from her previous life, Xiao Yanzi is reborn shortly after becoming the “Princess Returning Pearl.” She is no longer the naive, troublemaking “silly swallow” who was blinded by love. She sees the gilded cage of her princess title for what it is, sees through the palace’s cold-blooded schemes, and understands with heartbreaking clarity the hopelessness and sacrifices behind her love for Yongqi. In this life, she has only one obsession: **e 85Monthly—Score—Shelved
- 8 Qing Transmigration: Joining the Protagonists for Some Fun 清穿:加入主角团一起玩 [Signed] Yongning transmigrates into the world of My Fair Princess and befriends the main cast. She has always felt that an ending where they all go their separate ways could never do justice to the passionate, free-spirited journey those youths shared. She joins the group, helping them avoid needless hardships and trouble, while making a wonderful life for herself with her cooking skills and love of learning. But nobody told her that Ertai would stop liking Saiya and fall for her instead!!! Bef 416Monthly—Score—Shelved
- 9 New My Fair Princess: I’ll Be Kang Wei’s Guardian Deity 新还珠格格之我来做康薇的守护神 When Mu Sheng woke up, she discovered she'd become Er Kang's younger sister, a character who had never appeared in New My Fair Princess. When in Rome, do as the Romans do. Mu Sheng began enjoying her daily diet of sweet romance. She couldn't help it. She was such a fan of Kang and Wei. Now Kang and Wei were her brother and sister-in-law. How could she pass up this chance? Besides, Qing'er was her good friend. Here, she found friendship and family. Even the god of love slowly began to smile upon 407Monthly—Score—Shelved
- 10 New My Fair Princess: The Scent of Childhood Sweethearts 新还珠之却把青梅嗅 [Jing You x Er Tai] [Proud, prickly princess who likes to be direct x cheerful puppy who gets jealous easily] [Sweet romance] [Romance-focused] [Ensemble cast] - In a nutshell: flirtatious tension before marriage, followed by shamelessly happy married life - Jing You is the youngest daughter of Empress Xiaoxian. Proud and haughty, she has what the young master of the Fu family calls “a princess’s temper through and through.” After returning from Mount Wutai, the proud princess discovers that her 1.6kMonthly8.5Score144Shelved
- 11 Transmigrated into New My Fair Princess: I'm All In on This Couple 穿进新还珠之这cp我嗑了 “When the mountains have no ridges and heaven and earth unite, only then will I part from you...” Zhaolu hugged her phone, bored out of her mind as she rewatched New My Fair Princess. Ugh, Ziwei and Erkang's lines were so sickeningly sweet they made her want to explode! But they really were so sweet! Why was it so awkward and yet so addictive to watch? Xiaoyanzi really was unbelievably unlucky. Her stubborn refusal to believe she had bad luck, and her relentless habit of getting into trouble, ge 92Monthly—Score3Shelved
- 12 Transmigrating Into My Fair Princess: My Identity Is No Simple Matter 穿越还珠格格之我的身份不简单 Chu Wanqing was sold by her birth parents to the Chu family as a child, where she endured nothing but scorn. Only her grandfather truly cared for her. Then, just as suddenly, her grandfather passed away. On the way to the crematorium, Chu Wanqing was in a car accident, and a glass-bead bracelet she had bought at an antiques market carried her into the world of My Fair Princess. She became an abandoned baby left at a Taoist temple, her identity a mystery, and grew up there. Chu Wanqing had planne 135Monthly8.3Score—Shelved
- 13 After Forcing Ertai to Be Mine, I Discovered His Heart Belonged to Someone Else 强取豪夺尔泰后,发现他心有所属 Possessive pursuit × love and hate intertwined Princess Noel fell for Ertai at first sight at a flower-viewing banquet. But she wanted to tease him a little longer, so she didn't ask the emperor to arrange their marriage right away. Instead, she took her time getting close to him. What Noel didn't know was that Ertai had already fallen for Xiaoyanzi. Faced with his rejection, Noel gave a derisive laugh. “Fu Ertai, if I ask the emperor to arrange our marriage, do you think you'll be able to get a 398Monthly—Score—Shelved
- 14 My Fair Princess: A Song for You 新还珠格格:予君歌 She transmigrates as Xin Rong and joins the cast of My Fair Princess in “making a story.” What would you do? As the title says, this is part of the Dream Come True series. Main couples: Tai and Xin, Yong and Yan, Xiao and Qing, Kang and Wei. Also, I hope Benjamin and Saiya get a happy ending. 779Monthly8.4Score115Shelved
- 15 The First Qianyan Book 乾燕第一本 A new story is here! I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I'll do my best to tell every story well! Thank you all for being here with me!!!! 573Monthly—Score34Shelved
- 16 My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Fly Together 新还珠之永燕双飞 On the eve of Yongqi and Xinrong's wedding, a major event changes everything. In the end, the ceremony can no longer go ahead... Their love fades with the wind, but the lingering regrets between Yongqi and Xiaoyanzi will finally be put to rest... Here, everyone gets a happy ending. (This is my take on rewriting Yongqi and Xiaoyanzi's ending. The other characters won't be given much focus.) 4Monthly7.8Score1Shelved
- 17 A New Qing Dynasty Story: Ertai's Candied Plum Princess 清穿新还珠:尔泰的蜜饯儿格格 Ruan Li, a 21st-century foodie and dance student, loves watching Empresses in the Palace and My Fair Princess while she eats. By a twist of fate, she transmigrates into Yingxue, the beloved granddaughter of Niu Hulu Zhen Huan and the legitimate daughter of Prince Guo. She also becomes the childhood friend and close sisterly companion of Qing'er, her favorite character. At first, Yingxue only wants to be Qing'er's little tagalong, happily watching the drama unfold from the front row. It never occ 312Monthly—Score—Shelved
- 18 New My Fair Princess: The Twin Pearls Return to the Palace 新还珠格格之双珠回宫 After parting in Nanyang, can Xiaoyanzi and Zhiwei rekindle their sisterly bond? Will Xiaoyanzi find happiness? In this story, Xiaoyanzi doesn’t end up with Yongqi, so fans of the Yongyan pairing can move along. The other pairings are mostly unchanged: Xiaoqing, Weikang. There are countless stories on Tomato Novel, If this one’s not for you, pick another one. A newbie has just started out, So please bear with me and offer advice. Feel free to share your thoughts, Just go easy on me and be kind. 2kMonthly8.6Score151Shelved
- 19 Reborn in My Fair Princess: A Princess’s Rise to Power 重生还珠之公主进阶史 Xiao Yanzi died the night she saved Consort Yu. Her spirit drifted above the Forbidden City, watching as her Imperial Father buried her in the royal mausoleum as his adopted daughter, making her the talk of the palace. She watched Jingyang Palace hung with red silk, though no one was happy. Ziwei, as everyone had hoped, married Erkang, but what Xiao Yanzi never expected was that neither Yongqi nor Ziwei would live to see thirty... In the Forbidden City, the tragedy of parents burying their child 155Monthly—Score—Shelved
- 20 My Fair Princess 3: Qing'er Takes Revenge, Dumps Her Scumbag Husband, and Marries into Royalty 还珠三:晴儿复仇,弃渣夫嫁金枝 [My Fair Princess] [Qing'er Reborn + Revenge + Ensemble Cast + Light Political Intrigue + Light Palace Intrigue] [New Pairings] [Long-Planned Scheme] [Deep Sisterly Bond] [Fresh Take] (Quick-witted, clear-headed, and sharp-minded Princess Qing × scheming, calculating Sixth Prince, as black as a coal briquette) For love, Qing'er broke free from the constraints of propriety, bid farewell to the Empress Dowager, left the capital, and returned to Dali with Xiao Jian. At first, everything was fine. 4.7kMonthly—Score250Shelved




















