Novels like Dragon Raja: A Second Chance
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Dragon Raja: A Second Chance, best match first.
- 101 Dragon Raja: I Really Can’t Use Spirit Words 龙族:我真不会言灵呀 [Dragon Raja] + [Coming of age] + [Slow burn] Gu Zhi, born in a coastal town, once thought he would lead an ordinary life like millions of others. But at the age of seventeen, he unexpectedly received an admission offer from Kassel College, and his dragon-slaying career began. Lu Mingfei: “Gu Zhi? I know him. I know him very well. He’s that funny tai chi guy.” Chu Zihang: “He’s an excellent junior. I just don’t know why he’s always going on about some Teacher Daye when he’s around me.” Caesar: “ 2Reads6.3Score—14d adds
- 102 Dragon Raja: I Don't Mind Being Your Backup Girlfriend 龙族我当备胎女友也没关系 Dragon Raja: I Don’t Mind Being the Backup Girlfriend 17Reads—Score114d adds
- 103 Dragon Raja: I Don't Mind Being Your Backup Girlfriend 3 龙族我当备胎女友也没关系三 Dragon Raja: I Don’t Mind Being the Backup Girlfriend 3 9Reads—Score114d adds
- 104 Dragon Raja: I Don't Mind Being Your Backup Girlfriend 4 龙族我当备胎女友也没关系四 Dragon Raja: I Don’t Mind Being the Backup Girlfriend 4 8Reads—Score114d adds
- 105 Dragon Raja: The Mourners Reborn 龙族:悼亡者的重生 Lu Mingfei returns to the past. In this new world, he sets out to change the world and the fates of himself and others, turning the partings and deaths of the past into happy endings. 36Reads—Score—14d adds
- 106 Dragon Raja: The Mark of Guixu 龙族:归墟之痕 “Lu Mingze…” Lu Mingfei lowered his head, his eyes hidden beneath his tousled bangs. His voice was so low it seemed to come from the abyss. “Hmm?” the boy replied with a smile, his voice rising slightly at the end. “So… this quarter of a life was never mine to spend, was it?” Lu Mingfei’s voice carried a faint, almost imperceptible tremor, like a string pulled taut to its limit. Lu Mingze gave a slight shrug. The gesture made his already hazy figure grow even more transparent. “I hadn’t wante 384Reads—Score10314d adds
- 107 Dragon Raja: Lu Mingfei Returns to His Peak 龙族之路明非重回巅峰 Many years later, the boy who never believed in fate was still gazing out at the world, only now, he held a sword in his hand. He was an S-rank, Ricardo M. Lu, with a gold lining in his collar. He was also Sakura, the little cherry blossom who ran away from home with the underworld princess. That downpour washed away the last of his weakness. The Siberian blizzards buried his final doubts. On that snow-covered wasteland, he would ultimately raise the black iron throne that belonged to him. 182Reads7.6Score—14d adds
- 108 Dragon Raja: I'm Lu Mingfei, but Odin Insists I'm a Knight 龙族,我路明非,奥丁非说是骑士 [Dragon Clan fan fiction + Kamen Rider Ryuki + no tragic deaths + character growth + Odin is the System] Just because Lu Mingfei dreamed of watching the newsstand, Odin dragged him into a Rider War and made him the thirteenth Kamen Rider. And the other Riders Odin mentioned turned out to be Dragon Kings! With monsters from the Mirror World pushing him onward, Lu Mingfei grew at breakneck speed. When Zhao Menghua's lackeys mocked him in PE class, Lu Mingfei simply ran faster than everyone else. 271Reads—Score2414d adds
- 109 Dragon Raja: You Said to Get the Heirloom, So What’s with This Old Man? 龙族:让你拿遗物,老头什么鬼? This story starts with Dragon Raja IV. Most of the earlier plot is original, and the later parts continue the Dragon Raja series. [Dragon Raja] [No System] [Has a golden finger other than Lu Mingze] Lu Mingfei especially loves reading stories about Lucky Guy. Lucky Guy is not only powerful, but has an old master to guide him. He’s both humble and proud, and there are always women by his side. Lu Mingfei often wonders if he could have an old master of his own. After all, Lu Mingze is always tryin 166Reads6.8Score—14d adds
- 110 Dragon Raja 2: Chu Wants to Eat Xiami 龙族改2,楚想吃掉虾米 My new work is here! You’re welcome to read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 35Reads—Score—14d adds
- 111 Dragon Raja II: The Path to Godhood 龙族II:封神之路 This is a story about the Dragon Clan. I want him to travel the world without regrets, and I want him to stay with the girl he loves forever. The story of youth is not over. May your martial fortunes prosper, and may you return victorious. 340Reads—Score10514d adds
- 112 Dragon Raja: Unable to Save the Princess, I Can Only Take Revenge 龙族:拯救不了公主的我只能复仇 [Original-Novel Fans]+ [Fan Artists]+ [Lore Researchers]+ [Good-for-Nothing Enthusiasts] assemble! Lu Mingfei chose to turn back time, returning to the beginning of the Black Moon Tide. He inherited Erii’s “Judgment” and awakened his second Word Spirit, Edict of Command. A hardcore otaku returns with the powers of all kinds of anime characters. He will kill every Dragon King and save his princess! Lu Mingfei once promised to be her knight, but his cowardice was the kindling on the stake, scorchi 37Reads—Score—14d adds
- 113 Dragon Raja: New World No. 1 龙族:新世界NO1 After an accident sent Lu Mingfei to another world, he spent an extraordinarily thrilling year there before returning to where it all began... “They taught me so much. Now, let me carry their will forward.” But his happy place seems to be in trouble, too. One enormous scheme after another is closing in on Lu Mingfei. How will he find a way out? —Reads—Score—14d adds
- 114 Dragon Raja 4: Song of the Soul 龙族4:灵魂之曲 Erii's death left the boy unable to forget her. In his final deal with Lu Mingze, Lu Mingfei searches for a way to bring Erii back to life. The road ahead is full of obstacles. Can the boy overcome them all and resurrect Erii? Dragon Raja IV: Song of the Soul will reveal the answer. [Fanfic sequel to Dragon Raja III] 252Reads—Score10314d adds
- 115 Dragon Raja: I Don't Mind Being Your Backup Girlfriend 2 龙族我当备胎女友也没关系二 Dragon Raja: I Don’t Mind Being the Backup Girlfriend 2 134Reads—Score314d adds
- 116 Dragon Raja: I Was Diagnosed with Depression, and Erii Burst into Tears 龙族:确诊抑郁,绘梨衣急哭了 Lu Mingfei returns to his senior year of high school. He feels no joy, only the despair of being diagnosed with severe depression. He stops chasing after girls, puts on his headphones, and shuts himself off from the world. Chen Wenwen thinks he's playing hard to get, while Zhao Menghua and the others wait to laugh at him. Then a helicopter lands at Shilan High School, and the classified S-rank files from Cassell College are exposed. The whole school is stunned! At the academy, Lu Mingfei just wa 595Reads6.1Score10614d adds
- 117 Dragon Raja: Kicking Nono Aside, I Hold Erii Close 龙族:踹走诺诺,我独抱绘梨衣 Lu Mingfei turned back time to one hour before Erii’s death. This time, he absolutely would not let history repeat itself. He would kill the White King Herzog with his own hands and save Erii... 443Reads—Score10114d adds
- 118 Dragon Raja: A Blessing for This Wonderful Infinite World 龙族:为美好的无限世界献上祝福 162Reads6.3Score10314d adds
- 119 Dragon Raja: Why Has Everyone Changed Gender? 龙族:怎么大家都性转了? [Good grief, Dragon Raja has gotten a massive gender swap] [Dragon Raja is now an absolute dumpster fire, only dumpster-fire superstars should come in (thumbs-up)] [Extremely out of character, not for you? Highly recommend giving it a read] [Don’t argue with a dumpster fire. If you do, you win] [This story has more tags than I have years to live] Lu Mingfei has returned to age eighteen and is standing before the gates of Cassell College. He knows this is his chance to defy fate. Ecstatic, he pus 191Reads—Score10614d adds
- 120 Kamen Rider Decade Lu Mingfei Just Wants to Lie Flat 变成帝骑的路明非只想躺平 Lu Mingfei, now the Emperor Rider, has returned to the age he should have reached in the normal course of events: eighteen. “From now on, I just want to live an ordinary life.” He's glad to be his usual, ordinary self again. No more fighting. He can just lie flat and take life easy. But Cassell College, the Four Dragon Lords, the headmaster, and his upperclasswoman arrive and shatter his peace. “Am I the leader of Great Shocker, or the Dragon King's ruler?” “Friend and foe share the same origins 190Reads—Score11714d adds
- 121 Dragon Raja: Lu Mingfei Returns from the Edge of the Sky 龙族:从天际归来的路明非 [Dragon Raja]+ [The Elder Scrolls]+ [Lu Mingfei Returns from Many Worlds]+ [Nearly Invincible]+ [Two Heroines: Erii and Serana] Lu Mingfei is the last Dragonborn, the savior of Nirn, heir to the Way of the Thu'um, and the greatest mortal in history. After defeating Alduin the World-Eater, Miraak the First Dragonborn, and the vampire lord Harkon one after another, he discovers that he has returned to his own world. He thinks he can finally enjoy a peaceful life, but then one rainy night makes him 22Reads—Score—14d adds
- 122 Dragon Raja: Lu Mingfei Returns from The Outcast! 龙族:从一人之下归来的路明非! After enduring a century of bloodshed in the World of Extraordinary Beings and rubbing the Old Celestial Master into the ground, Lu Mingfei became the undisputed strongest. One day, when Lu Mingfei opened his eyes again, he was back in the familiar, cramped room. His cousin, Lu Mingze, was sound asleep beside him. It all seemed like a dream. He opened the drawer, looked at the invitation from Cassell College, and called Guderian. “Hello, this is Lu Mingfei.” 21Reads—Score—14d adds
- 123 Dragon Raja: Lu Mingfei Returns from Infinity 龙族:从无限归来的路明非 Lu Mingfei wakes up to find himself back in 2009, returned from the merciless space of the Lord God. After enduring countless rounds of Infinite Terror, crossing zombie hordes and alien battlefields, surviving mountains of corpses in team battles and struggling through one brush with death after another, he bears a Fourth-Order Gene Lock. His soul has long since become that of a battle-scarred veteran. Yet when he opens his eyes, he is still an eighteen-year-old loser living under someone else 131Reads—Score—14d adds
- 124 Dragon Raja: Transmigrating as the Fifth Monarch 龙族:穿越成为第五位君王 (No System + transmigration + original male lead + invincible + slow burn + HE) Two chapters a day, dedicated to making up for every regret Synopsis: Transmigrated into the world of Dragon Raja as the fifth Sovereign, a Dragon Emperor who exists as an independent third party between the Black King and the White King. The true identities of Lu Mingfei and Lu Mingze, the truth behind the White King’s betrayal tens of millions of years ago, the origin of the Gattuso surname, Odin’s true purpose: —Reads—Score—14d adds
- 125 Dragon Raja: Lu Mingfei Returns from Wu Liuqi 龙族:从伍六七归来的路明非 Lu Mingfei, the greatest genius in the Xuanwu Kingdom in a century, the first wielder of the Thousand Demon Daggers, and the founder of the first assassin organization. After becoming the strongest man in the Xuanwu Kingdom and the entire world, he suddenly vanished, never to be seen again. When Lu Mingfei opened his eyes once more, he was back in the home he knew so well. The youthful innocence in his eyes was long gone, replaced by nothing but indifference and loneliness. At the same time, a p 42Reads—Score—14d adds
- 126 Dragon Raja: I Came from Another World, and I Will Change Everything 龙族:异界而来,我将改变一切 [Some canon couples will be broken up] [Additional original plot] [Feel-good power fantasy] [Making up for regrets] Lu Yang, who came from another world to carry out his final mission, transmigrated into a modified version of the Dragon Raja world. “My bloodline can still be upgraded? At the highest level, it evolves into a pure-blood dragon?” “I’m the young master of the Lu family, and I command over a hundred S-rank Hybrids. Is that for real?” “Wait, but I’ve still got my own cheat. Doesn’t th 555Reads6.0Score10514d adds
- 127 Dragon Raja: A Passing Astartes 龙族:一名路过的阿斯塔特 (Warhammer 40K, Dragon Raja, invincible power fantasy, righting past regrets, Infinite Flow) (Note: Herzog must die.) He lived for ten thousand years and fought for ten thousand years. From Armageddon to Damnos, from the Siege of Terra to this unfamiliar world. Cen Bai thought he was just a weapon forgotten in a corner of time, until a letter found him. Cassell College. Dragon Raja. An interview. He thought this was a new battlefield. But what he didn’t know was that the “Dragon King” of this 4Reads—Score214d adds
- 128 Dragon Raja: The Twins on the Throne 龙族:王座上的双生子 We are twins born to sit upon the throne. When the apocalypse arrives, let us face Nidhogg’s wrath and unleash our wind upon the entire world! (Sometimes bonus chapters are posted in the book’s discussion group.) 565Reads—Score—14d adds
- 129 Dragon Raja: Zero Confessed to Me from the Start, So I Trained Hard to Slay Dragons 龙族:开局被零表白,我自律屠龙 [This story does not follow the Kassel route, and its plot diverges completely from the main storyline.] [Lu Mingfei and Zero are the only couple] [Lu Hui has a separate plan, and it will absolutely satisfy readers.] [This is not a story about Lu Mingfei being reborn as an overpowered hero. It is about a luckless boy growing up through love.] [Mostly sweet everyday romance, with 60% romantic push and pull and 40% plot] The good news: good-for-nothing Lu Mingfei has stumbled upon a dating simulat 304Reads8.2Score10414d adds
- 130 Dragon Raja: A Tokyo Tale With a Little Monster 龙族:与小怪兽的东京物语 Lu Mingfei never imagined that he, the perennial bottom of the class at Cassell College, would meet the most important person in his life on a rainy night in Tokyo. Erii Uesugi, the strongest “human weapon” of the Shiki family, was also a girl who could communicate only through sticky notes and did not even understand what the world was. “Sakura is the best,” she wrote in her notebook, then took him through Akihabara’s neon lights, stood with him atop Tokyo Tower to gaze at the stars, and wrote 151Reads—Score—14d adds
- 131 Dragon Raja: The Frozen Throne 龙族:冰封的王座 A wind roaming the streets of Washington is swept up by an educator named Angers and taken to Cassell College. With an S-rank bloodline above A-level and the monarch-class Word Spirit [Icebound], Sequence Number 100, he becomes the youngest dragon slayer, the sharpest fang of the Executive Department, and one of the twin stars of Cassell College alongside Gen Chisei. He is the senior of Chu Zihang, the former president of the Lionheart Society, and the upperclassman of Lu Mingfei. Perhaps only a 32Reads—Score10914d adds
- 132 Dragon Raja: Kassel Gate 龙族:卡塞尔之門 On the first day I transmigrated into a book, a blood-red countdown exploded across my retina: [Complete 80% of the main quest to return to reality] [Refuse a quest and you will be permanently erased] Main quest: Uncover the truth of the world’s history and collect the stone tablet fragments Side quests: 1. Save Erii 2. Save Xia Mi 3. Beat up the loser Lu Mingfei 4. Set Caesar straight 5. Kill the General (Herzog) 6. Save the brothers Gen Chisei and Gen Chime A desperate situation from the start 87Reads—Score—14d adds
- 133 Dragon Raja: My Brother Lu Mingfei Turned into a Girl 龙族:兄弟路明非变成女孩子 (Multiple female leads, sweet romance, no regrets. The blurb isn’t great, so please read the story.) Bai Ze woke up one day to find that the world had changed. Not only had his good buddy Lu Mingfei turned into a girl, but Chu Zihang had become a senior girl, too. That very night, he and Lu Mingfei fell into Odin’s Nibelungen. Seeking advice online: How do I speedrun Odin’s Nibelungen and get out alive? 60Reads5.8Score—14d adds
- 134 Dragon Raja: The Road to Dawn 龙族:黎明之路 The entanglements of a past life, and a reunion in this one. What choice will Lu Mingfei make this time? The crisis brought by Odin is right on his doorstep. How can Lu Mingfei escape? Can he save his little monster this time? 16Reads—Score114d adds
- 135 Dragon Raja: The Overlord Returns 龙族之主宰归来 [Lu Nuo, Lu Hui, Chu Xia, Chu Qian, no harem] Lu Mingze: “Brother, come on. Let us become one! Let's tear apart that last traitor!” “Sure. Let him feel the wrath of the Supreme One! Let him understand the price of betrayal!” Lu Mingfei: “But... we will return in the end, while the souls that have passed away can never come back!” His golden eyes trembled faintly, and the Supreme One's tears of blood pierced the barriers of time. “Sigh!” A long sigh echoed through the ages... “Then, Brother! Let 116Reads—Score1514d adds
- 136 Dragon Raja: But I'm a Jujutsu Sorcerer 龙族:但是咒术师 Lin Yuan waited alone for seventeen years, and at last received the summons from the gates of Kassel. The years were long, but the wait was worth it. A bizarre youth woven from Hybrids and jujutsu. 3Reads6.8Score—14d adds
- 137 Dragon Raja: Tears of Falling Cherry Blossoms 龙族:落樱之泪 [A crossover between Honkai Impact 3rd and Dragon Raja.] One female lead, Erii. Everyday romance. This story will cross over with Honkai Impact 3rd, and to some extent it will also depart from Dragon Raja. It’s been too long since I read Dragon Raja; I’ve only read the first three books and don’t remember many of the settings. Jiang Nan never updates, and he’s even changed some of the old settings. I’m worried he’ll pull the rug out from under me, and I can’t be bothered to figure everything out —Reads—Score—14d adds
- 138 Dragon Raja: Shattered Illusions 龙族,碎裂的泡影 How can an ordinary person become a hero? They have to lose something they cherish, something they value, or someone or something they are bound to. Anyone can become a hero. 3Reads—Score—14d adds
- 139 Dragon Raja: The S-Rank New Student Song 龙族:S级新生Song [A few words first: if this isn't for you, steer clear] "The setting mostly follows the first three novels, with some original additions" "Original additions include, but aren't limited to: science and technology, and the effects of Words of Power, are generally amplified. Nibelungen can be large or small; even a small one can be created with an Alchemical Matrix or by a Hybrid..." "Original protagonist, female lead Zero, no romance, slice-of-life" "Ensemble cast! Almost every character from the 32Reads6.8Score—14d adds
- 140 Dragon Raja: Dreams of the Unawakened Tide 龙族:未醒的潮汐之梦 As the greedy tide awakens beneath Greenland’s icy sea, the forgotten one at South-North Lake clings to the warmth of the human world. Leviathan crosses thousands of miles of deep ocean to devour his older brother Behemoth and become the sole king of the sea and water. But Behemoth, robbed of his memories, has long since become Su Ze, an orphanage-raised boy whose heart holds only one girl: Jiang Muyue. As the twins’ fate collides with the rising tide, and the instinct to devour tears at the sou 1Reads—Score—14d adds
- 141 Dragon Raja: The City of Eternal Rain 龙族:永霪之城 If Dragon Raja V had already ended, what would become of Caesar’s team? And where is their nemesis? The story is set against the backdrop of Dragon Raja V: Return of the Mourner, with some events omitted to give this book a complete story. I’ve done my best to recreate Jiang Nan’s style, and I hope you’ll enjoy the story. I’ll make up for all the things you felt were missing. 16Reads—Score—14d adds
- 142 Dragon Raja VI: Crown of the Mourning Dead 龙族VI:悼亡者之冕 This is an unofficial fan continuation based on the original world of Dragon Raja. First, I would like to thank Jiang Nan. He wrote Dragon Raja, and brought us Lu Mingfei, Chu Zihang, Nono, Caesar, Fenrir, Lu Mingze, as well as Lao Tang, Xia Mi, Erii, and all the other characters who have stayed in the hearts of countless readers. To me, Dragon Raja is more than just a novel. It kept me company through my youth, and for many years, it left me with a full stop that never quite came. I’m writing 11Reads—Score—14d adds
- 143 Dragon Raja: The Cheering Stick Is Charged, So Are You Changing This Book or Not? 龙族:应援棒充满,这书你改不改 [Authentic Jiangnan from the start] + [Making Up for Regrets] + [Two Worlds] + [Multiple Heroines] + [Daily Life] + [Battles] Have you ever wondered what kind of stir a well-rounded Lu Mingfei would make if he transmigrated into the Dragon Raja world? Well, wonder no more! Watch our God Lu forcibly rewrite the story as the peerless Lu Mingfei beats Nidhogg to a pulp! 223Reads—Score14114d adds
- 144 The Dragon Clan’s Sword: The Ultimate Traitor 龙族剑终逆臣 [Dragon Raja + Erii + single heroine + making up for regrets] Single heroine: Erii As Lu Mingfei’s memories gradually return, he finally sees the girl of his dreams during the Abyss Project: “Erii.” When Erii sees Lu Mingfei, the fourth fragment of his memory awakens, but this time it doesn’t fly into Lu Mingfei’s body. It heads toward Erii instead. “Sakura, it’s so good to see you again!” Erii thinks to herself as she looks at Lu Mingfei. 312Reads6.2Score10314d adds
- 145 Dragon Raja: After Twenty Years of Slaying Dragons, Lu Mingfei Is Back 龙族:斩龙二十年,路明非回来了 Everyday life, battles, and a perfect ending, with Erii as the sole heroine. What is Dragon Raja? It's the doomed love beneath Bronze City, Lao Tang playing StarCraft with you, the twins on the throne, the Maybach on the elevated road on a rainy night, the Golden Eyes that never go out, the girl you couldn't send to Italy to study, the girl who jumped from Tokyo Tower, the actress who waited for her brother until the day she died, the tortoise that couldn't climb out of the puddle, the underworl 10.8kReads—Score91014d adds
- 146 Dragon Raja VI: Shadows Unburned 龙族VI:未烬之影 [Dragon Raja fanfic sequel + ⚠️Warning: major characters from the original work die⚠️ + written to resemble Jiang Nan's original style as much as possible + everyday life and absurdity + the new generation and the old guard + ensemble cast] “The world no longer needs heroes who slay dragons, but we still have to keep eating roasted pork knuckles.”, Fingel von Frings The final battle thirteen years ago buried the Black King, Nidhogg, and far too many names. Lu Mingfei is now an associate profess 14Reads—Score—14d adds
- 147 Dragon Raja: The Abyss of Odin, Continued 龙族奥丁之渊续 “I am...” “You’ve been playing the clown for too long. You got so caught up in the act that you even forgot who you are...” “Who am I...” “Have you always thought of yourself as a dead kid? Brother, you forgot again. Someone stole your candy, remember? So do it now. Kill him!” In the end, Lu Mingfei must still climb alone to the throne that belongs to him. This will most likely have a bad ending, so think it over before deciding whether to read. 520Reads—Score—14d adds
- 148 Dragon Raja: The Dragon-Slaying Boy Won't Meet the Reaper Senior 龙族:屠龙少年不会遇见索命学姐 [Dragon Raja] [Redemption] [Lu Mingfei as the protagonist] [Bad Women + Lovelorn Losers] [Multiple Heroines] An ordinary young man is thrust onto the stage of dragon slaying, yet he still loves the world. … September 7, 2008. Having just started his senior year of high school, Lu Mingfei expected to drift through another year as usual, doing the bare minimum and waiting for life to pass him by. But one strange thing after another began happening around him. Bizarre dreams, a wealthy older woman 439Reads6.8Score—14d adds
- 149 Dragon Raja: Lu Mingfei Begins on an Overpass on a Rainy Night 龙族:从雨夜高架开始的路明非 [Alternate timeline + two heroines + Nono + Erii + transmigration + righting past regrets + no System] Also known as: Two Lu Mingfeis: Slaying a God on a Rainy Night, Ruling Tokyo! The story begins with Dragon Raja VI. After personally killing his senior brother, Lu Mingfei realizes that Odin is the mastermind behind every tragedy! In a fit of rage, he wagers everything and strikes a deal with the madman Loki. He returns to that rainy night and raises his blade against a god! The deal completely 218Reads—Score—14d adds
- 150 Dragon Raja: Wings That Shroud the Heavens 龙族:遮天之翼 [Protagonist: Li Shouge] [Single Heroine: Xia Mi] [Complete Route] [Not a Wish-Fulfillment Story] [Dragon Raja Fanfiction] He is a lone wanderer in the skies of remembrance, and his greatest wish is to kill the dragon Nidhogg. “If dragon wings are clouds hanging from the sky, then fate is eternal sorrow in a lonely, silent cosmos.” “Even if the blades are stained with blood, the traitor will ultimately be punished. The price of resistance is a shattered backbone and an eternity in the abyss.” As 113Reads—Score19014d adds
















































