Novels like Tales of the Haunted Temple
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Tales of the Haunted Temple, best match first.
- 51 Infinite Eerie Domains: Starting with a Haunted Classroom 无限诡域：从诡异教室开始 [Infinite Flow]+ [Fake terror]+ [Ghosts kill people]+ [Emotionless]+ [Mild horror] Late at night, Su Wang receives a strange black letter that appears out of nowhere in his home. Its four blood-red survival rules reveal a terrifying, unknown realm. In the blink of an eye, he is forcibly dragged into a strange study hall at Chenfeng High School, where he and six strangers are trapped together. The one unbreakable rule is carved into the blackboard: Keep quiet. One survivor loses control, makes a 31kReads8.0Score4k14d adds
- 52 The Eerie Realm: It Starts with an Elevator 诡界：从电梯开始 [No System]+ [No Heroine]+ [Dungeon Progression]+ [No Saintly Protagonist]+ [Eerie]+ [Original Dungeons] Have you ever wondered? Beneath the neon lights and atmosphere of this city, things lurk that defy all reason. They were chosen by the Eerie [Elevator] and marked by a terrifying curse. Again and again, they must take part in death games, until death claims them. 54Reads—Score—14d adds
- 53 The Strange Rural Tales My Aunt Told Me 姑姑给我讲的农村怪事 When I was little, I was timid, but I still loved listening to my aunt tell stories. Today, I'm sharing with you the stories she told me. I'll do my best to keep writing, and I hope you'll support me. 15Reads—Score—14d adds
- 54 A Horror Story Lives Next Door 你的隔壁住着恐怖故事 Have you ever noticed how horror lurks everywhere in your everyday life? Listen. Listen closely... Where does horror come from? Nothing is scarier than reality. The unknown parts of our real lives, and the anxieties and desires we feel about them, are the greatest sources of horror. 11.6kReads9.4Score1.8k14d adds
- 55 Shattered Yin-Yang Jade 阴阳玉碎 [Supernatural + horror + suspense + first person + no idiots in the story + clever protagonist + a touch of angst] "I'm turning eighteen soon. I should die, too." Yu Yue and I are twin sisters, born eighteen years ago on Ghost Festival. A fortune-teller gave us each a jade pendant and said that on our eighteenth birthday, whoever's pendant broke would die. We're seventeen now, and suddenly both pendants have shattered. How can we possibly survive? 39Reads—Score—14d adds
- 56 What Came Back from the Mountains When the Fog Rolled In 浓雾起时，从山里跟回来的东西 The Thing That Followed Me Back from the Mountains When the Fog Rose 1Reads—Score114d adds
- 57 Old Village Stories 山村旧事 A strange mountain village. Bizarre events sparked by natural and man-made disasters. And, it turns out, a secret lies hidden behind it all... 33.6kReads9.1Score2.3k14d adds
- 58 Don't Look Back During Evening Study at School 学校晚自习别回头 Don’t Look Back During Evening Study at School 6Reads—Score—14d adds
- 59 The Corpse of a Mountain Village Woman 山村女尸 [Feel-Good Read + Urban + Suspense + Supernatural] He Xi is an ordinary security guard. One day, the west gate of Chaoxi Psychiatric Hospital desperately needs a guard. The pay is 30,000 yuan a month, but nobody dares take the job! Nobody else dares, but He Xi does! Only after arriving does he realize something is wrong. The west gate isn’t meant for people to pass through at all. It’s a gate for ghosts! 7.7kReads7.7Score35314d adds
- 60 The Mystic Arts Curse Master 玄门咒神 On the day Yang Xuan was supposed to get engaged, a blood-red coffin inexplicably appeared in his home. Inside lay a beautiful woman with skin like jade. On the first day, his father died. On the second day, a yin-yang master told Yang Xuan: If he wanted to survive this calamity, he had to consummate his marriage with her... 115Reads—Score—14d adds
- 61 The Godslayer of the Countryside 乡村弑神者 [Chinese-style horror + not a power fantasy + more terrifying the more you think about it] When I was eight, my maternal grandfather took my two uncles and me to Chang'an Village to help harvest rice. Not long after we arrived, someone died under mysterious circumstances. Worried something might happen to me, my grandfather told my eldest uncle to take me home first. Before we left, he repeatedly warned us not to speak to anyone we met on the road. My eldest uncle agreed, and we hurried back. Ha 735Reads8.9Score10514d adds
- 62 My Funeral Clothing Shop Only Takes Orders from Ghosts 我开的寿衣店，只接鬼订单 The day Zhang Zaizai took over the funeral clothing shop his grandfather left behind, he discovered it wasn’t an ordinary funeral business at all. The ledger was an order system for the underworld, the paperweight was a soul-pinning nail that kept vicious ghosts at bay, and even the “New Order” alerts from the delivery app came from “Mr. Li in Bed 3 of the morgue.” “Ding! Order accepted. Task: Deliver a peachwood comb to the Midnight Hair-Combing Ghost. Rule: Do not meet her eyes while combing h —Reads—Score—14d adds
- 63 My Master Gave Me a Car for Investigating the Supernatural 师父传我一辆看事儿车 A thousand-year-old van? Built by hand from scratch [Traditional horror]➕ [Even more immersive as an audiobook]➕ [Uncovering the truth about my origins] Greetings, dear readers! [Traditional supernatural horror, primal fear] The original experience of horror is the fear a person feels when experiencing it firsthand. [First person, highly atmospheric] Give me a chance to tell this story from my own point of view. [Uncovering the truth about my origins] Along the way, I met many people. “The gates 14Reads—Score—14d adds
- 64 Rules of the Rest Stop on a Stormy Night 暴雨夜服务区规则怪谈 Rules of the Rest Stop on a Stormy Night 5Reads—Score—14d adds
- 65 One Horror a Day 一天一个惊悚 One terrifying tale every day, and a different world each time. Just because you haven't seen it from in front of your phone doesn't mean it doesn't exist. Enough chatter. See you in the book, everyone. 7Reads6.6Score—14d adds
- 66 The Nightmare Kingdom, Where the Flesh Mutates 亘梦诡国，肉身畸变 [Supernatural]+ [Sanity Plummets]+ [Fantasy What-If]+ [Cthulhu]+ [Horror Folklore]+ [Transmigration]+ [Feel-Good Power Fantasy]+ [Fresh and Original] I hope more people will stop by and give me the motivation to update with 4,000+ words every day. The first instance may not be that interesting, so I recommend skipping ahead a dozen or so chapters before reading. Give the author a little patience and keep reading. The story won't disappoint you. You may find yourself wondering whether fate really 21Reads—Score—14d adds
- 67 A Collection of Ancient Folk Tales of the Supernatural 古代民间灵异故事合集听来的故事 A hugely popular collection on Tomato Listen, featuring rule-based horror, infinite-loop survival, folk customs and taboos, deranged killers, deadly survival instances, feng shui, livestreaming, modern technology, and many other kinds of horror. Volume One: Classical ghost stories. A blend of modern and classical taboos: never look in the mirror at midnight, someone is under the bed... A wedding sedan, an old well, an ancestral shrine, a nighttime opera... Any ordinary thing can become a spirit; 4Reads—Score—14d adds
- 68 The Haunted Shroud 诡寿衣 My family sells burial clothes. Every seven days, a woman comes to order a set. Only at the end did I discover she had been ordering burial clothes for all four members of my family. 1kReads8.8Score10114d adds
- 69 The Strange Immortals of Northeast China 东北诡仙录 In the bitterly cold lands of Northeast China, an ancient faith has been passed down since time immemorial. It combines the ancient Chan sect’s traditions with shamanic worship of animal spirits. The animals that cultivate there are known as “Old Immortals,” and their human representatives are called spirit mediums. Among them are a brother and sister who travel the mortal world, punishing evil and upholding justice. Along the way, they encounter a female ghost seeking a husband, a drought demon 2.3kReads9.2Score23114d adds
- 70 My Neighbor Knocks on the Wall at 3 A.M. Every Day 我的邻居每天准时在凌晨3点敲墙 My neighbor knocks on the wall at exactly 3 a.m. every day 8Reads—Score—14d adds
- 71 The Soul Ferryer Between Yin and Yang 阴阳渡魂人 Soul-snatching ghost weddings, bathroom hauntings, the legend of the red-clad senior, Thai black magic, ghost soldiers borrowing the road, man-eating mountain demons, nightmare fiends that enter your dreams, the mystery of the headless woman, a bizarre bride in an escape room, vengeful child spirits, games that summon ghosts, human organ trafficking, a shocking exhibition of human deformities, and long-lost Maoshan secrets... Do these things send a chill down your spine? - The truth is, this wor 177Reads9.2Score10214d adds
- 72 Mysterious Curse 1 神秘诅咒1 [Supernatural Mystery + Urban Cultivation + Folk Taboos + A Passionate Coming-of-Age Story] Enter a sinister world concealed beneath the bustle of the modern city! I have no control over life or death. My name is Zhang Wen. I thought getting into college would let me escape that bleak village in the southwest. Then my grandfather died suddenly, with these words written in cinnabar on his palm: "Dig three feet down at the southeast corner of the wall." I unearthed a bloodstained notebook. Its fir 6Reads—Score—14d adds
- 73 The Golden Bait Project 黄金鱼饵计划 [Modern mystery, dark crime, twist-filled power fantasy] Cornered with no way out, he came up with a plan: the Golden Fish Bait scheme. He deliberately posted huge amounts of fake gold online, posing as a wealthy recluse to lure greedy thieves to his door. He set up layers of mechanisms, surveillance cameras, and traps in advance, hoping to take the thieves down and get the money he needed to save his life. But once the hunters took the bait, everything spiraled out of control. The intruders wer 4Reads8.2Score—14d adds
- 74 Ghosts in Pieces 散装见鬼 Do you believe there are ghosts in this world? I think that question is as impossible to answer as whether there are dragons in this world. The answer you hear most often is: Believe in them, and they exist. Don’t believe in them, and they don’t. But if you ask me, my answer is simple: Yes! Not because I believe, but because I can see them. Of course, I wasn’t able to see them from birth. It all goes back to the strange experience I had when I was six... 23Reads—Score—14d adds
- 75 Fifth Watch 五更 The stories my grandpa used to tell me were probably meant to scare me into staying put, or maybe to lull me to sleep. He always told them with such conviction and vivid detail that I often found myself dreaming of the very scenes he had lived through. I met the old flower-growing woman on Yinshan Mountain, and one villager after another from Sangen Village. Their faces were gloomy and strange, and their deeds served as a warning, reminding us that “the gods are watching from three feet above yo 705Reads7.2Score10014d adds
- 76 Heaven's Secrets Forbidden: A Metaphysics Master's Art of Feng Shui and Yin-Yang 天机禁忌：玄门风水相师镇阴阳 Xu Daoyi was born with a pure Yang constitution, a once-in-a-century rarity. The Yang energy within him was so strong it could burn vengeful ghosts to ash. But this gift was also a death sentence. His master told him that unless he found a woman with a pure Yin birth chart before the Summer Solstice and united their Yin and Yang, he would explode and die seven days later. The seven-day deadline drew closer, and the Yang energy in his body surged higher every day. Xu Daoyi had saved countless liv 115Reads—Score15514d adds
- 77 Someone New Appeared in the Footage 录像里多出一个人 The test shoot’s discarded footage was four seconds longer. Everyone in the frame held the same poses they had at the end of filming. No one moved. I counted three times. There were six people every time. But only five people had been there that day. On the hard drive my mother left behind, there was an empty folder with a four-character name: Do Not Fast-Forward. In the recycle bin was a deleted video, four minutes and twenty-five seconds long, which couldn’t be recovered. Our production crew w 3Reads—Score—14d adds
- 78 Republic-Era Notes on Summoning Evil 民国招邪笔记 Chinese-Style Horror + Episodic Mysteries + Ancestral Taboos + Republican-Era Suspense + Cursed Objects That Claim Lives Each supernatural case wraps up in three to five chapters. The pace is breakneck, with no dragging things out! Folk-horror elements: red wedding gowns, ancestral halls, midnight opera troupes... If you’re a scaredy-cat, read during the day. If you’re brave, listen to the audiobook at night for the full dose of terror. 78Reads—Score—14d adds
- 79 Rule Horror: The Strange Happy Family 规则怪谈：诡异的幸福之家 [Horror + Brain-Bending Mystery + Livestreamed National Fate] Rule-based horror descends upon the world. As one of the chosen, Ling Xiao enters the horror realm to survive. At the critical moment between life and death, he unexpectedly awakens a Rule System. If he survives, the whole nation celebrates. If he fails, the horror realm descends upon the real world. 1. You live with your wife, child, and parents. Remember, there are only five people in the household. 2. Your child goes to school at e 1.1kReads6.1Score10414d adds
- 80 Stealing Faces 偷脸 One day, a stranger added me on QQ and told me my girlfriend was a man. I called him an idiot. Then my girlfriend died, and when she died, she really did become a man. Her head had been cut off and sewn onto the neck of a male corpse... 225Reads8.9Score—14d adds
- 81 Living in America, I Start with a Chinese-Style Haunted House 人在老美，开局中式鬼屋 American Horror: Five people recklessly enter a haunted house, and none make it out alive; Chinese Horror: Five people recklessly enter a haunted house, and six people make it out; I’ll prove that all Americans are cowards! 615Reads—Score—14d adds
- 82 Rule Horror: All My Teammates Are Crazy 规则怪谈：我的队友全是神经病 [The main CP is a male-male couple] [Romance] [Supernatural horror] [Social satire] [Mystery and deduction] [CPs include both men and women] The God-Sealing Game has descended on this planet for the second time. No one knows who will succeed in becoming a god this time and become a legend for future generations. The mysterious Andrew Card seems like a divine gift, yet something about it feels sinister. Zzzzt A sudden burst of static swept through everyone's minds. [Humanity's God-Sealing Plan in 63Reads—Score—14d adds
- 83 The Twilight Line of the Haunted Realm: Conquering It with My Wits 诡界晨昏线：靠脑子制霸诡界 [Mild horror] [No System] [Character growth] [One heroine] Countless “Haunted Realms” suddenly appeared around the world. Like black holes, they devoured ordinary people's mental energy and the real world, pushing reality to the brink of madness. In response to the crisis, all kinds of organizations sprang up. They ventured into the Haunted Realms to explore, seized haunted objects to protect themselves, and sought the truth on the edge of life and death. As their investigations deepened, they d 5Reads—Score114d adds
- 84 Tales of the Unextinguished Lights 不熄灯异闻录 More chilling than ghost stories, these tales recount the uncanny happenings secretly passed down by our elders! Children will be too scared to walk alone at night after hearing them, and adults will want to pay their respects to their ancestors. This is a book of taboos that the village elders tried to keep from being written! This collection of short stories features folk horror, supernatural mysteries, thrillers, legends, strange tales, and fantasy from across China and around the world. 17Reads—Score214d adds
- 85 Rule Horror: Don't Look Back During 72 Hours in the Dorm 规则怪谈：宿舍72小时不要回头 A word of warning: this is terrifying, so timid readers beware. (No female lead, no cheats, no romance, game instances, infinite flow, horror, mystery) Eight university students who returned to campus early found a mysterious sheet of rules in their empty dormitory building: Rule One: No matter what strange “person” you see, don’t cry out or scream. Rule Two: No matter who calls you from behind, don’t turn around or answer. Rule Three: One of you is an impostor who will eat people in the middle 4.5kReads6.0Score37414d adds
- 86 36,036 Terrifying Stories You’ll Regret Not Reading 不看后悔的36036个恐怖故事 [Standalone Stories] [Paranormal Events] [Unbelievable] [Forest Spirits] [True Cases] [Rural Ghost Stories] There is no overarching plot. Each chapter tells a self-contained story adapted from the encounters of a shamaness who can see spirits, and the strange, gripping tales surrounding each young friend she meets. 301Reads—Score—14d adds
- 87 No Hints in the Instance 副本无提示 [The rating just came in, and it will rise later] [Mild horror + varied horror styles + original scenarios + fresh, unconventional scenarios + intelligent characters + no female lead or romantic subplots] Have any of you watching heard of the elevator ghost game? They say that if you follow the instructions, you can reach another world. Chen Feng is a video creator whose content is playing all kinds of horror games found online. He occasionally livestreams, too. During a livestream of the elevat 76.8kReads7.8Score12.5k14d adds
- 88 Strange Yin-Yang Tales: A Half-Immortal’s Records 阴阳诡事：半仙诡录 [This is no ordinary supernatural story. It’s all about horror and suspense: no mindless power fantasy, just yin-yang taboos, the Grinning Fiend, the Ghost Bride’s Gown, eerie shadows in an ancient mansion, and the Mandarin Duck Pendant. If it’s not good, you can break my legs!!] There’s no shortage of bizarre happenings between the worlds of yin and yang. The Grinning Fiend: what unknowable resentment lies behind that sinister face? The thousand-year-old fox: what cunning schemes hide beneath h 1.2kReads—Score—14d adds
- 89 Soul Reaper 收魂人 To stay alive, I had no choice but to marry a two-headed monster. But I never expected her to be a Rakshasa with two souls. My fate was utterly transformed, and I embarked on a perilous path full of thorns, surrounded by demons and spirits... 765Reads7.2Score11614d adds
- 90 The Deadly Taboos of Horror 惊悚死人禁忌 [Definitely not ordinary paranormal fiction. Focused on horror and suspense, not mindless wish fulfillment. Folk tales of the supernatural, ghost babies. If you don’t like it after reading, feel free to criticize it.] A mountain village shrouded in mystery is beset by one strange incident after another. A coffin that cannot be lifted at a funeral, children mysteriously drowning, and the question of why a water ghost has appeared. What truth lies behind the deaths? A baby’s anguished cries ring o 144Reads—Score—14d adds
- 91 The Fragrance of Corpses for Ten Miles 十里尸香 Most people receive gifts that are heartwarming or romantic. Even if they aren't a surprise, they're at least well-intentioned. But the gift I received when I turned twenty was a very real shock, and a curse. 1.9kReads8.2Score16514d adds
- 92 The Incense of the Underworld 走阴香 [Spirit Medium + Supernatural] The year I turned ten, my grandmother passed away. Not long after, I came down with a strange illness. Days of injections and medicine did no good, and every night I became unusually alert, often babbling incoherently. After five days of continuous fever, my parents had no choice but to take me to the countryside to see a woman they called Auntie, who they said could treat me. Here, “Auntie” didn’t mean a relative on my father’s side. It was the respectful title we 989Reads9.1Score16914d adds
- 93 A Young Feng Shui Master Betrothed to a White Tiger at Birth 少年风水师，出生就和白虎定亲 At the Human Skin Inn, a hundred ghosts carry a coffin. A yin corpse borrows a life. A demon child lies hidden in a Buddhist womb… From the moment I was born, my father pledged his life to arrange my engagement to a White Tiger. Because of that, I embarked on a little-known path… 5.9kReads9.2Score51814d adds
- 94 The Corpse Leaps Over the Wall 尸跳墙 I’ve been blind since childhood, so I work as a massage therapist for the blind. Then one day, I met a terrifying woman who said she could restore my sight. The price was... 140Reads7.8Score—14d adds
- 95 The Strange and Supernatural Things I’ve Heard and Seen 那些我所闻所见的灵异事 I’ll tell stories about the strange things that have happened to me over the years, along with the folk secrets and I Ching mysticism I’ve learned. At the start of each story, I’ll say whether I experienced it myself or heard it from someone else. I may not tell them in chronological order. I need to remember and organize everything, so I’ll just talk about whatever comes to mind. Things I experienced myself may be exaggerated, but they’re absolutely true. As for some of the stories I’ve heard, 2.4kReads—Score15614d adds
- 96 Folk Taboos and Strange Tales 民间禁忌怪谈 Ever since I was a kid, I thought my grandpa was strange. Whenever he had nothing to do, he liked to wander deep into the old forest. Then one day, he brought a little girl back from the woods, and I discovered the secret he was hiding. From then on, I tried to get away, but only became more deeply entangled... 667Reads8.3Score10014d adds
- 97 The Spirit Burying Master 葬灵师 Every year since the year I was born, someone in the village has died. To keep me alive, Grandma arranged a marriage for me, and my betrothed was supposed to come for me when I came of age. On my eighteenth birthday, I discovered that the one who had come for me wasn't human... 147Reads7.9Score24114d adds
- 98 Death Photo 死亡照片 [Suspense + Mystery + Mind Games + Puzzle-Solving + Imagination + Superpowers] Lin Yi goes to attend his high school reunion. At first, everything seems normal. His long-unseen classmates chat away happily. Then someone finds a photograph on the floor! At first, no one pays it any attention. But soon, the classmate in the photograph dies unexpectedly. Then one classmate after another dies in a series of bizarre accidents! Everyone is terrified. What's really going on? Will anyone else die? Who's 12.8kReads7.4Score1.1k14d adds
- 99 The Hanging Charm 魅巾悬 No romance + fantasy and the supernatural + mild horror + modern-day imaginative premise + episodic plot + feel-good power fantasy Liu Yixian, with a high forehead and a broad, square face, was taken in as an apprentice by Daoist Wu in the twelfth year of his life, setting him on an extraordinary path. A thousand-year-old fox or a century-old ginkgo: which one will win Yixian’s heart? A blood-red sickle stabbed the ghost seventeen, eighteen, nineteen, maybe twenty times. The ghost couldn’t take 1Reads—Score—14d adds
- 100 The Autobiography of a Yin Walker 一位走阴人的自传 Adapted into a full-cast audiobook on Tomato Listen. [This story is based on the true account of someone who walks between the worlds of the living and the dead. The horror is off the charts, so timid readers beware!] Have you ever heard of someone who walks between the worlds of the living and the dead? I'm the only son in three generations of the Guo family. My name is Guo Lideng. I've had the yin-yang eyes since I was a child, and can see things ordinary people cannot. As an adult, I stumbled 5.7kReads7.1Score32514d adds
