Novels like Tales of the Haunted Temple
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Tales of the Haunted Temple, best match first.
- 1 The Man-Eating Old House 食人老宅 One night, Zhou Zheng, editor-in-chief of "The Strange World", is working late and replying to readers' letters when he happens upon an anonymous letter that defies explanation. It sets off a string of strange events... 824Reads9.0Score10714d adds
- 2 Strange Happenings in the Cornfield 玉米地里的怪事 Strange Happenings in the Cornfield —Reads—Score—14d adds
- 3 Notes from Another Realm 异境手记 Every story is a prism of twilight. When the collector turns to the final page, silhouettes of every story’s protagonists suddenly appear on the blank paper. The instant their fingertips touch, the embossed gold pattern on the handbook’s cover reverses into flowing dusk, drawing the reader into this endless twilight narrative as well. —Reads—Score—14d adds
- 4 Married to an Evil Spirit: The Red Veil of Huaian Village 嫁煞：槐安村的红盖头 Married to a Malevolent Spirit: The Red Veil of Huaian Village —Reads—Score—14d adds
- 5 The Funeral Bearer of the Desolate Village 荒村送葬人 When the suona sounds, it sends off neither ghosts nor gods. It only buries the player. Nineteen years old, a severed finger, a lonely tower, and a deadly Three Corpses Seal in his belly. Behind him, a skin-flaying demon. Before him, red coffins and mist. Not a single person beside him could be trusted. Driven to the brink, he blew the battered suona he’d found. The tune was off-key, yet it shook the underworld. Since this world insists on making me a sacrifice, I’ll be the corpse-piper who send 3.2kReads8.2Score20614d adds
- 6 The Embroidered Shoes of Death 死亡绣花鞋 I have a friend who dreamed he was getting intimate with a beautiful woman. The next morning, he woke up in a mass grave with a female corpse beside him! My name is Luo Tianlin, and I’m an antiques dealer who specializes in collecting antiques that have “gained a spirit.” The drum used to take the dead as concubines; the bloodsucking jade bracelet; the Book of Life and Death that calls the roll, and more. I want them all! 89Reads—Score—14d adds
- 7 Don't Read If You're a Coward! One Ghost Story Every Day! 胆小勿进！每天一个鬼故事！ A series of urban ghost stories Every chapter tells a different tale There’s sure to be one you’ll enjoy When the novels you’re following haven’t updated yet Read some urban ghost stories in the meantime 4Reads—Score—14d adds
- 8 Senior Sister in Red, Don't Look Back! I'm Really Your Senior Brother! 红衣师姐别回头，我真是师兄！ [Horror, Infinite Worlds, Survival, One Female Lead, No Cultivation] A figure in blood-red robes, claiming lives as it wanders through a quiet dormitory. A creepy scarecrow stands in a remote manor. At midnight, a chilling clown's laughter rings out from an amusement park. The distant chimes of a bell echo through an empty old mansion... One bizarre, terrifying party after another begins amid bloodshed, while lives struggling against fate fight desperately to survive the clutches of the uncanny! 4Reads7.2Score—14d adds
- 9 Only One of My Daughters Is Mine. Divorce? Then Child Support Will Be the Minimum! 女儿只有一个是亲生的，离婚？抚养费按最低标准来算！ Only one of the daughters is mine by blood. A divorce? Then the child support will be calculated at the minimum rate! —Reads—Score—14d adds
- 10 Shadows in the Daylight 白昼暗影 The criminal he hunts is himself. The shadow he cannot escape is his only protector. Lin Mo, the police department’s star profiler, cracks one extraordinary case after another with his precise criminal psychology analyses. But he doesn’t know that every night, another self awakens: Shen Ye, a “dark vigilante” who fights violence with violence, hunting down criminals who escaped justice through Lin Mo. The massacre that destroyed his family when he was a child split ten-year-old Lin Mo’s mind, cr —Reads—Score—14d adds
- 11 The Paper Effigy Yama 纸扎阎罗 Before Grandpa died, he left me with a warning: a paper effigy maker must never make three kinds of figures. On my very first day taking over the shop, I broke every rule. I made a wedding dress for a girl who died violently, a filial son for a childless widow, and finally... a stand-in for a living person. Now all the paper figures I made come alive at night and gather around me, calling me “Master.” Outside the window, the girl who should have been dead for three years is knocking on the door. 4Reads—Score—14d adds
- 12 Ghostly Tales from Fengdu 丰都鬼事 In her previous life, young artist Lin Wan set out alone for the fabled ghost city of Fengdu to search for her missing older sister, Lin Zhixia. Naively, she trusted the seemingly kind innkeeper and local gentry, unaware that she had stepped into a carefully laid trap. Coveted for her yin constitution, she was ultimately sacrificed in an old mansion behind Fengdu's famous mountain by the so-called “good Samaritans” to a traitor in the underworld who had disguised himself as Black Impermanence. H 4Reads—Score—14d adds
- 13 Strange Tales from the Teaching Mission 支教诡事 I'm an ordinary teacher at a key secondary school, but after I talked back to the principal, I was “volunteered” for a long-term teaching assignment at a middle school in the countryside. I was furious, but to keep my job, I had no choice but to accept being “volunteered.” What I never expected was that this school would be anything but ordinary. (Note: This book is set in a parallel world. Any resemblance between its place names, characters, or events and those in real life is purely coincident 3.6kReads8.2Score37314d adds
- 14 Multiple Fears 多重恐惧 An invitation to a party brings together nine writers, each with a very different style. At the party, the novelist who invited them traps everyone inside and demands that each guest tell a story. With no other choice, they comply. One story after another unfolds at the party: will they reveal the clash of human nature or unleash ghostly terrors? Everything will come to light here. "This is my debut work. I hope you'll show it plenty of support." 9Reads—Score—14d adds
- 15 Chenyu Midnight Tea House: A Collection of Folk Tales of the Strange 宸宇午夜茶馆：民间志怪故事集 [This is a collection of standalone stories, with one strange tale per episode, divided into several volumes. The volumes are updated in parallel, not one after another. They’re updated together, updated together, updated together.] One pot of hot tea, two realms of yin and yang, and late-night conversations at the third watch. Take a seat in the Midnight Teahous 5.4kReads—Score25514d adds
- 16 Grandpa Started the Trouble, Three Generations Must Pay 爷爷闯下的祸，三代来还 The trouble Grandpa caused will take three generations to repay. 3Reads—Score—14d adds
- 17 Bureau 749: A Yin Messenger on the Road to the Underworld 749局：黄泉走阴人 There is an organization that exists only in the darkness: Bureau 749. Founded in 1974, with no records and no official status, it is made up of scientists and people with supernatural abilities. It handles the dirtiest, most sinister, most forbidden affairs in the human world. Ghost soldiers march through the night, leaving nothing but empty skins in an entire village. The White God of Wealth kills anyone who worships him, taking their souls to feed evil. An ancient Buddha opens its mouth to de 5Reads—Score—14d adds
- 18 Rift in the Abyss: We Awakened the Old Ones 深渊裂隙：我们唤醒旧日支配者 In 1992, U.S. Army Major Austin takes charge of the top-secret project "Abyss Watch." One hundred and thirty meters beneath the desert, a strange fissure spreads madness into the world above. Five elite soldiers are ordered into the abyss, with Austin directing their investigation remotely. A videotape that appears out of nowhere exposes a horrific secret from the past: To spy on the secrets underground, the military sacrificed living people. A thousand meters below ground, an ancient stone gate —Reads—Score—14d adds
- 19 Old Tales of Strange Happenings 民间旧诡事 The woman in red who knocks on doors late at night, the soul-binding bones beneath the locust tree, the copper-bell curse in an old house in an abandoned village... These old tales of the uncanny, scattered across the countryside, are the idle chatter of old folks and stories sealed away by time... 42Reads—Score—14d adds
- 20 Come Listen to a Ghost Story! 来听诡故事！ The chime of midnight is the switch that starts each story. Hidden here are 365 eerie legends from every corner of the world. Maybe it's the strange sobbing in the night-shift office during overtime, a stranger's long hair beside your pillow in an old residential complex, or a passenger in a white dress who vanishes in front of a cemetery. One short ghost story every night, tearing through the everyday facade to reveal the chilling truth beneath. Do you dare open this collection of midnight tale 34Reads—Score—14d adds
- 21 The Otherworldly Netherworld 异站冥途 A bus bound for reincarnation, visible only to those on the brink of death. Every stop beyond the platforms brings an unknown crisis. At the Netherworld bus stop, queue up and board; the living get off, the dead stay behind. To find his long-lost girlfriend, Zhao Jichuan unhesitatingly boarded the bus. In an ocean of blood and tears, in a world of pain and fear, betrayal was commonplace and screams were nothing unusual. Just as he was about to despair, he thought he saw a ray of light... 17Reads—Score—14d adds
- 22 Professional Funeral Watcher 职业守灵人 At funerals, there is a ritual called “keeping vigil.” I am a professional vigil keeper. People pay me to keep watch over their dead. Over the course of my career, I have witnessed far too many touching stories and tragic circumstances. But most of all, I have encountered strange and terrifying events. And it all began the first time I saw a ghost while keeping vigil... 194Reads6.9Score13714d adds
- 23 I Heard of Strange Things That Year: Never Read This Late at Night 那年听闻怪事，千万别深夜翻看 These stories are adapted and fictionalized from various experiences shared by friends. They are written in an accessible style and make for a good way to unwind. A reminder: reject superstition. This is all imaginative fiction. Any similarities to real events are purely coincidental, so don't take it seriously! 11Reads—Score—14d adds
- 24 I Was a Ghost Officer, but Now I Only Want a Promotion 身为鬼差的我，后来只想升官 I wield the Register of the Underworld as a ghost officer, commanding the power to seize souls. Everyone says the King of Hell is the supreme ruler of the netherworld, but to me, he is merely a stepping stone. The underworld is vast, and the Nine Hells are deep. Is that really the limit of my ambition? I want to break the Nine Hells’ shackles, shatter the chains between yin and yang, ascend to the realm of the Great Emperor, and rule the netherworlds of all realms. Only then will my lifelong wis 33Reads6.0Score—14d adds
- 25 Changing Fate with Yin Lifespan: The Yin-Born Child Raised on Milk by a Fox Immortal 阴寿改命：狐仙喂奶养大的阴生子 The day I was born, all the ghosts wailed through the night, the locust trees withered, and the setting sun refused to sink! The heavens showed strange signs at my birth, yet I was born without a single day of allotted life! To steal years for me, Grandpa found me a stunning, sickly-obsessive fox immortal wife to nurse me! She even likes to bite me whenever she gets the chance! My parents used a Three-Corpse Coffin to steal years for me. After they died, they left me a shop, and the very first 30Reads—Score—14d adds
- 26 The Black Dog of Misty Mountain 雾山黑犬 Black Dog of Mist Mountain 11Reads—Score—14d adds
- 27 Twelve Ghosts 十二鬼魂 Twelve Ghosts 17Reads—Score214d adds
- 28 I Have a Ghostly Wife 我有鬼娇妻 [Mystery] [Comedy] Have you ever experienced something like this? I mean, asking for a wife at the bottom of a dry well! I live in a small village in the mountains, cut off from the outside world. No outsiders have visited in hundreds of years. Maybe it's because of a curse, but no baby girls have ever been born in our village. 1Reads—Score—14d adds
- 29 It's 2:30 A.M. Let Me Tell You a Story! 凌晨两点半，我来给你讲故事！ Before I knew it, this book had passed 200 chapters. Time flies, and now the story is nearing its conclusion. It will end after just one million words. We’re currently in the rapid-update phase, with three chapters posted every day at 9 a.m. This book is a collection of folk horror stories set in the countryside. Each chapter is a standalone story, and every plot has been carefully crafted by the author. Comments from fellow readers are welcome. If you like it, add it to your bookshelf. 7Reads—Score—14d adds
- 30 Chenyu Midnight Teahouse: A Collection of Strange Tales 宸宇午夜茶馆：短篇志怪故事集 Midnight. The tea boils. The lamps dim. When the city falls silent, stories from another world are just beginning. The Midnight Teahouse of Chenyu gathers dozens of Chinese-style tales of the strange and supernatural, told with the easygoing voice of a storyteller in an old teahouse. They unfold strange local happenings, the secrets of old houses, and eerie tales from the streets and alleys. Written in modern vernacular while carrying on the spirit of classical anecdotal tales, these stories wea 8.3kReads—Score43314d adds
- 31 Route 44 Ticket Seller 44路售票员 In 2005, an 18-year-old bus conductor mysteriously dropped dead on the bus. The cause of death was unknown. In 2009, a last bus hit and killed a pregnant woman at an intersection, even though its brakes had not failed. In 2014, a woman suddenly pulled out a sanitary pad on the bus and slapped the driver in the face with it, despite showing no signs of mental illness. On the last Route 44 bus, I've seen far too many strange and bizarre things, and heard all kinds of spine-chilling rumors. Unless 56Reads6.3Score—14d adds
- 32 Nighttime Tales from the Old Mountain Village House 山村老宅夜事 After my grandfather passed away, I returned alone to a remote mountain village to take over the century-old ancestral home. Before I left, the village elders warned me again and again: under no circumstances should I break the old house's four taboos. Don't stare into the mirror in the old house late at night. Don't answer calls from outside the courtyard at midnight. Don't open the small back-garden door at three in the morning. And never go upstairs on a stormy night. I dismissed it all as ol 260Reads—Score—14d adds
- 33 Medium's Notes: My Left Eye Can See Ghosts 灵媒笔记：我的左眼能见鬼 The Cangye lineage of the Southern Frontier unleashes chaos. The Cherry Blossom Curse, Yin Soil summoning, Ruin Spirits, and malevolent earth veins emerge one after another, leaving the seals protecting the land on the brink of collapse. In a desperate battle, pure Yang Heavenly Energy collides with the turbid qi of Yin Soil inside him, forming a yin-yang vortex whose blessings and dangers are impossible to predict. His old enemies flee into the Hundred Thousand Mountains, seeking a chance to p 12Reads—Score—14d adds
- 34 Midnight Terror: Tales of the Supernatural 午夜惊魂：民间鬼事录 [Folk Taboos + Rural Ghost Stories + Episodic Tales + Chilling on Second Thought] The village elders say that some things are better believed than dismissed. Liu Er, a bachelor, picked up a red wedding dress. That very night, he heard the sound of a suona, and a faceless bride knocked on his door and said, “Liu Er, I’ve come to marry you.” Before a dead person is buried, the guiding candle at the head of the coffin must never go out. Old Liu Guang died, the candle went out, and a crack appeared 4kReads—Score16814d adds
- 35 Coming for My Life on the Seventh Night? I Can Command the Most Ominous Creatures 头七索命？我能御大凶之物 Anyone who makes money from the dead knows there are three kinds of corpses you must never handle. First, don’t take the bodies of people who died violently or are missing limbs. Such corpses carry baleful energy, damage your fortune, and bind you to karmic debts. Second, don’t take a corpse that has been left unattended for seven days after death. After seven days, the flesh has begun to decay and the soul has nowhere to settle. Disturb it, and you may find yourself haunted by evil things. Thir 243Reads—Score—14d adds
- 36 The Temple That Eats People 吃人的庙 The Man-Eating Temple 1Reads—Score—14d adds
- 37 The Ghost Bone-Reading 鬼称骨 Where I'm from, we call our great-grandfather “Laodie.” In Meihua Village, everyone gives a thumbs-up when they talk about my Laodie, saying he was an extraordinary man. Even the children have surely heard the adults tell stories about how my Laodie dealt with ghosts, monsters, and spirits. In the late Qing dynasty, Laodie passed the xiucai examination at the age of twelve. He was supposed to go on to take the provincial and metropolitan examinations, but an unexpected accident changed everythin 417Reads8.7Score10514d adds
- 38 As the Whole Village Called Back the Soul of His Missing Son, He Came Home Through the Door 全村替失踪的儿子收魂时，他从门外回来了 As the whole village performs a soul-summoning ritual for their missing son, he comes home through the front door. 1Reads—Score—14d adds
- 39 I Inherited a Funeral Shop During the Hundred Ghosts' Night Parade 百鬼夜行时，我继承了一家冥铺 Lu Ci thought all his grandfather had left him was an old shop on the verge of closing. Then, one rainy night, the first customer walked through the door and bought a stack of spirit money. The next day, that very “ghost currency” appeared in someone else’s account. From then on, the shop, open only at night, began receiving one unusual customer after another: some sought wealth, some wanted to buy a life, and some only wished to exchange something for a long-overdue truth. At the end of the lon 7Reads—Score214d adds
- 40 The Celestial Tribulation Inspection Bureau 天劫巡检司 Whenever a cultivator in Linchuan City undergoes tribulation, the Heavenly Tribulation Inspection Bureau must survey the area in advance and verify the tribulation order to prevent stray lightning from harming innocent people. On his first solo night patrol, trainee inspector Shen Yan encounters a tribulation that should never have happened. The order calls for three bolts of lightning, but the scene bears seven scorch marks and eight corpses. The dead have no names, the order lists no target, a —Reads—Score—14d adds
- 41 Yin-Yang Headhunter: I Find Jobs for Ghosts, and They Ask Me Out 阴阳猎头：我给诡找工作，诡问我处不处对象 On the day he was laid off, Jiang Ye received a death notice: in thirty days, someone would throw him off a rooftop. To stay alive, he was forced to take a job at Yin-Yang Headhunting Co., Ltd., a company that specializes in finding jobs for ghosts. Every time he finds a job for a ghost, he unlocks part of the truth behind his own death. Every time he fails, another corpse spot appears on his body. Once they cover him from head to toe, the company will devour his soul. Every high-level order com 2.4kReads8.4Score36714d adds
- 42 One Chilling Story Every Night 每晚一个惊魂故事 [One story per chapter] [Chinese-style horror] [Folk tales] [Urban vengeful spirits] [Haunted houses] [No main plot] Collected and adapted fictional tales of terror from all over, one story per chapter, each one different. No grand lectures, just bone-chilling tales rooted in everyday life. All adapted from strange folk tales passed down for years. They sound true, and the more you think about them, the more unsettling they get. Great for unwinding, but don't try to “unwind” alone in the dead of 1.1kReads—Score10314d adds
- 43 Pregnant with Evil, Again and Again 阴孕连连 The consequence of one wild night was that I got pregnant, and I had no idea who the father was. Filled with anxiety, I had no choice but to ask my best friend to come with me to get rid of the baby. But from that day on, strange things kept happening. A little ghost that ate people, a night road I could never escape, a lecherous man who kept appearing in my dreams, and the baby in my belly that I just couldn't get rid of. It all told me one thing: I had… encountered something supernatural… 179Reads5.4Score—14d adds
- 44 Strike It Rich by Opening the Coffin 开棺发财 [Handcrafted from scratch + Traditional supernatural horror + No System + No cultivation + Extremely scary + Based on true experiences] Paper figures carry the coffin, a black dog tosses the grave, and an old man falls in love with a ghost. An opened coffin is carried home, and a beautiful fairy follows through the door. My name is Qin Yang. I was down on my luck and only hoped to make money by opening coffins. I never expected that it would turn out to be such a high-risk profession. (Friends i 1.6kReads—Score13414d adds
- 45 Tales of the Strange 怪谈 [A Born Ghost-Busting Saint vs. A Bewitching Beauty Bound by a Sinister Fate] [Case-by-Case Stories + Criminal Investigation + Folk Legends + Ghost Hunting + An Overarching Plot + Horror + Two Powerful Leads + Fighting Side by Side] "Corpses become curses, souls become gu; strange cases arise, and every road is hard to tread." Zhang Miao was short of water in his five elements, and before he was even born, he was given a "water ghost" as his godmother. As a result, he awakened a special constit 1.9kReads8.5Score12014d adds
- 46 The Yin Walker: The Last Stick of Incense 走阴人：最后一炷香 Xu Zhaolin makes a living with his ears. He is a sound documentary field recorder, traveling through the countryside with a recorder on his back to document folk crafts on the verge of disappearing and the oral histories of the elderly. Three years ago, his twin brother, Xu Zhaochuan, vanished near the reservoir in Baishi Town. No one had seen him alive, and no body was ever found. Three years later, Xu Zhaolin returns to Baishi Town to record the final oral history of an old man. A stretch of b 7Reads—Score—14d adds
- 47 The Seventh Night After Death 头七 My grandfather said that whoever a hanged person sees last is the one they’ll come back to haunt. When I was twelve, the village hired a troupe to perform ghost plays. I went to play with them, never imagining that the troupe’s leading performer was hanging from the beam right behind me. 22Reads7.7Score—14d adds
- 48 Notes on Strange Folk Tales 民间诡事札记 The countryside hides the strangest legends and lays bare the truest depths of the human heart. A single red embroidered shoe beneath an old pagoda tree holds a grievance and a hatred left unspoken. A strange peddler knocking at the door in the dead of night carries no ordinary goods in his pack, only old stories frosted over with time. A bronze mirror rising from an ancient well can reflect ghosts, but not the depths of the human heart... These curious tales scattered across bustling streets an 66Reads—Score—14d adds
- 49 Notes from a Folklore Archaeology Team 民俗考古队手记 The true experiences of Lin Ye, a 24-year-old graduate student in folklore. I went to the countryside with my advisor to survey funeral customs. On my first day in the village, I saw five words carved into the stone tablet at the entrance: “Do not enter the village at dusk.” The village elders taught me: If someone calls your name at night, don’t answer. A funeral basin must be smashed in one blow. When you leave the village, don’t look back. I wrote down each rule in my notebook, treating it as 15Reads—Score—14d adds
- 50 The Yin Guardian: The Mysterious Divine Coffin Hidden Beneath the Mountain 守阴人：藏在山底的神秘天棺 After I encountered the Ghost Granny, my dad died. Later, I found my older brother, and then my grandpa died too. Somehow, I became the last Guardian of the Yin. Later, I discovered that it wasn't the Ghost Granny behind it all, but another conspiracy hidden from view. [Entirely written by hand, no AI writing!] 225Reads—Score—14d adds
