Novels like A Record of Leaving the Boudoir
Books Chinese readers most often put in the same booklists as A Record of Leaving the Boudoir, best match first.
- 151 Biao Xiaojie (Miss Cousin) 表小姐 To find her a respectable marriage, Wang Xi’s mother sends her to the Yongcheng Marquis household in the capital to polish her credentials. But Wang Xi, born into a wealthy merchant family in Shu, thinks everything about the capital is awful and only wonders when she can go home. Then one day, she accidentally discovers that she can use a telescope from the artificial hill in her back courtyard to see into the neighboring Princess’s residence... Her eyes light up at once. The princess’s son, Che 1Votes1.2MRecs384.2kFans
- 152 Too Rich to Be Silenced 富贵不能吟 Prince of Zhenbei Yan Tang was a paragon of propriety, chaste and virtuous. Then he slipped up, and his life didn’t just have a blemish on it. It turned into a whole ink-wash painting... 1Votes574.6kRecs238.5kFans
- 153 The Lovely Luan 娇鸾 (Also known as My Childhood Friend Is the Male Lead) A hundred years ago, the Imperial Preceptor prophesied that if the Great Liang realm was to remain intact, a daughter of the Cheng family had to be made Crown Princess. She, who had endured the cold shoulder of her family, never knew she was the one destined for the role. As far as Cheng Che was concerned, if she was destined to be Crown Princess, then he would claim the realm for her. 0Votes320.4kRecs193.9kFans
- 154 The Taoist Nun's Affairs 道姑花事 / Rui Ping, a newly risen noble of the capital, has always made it his mission to repay every grudge, especially against those who kicked him when he was down. He would never let them off! But fate had other plans. His impoverished enemies, drowning in debt, had secretly swapped in the soul of a little enchantress, who put on a Taoist robe and talked nonsense w 0Votes34.2kRecs27.4kFans
- 155 The Heavenly Dao’s Domination Plan 天道制霸计划 New book blurb: Devoted to the immortal path, he accidentally wandered into a demonic sect. Since he was already there, he might as well go undercover~ Old book blurb: A vast cultivation world unlike any other, a powerful and orderly human dynasty. The divine, human, and immortal paths: do they truly lead in different directions? An amnesiac little girl cultivates diligently, 0Votes174.5kRecs33.2kFans
- 156 Fake Song Assassin's Journal 伪宋杀手日志 Overnight, she becomes a young lady of a prestigious family. Should she seek a new path, or sink into a life of wealth and comfort? The Mei family has a century-old reputation and limitless riches. She thought her luck had finally turned, only to discover that every Mei child dies young! The clan school has strict rules: do poorly, and life is miserable; do well, and it’s even worse? No problem. Find a big tree to shelter under. (Published under the title The Great Song’s Female Assassin, 0Votes162.3kRecs62.7kFans
- 157 A Quiet Life in the Boudoir 闺宁 Xie Shuning died. She and her young son died together in the third month of spring. But when she opened her eyes, she had returned to the day she first entered the capital with her mother. The sky was white with snow, and the road lay under a thick blanket of it. Her mother, who had died of sorrow in her previous life, and her brother, who had died young, sheltered her on either side. The carriage rocked beneath them, carrying them toward the nightmare of her past… 0Votes209.4kRecs302.4kFans
- 158 A Dai 阿黛 Wang Dai transmigrated! Next door, Ning Caichen has just brought Nie Xiaoqian home. Across the way, Xu Xian's older sister is calling for him to buy soy sauce. Their meeting at Broken Bridge will have to wait for another day. At home, her father is gravely ill in bed, her mother is full of complaints, her older brother is idle, her sister-in-law is greedy and lazy, and her second older sister is constantly at odds with her. She looks up at the sky. From this day forward, her fierce life needs no 0Votes154.5kRecs44.3kFans
- 159 Like Brocade 似锦 (Published in simplified and traditional Chinese) Everyone says Fourth Miss Jiang is a peerless beauty. What a shame that the Duke of Anguo’s household plucked this flower for itself. But on the eve of Jiang Si’s wedding, her fiancé jumped into a lake with another woman, intent on dying with her… 0Votes1.5MRecs412.5kFans
- 160 A Noble Marriage 世婚 Their families arranged their marriage for generations to come, with no regard for love, only to unite two surnames. She withered like a spring flower, only to be reborn. Her circumstances were the same, but her life took a different path. She knew what would happen along the way, but couldn’t guess how it would end. Being reborn wasn’t just about revenge. Being reborn didn’t offer an opportunity to her alone. She had been reborn to prevent tragedy and bring greater happiness to more people. *, 0Votes369kRecs397.3kFans
- 161 The Golden Husband 金夫 Like other women who transmigrated into the Qing Dynasty, Feng Jiwen doesn't face vicious palace intrigue or exhausting household battles. Instead, she's expected to marry Heshen, the most handsome man in the empire, Qianlong's favorite minister, and one of history's most notorious corrupt officials! At this point, Lord He is still a penniless young man studying at the Xian'an Palace School. Forced by her grandfather's threat to take his own life, Feng Jiwen grits her teeth as she's carried to t 0Votes158.4kRecs88.3kFans
- 162 The Rebirth of Han Yuxi 嫡女重生记 At home, she was invisible; after marriage, she was merely a decoration; in the end, she died in a sea of flames, leaving not even a trace of her remains. This was the story of Han Yuxi's previous life. Reborn into a new life, Han Yuxi worked hard to improve herself, wishing only never again to be a foil or a pretty vase. Then she would find an ideal husband and live a life of peace and prosperity. Unfortunately, things did not go as planned. She married a man burdened by a blood feud, and Han Y 0Votes135.2kRecs72.3kFans
- 163 Auspicious Divination 吉卦 New book: My Beloved Consort, Save Me [One-on-one pampering romance, doted on beyond measure] While visiting the mountain, she encounters a handsome man, as ethereal as an immortal banished from heaven. Yuheng: If I could choose only one between the throne and you, Ji Yunliu, I would choose only you. Even being above all others cannot compare to a single glance from you. There is a reader group: 4-2-1-1-5-6-9-1-6. Join the group and enter the male lead's name. (⊙o⊙) 0Votes134.8kRecs88.7kFans
- 164 A True Record of Nurturing Worthy Ministers 贤臣养成实录 The story of a modern girl who transmigrates into the past as the son of an official family, and strives to cultivate herself, manage her family, govern the state, and bring peace to the world. [Female-to-male transmigration, no BL. Read it or don’t, but don’t attack the author.] 0Votes76.8kRecs50.2kFans
- 165 Joy Brightens the Brow 喜上眉头 The new novel, Meeting on a Clear Day, is currently being serialized The emperor and empress of the Great Jing dynasty, a model of monogamy and celebrated as a perfect match, were reborn together after their deaths. This is the story of an emperor who, after being reborn, wants to find a good match for his little empress and play matchmaker, only to end up tying the red thread back around himself... 2Votes408.7kRecs220.2kFans
- 166 Clothes Conceal All 衣手遮天 The new book, The Villain Keeps Wanting a Divorce, is now out... Xie Jingyi has been reborn. She doesn't want to spare her enemies a second thought. She only wants to say: Get lost, and don't get in my way as I become a powerful figure who can call all the shots! But things don't go as planned. A... colossal obstacle appears on her path to success, one whose words strike straight to the heart. Xie Jingyi: Why do you want to marry me, sir? Chai Youchen: Among the three thousand women in Lin'an, n 0Votes196.8kRecs97.5kFans
- 167 The Beauty’s Legal Strategy 美人谋律 Watch as a modern female lawyer is reborn as a woman who argues cases in ancient times. Though she has no money or power and faces discrimination, she’s cunning, silver-tongued, and quick-witted enough to build a fortune. (66’s supergroup: 72189398. To join, answer with the male supporting character from any of 66’s books.) 0Votes442.1kRecs135.5kFans
- 168 Heaven’s Favorite 天娇 Lu Changting is a rich, beautiful young lady, and the real deal. The Great Jin realm is on the verge of collapse. Truly. One careless move can lose the whole game. For now. When her country falls and disaster strikes, watch this proud, beautiful young lady tread through blood and tears, share a life of glory with her beloved, and build a magnificent future together. Oh, and she wants to have babies with that adorable, rough-and-ready young man. She’s quite serious. In short, i 2Votes82.1kRecs44.9kFans
- 169 A Beautiful Woman 华姝 New book: Chang'an Qing. Come on in! In the twenty-fourth year of Jianye, Empress Dowager Xiaojing Gu, who had assisted two emperors, passed away at Shangyang Palace. When twelve-year-old Gu Yanling opened her eyes again, memories of her tumultuous life came flooding back, and a cool smile touched her lips. In the end, Heaven had treated her kindly. 0Votes59.9kRecs71kFans
- 170 Immortal Cultivation in Progress 修仙进行中 Reborn as the daughter of an immortal who died, Lin Qianlan cuts her way through every obstacle, never wavering in her immortal resolve! ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ 0Votes69.8kRecs68.5kFans
- 171 Schemes of Beauty and Empire 江山美人谋 A strategist plots within the command tent and secures victory a thousand miles away. She is no beauty. Beauties are merely pawns in her hands. She is no noble, yet heroes compete to bow before her. This book has two physical editions. If you wish to collect it, please buy the collector's edition of The Beauty and Strategy of the Realm, which is divided into two parts and consists of four volumes in total. The other edition is incomplete, so please be careful not to buy the wrong one. 0Votes108kRecs225.6kFans
- 172 The Tender Lady of Brocade Court 锦庭娇 She came seeking revenge, never expecting that this life would hold more than vengeance: it would also bring her a brilliant story all her own... Just as she finally returned to her rightful place as a highborn young lady, someone suddenly whispered darkly in her ear: “You’re not getting out of what you owe me!” There are no supernatural powers in this story, just so you know... 0Votes157.2kRecs129.3kFans
- 173 The Embarrassing Couple in Dream of the Red Chamber 红楼之尴尬夫妻 Transmigrating into Dream of the Red Chamber isn’t scary. What’s scary is becoming the most awkward person in the whole story. At least I’m not alone, but my husband is even more awkward than I am. Now that’s awkward. 0Votes238.5kRecs45kFans
- 174 As You Wish 如意事 My new book, On a Sunny Day, is being updated now When Xu Mingyi opened her eyes again, she was back at sixteen, the year she came down with a strange illness. At the time, her hale and hearty grandfather had just returned victorious. “This young man we rescued on the way looks quite handsome. Bringing him home to bring good luck to my granddaughter couldn't be more fitting.” And so, the unconscious heir to the Prince of Dingnan was bundled off to the capital, his fate already decided... 3Votes361.9kRecs165.9kFans
- 175 A Record of Joyful Affairs 欢喜记事 She transmigrated into a family of bandits who had just been pardoned and ennobled. Her father is mighty and brave, and loves getting into trouble. Her mother is beautiful as a flower, and loves getting into trouble too. Her older brother is handsome and dashing, and loves getting into trouble even more. What about her, you ask? She's pretty sensible. She just brought home a husband to keep the house in order after snatching him off the street... Mu Ying's new book, A Match Made in Heaven~ 0Votes637.3kRecs305.4kFans
- 176 The Lord Has Returned 君归矣 This book began in May 2017 and was rewritten in April 2025. A note: This book has no romance pairing, no female emperor, a huge cast, and many long-running clues and plot threads. It's an unconventional, eclectic fantasy with a high barrier to entry...and all kinds of potentially frustrating elements rolled into one book. Also, the book is set against the backdrop of the Two Jin and Northern and Southern Dynasties. The events and characters are all drawn from old records that Xiao Xian dug up. 25Votes705.6kRecs89.7kFans
- 177 The Empress's Life 女帝生涯 The Great Zhou dynasty lasted 347 years and had two empresses: one who founded the dynasty and one who saw it fall. The founding empress, Emperor Taizu of Zhou, excelled in both civil and military affairs and was a heaven-sent prodigy. She reigned for 32 years under the era name Xizhao. The last empress, Emperor Suzong of Zhou, ascended the throne at the age of ten under the era name Jingfeng, with her husband, the Prince Regent, governing on her behalf. In the fifteenth year of Jingfeng, the em 0Votes152.6kRecs122kFans
- 178 The Daily Life of an Ancient Imperial Scholar 古代科举日常 Du Jinning, a master's graduate in agricultural science: First, write popular stories. Then enter school and become a top student, before dividing up the family estate. Raise livestock in a sustainable cycle, graft fruit trees, improve rice varieties, and become a great agricultural tycoon in ancient times! P.S. This is the story of a modern agricultural science master's graduate who transmigrates into the body of a top female 0Votes373.9kRecs127.9kFans
- 179 The First Daughter-in-Law of Jiangnan 江南第一媳 In the misty, rainy south, amid March peach blossoms, Lin Xiner, a transmigrator, gets married beneath a red bridal veil. Her husband is the legitimate son of the current dynasty's Minister of Rites! Lin Xiner firmly believes that nothing in life comes for free! Could he be sickly, and marrying her to bring himself good luck? She hears her husband is healthy and full of e 0Votes331kRecs164.8kFans
- 180 EN Infinite Script Murder 无限之剧本杀 This is a feast for those who play their roles. The script in your hands may not hold the only possible ending, but from the moment you receive it, are you ready to take control of your fate? Guoshui subscriber group: 701787571 (subscribers can join) Guoshui regular group: 828169039 (join without verification) The author has completed several novels, including Infinite Postman, I Have a House in the Underworld, and Horror Weibo (Ce 0Votes156.1kRecs351.8kFans
- 181 Springtime in the Southern Dynasties 南朝春色 After decades of turmoil, Emperor Wen ascended the throne in the Chen kingdom of the Southern Dynasties, and both north and south enjoyed rare prosperity and stability. The heroine, blessed with exceptional beauty and burdened with chaotic, shameful memories of her previous life, is reborn into this flourishing world. She thinks that in this life, she will not be a monster. In this age, splendid on the surface but thorny beneath, she is determined to find what even the noblest and most gifted ma 0Votes243.7kRecs205kFans
- 182 EN Absurd Deduction Game 荒诞推演游戏 An eerie mansion is steeped in the unknowable and uncanny, and criminals skilled at hiding lurk within. Yu Xing clutches a dagger, looking like a lamb ready for slaughter in front of the big shots. A scraping, rustling sound comes from the attic, as if something is crawling. His temporary teammates say, “Go investigate the attic.” Yu Xing: “All right...” A monster blocks their only escape route. His temporary teammates say, “Go draw it away. Hurry, or we'll make sure you don' 11Votes310kRecs489.8kFans
- 183 Ink Mulberry 墨桑 The story of Headwoman Li and all the men listed in her household… The long version: Dark Horse: My surname is Ma, my given name is Shaoqing, my courtesy name is Yuncan, and my nickname is Dark Horse. It’s because I’m ruthless, not because I have a dark face! I, Master Ma, come from a distinguished family and am skilled in music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine, and flowers. I’m here to back our boss Sang! Big Chang: My surname is Chang, my given name is Shan. I’m as broad-shou 18Votes1.9MRecs365.8kFans
- 184 The Mistress of the Household 掌家娘子 Her birth mother was cast out by her father, and her stepmother plotted to frame her. Was her life destined to end like this? For Yao Wanning, this was only the beginning. From now on, she would stop being cautious and swallowing her anger, and would make sure the wicked suffered to the fullest. A modern psychologist arrives in ancient times. She'll have to deal with household, business, and palace rivalries alike. After all, she's the lady in charge of the family. P.S. And then there's him. No 0Votes257.5kRecs191.4kFans
- 185 Winning Over the Worst 攻略极品 Picking fights with wicked relatives? No! Our motto is: Take the wicked ones' path and leave them nowhere to go! 1Votes293.9kRecs114kFans
- 186 The Finest Beauty Under Heaven 国色芳华 [The original novel for the TV drama starring Yang Zi and Li Xian] This is a prosperous, open-minded dynasty, where everyone loves peonies and will spend a fortune on them. Her name is Mudan, Peony, and she lives up to it. She also has a knack for cultivating rare peonies, but unfortunately, people treat her like a weed. Luckily, she can weather wind and rain, bitter cold and scorching heat. And so, her life is destined to bloom in all its splendor. 0Votes349.8kRecs340.2kFans
- 187 Golden Powder 金粉 After finally reaching the pinnacle of life, Li Nanfeng never imagined her life would suddenly be cut short by Yan Heng, that black-hearted brat. When she woke up again, she had prepared a forty-page guide to life and was determined to rid herself of the menace... 3Votes777kRecs151.7kFans
- 188 The Phoenix's Boundless Moon 凤月无边 Lu Wen's voice came from behind. “I can play 'Phoenix Seeking a Mate' on a bamboo leaf. Would you care to listen, A Lu?” Her voice was low and rich, clear and crisp, like ice striking jade, a mountain stream, the moon rising over a deep ravine, or wind passing through a bamboo grove... It was so lovely, so elegant, so full of feeling, and yet such a subtle declaration of her intentions... Liu Jiang frowned slightly and took a few unhurried steps away. Without turning back to face Guo Yun, he ask 0Votes194.4kRecs143.4kFans
- 189 The Beauty Is Fierce 美人凶猛 Reborn after death, she resolves either never to marry or to take a husband who will join her family. To fight the former husband who killed her and protect her family's property, she gets involved in the family's silk and brocade business, then uses everything she once learned from him against him! . . I've completed four books, so you can count on me to finish this one too. Come on in^^ 0Votes338.6kRecs346kFans
- 190 The Tree of Hope in the Apocalypse 末世之希望树 When the apocalypse struck, Lin Rantong was lucky enough to gain a unique spatial ability. Inside her space was a magical Tree of Hope. So she spent her time growing vegetables, raising a few chickens and ducks, looking after her son, and making a few close friends. Together, they struggled to survive in the harsh apocalypse, cherishing every moment along the way. 0Votes279.6kRecs258.3kFans
- 191 I'm Just This Adorable 我就是如此娇花 Everyone in the capital knew that Second Master Feng's standards for choosing a husband were outrageously strict. Short men were out. Fat men were out. Men with troublesome relatives were out. Men without an official title were out. Men who weren't accomplished in both letters and arms were out. Men with too many sisters were out... When someone finally met all the requirements, she found fault with his looks, s 0Votes299kRecs212.6kFans
- 192 The Sole Immortal 唯仙独行 All things under heaven have their own strengths. Everyone has something they excel at; it all depends on whether they can make the most of it. New to the world of cultivation, Chen Mo knows nothing of the Dao, but she will keep following the path she believes is right. The road to immortality stretches endlessly. How does one find it? Dare I ask the heavens: where does immortality lie? Chen Mo says that as long as she can cultivate immortality, nothing else matters. Watch Chen Mo defy the curre 0Votes106.2kRecs31.6kFans
- 193 Everything Goes as It Should 万事如易 Fortune and misfortune are easy to calculate, but the human heart is hard to fathom. Good and evil are easy to discern, but right and wrong are hard to judge. Life and death are easy to overcome, but love and hatred are hard to resolve. The world is easy to claim, but who can say who will win or lose? A signpost to a new story: The Princess Bride Has Returned. 0Votes559.7kRecs195.2kFans
- 194 The First Marquis 第一侯 Li Minglou dies a wretched death, then is reborn ten years in the past. But she feels no joy at the prospect of taking revenge for every wrong done to her. If she wants to live like a normal person, she must first keep a low profile. [Romance] 3Votes4.2MRecs677.8kFans
- 195 Splendor in the Palm of Her Hand 覆手繁华 She was blind, and had lived in darkness for twenty years. In the end, she was framed for adultery and killed. When she opened her eyes again, she saw a world full of color. With a turn of her hand, she could summon desolation; with another, she could bring forth splendor. Everything depended on a single thought. P.S. He knew that to marry that decisive woman, he would have to snatch her away, make a scene, and shamelessly refuse to take no for an answer. Still not enough? Then he could only pla 7Votes1.1MRecs620kFans
- 196 The Sparrow Immortal Bridge 雀仙桥 What should I do if my husband is plotting a rebellion? Xiahou Yu figures that since she and Xiao Huan were joined in a political marriage, they should each mind their own affairs, take what they need, and keep up the appearance of marital harmony. But at the brink of life and death, Xiao Huan gives her the chance to survive... Returning to Jian’an Year Three, Xiahou Yu can’t help studying her newlywed husband, Xiao Huan, with curiosity. That one look is all it takes to land her in a trap... 1Votes719.4kRecs182.9kFans
- 197 The Gemstone Guide 珠光宝鉴 Abandoned by my wealthy fiancé? So what? I have my own dazzling life! Every treasure in the world, genuine or fake, is all within my grasp! I sell knowledge and supernatural abilities, but I do not sell regret medicine! *********Thanks to Mu Shuiyou for the cover. Pinning you down and kissing you wildly******** (Katong Ling helped set up a group for anyone who wants to chat. This is a group for readers with legitimate subscriptions. You must verify using your Qidian account name, and you need to 0Votes207.2kRecs291.9kFans
- 198 Wishing You a Thousand Blessings, My Lady 娘子万安 Zhou Rujun was falsely accused and died a miserable death in prison. When she opened her eyes again, she had become the foolish girl Gu Mingzhu. For Gu Mingzhu, revenge was only part of the task. She also had to clear the names of the "death-row prisoners" who had been framed and bring the truth to light. Madam Gu was modest and proper, and never stood out in public. But he discovered that this shy, timid woman had a dark side. The more closely he looked, the more unfathomable it seemed... Gu Mi 0Votes1.8MRecs100.4kFans
- 199 Nine Out of Ten 九全十美 She falls into an unfamiliar dynasty, where old grudges from a previous generation begin to repeat themselves, forcing her to flee. But she has superb medical skills and a sharp mind, so she can make a good life for herself anywhere! But did she actually manage to escape, or not? 0Votes191.6kRecs221.9kFans
- 200 The Melon Fields and the Li Family 瓜田李夏 The orphan Xia Zhi transmigrates. Her father: a scholar... henpecked by his wife (someone should take away his medicine). Her mother: beautiful and capable... favors sons over daughters and constantly helps her own family (beyond help). Xia Zhi: I'm not marrying an idiot! 0Votes343.1kRecs90.9kFans
