Novels like I Refuse to Be a Concubine
Books Chinese readers most often put in the same booklists as I Refuse to Be a Concubine, best match first.
- 101 Longing for Spring 羡阳春 (The main story is complete.) Not many people knew that Rong Ying liked the Imperial Tutor. She only dared to talk about it to her cat. She was an insignificant person whom no one paid attention to. She alone remembered the days and nights she had spent with Wenren Yi at Longshan Temple, and how they had stood by each other through hardship and given each other their sincere devotion. The day the rebels stormed the imperial city, spring was in full bloom. Snow-white apricot blossoms reflec 63.7kFavorites72.2kClicks/ch8.6kGifts
- 102 Deceived by Spring 春色欺瞒 [Historical romance "Beyond the Pleasures of Love" is currently being serialized] [A captivating springtime con artist × a purehearted puppy (now darkened)] Qing’e was born a beauty. She traveled from town to town with her brother, using her looks to lure wealthy young men into their trap, then squeezing them for a hefty payout. He wasn’t her real brother. That year in Jiangning County, they agreed to give up their swindling ways, marry, and settle down there. But in an alley lived the wea 52.9kFavorites66kClicks/ch27.2kGifts
- 103 21+ The Perilous Palace Dream 危宫惊梦 54.8kFavorites220.5kClicks/ch13.9kGifts
- 104 21+ We'll Break Up Today 我们今天就会分手 65.1kFavorites105.4kClicks/ch19.3kGifts
- 105 Everyday Kidnapping and Plunder at the Magic Academy [Western Fantasy] 魔法学院强取豪夺日常[西幻] Beverly is a struggling student at the Magic Academy, and her black hair makes her a target of discrimination. She dreads attending Archmage Elias's class because he is always demanding and sharp-tongued. Every day, she worries that he'll fail her. Until one day, in the dim lair of an evil dragon, Elias gets smeared with the dragon's aphrodisiac fluids. "I ended up like this because I saved you. Don't you think you should repay me?" With tears in her eyes, she bites her lip and agrees. The man 11.6kFavorites10.8kClicks/ch15.5kGifts
- 106 The Witch of Wushan 巫山女 The Wushan Clan is a mysterious people descended from the primordial age. Legend has it that the women of the Wushan Clan can enchant all living things and bring the world to its knees. But only the women of the clan know the blood, sweat, and tears it takes to become a peerless seductress. Want a voluptuous figure and a slender waist? Just evade the predator attacks of the Chi Clan while your spirit is still immature, then return to the asura killing grounds abandoned by your ancestors, where y 29.9kFavorites155.9kClicks/ch26.9kGifts
- 107 Bending at the Waist for My Lady 为夫人折腰 [May I follow the bright moon into your embrace; I resent you, hate you, and rely on your love] [The full story is complete. The main text has been revised; the version on Jinjiang is authoritative. I recommend reading the previous life first.] [All poems and classical Chinese passages in this story are quotations] The Prince Regent of Northern Qi, Tuoba Xiao, led a great army south to attack Shouchun, a key stronghold of Southern Liang. He warned the defending general that if he did not hand o 28.8kFavorites60.9kClicks/ch10.3kGifts
- 108 Beyond the Empty Mountains 别空山 [Spring Ripples on the Steps] New novel now complete: The Queen of Ancient News *Highlights: Old-school melodramatic angst, not a sweet romance *Alluring deposed emperor vs. rebel general For several years, Jiang Qiao disguised herself as a man and ruled as a tyrant. When the rebels stormed the imperial city, she hurriedly packed her things, set a fire, and faked her death. By a twist of fate, however, she was mistaken for a musician and presented to the rebel leader, Huo Xizhou. Jiang Qiao k 33.3kFavorites52.5kClicks/ch14.9kGifts
- 109 Blind Fog 盲雾 [Not recommended for following as it updates. The author may suddenly revise the text and change details, but not the overall plot.] [For the sake of your mental and physical well-being, please read after it is complete.] After a car accident damaged her optic nerves, Yin Xue went blind. She lay in the hospital as a nurse told her, "Your family went to pay the bill. They'll be back soon." Family? Yin Xue was confused. She had no family. Could her biological father have suddenly gotten out of pri 10.5kFavorites4.3kClicks/ch7.3kGifts
- 110 Yearning for Love 怀娇 The Wei clan, hailed as the foremost of the great and prestigious families, is renowned throughout the land. Its eldest legitimate son, Wei Jie, is a man of noble character, utterly free of worldly airs. He is an immortal banished from heaven, famed as a flawless white jade, and a model for aristocratic families raising their younger generation. That is, until a young cousin from a collateral branch arrived. She had the looks of a femme fatale and would often sway past Wei Jie, her graceful wai 190.5kFavorites193.9kClicks/ch35.8kGifts
- 111 Silken Quilts, Brilliant Colors 锦衾灿兮 ★★★ “May our brocade quilt shine, and may I sleep beside you.” How can a king make such an ordinary wish come true within his lifetime? … 1. Set in an alternate Zhou dynasty. The Zhou king is the Son of Heaven, with various feudal states ruled by dukes, marquises, earls, viscounts, and barons. The Zhou court is still revered, but its authority is beginning to crumble. This is a fictional setting, not historically accurate. 2. Primarily romance, an indulgent story. The heroine transmigrates; th 67.5kFavorites214.6kClicks/ch31.7kGifts
- 112 Cruel East Wind 东风恶 I can't think of a blurb. Sigh, let's just read the story. Who needs a bicycle anyway... VIP Notice: East Wind Turns Fierce will become a paid novel on April 21, 2022. Theme: No matter how badly life treats you, don't give up. Make the most of every day. 43.2kFavorites233.9kClicks/ch2.1kGifts
- 113 Hidden Jade, Gathered Pearls 藏玉纳珠 If jade had a soul, it would be like her. He dwells high in the imperial court and sees all beneath the heavens, yet he cannot see the true heart hidden beneath the seemingly lowborn woman's sculpted, ice-carved beauty. If a blade had a spirit, it would be like him. Her lifelong wish is simply to pursue the utmost skill in jade carving. But in this turbulent world, how could a divorced woman living under someone else's roof ever make a name for herself as a master artisan? And then there is t 49kFavorites197.7kClicks/ch49.2kGifts
- 114 Cloud-Tressed Hair, Chu Waist 云鬓楚腰 The main story is complete. Lu Ze is proud and refined, a man of exceptional grace. Every prominent family in the capital considers him the perfect husband, yet all their attempts to win him over end in failure. His father is the Duke of Weiguo, who commands a powerful army. His mother is the late emperor's only legitimate daughter, and his uncle is the current emperor. He was named heir while still in swaddling clothes. For Lu Ze, anything or anyone in the world is within easy reach, yet non 129.8kFavorites196.7kClicks/ch39.6kGifts
- 115 Has the Chancellor Been Cremated Yet? 丞相今天火葬场了吗 [A recommendation for my next novel: After the Young Lady Fails to Win His Heart] [Some plot details have been revised. The pirated and official versions differ greatly, and I take responsibility only for the official version. Thank you to everyone who supports authors by reading the official version~] ----Novel Blurb---- As the illegitimate daughter of a marquis's household, the boldest thing Jiang Hua ever did was offer herself to Xie Yuwan, her brother's friend, when someone set him up. Xie Y 142.1kFavorites281.2kClicks/ch25.2kGifts
- 116 Escaping the Jade Slave 逃玉奴 The Rebellious Uncle is currently updating... [The story is complete. Among men of letters, giving a concubine as a gift was commonplace. As a lowly concubine, Yu Lou was passed around like a present among the sons of officials and nobles. In secret, she hoped she might eventually end up with the Chi family’s Third Master, Chi Jing. When that day finally came, Chi Jing merely glanced at her before turning to the host seated across from him and smiling with 30.8kFavorites28.6kClicks/ch21.9kGifts
- 117 Romance Pills 罗曼蒂克药丸 Reading link: Not on Jinjiang, search for it Complete at 220,000 characters 2021.02.01–2021.04.04 Cheng Yi’s perspective, the heroine: When we broke up, the whole world went dark. She wondered if the sun would ever rise again, if the long night would go on forever. Later, after the sun had risen and set a thousand times, she realized she was simply too young. Nothing could change the cycle of day and night. Time had even carried his name out of her life. When they met again years later, her fi 20kFavorites22.8kClicks/ch7.6kGifts
- 118 I've Always Been This Lucky 我就是这般好命 The man I had my eye on got together with my cousin. No big deal. I can find someone else. My blind date passed the imperial examination and became a juren, but his mother turned on me. No big deal. The young troublemaker of the Xie family, who's had a crush on me, just came to propose. After a whole lot of twists and turns, I became the Third Young Madam of the Xie family. I was about to reach the peak of my life and enjoy a comfortable, luxurious existence when a thunderbolt came out of nowhe 19.6kFavorites94.7kClicks/ch18.9kGifts
- 119 Beauty in the Sleeve 袖中美人 [Everyone, this novel has been published and is now available. It was published by Meili Culture. For details, see Weibo: Jinjiang author Hanshu. Thanks for following! 0v0] Blurb 1: Everyone in the palace knows Auntie Huaixiu. Though still young, she has risen to the high position of Director of the Palace Women's Bureau and serves as a model for all female officials. The four consorts and nine concubines all show her respect. No one knows that the new emperor gave her the name “Huaixiu” when he 68.6kFavorites199.4kClicks/ch42.2kGifts
- 120 Lost in Your Eyes 误入眉眼 Complete! Emperor Xiao Fuyu of the Jia Dynasty is a man with a woman's beauty, handsome and delicate. He's the late emperor's only heir, but also a thoroughly incompetent ruler. In three years on the throne, he's accomplished nothing and still hasn't taken an empress. Then, at the Lantern Festival banquet, the emperor accidentally falls into the water and undergoes a dramatic change in temperament. He becomes diligent in governing and, eager to learn, often seeks advice from Chancellor Wei. 56.9kFavorites104.6kClicks/ch13.8kGifts
- 121 Hidden Phoenix 藏鸾 [Possessive pursuit, aloof and unhinged imperial older brother x pitiful imperial younger sister with someone else in her heart. Chapter comments are open~] In the fourth year of Jianshi, the emperor made a northern tour. His most beloved younger sister, Princess Le'an, was to marry into the Duke of Wei's household, with an auspicious date chosen for the wedding. On the wedding day, the emperor unexpectedly returned from the northern frontier. Accusing the Duke of Wei's household of treason, he 39.1kFavorites60.3kClicks/ch9.1kGifts
- 122 The Years the Female Lead Played Dad 女主当爹那些年 Coming soon: "After Mistaking My Fiance". Jin Buyu was raised as the legitimate son from childhood, with her mother disguising her as a boy. She was expected to inherit the family business. But after her mother passed away, she went astray, indulging in a life of luxury and keeping a mistress. She even dared to bring handsome men home by force. Her reputation went to ruin across the whole city, driving her father into a fury. The top scorer of this 21.4kFavorites36kClicks/ch27.1kGifts
- 123 Fragrance in Her Cloudlike Hair 云鬓添香 Han Linfeng, heir to the Northern Garrison, married a blind merchant's daughter amid a storm of ridicule. Pointing at Han Linfeng, who was drinking and making merry at the banquet, the emperor said, "In ancient times, Duke Anle was so content that he forgot his homeland. Today, this boy is rotten wood that cannot be carved!" The young women in the capital who adored the heir condemned the match with sympathy: What a shame! Their dashing, elegant young lord had been tricked by a blind woman int 131.5kFavorites202.2kClicks/ch121.2kGifts
- 124 The General's Beloved Young Lady 将军家的小娇娘 After ten years on campaign, amid city walls weathered by wind and sand and endless stretches of yellow dunes, Xiao Zhengfeng would sometimes think of the girl standing beneath a peach tree in full bloom, her graceful figure holding a peach blossom in her hand. By then, he had come to wield power over the entire court. He had crossed through blood and blades, and now, astride a tall horse, with the prosperous streets of Yanjing behind him, he looked down at the disheveled woman kneeling on the g 51.4kFavorites336.4kClicks/ch36.7kGifts
- 125 Exotic Fragrance 异香 Short blurb: The troubles of a top-tier knockoff that accidentally outdoes the genuine article! By a twist of fate, a nameless country girl who had been raised as a child bride became the legitimate daughter of a powerful family overnight. She left behind her days of plain clothes and meager meals and began a leisurely life of fine rooms and embroidered beds. In other people's eyes, her father came from a powerful family, her fiancé was a royal heir, and even her handsome cousin was destined to 116kFavorites305.7kClicks/ch161.3kGifts
- 126 21+ Beauty Is a Curse 人美为患 36.7kFavorites59.2kClicks/ch41.2kGifts
- 127 Why Did the Crown Prince Go Mad After She Faked Her Death? 她死遁后太子怎么疯了？ As Zhi Wu lay dying, she transmigrated into a book. At that moment, the male lead in the book was being brutally tortured by the vicious female antagonist, Gu Panqing. Gu Panqing repeatedly tormented the male lead for the sake of the villainous second male lead she loved. She never wavered in her devotion, and eventually she and the villainous second male lead were both killed off. Zhi Wu: What a touching love story... But she's just a background character, and she still has to care for her b 35.9kFavorites46.7kClicks/ch18.2kGifts
- 128 21+ The Widow 孀妇 75.2kFavorites59.3kClicks/ch45.7kGifts
- 129 Black-Clad Lane 乌衣巷 A little romance that wears the outer trappings of transmigration and an alternate setting, isn't really about household infighting, but tells a story of life behind the inner gates. Wu Xiaoqi's dream in this world is to gain personal freedom and choose her own marriage, without becoming a maid or a concubine. But life is just so wicked! (A rather meandering story.) (Come on, Cheng Jun and Shao Jun got mixed up, haha. I'll slowly fix it later. Correction: the Ninth Miss of the Mo family is Shao 42.6kFavorites101.8kClicks/ch15.5kGifts
- 130 My Virtuous Wife Is Too Coldhearted 我家贤妻太薄情 Xue Yining was born into a distinguished family. Beautiful and graceful, she was gentle and refined in her manners. When she came of age to marry, her parents arranged for her to wed the great general Luo Jinyun. As a wife, she strictly observed her duties and cared for Luo Jinyun with tender devotion. When he led his troops to war, she stayed home to honor her parents-in-law, look after her husband's younger siblings, and manage the household flawlessly. Every elder in the family praised her. 63.5kFavorites95kClicks/ch20.4kGifts
- 131 [Cthulhu Mythos] I Dream of Evil Gods Every Night [克苏鲁]每天梦里见邪神 This novel will move to a paid platform at 11:30 p.m. on August 30. As usual, I’ll update 10,000 characters that day. Thank you all for your support and affection along the way! "[Cthulhu] Meeting an Evil God in My Dreams Every Day" Lavinia is an ordinary country girl, but her family is anything but ordinary: they worship evil gods. One day, her damned father offers her up to a god as a sacrifice... From then on, every night she dreams of being transported to a different time and place, where sh 6.9kFavorites9.5kClicks/ch12.6kGifts
- 132 21+ The Thief's Eye 贼惦记 46.6kFavorites41.8kClicks/ch9.4kGifts
- 133 Captivating Beauty 美貌动人 What do you do when you arrive in ancient times with nothing but a beautiful face? Getting yourself a powerful patron is important. [Bedchamber Maid & Pan Lu Deng Xiao Xian] . . My older works are all in my profile -> Theme: 29.4kFavorites178.8kClicks/ch10.2kGifts
- 134 Sanlang Comes to Propose Today (Reborn) 三郎今天来下聘（重生） This novel was selected as an Outstanding Historical Romance in the Jinjiang Annual Awards. Please add my other novel, The Pretty Village Flower and the Young Scholar, to your collection~ Liu Yuewei was reborn, and the first thing she saw when she opened her eyes was her husband, Zheng Songxian, who had died in a fire while saving her in her previous life. The handsome fifteen-year-old had just returned after placing first in the county examination. Dressed in 29.3kFavorites83.4kClicks/ch21.9kGifts
- 135 Seducing the Spoiled 弄娇 Xue Yan was engaged to the eldest son of the Marquis of Zhenbei's household. No one knew that she had once shared an unforgettable, painful past with his twin younger brother. Xue Yan waited for her wedding, clinging to a desperate hope. But a great fire before the ceremony turned the happy occasion into a funeral. Xie Ce entered the mourning hall and comforted his grief-stricken elder brother. "The dead cannot come back to life." While the Gu family was arranging Gu Xueyan's funeral, in a vi 77kFavorites120.8kClicks/ch12.8kGifts
- 136 21+ The Minister's Wife 臣妻 109.5kFavorites134.5kClicks/ch61.7kGifts
- 137 I Became the Concubine of a Cold and Powerful Minister 成了清冷权臣的侍妾 [Thank you, babies, for all the five-star reviews! Love you all. See you in the next book!] Powerful man lowers his head | Both are inexperienced Plain, beautiful country girl x Cold, unhinged aristocrat Lin Rong was sold into the Pei household as a child and became a servant responsible for cleaning the outer courtyard. Every servant in the residence dreamed of climbing the social ladder... They could earn a future by 120.9kFavorites130.2kClicks/ch48.7kGifts
- 138 The Minister's Wife 臣妻 [Blurb] On a stormy, rain-soaked night, candlelight shimmers through the imperial palace. A beauty stands like jade. The young First-Rank Lady of the State comes before the emperor to beg for her brother's life. The emperor, consumed by obsession, presses his face close and asks, "I want you for a lifetime. Will you agree, Madam?" The woman sinks to her knees and lowers her head, like a white crane bending its neck, crushed by overwhelming power into a posture of despair. Her voice is low and co 73.7kFavorites247.9kClicks/ch29.4kGifts
- 139 Together with You 与君同 [The main story is complete. Let it pile up until it's ready to binge. The next story, Cloud Gazing, is available in my author profile.] Story blurb: In the fifth year of the Shuo Kang era, the Qi imperial house fell into decline, and warlords rose up everywhere. To win over Lin Ji, the Grand Minister of Works, whose power overshadowed the entire court, the Son of Heaven summoned his full sister, Princess Consort Sui Tang, back from her distant fief and bestowed her in marriage upon him. On th 45kFavorites43.1kClicks/ch21.2kGifts
- 140 Dust of the Same World 同尘 I'm not very good at writing blurbs, so just bear with me! A refined-looking but rotten-to-the-core male lead × a pitiful female lead The early chapters involve school bullying. Please stop reading if that's uncomfortable for you. The male lead isn't a good person. He's a bit yandere. He looks like the campus heartthrob, but that's all an act. He's actually full of bad intentions. There's probably no sweet romance between the leads, just unscrupulous methods and taking what he wants by force. Th 11kFavorites35.5kClicks/ch2kGifts
- 141 The Traitor's Wife 罪臣之妻 [My new story, My Elder Sister Is the Villainess's Older Sister, is now open. Blurb at the bottom] The noblewoman Jiang Tao transmigrated into the body of a beautiful farm girl who had trouble finding a husband. With the years passing, Jiang Tao took matters into her own hands and chose a strong man who was doing labor service nearby. The man was from the capital. He had been exiled here years ago for some trouble he had gotten into. Jiang Tao prepared herself for a hard life by his side, but sh 66.9kFavorites264.8kClicks/ch49kGifts
- 142 Becoming the Strong Female Lead in a Male-Oriented Novel 在男频文里当女强文女主 When Ye Zhiqing transmigrated into the body of a poor farm girl, she thought she'd landed in a female-oriented farming story. It wasn't until her adopted little brother grew up that she realized she was actually in an X-point male-oriented story. She was a minor female character, while her adopted brother was the overpowered male lead. As the male lead powered his way through the story, her own life got pretty comfortable too. The male lead's underlings would come to curry favor with her, and hi 28.4kFavorites110.8kClicks/ch17.7kGifts
- 143 The Caged Phoenix (Over-the-Top Drama) 囚凰（狗血） [The Emperor Steals His Queen | Empress of Two Dynasties | Coercive Romance and a Triangle of Obsession] When the Emperor of Jin was young and still a nobody, he was once betrayed by the daughter of an official. That woman was heartless. Once she grew tired of him, she plotted to have him killed, then climbed the social ladder and became empress. Years later, he conquers the realm and strips her of all her splendor. He waits for the heartless woman to kick aside her useless former emperor hus 18.9kFavorites42.7kClicks/ch7.3kGifts
- 144 Spring Branches Entwined 春枝缠 Next book: Don't Deceive a Scion of a Great Clan Please consider subscribing chapter by chapter. Thank you for supporting the official version. ◆The Unconcerned Tempts ● The Clear-Eyed One Falls◆ Luo Wanzhi did not want her family to send her to the Xie family as a concubine. She had heard that the favored Ninth Young Master of the Xie family was a gallant gentleman who cherished women. If she could entice him to say a few kind words for her in front of Madam Xie, she might be spared. But this 69.4kFavorites65.5kClicks/ch19.6kGifts
- 145 Better to Have More Than Less 不患寡 [Enters VIP on October 26, thanks for your support] Shi Wanyi transmigrates into the eldest daughter-in-law of the Lu family, a recently widowed woman from an aristocratic clan. Her in-laws' household is full of complications, and being a widow is no easy task. Shi Wanyi "tearfully" inherits the estate of her dead scumbag husband. She sleeps in his house, spends his money, orders his pretty maids around, bullies his kids... Then she takes a bite of meat and a sip of wine. "Life is so hard." Lat 22.1kFavorites56kClicks/ch26.7kGifts
- 146 The Princess Consort’s Struggles 皇子妃奋斗史 [Shao Qing's Story] If you transmigrate into the body of a prince's consort, shouldn't you be living in luxury, with servants at your beck and call? But in reality, she became a prince's consort only to find that her husband had just lost the succession struggle. They were now on the road to exile, two thousand li southwest, while the new emperor's men pursued them to eliminate every last threat. Her husband was poisoned and wo 90.6kFavorites293.2kClicks/ch67.8kGifts
- 147 Beautiful Tea 姝荼 Everyone in the capital knew that the Yun family had a peerless beauty: breathtakingly lovely, with the grace to captivate a kingdom. The Empress Dowager herself had chosen her as the future empress. That was Yun Shu's older sister. Her sister was wonderful in every way, except that beauty's fate was tragically short-lived, leaving Yun Shu to inherit the position of future empress. Everyone said she was lucky. Though she was no match for her sister's beauty, she had inherited all her good for 33.9kFavorites63.7kClicks/ch5.4kGifts
- 148 The Crown Prince's Prize 东宫夺娇 Crown Prince Xiao Yan is Emperor Jiawen's only legitimate son. He is peerlessly handsome, gifted in both letters and arms, and so brilliantly talented that he is a true favorite of Heaven. His life has gone smoothly at every turn. His only regret is that the woman he loves has already married someone else. On the day the crown princess was to be chosen, Emperor Jiawen asked for his opinion. Xiao Yan glanced over the portraits of all the young women and selected Li Wu. Li Wu is the only legitima 137.5kFavorites180.1kClicks/ch30.3kGifts
- 149 Those Years I Stood Up to the Dog Emperor 硬刚狗皇帝的那些年 [I'm working on my new story, Beauty Deceives the Emperor. Come say hi! Hehe, love you all!] Li Siy an is a wicked emperor. He seized power, ran amok, killed the official historians, executed the old ministers, and committed every imaginable atrocity. He killed my father and brothers, then used the last two members of my family, a mother and her orphaned child, to force me to serve as his personal chronicler for fifteen years. With nowhere left to run, I could only take the job, seething wit 29.1kFavorites52.9kClicks/ch11.5kGifts
- 150 A Blind Marriage 盲嫁 Ji Xiaochan has lived three lifetimes and been widowed twice. The first time, she carefully calculated her options and chose the top scholar on the imperial exam, marrying the newly minted top graduate. But her husband was framed by the treacherous Duan Bujing, thrown into prison, and executed in a pool of blood. The second time, she gave up literature for martial arts and chose a martial-minded young prince. On their wedding night, the entire household was sentenced to death. Duan Bujing led 97.5kFavorites113.2kClicks/ch88.3kGifts
![Everyday Kidnapping and Plunder at the Magic Academy [Western Fantasy]](/img/cover/fdb786e7ea3004db084d/120/aHR0cHM6Ly9pOS1zdGF0aWMuamp3eGMubmV0L3RtcC9iYWNrZW5kL2F1dGhvcnNwYWNlL3MxLzY0LzYzMzkwLzYzMzg5MjkvMjAyNjEwMTAyMzQzMjNfMzAwXzQyMC5qcGc.jpg)
![[Cthulhu Mythos] I Dream of Evil Gods Every Night](/img/cover/5a2f373200297912bafe/120/aHR0cHM6Ly9pOS1zdGF0aWMuamp3eGMubmV0L25vdmVsaW1hZ2UucGhwP25vdmVsaWQ9NTI0MjM0NSZjb3ZlcmlkPTExNSZ2ZXI9ZGZiOGYzMTI4OTliYzRkZGNlZjc4NzQ4OWQ0MWE1YTg.jpg)
