Fanqie novels

Novels like Saying One Thing While Meaning Another

Books Chinese readers most often put in the same booklists as Saying One Thing While Meaning Another, best match first.

Reset
  1. 21 Building a Fated Immortal Clan, Starting as a Golden Core Ancestor! 从金丹老祖开始创建命格仙族! Eastern Fantasy888k WordsOngoing [Mortal Cultivation System] [Pseudo-Clan-Building] [Profit Above All] [No System] Lu Guiyuan was reborn into a cultivation world 400 years ago. Forced to flee to the North Sea for two centuries, he remained trapped in the early Golden Core stage. Just as he was losing all hope of revenge, he awakened the "Fate Mirror." It could copy the fate patterns in his descendants' bloodlines and make them his own. So he founded a clan and expanded his bloodline, starting by copying his grandson's [Late Blo 78.1kMonthly7.7Score7.9kShelved
  2. 22 Oh No! I've Become an NPC! 坏了!我成NPC了! Sports838k WordsOngoing [Fourth Calamity + Farming Simulator + No Romance for the Male Lead] [Set in a once-glorious magical civilization] After transmigrating to a magical wasteland ravaged by a mana cataclysm, Chu Yue assumed he was in for a farming story about helping the locals survive. He never expected that one day he’d be able to summon little players from Blue Star. From then on, his farming life took a bizarre turn. “Mayor, I saw those players eating dirt!” “Mayor, I saw those players poking a giant frog in th 1.3kMonthly7.0Score125Shelved
  3. 23 You Asked Me to Cover a Residency, Not Diagnose Every Difficult Case in the Hospital 让你当规培,你确诊了全院疑难 Urban1.1M WordsOngoing The rating has only just come out, so it will rise! No CP. (This is not a power fantasy; if you want one, I may write another later. Thanks.) Lin Yan is the most inconspicuous resident in the emergency department of City No. 1 Hospital. He earns a meager stipend and does the hardest work. Then he unexpectedly discovers that whenever he comes into contact with a patient, he can see [disease entries] for conditions that are extremely easy to miss or misdiagnose. [Ruptured ectopic pregnancy], [Type 219.8kMonthly8.6Score29.3kShelved
  4. 24 Island Domain 孤岛领域 Two Male Leads1.6M WordsOngoing (Infinite Flow + Two Male Leads + Strong Leads + Deduction, Puzzle-Solving, and Martial Arts Dungeons + A Little Island-Building and Management + A Touch of Livestreaming + Higher-Dimensional Life-Form Viewers) CP: Sykes Octopus x Gu Dao [A higher-dimensional alien slime x a shrewd, open-minded, slightly unhinged psychologist with a serious illness] Plot-focused, with romance as a supporting element. Synopsis: Every person is an island… and yet no one is an island… Do you want the chance to stay 4.3kMonthly8.9Score815Shelved
  5. 25 Game Descends: I Have So Many Secret Identities, I Become a God 游戏降临:马甲太多成神了 Two Male Leads464k WordsCompleted [Two male leads + game descends into reality + secret identities + lucky player + multiple couples] Xu Huanwu was a hardcore gamer. At one point, he was so hooked that he created five accounts, each with a different persona, and used them to form a little group. His family all thought something was wrong with him, and he was eventually diagnosed with dissociative identity disorder. But before they could get him to a hospital, the MMO he played descended into reality. While his family stood bewil 707Monthly8.0Score141Shelved
  6. 26 Trapped in a 1vN Romance Novel, the Villainess Just Wants to Survive 穿入1vn文,恶毒女配只想活命 Ancient Romance462k WordsOngoing After an accident, Xie An Nian transmigrates into an old-school 1vN Mary Sue novel as the vicious female supporting character. To survive, she takes the initiative to get close to the male lead, hoping to find someone powerful to protect her. She plans to use his influence to scrape by until the end, but once the real heroine appears, the male leads who should have fallen for her all start clinging to Xie An Nian instead. Looking at the stunning men before her, Xie An Nian swallows nervously and 1.8kMonthly8.3Score178Shelved
  7. 27 After Losing My Job, I Got Stronger by Grinding in Games 失业后,我在游戏搬砖变强 Sports1.7M WordsOngoing [No System, Mortal-Style Progression, Interwoven Real-World and Game Storylines, Non-Combat Online Game, Inscription System] After his boss skips town, Wang Chen loses his job, but a mysterious gaming company hires him to develop a new world. He awakens the "Perfect Adaptation" ability, allowing him to bring 100% of his strength from the Boundless Realm into reality, and captures a little girl called a "Qi Nightmare." From then on, he soars to success. In the otherworld, he rises from a laborer 24.1kMonthly8.0Score2.7kShelved
  8. 28 Proving the Dao Through Slaughter: I Boost in a Women's Chat Group 以杀证道:我在女频聊天群做代练 Eastern Fantasy1.5M WordsOngoing [The rating just came out; it'll rise later.]“I, Qin Tian, am a transmigrator. In just a hundred years, I proved my Dao through slaughter! The world calls me the Heaven-Slaying Emperor!” Across the nine heavens and ten lands, Qin Tian has grasped just one word: kill! [Ding! A chat group for a female-oriented world has invited the Host! Please use your overwhelming skills to help the young ladies solve their problems!] “Are you kidding me?” “I proved my Dao through slaughter, and you want me to b 1.4kMonthly6.9Score154Shelved
  9. 29 The Police Officer Who Always Gets Off Work on Time 准点下班小警察 Urban830k WordsOngoing Chen, who had died suddenly from overwork, was reborn. This time, he wanted nothing more than to be a lazy slacker, clock out on time, and enjoy life. But life always has a way of surprising you: his boss kept picking on him, one drudge in particular. A new book begins. Old and new readers alike are welcome to enjoy it. 65.2kMonthly8.6Score5.1kShelved
  10. 30 EN Naruto: Awakening Wood Style at the Start in Konoha 火影:人在木叶村,开局觉醒木遁 Anime Fanfiction605k WordsCompleted Year 52 of Konoha. Chiba awakens memories of his past life. As one of the descendants of the Senju Clan, Chiba successfully awakens Wood Release with the help of the System. But the first thing he does is figure out how to escape Konoha. Two years later, Chiba returns to Konoha once more. Starting today, the Senju Clan officially returns! Only the Senju Clan is the true ruler of Konoha! 87kMonthly8.5Score7.4kShelved
  11. 31 Civilization Survival Game: I Expand Earth’s Frontiers 文明生存游戏:我为地球开疆拓土 Sci-Fi & Apocalypse1.5M WordsCompleted The rating has just appeared, so it’ll go up later... [Survival]+ [Leveling Up]+ [Lord]+ [the Myriad Worlds] The universe’s Civilization Survival Game has finished loading! Civilization detected. Game access activated. Current civilization identified as Earth’s human civilization. Civilization level is low. Player’s human bloodline detected at 100%. “Human Player” status granted. Player’s origin identified as an Eastern agrarian civilization. Class automatically assigned: [Farmer]. Class Talent: 48.4kMonthly7.9Score4.3kShelved
  12. 32 Three Kingdoms: Rising to Fame in Youzhou 三国,从幽州名士开始 Historical1.0M WordsOngoing Three Kingdoms + farming + conquest + no System He builds his own kingdom. This is not a story about working for someone else. Based mainly on official history, with a focus on development in the early stages. It starts slowly. The protagonist is an ancestor of the Zu clan of Fanyang. He was born in Zhuo County, Youzhou, near present-day Zhuozhou, and his base of operations is Liaodong. In 165 AD, the chaos has yet to begin. The Han dynasty is still immersed in its final days of peace before the 68.1kMonthly8.8Score6.5kShelved
  13. 33 Necromancer: I Called the Goddess of Death from the Start 死灵法师:开局拨通死亡女神 Eastern Fantasy1.4M WordsOngoing “Nobody understands necromancy better than I do! I'm the only one who can make necromancy great again! MNGA!” “I, William, have a dream: to become the gangstar of the necromancer world.” “Dragons are nothing but pitiful souls bound by gravity... until they install propellers and gain three times the speed!” Medicine can't save people in another world, so William, a transmigrator, decides to become a necromancer. “There is only one sun in the sky, and the Goddess of Death is my one and only! Loy 13.5kMonthly8.8Score1.8kShelved
  14. 34 I Had a Great Time Kissing Your Fiancé, Hope You Don't Mind 爽亲了你的订婚对象,别介意 Two Male Leads318k WordsCompleted [Complete] [Initially principled, later an unhinged puppy x top-tier succubus queen recipient] [Forbidden romance] [Younger man] [Mutual devotion] [Two male leads] After Qin Chixiao spent two years in closed training, his hormones went haywire. He got through it with the pheromones of an unknown Omega. The first thing he did when he returned was look for that person. At their first meeting, Qin Chixiao gazed at Yun Lin's beautiful face, blushed, and praised him: "You smell so good." The next sec 22.7kMonthly9.2Score5.9kShelved
  15. 35 Uncle Nine: Sprinkling Beans to Make Soldiers? These Are My Plant-Based Dao Soldiers 九叔:撒豆成兵?我这是草木道兵 Mystery1.1M WordsOngoing [Uncle Jiu + zombies + botanical Daoist soldiers + farming and cultivation] Lin Xuan transmigrated to the Republic of China era and became Uncle Jiu’s disciple. It was the Age of Declining Dharma. Spiritual energy had withered, while demons and evil spirits ran rampant. Just as everyone else was struggling to master Daoist arts, Lin Xuan awakened the [All-Spirits Dao-Seeding System]. All he had to do was cultivate plants to grant them Daoist traits. A single soybean could become the Heavenly Sol 137.5kMonthly8.8Score17.6kShelved
  16. 36 I Just Wrote a Web Novel, I Never Meant to Take the Literary World by Storm 我就写个网文,真没想镇压文坛啊 Urban711k WordsOngoing [Parallel World] [Transcription] [Multiple Secret Identities] Jiang Feng transmigrates to the Dragon Kingdom on Blue Star, a place woefully lacking in culture and entertainment. When he unexpectedly awakens memories of his past life, he becomes a walking treasure trove of culture and entertainment. To get his whole family into a big house in the elite district as soon as possible, Jiang Feng decides to make his mark in every field. And so: In poetry, he wins the national micro-love-letter contes 200kMonthly9.1Score20.9kShelved
  17. 37 Interstellar: The Alpha Targeted by an E-Rank 星际:被顶E盯上的Alpha Two Male Leads459k WordsCompleted [Dual Male Leads + Interstellar + EA + Strong Leads + Younger Top, 1v1 + Spirit Beasts + Military Academy + Mecha Combat] [Long-Haired Handsome Prince VS Gentle, Upright Student Council President] Yin Shaoen is the empire's second prince and a rare Enigma. After graduating from high school, he enrolls in the Command Department of First Military Academy. He had hoped for a peaceful student life, but a noble Omega keeps pestering him. In a bind, his Alpha upperclassman and roommate agrees to prete 3.8kMonthly8.7Score581Shelved
  18. 38 I Turned a Terrible Hand into a Royal Flush, and Even the Evil God Called It Absurd 烂牌打成王炸,邪神直呼离谱 Urban1.4M WordsOngoing Absurd, hilarious, unhinged, multiple female leads? Cheats galore. My name is Chi Junzi, and I've been certified mentally ill. In a freak accident, I was killed by the combo attack of two hundred-ton trucks. Luckily, I was reincarnated and awakened my memories. Psionic awakening, the Second Universe, planetary wars, disasters from subspace… Why does this new world feel so wrong? Chi Junzi once again obtains the superpower he lost in his previous life, though it might just be an illness. “Family 29kMonthly8.0Score3.2kShelved
  19. 39 I'm a Priest at a Church, but I'm a Death-Row Inmate 我在教堂当神父,可我是死刑犯啊 459k WordsOngoing [Light Novel] [Slow Pace at First, Takes Off Later] [Not a Transmigration, but a Body-Snatching Rebirth] [Not Mindless Wish Fulfillment] Ivan Reinhardt, a death-row inmate convicted in a massacre, crawls back out of a river and wakes up as Sabol, a priest in a frontier town. He doesn't want to admit it, but the priest's final act of saving him moved him. So he decides to stay in town for now, finishing the priest's unfinished prayers, hearing confessions, and performing exorcisms. But he's bette 487Monthly—Score131Shelved
  20. 40 I Stole from the Number One God in the Game 偷东西偷到了全服第一大神身上 Two Male Leads181k WordsCompleted Scheming, cunning veteran gamer x gentle, unassuming healer with secrets [Online gaming + multiple secret identities + online romance + livestreaming] Zhuo Zhuo Qi Nian is a small streamer in the music-game section, playing the online game Flourishing Tang Dynasty. He’s never particularly popular or unsuccessful, and spends every day taking his little fanbase through a relaxing retirement in the game. He has one signature routine: playing a thief in-game. Of course, he only steals from blackli 6.2kMonthly9.2Score1.4kShelved

Save search

Name these filters to come back to them later.