Novels like Passion: The Hellish Sick Man
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Passion: The Hellish Sick Man, best match first.
- 51 Sword Maidens Lose HP from Forbidden Arts? Too Bad I Have Infinite Healing 剑娘禁术掉血?可我有无限回血啊 [Urban high martial arts] [Fresh new concept] [Swords turned into girls] My name is Xu Ping'an, and I transmigrated to a wondrous world where anything can take human form. Sword girls, shield girls, gun girls, even catgirls… Girls with all kinds of personalities can turn into weapons and fight alongside their masters, slaying demons and vanquishing evil. To get a sword girl of my own, I use the abnormal recovery power of my golden finger to sell my organs and work hard to earn money. I thought t 117.2kReads9.3Score14.8k14d adds
- 52 Words That Never Miss 言出次随 941Reads—Score414d adds
- 53 Horror Revival: I Am Monk Sanzang, Sanzang as in Burying the Dead 恐怖复苏:贫僧三葬,送葬的葬 [Horror Revival] [Invincible] [System] [Comedy] [This book is entirely fictional and has no connection whatsoever to reality.] After transmigrating into a world where horror had returned, he awakened the System for Delivering All Beings from Suffering. Only, the way it delivered people seemed a little... Namo Gatling Bodhisattva, depleted uranium bullets purify the six senses. Three thousand six hundred revolutions in a single breath, great compassion saves all the world! The Great Mighty Heaven 5.3kReads8.8Score40014d adds
- 54 Demons and Evil Spirits? They’re Clearly All Auspicious Omens! 妖魔邪祟?明明都是祥瑞! [Evil spirit from the start] [Eerie cultivation] [Recruiting demons] [Sheltering humanity] [Believers’ delusions] [No female lead] Chen Zhou transmigrated to a bizarre world teeming with demons and rampant evil spirits. Demons slaughtered humans, specters preyed on them, immortals devoured them. Monsters ran amok, evil spirits wreaked havoc, gods and Buddhas had fallen, and humanity was in decline. Fortunately, Chen Zhou hadn’t transmigrated as a human either. He started out as an evil spirit 81.1kReads8.8Score8.5k14d adds
- 55 Mending the Heavens with One Hand 只手补天 [Invincible + Transmigration + Power Fantasy + Alternate World + Overwhelming All Opposition + Ruthless] Synopsis One: The story of a fallen prince’s rise to power. Synopsis Two: On his first day after transmigrating as the crown prince of Great Yan, his kingdom was destroyed. Fortunately, he bound himself to a high-level civilization System, gaining supercomputing power, the ability to make limitless deductions, and access to multiple levels of additional permissions. Unlock Level One: [Devour] 727Reads5.0Score3714d adds
- 56 My Golden Finger Awakened, and I Took Revenge as an Unstoppable Force 金手指觉醒,我以无敌之姿复仇 Feel-good power fantasy + no angst + transmigration + revenge + ruthless action + hot-blooded battles + invincibility + ensemble cast + cultivation + pure excitement. A college student transmigrates into the body of the foolish young master of the Chu family. As his clan faces annihilation, he binds himself to the ultimate revenge cultivation System and sets out on a path of cultivation and vengeance. This is a first-person fantasy power fantasy with a breakneck pace and one satisfying moment af 848Reads—Score4714d adds
- 57 The Age of Heroic Spirits: I Can Simulate Infinite Possibilities 英灵时代,我能模拟无限可能 Simulator + Invincible Protagonist + the Myriad Worlds [No choosing between options: all simulation rewards are inherited] Earth has entered an age where everyone can summon Heroic Spirits. Once they reach adulthood, people can summon spirits renowned in history from the infinite worlds, using either their innate affinity or a holy relic. Mundane, Noteworthy, Curious, Legendary, Epic, Undying. The powerful can effortlessly destroy cities, shake the earth, or even alter ecosystems, while the full 42.2kReads8.5Score4.6k14d adds
- 58 Reborn in a World of the Paranormal, and You Want Me to Join Bureau 749? 重生诡异,你让我加入749局? [Devouring Evolution]+ [Self-Interest]+ [Humanity’s Natural Enemy]+ [Nemesis of Its Own Kind]+ [Kills Men and Women Alike]+ [Plot-Driven]+ [Undercover]+ [Villain]+ [Eerie] "No female lead!!! No harem!!! No romance!!!" (Not Eerie in the traditional sense. The protagonist is undercover in the human camp and kills both humans and Eerie, men and women alike. This story is plot-driven, so readers looking for a feel-good monster-grinding power fantasy should think twice.) (The rating has already been 59.3kReads8.9Score8.5k14d adds
- 59 Reborn in the Golden Triangle: From Mercenary to SSS-Rank War God 重生金三角从佣兵到SSS级战神 (System + God of War + Revenge + Ruthless + Underworld) The uncrowned king, Li Jie, is reborn as a mercenary operating in the Golden Triangle. He successfully activates the Hunting System, earning System coins by killing targets and using them to buy supplies in the System Shop. “Congratulations, Host! You’ve received the starter gift pack: unlimited storage space, a Desert Eagle with unlimited ammunition, and danger detection!” “Congratulations, Host! You’ve purchased Power Gauntlets, which let 2.4kReads8.7Score16914d adds
- 60 I Cultivate Through Bloodsucking 我靠吸血修仙 The new novel, I Get Awesome Through Technology, is currently being serialized and has already reached one million words. The ghost story collection, Tales of Demons and Ghosts at Night, is complete. If you like ghost stories, go check it out. 63Reads—Score—14d adds
- 61 On My Deathbed, I Sat Bolt Upright: The Old Ones Were Me All Along 垂死病中惊坐起,旧日竟是我自己 [Not an invincible protagonist + progression novel + no System + Lovecraftian horror + not fast-paced wish fulfillment + follows the official route] Lu Ning wandered through the fog for two thousand years. When he finally emerged, he found that the world seemed to be sick. The sun was covered in tentacles, planets were blanketed in flesh, the moon had sprouted countless eyes, and even Earth was groaning and crying for help. The diseased, disaster beasts, and followers of evil gods ran rampant, w 43.3kReads9.1Score5.2k14d adds
- 62 Tales of Demons and Ghosts at Night 妖鬼夜话 My new book, I Get Awesome with Technology, is now being serialized. My short ghost stories The Water Ghost, The Seventh Night, The Departure That Year, and The Soul-Calling Lantern are available on Tomato Short Stories. 417Reads6.6Score—14d adds
- 63 Survive? Why Would a Warden Like You Need to Survive? 求生?你一个监管者求什么生? [If you won't clear the level, what are you even trying to survive for?] [I'm a supervisor. Using my privileges to exploit a bug at the perfect moment is totally fair, right?] [Go tell my coworkers that!] Everyone transmigrates, and Lin Qian becomes one of the survivors in the Infinite Tower. Behind every door is a new, unknown world. While everyone else is still hesitating to step outside, Lin Qian has already become a supervisor after winning a bet. [Level 1 Supervisor Salary: Gain one free at 153.5kReads8.8Score14.9k14d adds
- 64 I Became Awesome Through Technology 我靠科技开始牛掰 [No System] [Villain in the Later Chapters] [Immortal-Sucking Technique] [Soul Devouring] [Fast Leveling] A scientist transmigrates to the cultivation world and gradually transforms from a good person into a demonic cultivator. 281Reads—Score—14d adds
- 65 From the Start, I Was Divided Up for Food, So I Swallowed the Evil Spirit Whole 开局被分食,我直接生吞邪崇 "A Must-Read in 2026" [Eerie Revival]+ [Revenge before the day is out]+ [Saintly do-gooders must die]+ [The protagonist is crazy, not stupid]+ [No female lead]+ [This is actually a food story] The red moon rises, and the eerie returns. After transmigrating to a world where the eerie has returned and evil spirits roam the earth, Ye Kui opens his eyes to see himself being devoured by monsters! But if monsters can eat people, there’s no reason people can’t eat monsters! After three years of plottin 8.3kReads8.9Score82014d adds
- 66 Seven Days of Possession 七日着魔 Demons are temptation and desire, chaos and disorder, destruction and upheaval. Demons dwell in the obsessions of all things; anything can become demonic. So long as all things endure, the demonic path will endure. After the protagonist’s corpse lay unclaimed for seven days, he awoke on the seventh day and forged a demonic body. Since Heaven has given me this chance to live again, rather than remain one of the numb masses in this mortal world, I would rather become the one and only primordial de 3.7kReads9.2Score42514d adds
- 67 There's a Fat Guy in the Cultivation World Who's Ridiculously Cautious 修仙界有个胖子超苟 (Beast-taming cultivation, unlimited leveling, power fantasy, stronger against strong foes and stronger still against the weak) Zhang Baiwang is a very fat young man from a small frontier city in the Xia Kingdom. His father is a merchant who had him late in life and spoils him, so Zhang Baiwang is both ignorant and uneducated. However, having grown up around his father's business, he's picked up some knack for reading people. By a stroke of luck, he obtains an ancient divine artifact, the Demon- 657Reads—Score—14d adds
- 68 The Master Sent Me Down the Mountain to Break Off My Engagement and Marry My Senior Sister 高手下山,师父让我退了婚娶师姐 Little Taoist Lu Xuan is ordered by his master to go down the mountain and break off his engagement. His fiancée, the Su family, gives him a hard time, but his senior sisters arrive to help. They also reveal a secret from eighteen years ago: his parents' deaths were no accident. His fiancée's grandfather, Su Zhenhai, was responsible... 2.2kReads—Score10014d adds
- 69 A Young Dragon from the Start, and You Really Think I'm a Beggar? 幼龙开局,你真把我当乞丐? Gods run rampant, and strange creatures are everywhere. In a world gripped by fear, where anyone might undergo a monstrous transformation, a lowborn boy emerges from an old graveyard. He carries a mysterious space where killing strange creatures lets him absorb their power and conjure items. [Legendary creature, Jade-Eyed Corpse: Its eyeballs can peer into the Yellow Springs and read the scriptures of the dead. Requires a sixth-rank martial artist who has mastered a pupil technique.] The sevent 65.7kReads9.2Score6.2k14d adds
- 70 Ascension, Yet No Immortality 羽化非仙 [No System, no golden finger, no harem, not a transmigration story] [There is no sect competition, and yet it is the truest sect competition of all: the losers will see their lives, sects, traditions, and even their entire races erased.] The righteous path is not as bright and noble as it appears; The demonic path is not as cruel and bloodthirsty as it is portrayed; But evil cultivators are even more wicked than anyone could imagine. Here, there is love that spans ten thousand years, hatred that 5.2kReads—Score63614d adds
- 71 I’m a Dual-Personality Surgeon, Professionally a Ripper 我,双面手术师,职业开膛手 Some call him Miracle Doctor Lu, while others call him Lu the Skinner. Some owe their battlefield dominance to the mechanical limbs he fitted them with; others have breathed their last beneath his surgical knife. He can save someone on the brink of death, or make a corpse disappear without a trace. By day, he is the warmest kindness in the world; by night, he is a terror that makes the whole world tremble. A scalpel rests between his fingers: one side is a demon, the other an angel. His name is 19.4kReads9.4Score2.3k14d adds
- 72 Dragon Head 龙头 For the sake of the goddess, I crossed the big shot in the county. To stay alive, I fought my way up, one step at a time, until I became the boss... One day, the hidden dragon will find the rain it needs. With a single roar, it will shift the mountains and rivers and move the Big Dipper. Stories of the underdog rising to the top will always set the blood racing. 24.5kReads9.0Score2.3k14d adds
- 73 I’m the Only One in the World Without Powers 全世界只有我没有异能 The apocalypse arrives, and after destruction comes new life. Everyone gains special abilities, while Li Chang'an, who has none, lives like a beast. Some teach him to be kind to others; others teach him to fight his way to a better world. Little by little, he comes to believe that there is light even in the darkness. Though the road is hard, he still wants to become one of the strongest, standing at the very top. But one day, the light vanishes before his eyes. 4.7kReads9.4Score71214d adds
- 74 EN The Villain Should Be Invincible 反派就应该无敌 The animated adaptation is now streaming: The Lord Who Suppresses the Nine Heavens: The Protagonist Should Be Invincible Reborn as the leader of a demonic cult, he obtains the Villain Invincibility System and from then on makes the cult invincible. I am Zhou Qiong, leader of the demonic cult. No one is allowed to contradict what I say. Even while protecting the cult with one hand, I remain invincible in the world. 30.9kReads9.3Score2.5k14d adds
- 75 After a Hundred Thousand Years of Qi Refining, I’m Already Invincible 炼气十万年,我已经无敌 [Ten Thousand Years at the Qi Refining Realm + Invincible]+ [Reviving His Sect in the Lower Realm]+ [Taking Disciples]+ [Defeating Every Villainous Sect]+ [Slaying Demons and Exorcising Evil]+ [Free Travel Between the Human, Immortal, and Demon Realms, as well as the Gold, Wood, Water, Fire, and Earth Timespaces]+ [Protagonist's Halo]+ [An Incredibly Satisfying Power Fantasy] Zuo Xiaoyu had spent a hundred thousand years in the Immortal Realm, stuck at the Qi Refining Realm. One day, he discover 246Reads—Score—14d adds
- 76 EN You're Speedrunning High-Level Martial Arts While Others Suffer? 别人练功吃苦,你直接速通高武? [Signed for publication] [High martial arts + wish fulfillment + total domination + fast-paced + ruthless] “Ye Li, your opponent this time is my boyfriend. You’re no match for him, so hurry up and forfeit...” “You knocked him to his knees?!” “Ye Li, why did you apply to the top of the five great academies? Didn’t your teacher tell you not to get complacent and to keep your feet on the ground... You’ve already been granted early admission?!” “Ye Li, this strange beast rules the whole region. We’r 145.2kReads9.1Score11.2k14d adds
- 77 The World Became a Game, but Forgot to Generate the Players 世界游戏化,却忘了生成玩家 The physical edition of Volume One will soon be available for preorder. Follow @0RedBeanTea0 for details. Everyone says that the Dao is waning, demons are growing stronger, and the Heavenly Tribulation is imminent, but Zhou Yuan disagrees. Undying, indestructible demons? Those are just monsters respawning in a game. Paradise realms and wondrous secret realms? Those are just game dungeons. Humankind sealing and suppressing demons? That just means not exiting the dungeon, preventing its monsters f 205.3kReads9.3Score18.7k14d adds
- 78 Fellow Daoist, Why Is Your Human Emperor Banner Belching Black Smoke? 道友,你这人皇幡怎么冒黑烟啊? Even unorthodox paths can lead to Heaven! This poor Daoist has always been a bit timid. If I don’t pull up the roots after cutting the grass, I won’t be able to sleep at night! Heh heh heh... I, He An, am your great calamity! 81.3kReads9.3Score7.1k14d adds
- 79 The Strongest Qi Refiner in History 史上最强炼气期 Fang Yu has been cultivating for nearly five thousand years, yet still hasn’t broken through the Qi Refining stage... “I really am only at the Qi Refining stage, but don’t mess with me!” 45.4kReads9.1Score3.2k14d adds
- 80 A Short-Lived Forbidden Spell Caster? I Have an Undying Body 禁咒师短命?我拥有不死之身 Ye Lin transmigrates to a world overrun by demons and monsters, where he gains an immortal body. Because changing jobs in this world costs a fortune, he exploits a bug and sells his own organs to scrape together enough money to take part in the job-change ceremony. On the day of the ceremony, he becomes an SSS-rank Forbidden Spellcaster, but everyone around him mocks him. That's because SSS-rank Forbidden Spellcasters have to sacrifice their lifespan or their flesh to cast spells, so they're usu 192.3kReads8.8Score7.1k14d adds
- 81 Oh No! I’m One of the Seven Deadly Sins, and I Got MVP! 哎呀!我七原罪,得了MVP! [Dark comedy + hilarious + ruthless action + global setting + unconventional ideas + one heroine + near-invincible protagonist + power fantasy with a brain (or without one)] Horror games descend upon the world. Those chosen to participate must face challenges of inhuman difficulty. Though the games are full of torment, they also offer people a chance to gain supernatural powers. Life or death. A meteoric rise, or losing everything. But Lu Ce, who has been unable to feel pain since childhood, fee 142.4kReads9.3Score17k14d adds
- 82 The System Exploded, and I Became the System 系统炸了,我成了系统 What's it like to be a System? After Ye Tian angered the System that coveted him, he became a System himself. He travels through the Myriad Worlds, stealing the essence of each world. He transforms into the “Great Villain System,” helping villains beat the living daylights out of protagonists. In a world where men are inferior to women, I become the “Great Man System,” giving my Host a little extra charm every day and attracting the empress's attention. He evolves into a Creator System, and the 13.5kReads9.4Score1.1k14d adds
- 83 EN The Horrors Are Hard to Kill? Sorry, I'm the Truly Immortal One 诡异难杀?抱歉,我才是真正不死 This book has been signed for publication, so enjoy it with confidence. [Death Regression + Foreknowledge of the Future + Kill the Saintly One First + Dark Tone + Supernatural Resurgence] After accidentally transmigrating to a world invaded by the supernatural, Fang Xiu awakens the ability to return from death, also known as turning back time. Whenever he dies, time rewinds to just before his death. In this perilous and uncanny world, he could have laid low, but instead he chooses to announce to 235.1kReads9.5Score29.9k14d adds
- 84 Evil God Moran! 邪神墨然! Why does the headless ghost in the hospital keep praying at midnight? Why does the skin-stealing ghost in the desolate mountain village wail without stopping? And why does the long-haired female ghost in the studio apartment shriek in the middle of the night? None of this is a distortion of human nature, much less a collapse of morality. It’s just that… someone’s having an episode! In an age when horror has returned and vengeful ghosts run rampant, Bai Yuan, dressed in a hospital gown, smiled ca 156.4kReads9.3Score16.5k14d adds
- 85 EN High Seas Survival: I Start with a Ghost Ship 全民大航海,我开局一条幽灵船 The print edition of The Voyage of the Dread Sea is now available on major platforms. [Seafaring] [Survival] [Disasters] [Shipbuilding] [Talents] [Cthulhu Mythos] [One Female Lead] Everyone transmigrates, and Yang Yi, as a player, is forced to join a global seafaring survival game. Some lucky players get special ships. Like the Iron Will, armed to the teeth. Like the Gale, which rides the wind and waves and is almost impossible to spot. Like the Ironhead, with its massive ram and a charge that n 269.5kReads9.4Score27.5k14d adds
- 86 EN Supernatural Awakening: I Can Become a Demon King 诡异复苏:我能化身大妖 [Ghost Stories + Journey to the West + Hilarious Comedy + Sunny Boy + Mental Illness + Positive-Energy Sayings] As the supernatural revived and the uncanny world fell into chaos, Jiang Chen awakened the Demon Transformation System. By provoking emotional fluctuations in ghosts and monsters, he could absorb ghost energy and use it to draw Demon Transformation Cards, taking on the forms of great demons from Journey to the West. Faced with all kinds of violent, savage, strange, and sinister ghost 162.9kReads9.5Score16.7k14d adds
- 87 Thriller: I Became Excessively Twisted for Fear of Looking Ungraceful 惊悚:因为担心不优雅而过度变态 [Horror + No Female Lead] A bizarre game descended, pulling all of humanity into a strange world to complete terrifying missions. Fail, and you lose life points. When your points hit zero, you die! Zhao Yi, a renowned psychiatrist, was dragged into the game too, but some unknown glitch appeared in his data source code. And so, an abnormal human emerged, one who made every ghost and monster tremble in fear! The Crybaby Ghost: I just wanted to give him a side quest, but he chopped off my head! The 72kReads9.5Score8.2k14d adds
- 88 I Hunt Down Transmigrators in Ancient China 我在古代抓捕穿越者 The protagonist, Long Chen, transmigrates into an ancient world. But it turns out that world is full of transmigrators. They belong to many different factions. Long Chen, himself a transmigrator, receives a mission: eliminate every other transmigrator. … 2.4kReads—Score13014d adds
- 89 EN A Freshman Internship, and You Go to Bureau 749 to Contain Monsters 大一实习,你跑去749收容怪物 [Decisive killing] [How could any monster be good?] [All monsters deserve to die] [Ruthless] During his sophomore summer vacation, Lu Ding had planned to use the time to take an internship and earn some living expenses. Who could have expected that the construction site where he interned would excavate a bleeding stone? The workers fled one after another, but Lu Ding charged in with a rotary hammer. After transmigrating to this world nearly twenty years ago, Lu Ding’s golden finger, the Monster 475.8kReads9.5Score32.4k14d adds
- 90 EN Villain: My Little Brother is the Chosen One 反派:我的弟弟是天选之子 "Lovably awful villain + wish fulfillment + scheming + lighthearted + sly trickster + shameless + not an invincible protagonist" Qin Feng transmigrated into the ancient wilderness as the eldest young master of the Qin family. His twin younger brother was the legendary Chosen One, and possessed a one-in-ten-thousand Supreme Bone. He thought he could ride his brother’s coattails to the peak of life, but then an unprincipled System showed up and told him there was a bright future in being a villain 340.6kReads9.5Score38.8k14d adds
- 91 EN Starting with a Street Stall Selling Super Strength Potions 开局地摊卖大力 [Qingfeng's new novel, This Player Has a Problem in the Head, is currently serializing and has plenty of chapters ready to binge] Earth enters an era of spiritual qi revival, and humanity begins awakening supernatural abilities! Jiang Nan awakens the strongest street-stall System from the start. Potions of Strength? Detoxifying Yellow Beans? Lucky Cherries? They're flying off the shelves! The world's top tycoons, richest man, popular streamers, and peak powerhouses all come to buy them. Jiang Na 331.6kReads9.7Score40k14d adds
- 92 EN From the Start, Immortal for Eternity, Laying Low Until the End of Time 开局长生万古,苟到天荒地老 [Published in print] [Not a wish-fulfillment story + tranquil daily life + lighthearted humor + no female lead + no tragedy + survival expert] Enter with caution. A longevity story told from the perspective of an immortal, spanning several great eras of cultivation. It begins in an ordinary mountain village, moves into a small domain, and then enters the vast world of cultivation, passing through the eras of flourishing development, golden prosperity, the collapse of the rules, the great dark up 449kReads9.7Score67.6k14d adds
- 93 EN I'm Not a God of Theater 我不是戏神 The brand-new masterpiece by San Jiu Yin Yu, author of Slay the Gods | Winner of the Best Science-Fiction Web Novel Award at the Macau International Science Fiction Awards | A Chinese grotesque epic that turns the tide of an era After a scarlet meteor streaked across the sky, human civilization ground to a halt. From that day onward, humanity could no longer build a rocket, a nuclear bomb, an airplane, a car... The pyramid of civilization built upon modern science collapsed with a thunderous roa 1.7MReads9.9Score172.4k14d adds










































