Novels like My Fair Princess: A Sweet Romance
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Fair Princess: A Sweet Romance, best match first.
- 101 My Fair Princess: Rainbow Light over the Forbidden City 还珠格格之紫禁城虹光 A fanfiction of the original My Fair Princess, continuing from the story of Yongqi and Xiaoyanzi after their wedding in the second season. To protect one another, and with support from Ziwei, Erkang, and the others, Yongqi and Xiaoyanzi secretly embark on a thrilling journey into Western learning. Using the court’s unique resources, they weather schemes, suspicion, and separation, ultimately earning Qianlong’s trust and charge. Together, they kindle the first glimmer of light leading an ancient 162Reads—Score—14d adds
- 102 My Fair Princess: The Story of Yongqi and Xiaoyanzi Continues 新还珠格格之永燕后续 [PS: Signed!] "I recently got back into the new My Fair Princess, and it’s such a shame Yongqi and Xiaoyanzi didn’t get a perfect happy ending. So I read a lot of fanfiction, and then I got the itch to write some myself~" [All original couples, centered on Yongqi and Xiaoyanzi] (A note: I respect the original and absolutely will not break up any couples.) The story begins when Yongqi and Xiaoyanzi reunite in Dali… Moved by the father-daughter bond between Qianlong and Xiaoyanzi, and by the grand 6Reads—Score—14d adds
- 103 Yan Lan Mao's 20th Book 艳懒猫第20本书 A new work is here! You can read my story on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 17Reads—Score—14d adds
- 104 Tianyuan's Green Snail's 13th Book 天元的绿蜗第13本书 A new work is here! You can read my story on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 17Reads—Score—14d adds
- 105 New My Fair Princess: Tai and Yan's Deep Love 新还珠格格之泰燕情深 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 93Reads—Score—14d adds
- 106 My Fair Princess: Yan and Tai Reborn, Tai Dotes on Her Completely 还珠格格之燕泰重生泰哥宠她入骨 “The snow on the mountain has yet to cover her bones, and the reborn Xiao Yanzi awakens on a bed, unconscious from an arrow wound. In her previous life, she took Ziwei’s place as the Returning Pearl Princess. Yongqi lifted her to the clouds, then cast her into the mud. When she finally froze to death in a snowy valley, Ertai, the Imperial Guard who had always watched her with red-rimmed eyes from the sidelines and later became a prince consort on the grasslands, went with her. In this life, she 32Reads—Score—14d adds
- 107 Taiyan: May We Be Like Intertwined Branches 泰燕：愿为连理枝 A new adaptation of My Fair Princess! On the day Yongqi and Xinrong marry, Ertai realizes he no longer needs to worry about the rules between ruler and subject or hide the one he loves in his heart! He wants the whole world to know that he loves the Returning Pearl Princess, and that she is the happiest woman in the world! 31Reads—Score—14d adds
- 108 My Fair Princess Reborn: The Empire Is a Painting, but I Want a Career 还珠重生：江山如画，我要事业 My Fair Princess Reborn: The Realm Is a Picture, and I Want a Career 7Reads—Score—14d adds
- 109 New My Fair Princess: Yan'er Returns 新还珠格格之燕尔归 My new work is out! Please visit Tomato Novel to read it. I hope you enjoy it. Your follows are what motivate me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 25Reads—Score—14d adds
- 110 New My Fair Princess: The Swallows Return, Again and Again 新还珠格格之双燕复双燕 Sunlight falls on the grass and shines through the gauze window; the golden duck incense burner sits before a screen painted with emerald mountains. Spring in my hometown lies beyond a veil of mist, behind the lamp by the balustrade. With last night’s makeup still on, I lean wistfully against the high pavilion, where clouds drift thinly across a thousand miles. The grass has just grown lush; the flowers have fallen again, and a pair of swallows flies by. Wen Tingyun, “Jiuquanzi: Sunlight on the 45Reads—Score—14d adds
- 111 Reborn: Qianlong Returns, A New My Fair Princess Legend 重生之乾隆再临：还珠新传奇 On the brink of death, the Qianlong Emperor is reborn. In this life, he is determined to ensure that none of the regrets from his previous life come to pass, and that both Ziwei and Xiao Yanzi can stay by his side and find happiness. P.S. This is purely a romance, written to make up for the regrets between Xiao Yanzi and Yongqi in the original series. The timeline may not quite match historical events, so just enjoy the story. 33Reads—Score—14d adds
- 112 Yong and Yan Together: The Legend After My Fair Princess 永燕双栖：后还珠传奇 A promise to reunite after two years, with a reunion to look forward to. After meeting again in Dali, what will become of Xiao Yanzi and Yongqi? Can the Ten Perfect Ones come together once more… “Xiao Yanzi, you have always been the only one for me.” What will happen next… 3Reads—Score—14d adds
- 113 Quick Transmigration Through Film and TV: Who Am I Afraid Of? 快穿综影视之我怕谁 Featured shows: The original My Fair Princess trilogy, pairing with the Fifth Prince (complete), The Alec Su version of The Heaven Sword and Dragon Saber, pairing with an original character (complete), My Girl, pairing with Xu Zhengyu (ongoing), Scarlet Heart, pairing with an original character (updated), Empresses in the Palace, Palace: The Lock Heart Jade, The Dolphin Bay, Chinese Paladin 3, pairing with Chong Lou (complete), The Journey of Flowering Before the Past, pairing with Yalong (ongoi 732Reads—Score—14d adds
- 114 My Fair Princess: When the Clouds Part, the Moon Shines Bright 还珠格格之云开见月明 After watching the new My Fair Princess drama, it seemed to have a happy ending, yet left me with the sadness of a tragic one. Nothing can be perfect, but I still can't help wishing they could have their "perfect ending," so I'm going to write a story that gives them one. 5Reads—Score—14d adds
- 115 New My Fair Princess: Chang Le Returns Reborn 新还珠格格重生之长乐归来 After Yongqi betrays her, Xiao Yanzi is reborn and transforms from an innocent, outspoken girl into the clever and courageous Gurun Princess Changle. Through family, friendship, and love, she finds where she truly belongs. 29Reads—Score—14d adds
- 116 Let Me Make the First Move, and You Can Spoil Me 换我来撩，换你来宠 [Reborn Xiao Yanzi × Ertai + Xiao Yanzi Takes the Initiative + Ertai Is Caught Off Guard Every Time, Blushing and Flustered] In her previous life, she was consumed by love, covered in scars, and gave her heart to the wrong person. Reborn, she sees people clearly, leaves a painful romance behind, and chooses the right man. Fu Ertai, gentle as jade and silently devoted, was someone she once overlooked. Now he is the only one in her heart. She takes the initiative, teasing him at every turn and mak 59Reads—Score—14d adds
- 117 My Fair Princess: The Emperor’s Careless Matchmaking 还珠格格之皇帝乱点鸳鸯谱 What if the Emperor starts matchmaking before the truth has a chance to come out? What are the unlucky siblings Xiao Wu and Ziwei supposed to do? I think, like in the first series, there’s no way the Empress Dowager wouldn’t like Yanzi. Would the old lady really reject a clever, lively, adorable granddaughter? The Empress is merely stern. After all, the royal bloodline must not be confused. So I’ll try writing her a different way, and hope it works. Consort Yu will live. She’ll watch her son gro 56Reads—Score514d adds
- 118 The Last Princess 最后的格格 After the Xinhai Revolution overthrew the Qing court, the Aisin-Gioro imperial family was allowed to remain in the Forbidden City and live there. In 1921, Aisin-Gioro Putong, the emperor's cousin, and his secondary consort, the Prince Shuohe's secondary consort, had a daughter. By virtue of her birth date, she became the last princess of the Qing Dynasty. This story is about her... 67Reads9.5Score414d adds
- 119 New My Fair Princess: A Joyous Reunion 新还珠格格之重聚圆满 [Face-Slapping + Feel-Good Story] The Perfect Ten parted ways in Nanyang, and twenty years passed just like that. For Mianyi's sake, Yongqi even set off a chain of events that made Xiaoyanzi and the others think about returning to the palace. After twenty years, will everything have changed? 968Reads—Score10914d adds
- 120 Yanming Reunited: Reborn in My Fair Princess 燕明再聚首之还珠重生 I've read so many stories where Xiaoyanzi is reborn and ends up with Ertai. I actually feel especially sorry for Benjamin, who rode away in the end and returned to his homeland. Here, I want to give Benjamin and Xiaoyanzi a happy ending. This is just my personal idea, so readers, please go easy on me! —Reads—Score—14d adds
- 121 Transmigrating into New My Fair Princess as Swallow 穿越新还珠之我是小燕子 I actually transmigrated, and into the Great Qing, the dynasty ruled by that scumbag Qianlong! That would be bad enough, but I even became the New My Fair Princess version of Xiao Yanzi, a girl who has been helpless since childhood, can't do anything right, and is always the first to get into trouble! Damn heaven, even if you can't stand how easy my life was, you didn't have to mess with me like this! I thought that if I studied hard and changed my fate through knowledge, and stopped going out t 24Reads—Score—14d adds
- 122 A Transmigrator's Strange Adventure with Ziwei 穿越紫薇的还珠奇遇记 A veteran drama fan transmigrates into the newly arrived in the capital Ziwei. Armed with complete knowledge of the original plot and modern know-how, she decides to change the tragic fate of her character. Using modern business negotiation tactics to deal with the pawnshop, Ziwei not only keeps an important keepsake but also secures extra funds, showing a way of handling things entirely unlike the original Ziwei's. By accurately predicting Xiaoyanzi's behavior, Ziwei uses delicious food and rou 25Reads—Score—14d adds
- 123 Transmigrated as the Emperor: Giving Everyone a Happy Ending 穿越成皇阿玛之给所有人好结局 After transmigrating into Emperor Qianlong, just after acknowledging Ziwei and Xiaoyanzi as his daughters, he resolves to change the tragic ending of the original drama so everyone can have a happy ending and live happily. 8Reads—Score—14d adds
- 124 Transmigrate into My Fair Princess as Princess Xinrong 穿越新还珠之欣荣格格 A modern graduate student who's past her prime wakes up and finds she has transmigrated into Xin Rong from My Fair Princess: New Era. Though born into a prestigious family, well-educated, and exceptionally talented, she fell deeply in love with the peerlessly handsome Yongqi at their first meeting. She devoted her whole life to winning his love... She had felt resentment and hatred, but if she could live her life again, she would still choose to enter the palace, still choose to fall in love wit 2Reads6.8Score—14d adds
- 125 My Fair Princess: Zi Yan's Springtime Return 新还珠格格之紫燕逢春回 Night has fallen, the music has not ended, and the people have gone. The feelings remain, though fate has run its course. As the years slip by, who has never waited for someone through the long passage of time? After Mianyi's full moon celebration, Yongqi sets out from the palace at midnight, beginning a journey to Dali to find Xiaoyanzi, who is still waiting for him. He must fulfill the two-year promise he made to her. In Dali, the two people who have been waiting for each other meet amid a sea 280Reads7.1Score—14d adds
- 126 New My Fair Princess: A Second Chance for Yongqi and Xiaoyanzi 新还珠格格之永燕重来 I’m a die-hard fan of Yongyan from New My Fair Princess. To make up for the fact that Yongyan didn’t get married in season three, I’ve decided to write my own story. If you don’t like it, please go easy on me. 550Reads6.6Score—14d adds
- 127 The New My Fair Princess: Rongyan's Story 新还珠格格之榕燕文 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 314Reads—Score—14d adds
- 128 My Fair Princess: The Yongyan Pair Are Drama Queens 新还珠格格之永燕是戏精 (Contract signed: 2023.9.20) [Imperial prince from the deep palace × wandering heroine] [Love at first sight / one and only / made for each other] When they first met, she said, “He’s so impressive. I want him to take me as his disciple!” When they met again, she said, “Like father, like son. Stay away from me!” Later, she said, “I believe you!” At last, she said, “I love you!” 233Reads—Score—14d adds
- 129 Reborn in My Fair Princess: A Princess’s Rise to Power 重生还珠之公主进阶史 Xiao Yanzi died the night she saved Consort Yu. Her spirit drifted above the Forbidden City, watching as her Imperial Father buried her in the royal mausoleum as his adopted daughter, making her the talk of the palace. She watched Jingyang Palace hung with red silk, though no one was happy. Ziwei, as everyone had hoped, married Erkang, but what Xiao Yanzi never expected was that neither Yongqi nor Ziwei would live to see thirty... In the Forbidden City, the tragedy of parents burying their child 171Reads—Score—14d adds
- 130 Xiao Yanzi Reborn: A Promise to Protect 小燕子重生之守护 Love, friendship, family... Is it really impossible to have them all at once? In this life, I want to protect everything I once lost... (A new writer is just getting started. Please be kind!) 329Reads6.8Score—14d adds
- 131 I Got Carried Away in the New My Fair Princess 一不小心在新还珠撒欢了 After taking the college entrance exams, Qin Lian suffers a sudden heart attack and becomes Lianlian, the frail, prematurely born Gege Yonghuan in the Qing dynasty. Her mother, a noblewoman, died young, and she was raised by her prince father. Then a decree from the Empress Dowager catches her completely off guard. What! The world she’s lived in for fourteen years is following the plot of My Fair Princess: New Edition? Remembering all the iconic scenes she and her roommate used to mock, Lianlian 2Reads7.1Score—14d adds
- 132 My Fair Princess: Xiaoyanzi and Me 还珠格格之我和小燕子 Synopsis: As someone who has transmigrated twice, this really isn’t a big deal. But after she finally survived her tribulation and was about to ascend, wasn’t it a bit much to make her transmigrate into My Fair Princess? At least she still has some of her cultivation. Foundation Establishment? Well, it’s better than nothing! You want me to find a boyfriend? No way. I don’t know how, and men are all pigs. I’m no good at romance. I’ll stay single for the rest of my life. Until she meets a young ma 140Reads7.1Score—14d adds
- 133 My Fair Princess: Forever Together 还珠格格之永燕同在 The author is a newbie, so please tell me if the writing is bad, but don’t curse at me. I’ll go crazy. A college student having a meltdown, sob sob. Updates are irregular because whether I have time to write depends on how busy my classes are. Don’t curse at me; even if you do, I still won’t have time to write. 279Reads—Score—14d adds
- 134 New My Fair Princess: A Pearl's Dream of Love 新还珠格格之珠梦情长 [TV drama continuation ✖️ warm and sweet everyday life ✖️ Yongqi and Xiaoyanzi's happy married life ✖️ perfect, happy ending for all] A lighthearted happy ending, centered on Yongqi and Xiaoyanzi!! (Main story complete; bonus chapters updated from time to time.) Two and a half years after their great escape, Yongqi and Xiaoyanzi finally find happiness together in Dali. There are openhearted wedding celebrations, Benjamin's unexpected return, Xiaoyanzi showing off her greatly improved martial art 998Reads8.2Score10014d adds
- 135 New My Fair Princess: Swallow Princess and Her Beloved Prince Consort 新还珠之燕子格格她的福二爷驸马 Xiao Yanzi and Ertai return to the moment when Xiao Yanzi was shot by an arrow, injured, and brought into the palace. This time, Xiao Yanzi chooses Ertai, and they fall in love. I've always been a big fan of the Tai-Yan pairing. I hope they stay together forever in another world. 66Reads6.7Score714d adds
- 136 My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Fly Together 新还珠之永燕双飞 On the eve of Yongqi and Xinrong's wedding, a major event changes everything. In the end, the ceremony can no longer go ahead... Their love fades with the wind, but the lingering regrets between Yongqi and Xiaoyanzi will finally be put to rest... Here, everyone gets a happy ending. (This is my take on rewriting Yongqi and Xiaoyanzi's ending. The other characters won't be given much focus.) 3Reads7.1Score—14d adds
- 137 My Fair Princess: The Non-Sister Hides Deep Affection 还珠非妹藏情深 [New My Fair Princess Fanfiction] [Sweet Romance] [Fierce Devotion] Through a twist of fate, the helpless and friendless Xiao Yanzi is taken in by Grand Secretary Fu Lun's household. She becomes the Fu family's nominal third young lady and addresses Fu Erkang and Fu Ertai as her brothers. Her eldest brother, Fu Erkang, protects her at every turn, while her second brother, Fu Ertai, cherishes her in the palm of his hand and loves her with all his heart. As they spend their days together, innocent 546Reads—Score—14d adds
- 138 New My Fair Princess: You Belong Only to Me 新还珠格格之你是我的专属 An imperial decree changed the fate of four people... One was the quirky Princess Huanzhu, the other a quick-witted imperial bodyguard. One had only rudimentary kung fu, the other was a skilled martial artist. One talked nonstop, while the other thought three sentences were too many. Let’s take a look at the little moments in Xiao Yanzi and Ertai’s married life. Join them as they go from “brothers” to marriage, and then to falling in love! Ertai lays his plans one step at a time, and Xiao Yanzi 457Reads7.0Score—14d adds
- 139 New My Fair Princess: The Transmigrated Swallow Has a Big Appetite 新还珠格格之穿越燕子是吃货 [A cute, lively little ray of sunshine × a domineering, scheming prince] Main couple: Xiao Yanzi (Yan Xi) × Yongqi What sparks will fly when a prince from the imperial palace meets a modern young woman from the 21st century who has transmigrated there? Yan Xi was born into a comfortable family in the 21st century. She was terrible at history, yet fascinated by Prince Rong, who had died centuries ago. During class, she read unofficial histories about him; she read them after class, while eating, 90Reads—Score—14d adds
- 140 My Fair Princess: Clouds Rise and Fall 还珠之云起云落 A history major unexpectedly transmigrates into the fictional court of the My Fair Princess dynasty. Yun Yao only wants to experience the splendor of the Qing Dynasty, but ends up caught in the main cast's conflicts. And so begins a campaign to set things right. 1. Readers who like the main cast, beware. 2. I'm a beginner, so please go easy on me. 224Reads6.1Score—14d adds
- 141 The New My Fair Princess: Joy Across Two Lifetimes 新还珠格格之两世欢 Yongqi and Xiaoyanzi story (original work, reposting prohibited) Xiaoyanzi is Puyang Jiuyao of the immortal realm. Just as she is about to ascend to the divine realm, the demon clan attacks Fuxian Mountain and slaughters everyone there. In a fit of rage, Puyang Jiuyao perishes alongside Beiye Yaoyao of the demon clan. Jiufeng has nine lives, and in her second life she is reborn as Xiao Yun, the eldest daughter of the Xiao family. She falls in love with Yongqi. 32Reads—Score—14d adds
- 142 New My Fair Princess: Tai and Yan Take Flight 新还珠之泰燕翩翩飞 Picking up where the last book left off: the Empress Dowager is reborn! Rewrite + sweet romance + Tai and Yan! “Ertai, how do you know I won't fall for someone else?” “I don't know what you'll choose, but I, Fuertai, will only ever want you.” 151Reads—Score—14d adds
- 143 The Pearl Princess: Under the Same Sky, Though Far Apart 还珠：天涯共此时 This is the story that follows New My Fair Princess. When all those dramatic events happen again, will we make the same choices as before? Will we have to flee all over again? 519Reads—Score3914d adds
- 144 Falling for Him After Marriage: The Second Young Master Regrets Chasing His Wife Too Late 婚后沦陷，二少爷追妻悔断肠 [The spoiled second young master and the fierce eldest daughter of the Xiao family] Fu Ertai, the second young master of the Scholar’s Manor, was a notorious playboy in the capital. With an illustrious father and older brother, and parents who doted on him, he knew nothing of love. He spent his days at restaurants, teasing beautiful women and living recklessly, while keeping the calculating beauty Du Xiaotang as a mistress and basking in her tender affection. Then an imperial edict suddenly decr 253Reads—Score—14d adds
- 145 New My Fair Princess: Er Tai’s Beloved Swallow 新还珠之尔泰心上燕 After spending two years with Yongqi in Dali, Xiaoyanzi was sure they would live in peace together for the rest of their lives. Then she unexpectedly discovered that he had been exchanging letters with Xinrong in the capital. Between the lines, she saw Yongqi's wavering heart slowly turning away from her. His hesitation cut into her love like a blunt knife. In the end, Yongqi chose to leave, taking all her hopes with him. Her world came crashing down, her health gradually failed, and she died of 2.5kReads7.7Score22414d adds
- 146 Taiyan: A Broken Heartstring Is Hard to Sever 泰燕：破碎心弦难断 Xiao Yanzi entered the palace when she was young, and she and Ertai had already fallen for each other. But Yongqi used every trick in the book, leading Xiao Yanzi to mistakenly believe that she was in love with him. In the end, she waited for the clouds to part and the sun to shine. The story begins on the day Ertai and Xiao Yanzi marry, a tale of love and hate. 130Reads—Score—14d adds
- 147 Transmigrated into New My Fair Princess: I'm All In on This Couple 穿进新还珠之这cp我嗑了 “When the mountains have no ridges and heaven and earth unite, only then will I part from you...” Zhaolu hugged her phone, bored out of her mind as she rewatched New My Fair Princess. Ugh, Ziwei and Erkang's lines were so sickeningly sweet they made her want to explode! But they really were so sweet! Why was it so awkward and yet so addictive to watch? Xiaoyanzi really was unbelievably unlucky. Her stubborn refusal to believe she had bad luck, and her relentless habit of getting into trouble, ge 76Reads—Score—14d adds
- 148 New My Fair Princess: A Deep Love at First Sight 新还珠人间初见情深 A new work is out! You can read my book on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 61Reads—Score—14d adds
- 149 My Fair Princess: Xiaoyanzi, Goddess of Flowers 还珠格格之花神小燕子 Xiao Yanzi and Yongqi reunite after their two-year separation. Qianlong once again travels incognito to bring the children home. Beloved by everyone, Xiao Yanzi has children with Yongqi, and they live like a couple in paradise. Later, after their children have settled down, Xiao Yanzi returns to the Celestial Court. Why is Xiao Yanzi the Flower Goddess? Start from the beginning and find out. 4Reads—Score—14d adds
- 150 My Choice in My Fair Princess: Ertai 还珠格格之我选尔泰 [Not a dual-female-lead story! Not a dual-female-lead story! The tags are wrong, and it won't let me change them.] Mischievous Little Swallow × Warm, Sunny Young Gentleman Little Swallow unexpectedly meets Xia Ziwei, who has come to the capital to find her father, and ends up becoming the Emperor's adopted daughter. No, that's not right. She's the Minister's youngest daughter. “Are we eloping?” “No, we're going out to see the world.” The first half covers life in the imperial palace. The second 196Reads8.0Score—14d adds
