Novels like Liang Shanbo and Zhu Yingtai: To Each Their Own Love
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Liang Shanbo and Zhu Yingtai: To Each Their Own Love, best match first.
200
- 1 The Butterfly Lovers: Marry Ma Wencai 梁祝之嫁人当嫁马文才 The world laments the tragic love of Liang and Zhu, but who truly understands Ma's heart? A lonely soul wandered the world until he unexpectedly encountered an immortal traveling the land. “Immortal Master, how can I cultivate the Dao and become immortal?” “Your cultivation is decent, but you lack the necessary merit. I'll send you to a certain place. If you can change the fate of a dynasty and bring lovers together, your merit will be complete, and you will attain the Dao and become immortal... 23Monthly7.3Score—Shelved
- 2 Quick Transmigration: Winning Ma Wencai in the Butterfly Lovers Story 快穿之梁祝攻略马文才 [Liang Shanbo and Zhu Yingtai die for love and transform into butterflies, while Ma Wencai is scorned by the world for loving her without being loved in return] But who ever spared a thought for Ma Wencai and his deep, unwavering love? After dying while saving someone in an accident, Yuan Zhi’s soul transmigrates into the granddaughter of a prime minister. Disguised as a man, she goes to Nishan Academy to study, happily thinking, “Ma Wencai, you’re lucky to have me…” A coup erupts at court. Wh 9Monthly—Score—Shelved
- 3 A Butterfly Lovers Fanfiction: Forging Armor for Love 梁祝同人之为爱铸甲 A 2007 version of The Butterfly Lovers, a Ma Wencai (Chen Guanlin) fanfic. This story is entirely fictional. Please don’t take it seriously. Warnings: 1. Liang Shanbo and Zhu Yingtai are not portrayed negatively. 2. This does not follow the original drama’s plot. 3. Ma Wencai has been a little twisted since childhood, but beneath his domineering-CEO exterior, he’s a pure-hearted romantic. Ma Wencai’s famous lines: 1. “You little brat, I’ll expose your true colors sooner or later!” 2. “You think 9Monthly—Score—Shelved
- 4 What?! Ma Wencai Insists on Becoming My Lover 惊!马文才他偏要和我断袖 I, Jiang Panxi, am the daughter of the Minister of Personnel and the granddaughter of the Xie family of Chen Commandery. My three older brothers are powerful figures at court, so I had a wish-fulfillment storybook life from the start. Chen Guanlin version But all I want is to disguise myself as a man and head to Nishan Academy in pursuit of poetry and far-off places. My goal is to travel incognito, enjoy the gossip and watch the drama, and maybe catch a glimpse of the legendary arrogant young ma 80Monthly—Score—Shelved
- 5 Transmigrating into Liang Shanbo and Zhu Yingtai: My Beloved Is No Liang 穿越梁祝之良人不是梁 Zhong Muyan never imagined he would transmigrate into The Butterfly Lovers. Not only did he become classmates with the legendary Liang Shanbo and Zhu Yingtai, he also ended up rooming with Ma Wencai, the infamous spoiled heir. Oh no. Zhu Yingtai had disguised herself as a man for three years, and only Ma Wencai had noticed. Wasn't she in even greater danger now? —Monthly—Score—Shelved
- 6 What If Zhu Yingtai Married Ma Wencai? 假如祝英台嫁给马文才 Kindhearted beauty who never plays coy ✖️ Humble, devoted pursuer who gives it everything. Ma Wencai sows misunderstandings between Liang Shanbo and Zhu Yingtai, making Liang Shanbo believe that Zhu Yingtai is a man who only wants him to marry her younger sister, Zhu Jiumei. Liang Shanbo refuses to marry Zhu Jiumei. Zhu Yingtai thinks he has rejected her, and heartbroken, Ma Wencai seizes his chance. Ma Wencai stops Liang Shanbo as he goes to propose and says, “Yingtai tricked you. He’s a man. H 1.4kMonthly—Score—Shelved
- 7 Ma Wencai's Special Favor 马文才的偏爱 By a twist of fate, Jiang Yu, an orphan, transmigrates into the world of Butterfly Lovers at the age of ten, becoming the previously nonexistent Tenth Miss of the Zhu family. There, she befriends Ma Wencai, who is on the verge of awakening. Can she disrupt their destined course? Will the ending still be tragic? Can Jiang Yu change everything? My new work is out! Please check it out on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story we 17Monthly—Score—Shelved
- 8 Sweet as Dewdrops: A Butterfly Lovers Fanfiction 娇娇欲滴【梁祝同人】 Wen Baijiao says that lying flat makes for a comfortable life. It’s just that the jerk from her past life doesn’t remember how childish he used to be. Well, she owes him, so she still has to make him happy. Let go, and stop messing around. I’m not Daji, and you’re not King Zhou. We’re done. Making you happy doesn’t mean sacrificing my own happiness. Life was easier when I was Yuan Yuege. Oh, well, I’ll just lie flat. I can’t be bothered to compete. You’d better behave, too, and be a good, happy 12Monthly—Score—Shelved
- 9 A Rather Unorthodox Tale of Liang Shanbo and Zhu Yingtai 一本不正经的梁祝 Luo Fan was a senior in college when, for reasons unknown, the transmigration god banished her into the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai. From then on, her own story began... 3Monthly—Score—Shelved
- 10 Liang Shanbo and Zhu Yingtai: Wen Cai's Dazzling Talent 梁祝之文才卓尔 In the glittering yet turbulent historical landscape of the Eastern Jin dynasty, the story follows Wang Zhuoer, the treasured jewel of the Langya Wang clan. She is not only the pride of her family, but also a symbol of women's independence and awakening in her era. When her fate becomes intertwined with Ma Wencai, the son of the governor of Hangzhou, the two must make difficult choices between their families' expectations and their own feelings. Their love is more than a private affair between t 3Monthly—Score—Shelved
- 11 The Butterfly Lovers: The Tenth Daughter of the Zhu Family 梁祝之祝家十妹 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 12Monthly—Score—Shelved
- 12 The Butterfly Lovers: Broken Bells in the Dust of Horse Hooves 梁祝:铃碎马尘 Just after finishing her college entrance exams, Si Ling’er was in a car accident and transmigrated along with her older brother, Si Tianliu. She became the younger sister of Sima Tianliu, who had died young in history, while her brother transmigrated into Sima Tianliu himself. When the siblings arrived, they were both poisoned. The good news was that the poison was cured, and their father, the emperor, made her brother crown prince. He was going to become emperor! The bad news was that he had n 19Monthly—Score2Shelved
- 13 I Break Off My Engagement to Zhu Yingtai, Then Marry Cui Yingying Instead 退婚祝英台,反手迎娶崔莺莺 [A blend of folk tales] + [Fresh and unusual] + [Tang and Jin dynasties] + [Scholar] Ma Wencai transmigrates into an alternate world where folk legends have been blended together, only to discover that he has become Ma Wencai from The Butterfly Lovers. He obtains a Confucian System, but its rewards are combat power, and he must first travel ten thousand miles, break off his engagement to Zhu Yingtai, and become a scholar to activate it. For the rewards, Ma Wencai has no choice but to follow the 9Monthly6.7Score1Shelved
- 14 Making Waves in Liang Zhu 我在梁祝搞事情 A woman transmigrates into a man's body, builds a dynasty, and joins Wang Yu in transmigrating into the world of The Butterfly Lovers to create a new world. The early story follows The Butterfly Lovers; later, they stir things up. Ma, Zhu, and Liang each get their own happy ending. The story merely borrows from The Butterfly Lovers. 4Monthly—Score—Shelved
- 15 The Butterfly Dream of Liang Shanbo and Zhu Yingtai 梁祝红蝶梦 "By the Liang Terrace, we swore to stay together, two birds sharing a nest; by the Zhu flame, a tender finger traced a letter in blood, like a butterfly..." Liang Shanbo loved martial arts but hated studying from the time he was little. By a twist of fate, he met Zhu Yingtai, who yearned for the life of a chivalrous hero and disguised herself as a man. When the bold and spirited Liang Shanbo meets the mischievous, innocent Zhu Yingtai, is the pairing of a clueless goose and a proud heiress doome —Monthly8.3Score—Shelved
- 16 Ma Wencai, I'm Determined to Have You 马文才,我要定你了 Jia Tingyu accidentally transmigrates to the cultivation world, then arrives in another world on the eve of her ascension. By a twist of fate, she meets Ma Wencai and discovers that she is in the tumultuous Eastern Jin Dynasty. Young Master Ma is handsome and wealthy, but unfortunately he's a lovesick fool who has fallen for the heroine, Zhu Yingtai, and become the villain in someone else's story. Jia Tingyu won't have it. It's not every day she meets a man like him. She has to make him hers and 62Monthly—Score3Shelved
- 17 I Shipped Liang Shanbo and Zhu Yingtai So Hard That Ma Wencai Set His Sights on Me 力磕梁祝后我被马文才盯上了 Shi Sheng died. To secure a life of wealth and privilege in her next life, she accepts a task from hell: enter the Liang Shanbo and Zhu Yingtai story three times and change the tragic ending for its protagonists. In her free time, Shi Sheng follows the plot, gathers underlings, and becomes the boss. While studying, she helps the protagonists keep their romance alive and passionately ships Liang and Zhu. As time goes by, Shi Sheng notices that the villainous male lead, Ma Wencai, looks at her str —Monthly—Score—Shelved
- 18 Ma Wencai Lives Next Door to Me 马文才就住我家隔壁 Shen Wansong has a little brother named Ma Fonian. He has a pretty, feminine face and has been spoiled all his life. His capping ceremony is underway, and everything is going wonderfully, right up until Master Ma booms out Ma Fonian’s courtesy name. At first, the male lead is just a pretty little useless thing with a handsome face, but he’ll grow into himself later ♥ Ma Fonian’s courtesy name is Wencai, the same Wencai as in Ma Wencai. Shen Wansong is shattered. So she’s not only a transmigrato 21Monthly—Score—Shelved
- 19 Transmigrate into Butterfly Lovers: Claiming Ma Wencai 穿越梁祝:霸上马文才 You like Zhu Yingtai? Then don't blame me for taking her by force. I'll have my fill, then wipe my mouth and walk away! I've had enough of being schemed against and taken advantage of. You conniving little brat, if you've got the guts, face me openly. Ma Wencai raised an eyebrow. “You're no match for me at riding or archery. Your martial arts are laughable, and you're a naive little sweetheart when it comes to scheming. So be a good girl, come with me, and let's get married!” 17Monthly—Score—Shelved
- 20 The Damn System Made Me Save the Obsessive Male Second Lead 狗比系统让我拯救偏执男二 Ma Wencai from The Butterfly Lovers is a poor little boy who lost his mother when he was young. Under the pressure of Lord Ma's harsh upbringing, he grew into a sinister, domineering, and obsessive man. The author wrote him as someone who abducted and forced the heroine into marriage, and blocked the hero's path to promotion to win her. On his wedding day, the hero and heroine transformed into butterflies, while his own father beat him to death. He lived his whole life alone, with no one who tru —Monthly6.6Score—Shelved




















