Novels like Beyond Legend
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Beyond Legend, best match first.
- 51 About My Love for an Oil Octopus 关于我喜欢一只石油章鱼这事 [Complete and signed] [Just an embarrassing old work] Nightmare otome It’s already an embarrassing old work (looks away) 102Reads8.2Score—14d adds
- 52 Undertale: A World Gone Wrong 传说之下，错误的世界 A System that had just passed its evaluation couldn't wait to find its first Host. A Judge who had just experienced an era of peace. Everything seemed to fall perfectly into place, but it was all just part of “his” plan. 50Reads6.5Score—14d adds
- 53 Exploring the Forbidden Zone: My Teammate Is Dupi 禁地探秘之我的队友是杜皮 (There aren't many scenes set in the forbidden lands; most of the story takes place in other worlds. Unfortunately, I can't change the title, so it'll have to stay this way.) [Potential heroine]+ [The Role-Playing System barely features]+ [Chat Group] Here, you'll see Xiao Ming steal someone else's account right in front of Oma Zi-O, Zero and Tartarus shake hands and make peace, becoming good friends, Dupi turn into a planet-destroying big shot, and Yugi Muto sweep through worlds with Exodia. Th 133Reads7.0Score—14d adds
- 54 Beast Taming: Together with My Bone Brothers 御兽：和骨兄弟一起 [UT + Sans + Papyrus + All UT Characters + AU + Legally Cat-Eared Shota + Beast Taming + Everyday Life + All Original Undertale Characters] Mostly sweet, with a little angst. A complicated mix. No female lead doesn’t mean no CP, right? The CP in this book is Lin He and Chara (“split self”). This book is mostly everyday life, though things get crazy sometimes. Lin He was an ordinary high school student. While playing an Undertale fan game, his keyboard started malfunctioning, his blood pres 91Reads—Score—14d adds
- 55 Reborn as Murder 转生murder After countless massacres, Murder unexpectedly gained countless memories about UT. He also happened to join a chat group connecting myriad worlds, and began his journey across them. 181Reads6.5Score1814d adds
- 56 As UKB: Seriously, Why Is the Multi-World Prosecutor Still Chasing Me? 化身UKB：不是，多审还在追我 "No System, not invincible, few tearjerkers (because the author isn't very good at writing them either)" AU title: [Undertale: Karma Fire Samsara] (Suitable for casual play, not too exhausting.) Li Yuan stayed up all night grinding CTT, then died suddenly along with his computer. When he woke up, he had become Sans. But the player here didn't seem like a good sort. After twelve consecutive failures, the timeline went a little haywire on the thirteenth attempt. A secret beneath the cliff. A stran 419Reads6.7Score—14d adds
- 57 Undertale: She’s Not the Protagonist 传说之下：她不是主角 [Transmigration] [No Romance] [Ensemble Cast] [Everyone Is Strong] [A Little Golden Finger System, Redemption, and Wild Ideas] [Antagonist] [Slow-Paced and Lighthearted at First, Then a Transitional Middle] [Happy Ending] A lot of UT players transmigrated into this UT multiverse, a place that seemed peaceful on the surface but was actually rife with undercurrents... Narrator: *Among the people working to protect the peace of the universe, there is a hidden killer with the employee number 103. At 96Reads—Score—14d adds
- 58 Chara: A Glitch in the Undertale Timeline chara传说之下错乱时间线 By chance, in an unexpected shower of starlight at a comic convention, she was chosen by a terrifying bolt of multicolored lightning. And so began a wondrous adventure in Undertale. Reincarnated as Chara in a chaotic timeline full of uncertainty, she was bound to a "salvation" System and created a UT chat group. Across the multiverse, she journeys and embarks on adventures!!! 6Reads—Score—14d adds
- 59 Undertale: A Journey of My Own 传说之下：属于我的一场旅途 What is set in stone cannot be changed. All we can do is accept it. After dying suddenly in an accident in his previous life, Heripons transmigrates into the world of the game Undertale! But as the price, he loses some of his memories. Guided deliberately by Frisk, the game's original protagonist, he manages to reach the Pacifist ending and recover some of the memories he lost. He thought he could only go on living in someone else's body and appearance, but an encounter planned long in ad 1.1kReads8.7Score13814d adds
- 60 EN Undertale: I Forge the Perfect Ending! 传说之下：我！完美结局铸造者！ (Toxic-content warning: There is a female lead, neither lead is particularly strong, there are other transmigrators, some details involving time travel are inconsistent, and the pacing is slow at first. If you can accept all of that, then let’s begin!) AU name: LD! Undertale Lin De accidentally transmigrates to the world of UT! To reach an even more perfect ending, he travels through time and space, stepping outside the grasp of the unseen hand behind the scenes, all to understand the truth of t 279Reads8.7Score—14d adds
- 61 Undertale: Am I Playing Sans? 传说之下：我扮演sans了？ (Transmigration + OOC + chat group) Wait, how did I become Sans from Undertale? The System floating in the air answers all his questions. And from the very beginning of his transmigration, he’s thrown into a hell-level challenge. After completing it, he must travel to different parallel worlds under Gaster and the System’s supervision. (Worlds completed so far: Original, Horror, Dust, Swap, KTT, and Insanity) 807Reads7.3Score10314d adds
- 62 Undergoodluck [Undertale fanfiction] [Amateur writing (._.)] [No System] [The main cast are all native AU characters] [Any resemblance is purely coincidental] A human child named Clover falls into the Underground. Lucky Clover survives the fall and begins a strange and wonderful adventure through this bizarre place... After exploring the Underground comes a journey through the multiverse. Our AU has no ending!! Main cast: my original character Luck Sans, my OC Clover, and Dust! 58Reads—Score1214d adds
- 63 EN Undertale: A Bad Sans's Journey Through the Multiverse 传说之下：邪骨旅行多元宇宙 [Anthropomorphism + multiverse + time-and-space redemption + very little OOC] After escaping the octopus's control, Killer Sans decides to travel across the multiverse, making friends in different worlds and saving other timelines with fates like his own. Along the way, he meets the experienced Murder, the mysterious ulb, and even the eerie, terrifying Sanstrosity. - Killer Sans: That's right, I'm talking to you! Want to be my friend and help me save the universe from disaster? Then type 1! Murd 253Reads8.4Score—14d adds
- 64 A Misstep: A Journey Beginning in Teyvat 差错：从提瓦特开始的旅行 Mo Zha x Venti (Genshin Impact + Two Male Leads + Sweet Romance + Transmigration) After entering Teyvat due to an unusual mishap, Mo Zha thought this continent was just an ordinary Teyvat. But as he ventured further, the world gradually began to edge toward “collapse.” It proved the truth of those words: “The old throne has fallen, and the new king has yet to ascend.” He must survive in the shadow of the throne while facing attacks from other transmigrators and the world's “collapse” caused by t 496Reads7.0Score10414d adds
- 65 Twilightale 暮光传说twilightale Keywords: Undertale, Undertale, AU, Sans An unconventional Chinese-made AU This story may have no beginning, and may never have an ending. What kind of spectacular tale will unfold on the stage of this multiverse? The blurb doesn't do it justice, so I recommend reading the story itself. This is an unconventional Chinese-made AU. I've left the fandom, and I'm only writing this book to fill in the gaps. I don't want to keep drawing, so I've switched to writing a novel instead. I'm an average writ 205Reads8.6Score—14d adds
- 66 My Custom Sans Travels Through the Myriad Worlds 自设sans的诸天旅行 [The Myriad Worlds + National Fate + Sans] About my original character, who has multiple personalities and wanders around the Myriad Worlds. (Note: Updates every Tuesday, Friday, Saturday, and Sunday.) Most of Sans’s characterization is based on canon, fanon, and my own ideas. (Any similarities are purely coincidental.) 215Reads7.2Score—14d adds
- 67 I Transmigrated to Genshin Impact, and I’m a Skeleton? 穿越原神之我是个骨头？ Lan Gu transmigrated into the world of Genshin Impact and became a god, but his brother was gone, so he set out to save him. P.S. The protagonist's abilities are roughly like Sans's. No System. A female lead may or may not appear. 80Reads7.3Score—14d adds
- 68 Becoming Error 成为error An Undertale AU fanfic, mostly based on my own headcanons, not canon. About a certain skeleton who decides to become a destroyer. Due to circumstances beyond my control, an official pairing was added later. It doesn't appear in the main story, only in the extras. But after signing the contract, I couldn't change the tags, ugh. Everything the protagonist does comes from his own heart. Whether good or evil, it's his own choice. No pairings in the main story. [The protagonist doesn't consider hims 1.9kReads8.7Score10714d adds
- 69 Killer Doesn't Want to Move killer不想动 [Undertale AU fanfiction + No romance + Dual protagonists + Dual personalities + No System] A crossover with my previous book, Transmigrated as Horror, set in the same world. Also known as I Became Killer's Other Personality. A soul from another world merges with a soul in pain. Sharing their memories allows them to trust each other. Along this long and painful road, will they find redemption, or fall into the abyss... “I long for peace, but fate always pushes me toward a different path.” “P 1.3kReads8.9Score12914d adds
- 70 Genshin Impact: Sans's Bizarre Adventure 原神，sans的奇妙冒险 [No female lead + not invincible] After countless cycles of peace and slaughter… Sans: Okay, this is really “skull.” I should've known you'd be the variable that showed up in the timeline. G: Countless resets have made this timeline abnormal. You don't belong here anymore. Go out and broaden your horizons. Sans: Okay. (shrugs) I hope wherever I end up has ketchup and hot dogs. (The author is just writing this in their spare time, so there isn't a draft or anything. I write whenever inspirati 365Reads8.4Score10514d adds
- 71 Transmigrated Into Horror 穿越成horror [System + sans + Undertale derivative] The story of an ordinary transmigrator. Pairing: murder × horror, no fixed roles 792Reads9.2Score10414d adds
- 72 E4 Enters Aotu World e4来凹凸 After someone dies, God gives him another chance. The protagonist must seize this opportunity. He goes on to become Error 404, an existence that surpasses God. Naturally, his first stop is the Aotu World. 283Reads6.9Score10214d adds
- 73 After the Dream: Ream 梦想之后—ream [Signed] After Dream *Dream transmigrated... I was just playing with a seed, and somehow transmigrated. True peace and all that. Faith, Nightmare, a System cheat. A Minecraft streamer’s comeback journey! “Why don’t you turn off your cheats if you’re so good?” “I use cheats because I can.” Without cheats, this loser Dreamer is only a bottom-tier fighter. Why is the plot progressing so slowly! This cheat makes it feel like an invincible-protagonist story! Stop padding things out and get the pl 62Reads6.5Score11414d adds
- 74 In a Dark Fairy Tale, Livestreaming the Rescue of Grandma Wolf 人在黑童话，直播拯救狼外婆 [Dark Fairy Tales + Urban Fantasy + System + Livestream] Chen Ye transmigrates into a dark fairy-tale streamer. He carries out missions in fairy-tale worlds and earns rewards. Little Red Riding Hood: “I only brought the cake to poison Grandma!” Snow White: “The magic mirror is my mole planted beside the queen!” The Mermaid Princess: “For the prince, I'd destroy the entire underwater kingdom!” Young Belle: “I don't want to save my father. I just think the beast's meat tastes amazing!” Onlookers: 175Reads8.1Score—14d adds
- 75 Genshin Impact: ULBSans Powers from the Start 原神：开局ulbsans能力 (There are angst scenes, there are angst scenes, there are angst scenes. Important things must be said three times, though the angst is mild.) Liu Yang was an ordinary high school student on Blue Star. After an accident, he transmigrated to Teyvat and gained a System. From the start, he received the abilities of ULB Sans and became one of the many Archons. Realizing that the Archon War was about to break out, he joined Morax and others in founding the Guili Assembly. But his arrival caused rippl 386Reads7.3Score10314d adds
- 76 National Fate: I Transmigrated as Sans, with Zhongli as My Teammate 国运：穿越sans，队友钟离 [Undertale / UT Fan Work] [The national fortunes are not dominated by one country] I know the title's a bit of a mixed bag... But the story itself is even more complicated ( ) [The writing in the first few chapters isn't very polished, so they may not be the best read, but please stick with it for a few more chapters!] A veteran UT player with a complicated background transmigrates, only to find himself caught up in a game of national fortunes? Complete the game across ten worlds, and you can re 2.3kReads9.4Score18014d adds
- 77 Game Development: The Scheming Designer Makes the Whole Internet Cry 游戏制作：腹黑设计师，虐哭全网 [The protagonist is in an unconventional state of mind. If you have a low tolerance, please don't open this.] [Livestream] + [Transmigration] + [torture-focused] + [emotional gut punches] + [no heroine or just one heroine] After transmigrating to a parallel world, Lu Li discovers that the supposed creator of “Soulslike” games, Hidetaka Miyazaki, doesn't exist. “Torture-focused” games have virtually no share of the global market. Already a schemer by nature, Lu Li also awakens the deeply twisted 5.3kReads8.4Score38614d adds
- 78 Minecraft: I Was Parasitized by HIM from the Start 我的世界：开局被him寄生 While mining in a cave in the newly launched global online game Minecraft: Epoch, Lin Han is unexpectedly parasitized by HIM. With HIM's help, he goes on an unstoppable winning streak. You say you've got people? Come on, let's see who has more. You say your family has connections? Then meet the King of Monsters. While everyone else shows off their leather armor and copper swords, Lin Han already commands tens of thousands of players, all in full diamond gear. While everyone else is only lev 157Reads8.2Score10214d adds
- 79 Game Design: My Prankster Ways as a Player-Tormentor Are Exposed 游戏设计：恶搞玩家的我被曝光了 Ye Ling, a game designer and longtime gaming enthusiast, transmigrated to a parallel world. Technology was advanced there, but game design ideas lagged far behind. After seeing the painfully boring games on the market, Ye Ling quietly released Get Over It, for Men Who Can Make It Up 100 Floors. “I died again. What kind of deranged genius came up with this game?” “Ye, you old menace, can’t you design a normal game for once?” “Aaaah...” At the players’ enthusiastic request, Ye Ling quietly bro 1.3kReads8.7Score10014d adds
- 80 Skeleton Evolution: Starting as a Goddess's Summon 骷髅进化:从被女神召唤开始 Jiang Cheng is reborn in a game world as a skeleton summoned by a beautiful female player using a skeleton summoning spell. A skeleton like this is even more disposable than cannon fodder! Luckily, he has an Infinite Evolution System! Skeleton evolution, Skeleton Dragon General, Death Tyrant, Undead Overlord! From then on, the game world has a god-tier skeleton who makes players and NPCs alike wail in despair. “Holy crap! Why can that skeleton change its weapon at will, and why are its attack an 16.8kReads8.9Score2.6k14d adds
- 81 Minecraft: The Strongest Player 我的世界：最强玩家 The year is 2050. After decades of silence, the Magic Artisan Company has released the latest sequel to Minecraft. Minecraft Online has taken the world by storm! A young man named Lu Yu once again grips the sword in his hand and sets off on a new journey. Lu Yu: First, a modest goal: become the strongest player in the Minecraft world! 755Reads9.4Score12914d adds
- 82 Minecraft: From Zombie to Demon King HIM 我的世界：从僵尸到魔王HIM After years away from Minecraft, veteran block-game player Xu Yuanshi finally opens it again, only to run into HIM in a mine. He thinks his eyes are playing tricks on him, but then everything goes black. When Xu Yuan wakes up, he discovers he has transmigrated into the hottest full-dive game of the moment, Minecraft. He has also become the “white-eyed monster” players talk about. At the same time, the Demon King System activates. He now looks like HIM, and the Demon King System has awakened. It 10.4kReads9.5Score1.4k14d adds
- 83 Seriously?! You Mooched Off My Wi-Fi and Cut My Internet Cable 刑啊！蹭我wifi，还剪我网线 [Stickler for Details] + [Law] + [Outlaw] + [Stacking Charges (Stacking Kills)] + [Zhang San] Chen Feng is a livestreamer. One day, he discovers someone stealing his Wi-Fi, so he changes the password. But to his surprise, the neighbor comes knocking and demands the password, claiming her child needs it for online classes. And if he refuses, she’ll cut his internet cable? How about destruction of private property, disturbing the peace, and trespassing? Your account got stolen by a hacker? How 4.3kReads9.3Score59114d adds
- 84 EN You Have Pangu's Axe, I Have a Barrett 你用盘古斧我有巴雷特 Also known as: National Transmigration: I Have an Arsenal [Not an Invincible-Protagonist Story]+ [One Heroine or No Heroine]+ [The Villain Is Ridiculously Strong] (Don’t read if you don’t like that) Heaven and earth undergo a transformation, and ten billion people around the world transmigrate at the same time to another world where only melee weapons exist. After awakening a personal divine weapon from the start, how can you survive in this perilous otherworld? Everyone else gets swords, spears 46.9kReads9.1Score4.4k14d adds
- 85 EN My Right Eye is a God-Tier Computer 我的右眼是神级计算机 I am the super artificial intelligence in your eyes. You humans call an IQ of 85 stupid and an IQ of 135 smart, but you will never understand what an IQ of 125,000 means! From now on, I will be your right-hand man! 150.8kReads9.2Score19k14d adds
