Neon Genesis Evangelion with Asuka as the Female Lead 新世纪福音战士女主是明日香

1. 1 穿EN Transmigrating into Evangelion: Rewriting the Plot 穿越EVA改写剧情 Between Heaven and Earth天下间Anime Fanfiction925k WordsCompleted After transmigrating into the anime Neon Genesis Evangelion, the protagonist resolves to give it a happy ending. The System is merely there to assist him; most of the changes still depend on the protagonist. Asuka will have no more regrets, Rei Ayanami will no longer be lost, Shinji Ikari will no longer be a coward, and Misato Katsuragi and Ryoji Kaji will no longer be helpless in the face of love. Will the arrival of Huang Zhetian break the wheels of fate and change their course? Will the endin 2.4kReads9.2Score27614d adds

   Reader note

   First book: A classic among classics, a pillar of strength, buy without hesitation; Second book: A promising stock, a new hope, buy directly 👍

2. 2 E EVA: The Beast of Humanity EVA：人类之兽 Carefree Little Green逍遥小绿Anime Fanfiction773k WordsCompleted When an Angel appeared in the skies above Tokyo-3, Jizo Ryu crawled out of a pile of corpses in a laboratory. Within him dwelled a "Beast" capable of devouring Angels, at the cost of an insatiable hunger and endless pain. NERV took in this dangerous drifter, only to discover that he was even less human than an EVA. He had to stab himself through the heart with a dagger to transform, felt every bit of pain in battle, and developed Angel-like features as his wounds healed. "What are you?" Shinji 587Reads8.4Score10414d adds

   Reader note

   First book: A classic among classics, a pillar of strength, buy without hesitation; Second book: A promising stock, a new hope, buy directly! [Thumbs up]

3. 3 E EVA: A Fresh Start EVA：重新开始 Between Heaven and Earth天下间Anime Fanfiction166k WordsOngoing My name is Yang Huiling, a young man from the 21st century. Now I've transmigrated into Neon Genesis Evangelion. [Ultraman included] There's good news and bad news. The good news is that I transmigrated into someone with an identity: a special-class Eva pilot. The bad news is that my System ran off, so I'll have to face everything ahead all by myself. How am I supposed to survive? How can I turn this situation around? Can I change things in the end? Rewrite the characters' fates? Where will it a 200Reads—Score—14d adds

   Reader note

   Both books are by the same author. The first one is updated a bit slowly, while the second one is simply fantastic. I often reread it when I'm bored.

4. 4 从 Shinji Ikari Returns from the World of Naruto 从火影归来的碇真嗣 Uchiha Maniacal Laughter Fifth Hero宇智波狂笑第五杰Anime Fanfiction215k WordsOngoing [Evangelion] [Slow Burn] [Slice of Life Early On] [One Heroine] [Asuka Langley Soryu] [Neon Genesis Evangelion] [No System] [Mangekyo Sharingan from the Start] Shinji, returned from the world of Naruto, is no longer the boy who cowered and trembled inside the entry plug. In the depths of his eyes burns the Uchiha's inferno. A gigantic, glowing figure stands tall above Tokyo-3. “How can he have such terrifying power?” “Ikari Shinji, what have you done?” “How can we fight the Angels without the Ev 247Reads8.4Score—14d adds

   Reader note

   It's good, I love watching it. (A true fan of the "it's actually good" attitude)

5. 5 E EVA: When Shinji Became the New Ultra EVA：当真嗣成为新奥 E, Who Took Things Too Far浪过头的E总Anime Fanfiction311k WordsCompleted After his soul transmigrates into Shinji, he becomes a new Ultraman, instantly defeats the Angels, and rewrites the tragedy. Shinji will rewrite the ending of EVA! Note: This is the author’s own version of the story, with many original additions and major changes. If you don’t like it, please be gentle! 568Reads7.0Score10114d adds
6. 6 E EVA: The Final Chapter EVA：終章 E, Who Took Things Too Far浪过头的E总Anime Fanfiction72k WordsCompleted In the sea of LCL, After everything he had been through, Shinji was brought back to reality by Asuka’s words: “How disgusting.” Looking at the world around him, Shinji could hold on no longer. He lay in Asuka’s arms and began to weep softly... “I’m sorry... Asuka... I’m sorry...” When Shinji opened his eyes again, he had returned to the time before the story began. The familiar plot, the familiar characters, the familiar lines... The only thing that had changed was Shinji’s resolve, 239Reads—Score2814d adds
7. 7 E EVA: The Ultimate True Newcomer EVA之超级真新人 I Squeeze Toothpaste from the Middle我从中间挤牙膏Anime Fanfiction290k WordsCompleted This is my first time writing, but barring special circumstances, I'll definitely finish it. After suffering an undeserved disaster, He Zhizhou is reborn as Ikari Shinji. He discovers that he's somehow gained Ash's superpowers, and suddenly the future doesn't seem so bad. The story mostly follows the TV series, though a few things have changed. Also, the protagonist gets Misato first. The beginning isn't very well written, but the later parts are better. I plan to revise the earlier chapters onc 133Reads8.2Score—14d adds
8. 8 穿 Transmigrating Into Evangelion and Showing Off Like Crazy 穿越eva疯狂装逼 See You Tomorrow 12138明日见12138Anime Fanfiction152k WordsCompleted (Asuka is the sole heroine.) (The protagonist isn’t invincible. There is a System, but it won’t appear in the later part of the story.) (Skills from various anime.) (Alternates between the old and new versions, but the main setting is the new version.) After transmigrating, Ikari Subaru found himself in the world of Neon Genesis Evangelion, where he became Shinji Ikari’s older brother and gained a show-off System. The more he bragged, the stronger he became. Just as everything was heading toward 124Reads—Score—14d adds

   Reader note

   It's good, and the female lead is Asuka.

9. 9 E EVA: Until the End of the World EVA：直到世界的尽头 Gu Yan GYan孤烟GYanAnime Fanfiction464k WordsOngoing The already precarious order on Earth collapses, ushering in a new age where despair and hope coexist. Fanatical believers spread like a wildfire, while the paranoid surge like an uncontrollable tide. The confused drift like willow fluff in the wind, and the blindly obedient are like duckweed on the water. What kind of epic will they shape? And what future awaits humanity and the countless living beings of the world? 293Reads—Score—14d adds
10. 10 穿 Transmigrate into EVA: I Can Absorb Angels 穿越eva：我可以吸收使徒 See You Tomorrow 12138明日见12138Anime Fanfiction116k WordsCompleted An Evangelion story with Asuka as the female lead. The setting combines the old and new theatrical versions, with some original additions, so it may differ from the original. Two worlds. I hope you all enjoy it. Love you! 86Reads—Score—14d adds
11. 11 e Evangelion: I Became Shinji Ikari eva我成了碇真嗣 A Little sj一只sjAnime Fanfiction121k WordsCompleted Now that I’ve become Shinji, I have to wipe out this inhumane SEELE, save everyone I can and make up for my regrets. Then I’ll stop the Third Impact from destroying the world! 396Reads8.7Score—14d adds
12. 12 E EVA: You, Three Years Later EVA之三年后的你 Zhilan Misty Rain知岚烟雨Anime Fanfiction350k WordsOngoing After watching the ending of the final episode of Neon Genesis Evangelion and finding it way too hilarious, the author got so angry they got angry, and resolved to write an ending that truly suited Shinji and Asuka. 62Reads6.6Score314d adds

    Reader note

    I really liked Shinji in the first book; he seemed like the Shinji from the world without Eva in *The Journey of Flower*. My feeling after reading it was that Shinji has finally grown up (and I'm proud of his growth). Asuka was also very well written; her tsundere personality was brought out perfectly. (Also: The immature Shinji isn't really suited to be with anyone because he needs someone to rely on, but no one can give him that. In fact, everyone in the original work needs someone to rely on. But the mature Shinji is a good match for Asuka; he can give her that support, and because of his sensitive heart, he can understand her tsundere nature.) (Although there's no ending, it's definitely going to end with them all.) The second book is the best Eva fanfiction I've ever read. It perfectly captures the highlights of the Eva storyline. The author skillfully recreated the tense atmosphere of conflict in the original TV series (I genuinely felt sympathy for Shinji). The protagonist's care for Asuka was very touching; Asuka was always alone in the original work, and the protagonist's presence truly redeemed her (both the old TV series and the new theatrical version are equally compelling). Furthermore, the portrayal of Shinji in the new theatrical version is excellent (Shinji has always lacked a father figure, and the protagonist's presence effectively fills that gap). We can see Shinji's growth process. The author's handling of Shinji in the old TV series was also good; he effectively portrayed Shinji's inferiority complex, lack of love, and social withdrawal, and the ending was handled well, allowing Shinji to mature at the end (if the author had studied psychology, this process could have been brought forward; in fact, the best thing to change was the Shinji in the old TV series). The treatment of Rei was also excellent; by making the protagonist Shinji's support, Shinji grew, overcoming the pain of losing Kaoru, and then Shinji returned to the Third Village to accompany Rei on her final journey (Rei didn't turn into orange juice, but was absorbed by the necklace). (I've collected it). The old TV version of Rei was handled very well, letting her end up with Shinji (unfortunately, she died later, but now the protagonist is almost finished with the new movie, so he can go back and revive Rei soon [laughs]). The new movie version of Rei doesn't seem to have a strong presence, but it doesn't affect the viewing experience. And because Shinji has grown up in the new movie version, he is indeed a good match for Rei. Actually, apart from these two, none of Tomato's fanfiction is good. First of all, the handling of Shinji. Most people hate Shinji, which actually shows that they don't understand Shinji or the highlights of this anime. On the contrary, if you want to write a good EV... A fanfiction could become Shinji's support, helping him grow (I remember there was a book called "I'm a Psychiatrist in Eva," although I haven't read it, it must have been very well written; having this kind of thinking means they definitely understand the core of Eva, but I don't know why I can't find this book anymore). Or it could completely ignore Shinji (the old TV version of the first book did this), instead of choosing to ruin Shinji's character, which is no different from directly insulting Hideaki (Note: the first book didn't ruin Shinji's character because Shinji had already grown up by then, and the Shinji the author wrote was very close to my fantasy of a grown-up Shinji).

13. 13 E EVA: Echoes Beneath the Ice EVA冰层回响 Xu Yuzhe徐玉折Anime Fanfiction557k WordsOngoing What is the gospel? He seems to know nothing about EVA, yet he transmigrates into this world and becomes the First Child. With his gentleness and acceptance, he saves those around him. Under his influence, Rei Ayanami gradually comes to truly understand emotions and find her authentic self. Asuka, too, opens her heart, revealing her vulnerable side and becoming her true self again. Shinji Ikari is also touched by his gentleness, gradually growing more confident and mature... It seems everyone ha 267Reads8.4Score—14d adds

    Reader note

    I highly recommend the first book.

14. 14 EEN EVA: What Should I Do About My Overwhelming AT Field? EVA：AT立场太强了怎么办？ Shenluo Xiaosa神罗小萨Anime Fanfiction416k WordsCompleted Can scrolling through videos while walking down the street really make you transmigrate? When he opened his eyes, Shinji Ikari realized he had transmigrated. He was the pilot of EVA Unit-01, and his AT Field was so powerful it was hardly human. Am I really that withdrawn? I’m just someone from another world! The NERV higher-ups viewed him as “the perfect and most dangerous weapon,” but every attempt to control him failed. Gendo Ikari was falling apart by the day, and the SEELE elders were at the 6.8kReads8.3Score78714d adds
15. 15 E EVA: Turbulent Youth EVA：动荡的青春 Fragrance and Beauty香与丽Anime Fanfiction154k WordsOngoing Many years later, whenever facing Lilith, Fuyutsuki Kosaku would think of the time Rei Ayanami stood before him and asked a question. Back then, Fuyutsuki Kosaku had no answer. Now, he does. These are the best of times, and the worst of times. Humanity's technology is advancing at an astonishing pace, yet humanity itself is always on the brink of annihilation. When the Angels descend, the day of destruction has arrived. A group of teenagers shoulder the great task of saving humanity. In this bat 82Reads—Score11514d adds
16. 16 E EVA: I Stole Shinji's Unit-01 from the Start EVA：开局抢了真嗣的初号机 Jiaran Writes a Novel Today嘉然今天写小说Anime Fanfiction319k WordsCompleted [Characters stay in character] [Not a mindless power fantasy] After transmigrating into Evangelion, Lin Mo became the “backup” pilot at the China branch. Who could have guessed that when Unit-01 went berserk and rejected Shinji, it would specifically demand him as its pilot! Sachiel? Taken down in thirteen seconds! Matarael? Instantly obliterated! His battle record took the world by storm, and his synchronization rate was off the charts! NERV was astonished. Shinji was unceremoniously removed fr 607Reads8.1Score10914d adds
17. 17 莱 Levi: Starting Over in the World of EVA 莱维：从零开始的EVA生活 A Little Lamb 2333一只小羊2333Anime Fanfiction754k WordsOngoing EVANGELION: WHITE RAVEN “We are experimental animals who have been allowed to live until today.” All that lies ahead is an empty cockpit and old friends who can never return. 251Reads6.6Score10014d adds

    Reader note

    The first book has the new theatrical version at the beginning. It's very sweet at first, with the protagonist, who is a weapon, starting to rebel because of Asuka. However, there's a bit of a twist later on, with the protagonist dying in battle, but then being resurrected. In the old theatrical version, Asuka might die (in the new theatrical version, I'd call Mari the master of persuasion, "Are you sure this is what Asuka wants?", Which directly convinces the protagonist). Books 2 and 3 are written by the same person and are relatively fast-paced, suitable for those who are already familiar with the plot. As for the fourth book, I won't say much; it's Tomato's best, with the highest rating. The author has also started a new EAV book, which is also quite good, but I don't know why I can't find any recommendations for it.

18. 18 在 Becoming the Light of Miracles, Dyna, in the World of EVA 在EVA的世界成为奇迹之光戴拿 Ailien艾力恩Anime Fanfiction104k WordsCompleted After being sucked into a black hole at the end of his TV series, our universe's wanderer, Dyna, unexpectedly gains the ability to travel between parallel universes. But by mistake, he ends up in a parallel universe with no Ultraman, but with Evangelion. What sparks will the light of miracles, Dyna, and Neon Genesis Evangelion create together? How will the reckless Asuka understand the Human Instrumentality Project? Will Shinji Ikari break through the walls around his heart because of Dyna's arr 286Reads—Score—14d adds
19. 19 穿 Transmigrate into EVA: Fight the Angels in a Gundam 穿越eva：开着高达打使徒 Tianshengyue天圣越Anime Fanfiction125k WordsCompleted Jiang Fan, who transmigrated into the world of EVA, is left behind after the System finishes training him. What kind of story will Jiang Fan and Tieria create? (I’m a new writer, so please forgive me if anything isn’t written well.) 306Reads—Score—14d adds
20. 20 E EVA: I Became Unit-01 EVA：我成了初号机 Evangelion EVA Unit-01福音战士EVA初号机Anime Fanfiction37k WordsCompleted [Invincible] [No heroine] [Two protagonists] [If you haven’t watched Neon Genesis Evangelion, proceed with caution] Bai Yu, an Evangelion superfan, transmigrated into the anime world by accident and gained a System. His arrival changed the world, and what shocked him was that he had transmigrated as Unit-01. From then on, Bai Yu began a life of effortless success: adopting Asuka, becoming best friends with Shinji, turning Evangelion units into humans, making the Angels into pets, and slacking of 6Reads—Score—14d adds

    Reader note

    The first book is one I wrote; I hope you'll take a look. It's already 21 chapters long. The second book is a good one from the EVA series. The third book is currently the only completed EVA book. The fourth book features the female lead, Asuka. Except for the first book, all the others feature Asuka as the female lead. The first book is about adopting Asuka.

21. 21 为 Why Are There Gundams in the Evangelion World? 为什么eva世界里会有高达啊？ Blasphemer渎神者Anime Fanfiction130k WordsCompleted Su Beining dropped his phone into a pot while making instant noodles, setting off an electrical explosion that transmigrated him to another world on the spot. To his surprise, he had transmigrated into the world of Neon Genesis Evangelion and received a Gundam starter pack, but the rotten System took off as soon as it handed over the goods. Fortunately, Su Beining still had the genius intellect granted by the System to pursue his dream of building mecha. When the original Gundam RX-78 stood befo 199Reads6.0Score—14d adds

    Reader note

    A bunch of fanfiction mixed in some strange books

22. 22 福 Evangelion: The Final Chapter 福音战士之终章 Some Guy Xiao Who Can Only Grin Like an Idiot只会嘿嘿傻乐的肖某人Anime Fanfiction183k WordsOngoing My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 11Reads—Score214d adds
23. 23 E Eva Truly Loves You Eva真心爱你 Sodium Chloride Pufferfish氯化钠河豚Anime Fanfiction838k WordsCompleted Welcome, readers. The character Elysia in this work takes her name and appearance from Honkai Impact 3rd, but she is not a Herrscher from the original Honkai world. In this world of Evangelion, filled with despair and fate, she is an unprecedented “accident,” an entirely original human being who has broken free of the predetermined cycle. On this stage where tragedy repeats without end, she arrives like a “miracle,” a person who should never have existed, yet possesses the same warm heart and 442Reads8.6Score—14d adds

    Reader note

    I think it's alright.

24. 24 E EVA: Change, Destiny! EVA：改变吧，命运！ Qingxiu Tianqing青袖天青Anime Fanfiction221k WordsOngoing Set in the world of the EVA TV series and the original theatrical films. As for whether there’s a heroine, who knows? The protagonist is Ikari Shinji, not a transmigrator, but a massively powered-up version: sunny, cheerful, confident, and strong. After repeatedly dreaming about the future, he begins to change things. He won’t just change himself, but will also try to change the tragic and terrible fates of everyone else, determined to make the impossible possible. P.S. The story follows the ori 134Reads—Score—14d adds
25. 25 E EVA: Eternal Happiness and a Tomorrow of Change EVA永恒的幸福与变革的明天 Meticulous Zero-Degree Hero仔仔细细的零度侠Anime Fanfiction1.9M WordsOngoing Humanity doesn’t need the lies of gods, or a boring script. Ritsuko Akagi points her gun at Gendo Ikari: “You said I was a puppet on strings? Wrong, you liar... What I’m doing now is even more greedy than what my mother did.” Misato Katsuragi kicks open the command room doors, laughing wildly with a gun in her hand: “To hell with the Angels! The victory I want this time is one where every child can laugh and say, ‘The adult world is so boring!’” “You gave me a heartbeat, but now I can’t tell whe 5.8kReads8.4Score1k14d adds

    Reader note

    This was originally one of the female leads.

26. 26 E EVA: I Am the Giant of Light, and I Beat the Angels to a Pulp EVA：我，光之巨人，爆锤使徒 Wine Beneath the Bamboo竹下有酒Anime Fanfiction751k WordsOngoing [No System + Subverting Expectations + Behind-the-Scenes Style + EVA + Ultraman] (Note: The setting incorporates some elements from Ultraman Dyna, while the main setting is EVA. The author guarantees respect for the original plot and characterizations, with no radical changes!) While watching EVA videos, Su Yun was sent crashing into New Tokyo-3 by a dump truck flashing with holy light. Before him, Misato Katsuragi was speeding away, with a trembling Shinji Ikari beside her. Outside the window, 509Reads6.8Score5114d adds

    Reader note

    Highly recommended.

27. 27 穿 I Transmigrated to the World of Evangelion and Somehow Gained the Light 穿越EVA的世界，我竟获得了光 Stonehigh石头highAnime Fanfiction553k WordsCompleted On his fifteenth birthday, Mo Chen was summoned by a god and accidentally transmigrated into the world of EVA, where he was acknowledged by the light. He then set out with his companions on a mission to save the world. (This is my first time writing a book, and I don't know all that much about some of the original story's details. I wrote it just for fun, and I hope everyone who reads it enjoys it.) One heroine, Makinami is the female lead. This is not a power fantasy. 1.5kReads8.4Score13914d adds

    Reader note

    🍁The following are some of the Neon Genesis Evangelion books. As for the first one where the female lead is Asuka, it fits your requirements. She transmigrates to the Neon Genesis Evangelion world, becomes a candidate, and is bound to a system that rewards her for diligent practice. Therefore, since she's here, she has to rewrite the story so that Asuka has no regrets, Rei Ayanami has no more confusion, and Shinji Ikari is no longer cowardly...

28. 28 E EVA: Breaking Dawn EVA之破晓 Drifting Cat漂流的猫Sports356k WordsCompleted After transmigrating into the world of Neon Genesis Evangelion, he gains the God of War System and finds himself inhabiting the body of Kitazawa Ryota, a completely insignificant background character who was supposed to be classmates with Asuka and Rei. From then on, Kitazawa Ryota sets out on a blood-soaked path, singing as he goes. That's right: the Human Instrumentality Project will be rewritten starting now! The legend continues from this day forward! 184Reads6.7Score—14d adds
29. 29 当 When a Gundam Mechanic Transmigrates into Evangelion 当高达整备师穿越来到EVA Warm Water Bro暖水哥Anime Fanfiction180k WordsOngoing Wu Gou, a Gundam maintenance technician, worked himself to death at Anaheim, a military contractor in the Gundam universe. After an unknown force brought him to the world of Neon Genesis Evangelion, he became Shinji Ikari and awakened a System. Once the System gave him Wu Gou Gundam, what changes would unfold in the story? Naturally, he’d launch the Gundam and beat the Angels senseless, making sure every Angel got a Gundam to fight and every Gundam got an Angel to beat. Then he’d unravel the wor 175Reads6.3Score—14d adds
30. 30 光 Light and Apostles: The Ultraman-Eva Era 光与使徒：奥特eva纪元 The Corona's Dream日冕的梦想Anime Fanfiction207k WordsOngoing Deep in the Amazon rainforest, adventure blogger Nakamura Kaede stumbles upon an ancient Mayan pyramid and unleashes a terrifying giant beast. At death's door, Nakamura gains the power to transform into a Giant of Light and successfully seals the beast, but is swept through a rift in space and time into another world: Third New Tokyo City. This place is full of freedom and hope, with advanced technology and people he loves who love him in return. Nakamura decides to use the Giant of Light's powe 21Reads—Score—14d adds
31. 31 E EVA’s Parallel-Compatible Candidate EVA的平行适格者 Star Ape Salary Fragrance星猩薪馨Anime Fanfiction136k WordsOngoing A middle-aged commander keeps painkillers on hand? A model young man of the new century? What on earth did that boy under the moonlight do...? Bending down to summon an Angel? One Angel silently gives it a 6. Is it all a distortion of human nature, or a collapse of morality? 37Reads—Score—14d adds
32. 32 E EVA: Remake awykyuiAnime Fanfiction305k WordsCompleted His love life was going badly, and he couldn’t understand why his girlfriend had left him on that rainy night. Heartbroken, Ji Yan dragged his exhausted body home. As he gazed at his favorite female character from the world of anime, he finally voiced what he truly felt. But at that very moment, he transmigrated. After arriving in the familiar world, Ji Yan vowed to use his own hands to completely change the girl’s fate. 236Reads6.8Score1614d adds
33. 33 这 This EVA Is Strange 这个EVA很奇怪 Che Huagangyan车花岗岩Anime Fanfiction206k WordsOngoing (Actually, this is basically fanfiction of fanfiction.) What kind of world does Mikami Shinji, reborn in the world of Eva, see through his eyes? Mikami Shinji: I don't know. I can't see all of it, and the original characters are really weird. 28Reads—Score—14d adds
34. 34 从 It Begins with Eating the Fruit of Life from EVA's Power Angel 从吃下EVA力天使生命果实开始 Bluefish Sinks the Inkstone青鱼沉砚Anime Fanfiction80k WordsCompleted After waking from a deep sleep, Su Yun is chosen by the Mortal Realm Court, far above the heavens. A divine kingdom beneath the starlit night, and a mysterious, inscrutable girl. Strange dreams, a cruel world, the will of the Divine Court. Countless mysteries surround him. But one day, his gaze will pierce the void and glimpse the Divine Court. What will the truth be? It all begins with EVA. 24Reads—Score—14d adds
35. 35 E EVA: Unit-01 Is My Mom EVA：初号机是我妈 Evangelion EVA Unit-01福音战士EVA初号机Anime Fanfiction46k WordsOngoing [No heroine] [No System] [No transmigration] [Amnesia] In the original theatrical version, Unit-01’s final fate is to drift through space. While in space, Unit-01 accidentally touches a sphere of light. Its blood fuses with the sphere, and a new life is born. When the child is born, he is in space, and his body resembles Unit-01’s. He can only watch helplessly as Unit-01’s body drifts farther and farther away. Believing Unit-01 has abandoned him, Unit-01’s child spends years hating it. But as ti 1Reads—Score—14d adds
36. 36 穿 Transmigrate into EVA, Rewrite the Ending, and Become a True God 穿越EVA改写结局成为真神 Zhang Yinyin张禋霪Anime Fanfiction38k WordsOngoing Zhang Yinyin transmigrates into the world of EVA and rewrites the ending for Asuka. When he transmigrates, he winds up in Asuka’s room. She mistakes him for a pervert, but after he explains himself, he finally earns her trust. That night, he accidentally awakens the System and becomes the Fourth Children, gaining a uniquely Chinese Eva, the Numberless Unit, built by the Beijing branch of NERV. After training with Asuka in Germany, he takes part in an Eva test. The contents of the Dead Sea Scroll 15Reads—Score—14d adds
37. 37 E EVA: Will the Tsundere German Princess Fall for Me? EVA：德国傲娇公主会不会爱我 A July FishA七月鱼Anime Fanfiction67k WordsOngoing The sun illuminates the dark heart. The moon reflects true fate. The plot: amnesia. The free 'bird' The heartless 'doll' The cowardly 'scaredy-cat' The free 'angel' The girl who needs no 'completion' The reborn 'Kurobane Ryo' The real 'wall of the heart' 182Reads—Score—14d adds
38. 38 新 Neon Genesis Evangelion: Correction Plan, EVA Big Sword 新世纪福音修正计划EVA大宝剑 The Fox Belonging to Xiao Qi小七的狐狸Anime Fanfiction590k WordsCompleted Good news! I transmigrated! Bad news! Again! Good news! Modern times! I can order takeout and play games while lying around! Bad news! I’m in Japan! My parents named me Shinji! Written in kanji as: Shinji! Good news! I’m Ye Han, who transmigrated to Azeroth and earned the titles of Archmage of the Kirin Tor and Highlord of the Argent Crusade in Dalaran. Bad news! This really is the EVA world! The leyline arcane network has collapsed, and the Holy Light can’t reach this world either! Don’t worry. 873Reads8.4Score12314d adds

    Reader note

    Asuka is suitable to be raised as a child.

39. 39 从 A Crossover Life Starting with Evangelion 从EVA开始的综漫生活 Fallen Feathers, Dusty Heart落羽尘心Urban258k WordsOngoing Witness humanity's end in EVA. Draw branches from countless worlds to strengthen myself. Who is it that keeps transmigrating, carrying the regrets in their heart? Currently: EVA (nearing its end) 3kReads—Score25214d adds

    Reader note

    Beautiful. Zzzzz

40. 40 一 The Story of a Desperate Pilot Who Failed to Take Off 一名绝望的机长起飞失败的故事 I Love Maple and Bell我爱枫与铃6k WordsCompleted The story of a desperate pilot whose attempt to take off fails 18Reads—Score10314d adds
41. 41 赛EN Ultraman Zero: The Evangelion Chronicles 赛罗奥特曼：EVA传 The Rabbit Who Accidentally Possessed Shinji意外附身真嗣的赛兔子Anime Fanfiction783k WordsCompleted [No System + no transmigration + in-character + a few original details + two male leads (Zero and Shinji) + one female lead (Asuka, Shinji’s love interest) + fiery + hellish stages + not a power fantasy + the spirit of Ultraman] While tracking Celebro, Zero was accidentally sucked into an entirely new world by Bullton. That’s right, the one-man powerhouse capable of taking on every Angel had arrived in the world of Evangelion! The fate of this world will be changed by me, Ultraman Zero! Note: Th 2.8kReads8.9Score27614d adds

    Reader note

    Look at my book

42. 42 E EVA: Asuka and Me EVA：我与明日香 Jiang Jiang Jiang江茳豇Anime Fanfiction760k WordsOngoing I transmigrated into the world of EVA with a “Deviation Correction System” and became a mature female pilot with my own black-and-white mecha. Knowing every tragic ending, I have only one goal: to save the proud yet fragile Asuka. When the mass-produced units tear Unit-02 to shreds, I’ll summon her back at the cost of my soul. Even if it means standing against the Human Instrumentality Project, I’ll fight for a future where she can enjoy the smell of tomato and egg stir-fry amid the ruins. 45Reads—Score—14d adds
43. 43 E EVA: Calling to You in Your Heart EVA：在你心中呼唤我 Wind Talk or Wind Whisper风言or风语Anime Fanfiction232k WordsCompleted “We promised we'd always be together!” Asuka's little finger linked tightly with Shinji's. Rei held out the box in her hands to Shinji. “I wonder... if I could... just once more... let me touch your hand again, the hand that belongs only to... Ikari-kun!” Maya piloted Unit Six closer and gently stroked Unit One's face. “Ikari-kun, if you don't kill me, then... I'll kill you!” Kaworu spread his arms, smiling as he welcomed the death Shinji was destined to give him. “These are my last words!” 15Reads—Score—14d adds

    Reader note

    A book with an old-fashioned style, mainly based on the TV version, it's pretty good, but the updates are irregular.

Other lists with Transmigrating into Evangelion: Rewriting the Plot