In this list
Reader notes translated by Google Translate
153
- 101 Frost’s Descent: Returning to You 霜降：与君归 Frost's Descent: Return to You 1Reads—Score—Shelves
- 102 Qing Er: Moonlit Horizons 晴儿：明月天涯 Qing'er: The Bright Moon at the Edge of the World 3Reads—Score—Shelves
- 103 Li Chengyin: Nine Years Without You 李承鄞：忘记你的九年 Li Chengyin: Nine Years of Forgetting You 1Reads—Score—Shelves
- 104 A Du: I Can't Speak 阿渡：我不会说话 A Du: I Can't Speak —Reads—Score—Shelves
- 105 Xie Yu: Love Was Freely Given, and I Have No Regrets 谢玉：情出自愿，事过无悔 Xie Yu: Love Freely Given, No Regrets When It's Over 2Reads—Score—Shelves
- 106 Nian Shilan: A Lifetime of Joy 年世兰：一世欢宜 Nian Shilan: A Lifetime of Joy —Reads—Score—Shelves
- 107 Ting Yin: The World as an Offering 听银：江山为祭 Ting Yin: The Empire as Sacrifice 16Reads—Score—Shelves
- 108 Yuwen Hu: This Time, I Won't Take the Throne, Just You 宇文护：这次我不抢皇位，只抢你 Yuwen Hu: This Time, I Won't Fight for the Throne. I'll Fight for You 68Reads—Score—Shelves
- 109 The Lotus Grudge 芙蓉怨 The Grudge of the Hibiscus 75Reads—Score—Shelves
- 110 Dust of Xiangyang 襄阳尘 Xiangyang Chen 35Reads—Score—Shelves
-
111
My Fair Princess: The Whole Cast Spoils the Kindhearted Princess 全还珠团宠：格格她妙手仁心
[Soul transmigration · Breaking through with medical skills · Healing ensemble cast · Slow burn that gets better and better] She transmigrated into the world of My Fair Princess as someone who didn't exist in the story: an orphan raised by the Empress Dowager. Having thoroughly studied the Treatise on Cold Damage and armed with medical knowledge from centuries in the future, she planned to keep her head down until Little Swallow arrived and then join the main cast. But one night, panic over an
107Reads—Score—Shelves
Reader note
-
112
Transmigrated into New My Fair Princess: I'm All In on This Couple 穿进新还珠之这cp我嗑了
“When the mountains have no ridges and heaven and earth unite, only then will I part from you...” Zhaolu hugged her phone, bored out of her mind as she rewatched New My Fair Princess. Ugh, Ziwei and Erkang's lines were so sickeningly sweet they made her want to explode! But they really were so sweet! Why was it so awkward and yet so addictive to watch? Xiaoyanzi really was unbelievably unlucky. Her stubborn refusal to believe she had bad luck, and her relentless habit of getting into trouble, ge
76Reads—Score—Shelves
Reader note
-
113
Reborn: Little Swallow Tears Apart the Two-Faced Schemer and Becomes Empress 重生后小燕子手撕绿茶当皇后
Rebirth + revenge + strong heroine + System + princess consort [A derivative story based on the My Fair Princess TV series. The canon couples remain intact, and Xiao Yanzi still loves Yongqi. Some parts of the original plot will be changed. Please be kind if I don't write it well.] All her life, Xiao Yanzi gave up her freedom for Yongqi, married him, and believed she would be happy forever. She never imagined that Zhihua had loved Yongqi since childhood. To enter the palace, Zhihua willingly bec
436Reads—Score—Shelves
Reader note
-
114
Tai Yan: No Return Date 泰燕之不问归期
[My Fair Princess] [Tai-Yan] [Reborn] [Follows the Original Plot] [Ensemble Cast] [Political Scheming] Xiao Yanzi returns with memories of her previous life, determined to protect those around her and avoid every tragedy. But every step she takes to change the course of events is like a butterfly flapping its wings, stirring up a storm. Fate pulls everyone back and forth between what is set in stone and what can be changed, while each struggles forward from their own position. Along the way, the
875Reads—Score—Shelves
Reader note
-
115
New My Fair Princess: Your Heart Is Like Mine 新还珠格格之君心似我心
[A continuation after the drama adaptation’s finale!] [Sweet romance / Young emperor and empress / Devoted love / Happy endings for love, friendship, and family / Everyone stays in character, no one is villainized] [No plagiarism or borrowing from other works] [I’m a detail-oriented, slow-paced writer, so please bear with me. Those who’ve read it, please leave reviews, and help me fly the flag for the canon couple, Yongqi and Xiaoyanzi!] He is Aisin-Gioro Yongqi, the fifth prince of the Great Qi
1.9kReads8.9Score103Shelves
Reader note
- 116 New My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Together 新还珠格格之永燕相伴 [Yongqi and Xiaoyanzi Only + Both Pure + Sweet Romance + Angsty Love + A Perfect Family Reunion + Consort Yu as the Ideal Mother-in-Law + Happiness] [Strictly no borrowing plotlines or plagiarism] [If you’ve read and enjoyed this, please leave ratings and reviews, and support the canon couple, Yongqi and Xiaoyanzi] Starting from the moment Consort Yu is rescued from hanging herself in the show, I’m rewriting the story. Yongqi and Xiaoyanzi will remain faithful to each other and live happily ever 2.2kReads8.9Score155Shelves
- 117 The New My Fair Princess: One Longing, Two Places of Sorrow 新还珠格格：一种相思，两处闲愁 [Yongqi and Xiaoyanzi are each other’s one and only + sweet romance with heartbreak + father-daughter bond between Qianlong and Xiaoyanzi + a dream-fulfilling Yongqi and Xiaoyanzi ending + no character bashing + faithful characterization] In the twenty-sixth year of the Qianlong reign, Fifth Prince Yongqi and Princess Huanzhu, Xiaoyanzi, fell deeply in love. But their passionate romance was like walking through a thicket of thorns, beset by hardship at every turn. Yongqi’s mother resorted to th 1.2kReads8.8Score101Shelves
- 118 New My Fair Princess: Yongqi Is Reborn, and Swallow’s Return Is Within Reach 新还珠格格：永琪重生之燕归有期 [Yongqi reborn + Yongqi and Xiaoyanzi are each other's one and only + adored by all + emperor and empress + devoted, calculating hero] In his previous life, Yongqi fulfilled his filial duty and, under the influence of medicinal wine, had a child, Mianyi, with Xinrong. At last, he had granted Consort Yu’s wish. Yet his heart remained with Xiaoyanzi, far away in Dali. When he finally decided to leave everything behind and go to his beloved, Xinrong had already learned of his plan. Consumed by rese 297Reads6.7Score108Shelves
- 119 New My Fair Princess: Yan and Yong Rule the Realm, Bound Together Forever 新还珠【燕定乾坤，永结同心】 [Devoted love + both leads are each other’s only one + Yongqi and Xiaoyanzi endgame + father-daughter bond between Qianlong and Xiaoyanzi + the entire Ten Perfect team together] [No plagiarism or borrowing plot ideas. I’m a stickler for details, so I hope you’ll be patient with my slow pacing and leave ratings and reviews!] A shocking upheaval sweeps through the vermilion walls of the Forbidden City. Under Consort Yu’s threat to take her own life, Fifth Prince Yongqi has no choice but to marry 1.1kReads8.1Score103Shelves
-
120
A Chaotic Rewrite of My Fair Princess: The Foodie Princess's Beloved Life 乱写还珠之吃货格格的团宠生活
[Food-loving princess versus devoted guard] Also known as: The Timid Little One’s Road to Being Everyone’s Favorite Funny version: As the least noticeable princess in the harem, Yongning’s daily routine is eating, sleeping, and listening to gossip. The Emperor brings back a long-lost pearl of the palace? Wow, I’ll have two huge pork knuckles tonight. The Empress and Consort Ling are fighting again? I’ll watch and eat a big chicken leg. The Gege is a fake, and the palace maid is the real Ge
81Reads—Score—Shelves
Reader note
-
121
Taiyan: This Love Will Never Fade 泰燕之此情不渝
After watching the third installment of My Fair Princess, I really felt that Xiaoyanzi deserved better. This isn’t a new version of My Fair Princess. The story is based entirely on the original series. After everything she’s been through, Xiaoyanzi finally loses hope and realizes Yongqi no longer belongs to her alone. Born into the Aisin Gioro family, Yongqi is bound to have several wives and concubines. His innate pride and her own nature have always been at odds. After enduring this torment fo
410Reads6.2Score—Shelves
Reader note
-
122
My Life as Empress Dowager in the Brain-Dead World of My Fair Princess 还珠格格之我在脑残的世界当太后
Xiao Yanzi can't learn the rules? For real? I don't believe it! Ziwei Flower, Nostril Kang, and Char Siu Wu can go act like idiots all they want, but don't you dare bully my little Qing'er! This book is going to put the main cast through the wringer. If you dislike the main cast, or are a die-hard fan of theirs, read with caution! If it's not for you, just scroll on by!
826Reads6.9Score290Shelves
Reader note
-
123
A New Chapter for My Fair Princess 戏续还珠
[Historical fantasy + martial arts + My Fair Princess fan fiction + quirky heroine + strategy and scheming + transmigration] A qipao reveals the mystery of Little Swallow’s origins, and the Fifth Prince insists on becoming a monk. At a grand residence in Qianlong’s palace, they discover that Consort Fragrant nearly died in a mass grave years ago. Qianlong travels to Qiantang to find his beloved daughter, while a descendant of the Yizhu Tower seeks revenge. A red flower emblem is left at the sce
327Reads—Score—Shelves
Reader note
- 124 [Tai and Yan] A Gentle Breeze Knocks at My Heart 【泰燕】清风叩心扉 Three imperial edicts arranged three marriages: Xiao Yun was wed to the Fifth Prince, Yongqi; her brother Xiao Feng married Princess Qing; and Ziwei was matched with Fu Erkang. The three sisters, who had been close since childhood, married around the same time, and their unions became the talk of the town. Only Xiao Yun, who longed for freedom, remained as distant as ice from Yongqi throughout their marriage. Fu Ertai returned from Jiangnan and fell for Xiao Yun, the Fifth Prince's wife, at fir 82Reads—Score—Shelves
- 125 The New My Fair Princess: Phoenix Perched in the Parasol Tree 新还珠：凤栖梧桐 Xiao Yanzi is deeply in love with Yongqi, but they are torn apart and she is ordered to marry Fu Ertai. Forced into the Fu household in a mistaken marriage, the once lively princess becomes a caged bird. Her heart still belongs to her former love, and she can only hide her heartbreak. (I'm still writing, and your support is my greatest motivation.) 113Reads—Score—Shelves
- 126 New My Fair Princess: A Heart Revealed Through Mist and Rain 新还珠之烟雨识心 Both Pure + A Mix of Sweetness and Heartbreak Fuertai returned to the capital from Jiangnan and first met Little Swallow, the Princess Huanzhu, in the Forbidden City. They met amid the clamor and grew close through their sharp-tongued exchanges. Though their hearts were stirred, they insisted on acting like sworn enemies. When Ertai personally pushed her toward his dear friend Shen Yuxi, the wedding drums finally jolted him awake from his self-deception. But the red wedding ribbons had already s 341Reads—Score—Shelves
-
127
Little Swallow Enters the Palace 小燕子入宫
One arrow at the imperial hunting grounds, and a country girl stuns the capital before accidentally stumbling into the Forbidden City! With no lie about being mistaken for a princess, she is unexpectedly granted the title of Noble Lady. Her innocence shed, she faces the palace's hidden currents and must tread carefully with every step. Just how many shocking twists are concealed in this sparrow's desperate fightback?
543Reads—Score—Shelves
Reader note
-
128
Everyone's Favorite Little Swallow: The Aisin-Gioro Family's Bait 团宠小燕子，爱新觉罗家诱捕器
The Beloved Little Swallow, the Aisin-Gioro Family's Bait
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
129
Transmigrated Into the New My Fair Princess: Ertai Is My Fated Match 穿进新还珠：官配是尔泰
The heroine, Ye Zhaoning, transmigrates into the Qing palace as an unregistered maid. Armed with modern culinary skills, she is cautious yet resilient. Her aim is to “work hard and make a living through her skills,” but she unexpectedly gets caught up in the main characters’ secret disputes. The hero, Ertai, is warm, perceptive, and attentive. As the second son of the Fu family, he both protects the main characters’ secrets and quietly keeps an eye on the very different Zhaoning. As they spend
38Reads—Score—Shelves
Reader note
-
130
The Pearl Princess: Under the Same Sky, Though Far Apart 还珠：天涯共此时
This is the story that follows New My Fair Princess. When all those dramatic events happen again, will we make the same choices as before? Will we have to flee all over again?
557Reads—Score—Shelves
Reader note
-
131
Zhihua’s Guide to Taking the Top Spot 知画上位手册
Zhihua's Guide to Getting Ahead
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
132
Reborn as Xiao Yanzi, I Refuse to Be a Stepping Stone This Time 魂穿小燕子，今生不做垫脚石
Highlights: The male lead is five years younger than the female lead and devoted to her alone; the story specializes in breaking up couples, with xianxia elements and a little group rebirth. When she is a child, the female lead may suddenly bring reborn characters from Empresses in the Palace or Ruyi’s Royal Love in the Palace back to their previous lives, beginning a life in which they defy fate and change their destinies. While changing their fates, the female lead chooses suitable marriage pa
157Reads—Score—Shelves
Reader note
-
133
Xiaoyanzi Transmigrates into Yiping and Wants the Scumbag and the Green-Tea Girl to Stay Together 小燕子穿成依萍，求渣男绿茶锁死
After Little Swallow dies a tragic death, she is reborn in Yiping's body after Yiping has jumped into the Huangpu River. Reborn in a new life, she successfully activates a System! Complete its missions, and her combat power will increase. Having survived the struggles of the imperial palace, Little Swallow is no longer the naive, reckless girl she once was. Now calm and calculating, she acts decisively and will never let anyone bully her again! Reborn as Yiping, she turns the tables on the selfi
1.2kReads—Score131Shelves
Reader note
-
134
New My Fair Princess: A Pearl's Dream of Love 新还珠格格之珠梦情长
[TV drama continuation ✖️ warm and sweet everyday life ✖️ Yongqi and Xiaoyanzi's happy married life ✖️ perfect, happy ending for all] A lighthearted happy ending, centered on Yongqi and Xiaoyanzi!! (Main story complete; bonus chapters updated from time to time.) Two and a half years after their great escape, Yongqi and Xiaoyanzi finally find happiness together in Dali. There are openhearted wedding celebrations, Benjamin's unexpected return, Xiaoyanzi showing off her greatly improved martial art
998Reads8.2Score100Shelves
Reader note
- 135 New My Fair Princess: Everyone but Me Is Reborn 新还珠之除了我全员重生了 Xiao Yanzi thinks the people around her are acting strange! Yongqi, Ziwei, even Emperor Ama and Qing’er are all acting strange! Why have they suddenly become so nice to her? And why do they sometimes look at her as if they haven’t seen her in ages? Xiao Yanzi’s head is full of questions! Their past lives were full of regrets, but now they’ve been given another chance. Their old regrets can finally be put right, and the people they once lost can be held safely in their arms again. Everyone in the 4.2kReads8.9Score178Shelves
- 136 The New My Fair Princess: Yan and Qi Return Together 新还珠格格之与燕琪双归 “Yongqi, in the end, you’re not mine… What happened to ‘one heart, one love, for a lifetime’? It was all a lie. You don’t want me anymore, do you?” Yongqi knelt beside Yanzi, resting silently against her knees. He had once believed that a man should never shed tears, but he had forgotten the rest of the saying: unless he has reached the depths of sorrow. All he could do was kowtow again and again, trying to defy the injustice of fate. But everyone knew in their hearts that this resistance was fu 668Reads8.2Score—Shelves
-
137
New My Fair Princess: Rewrite of Yongqi and Xiaoyanzi's Love Story 新还珠格格之改写永燕爱恋
“Little girl, don't worry. I'll definitely remember you!” The young boy's brief words remained etched in her memory. Years later, when they met again after a long separation, he did not recognize her. “Fifth Prince, Yongqi, do you remember me? It's been so many years.” She had once thought that love and marriage depended only on whether two people were suited to each other. It turned out that everything came down to matching family backgrounds. She lost, and lost completely. But no one could tak
345Reads7.4Score—Shelves
Reader note
- 138 New My Fair Princess: Happily Ever After 新还珠格格之十全十美终完全 If Xiao Yanzi had been born into a family with both parents and had never been separated from her brother, would she still have met Xia Zhiwei? Could she still have fallen in love with Yongqi? Would she still have met the Emperor and Consort Ling? 1.8kReads6.7Score102Shelves
- 139 New My Fair Princess: Yan’er Takes Flight 新还珠之燕儿飞啊飞 A quirky, spirited young lady from an official family VS a domineering, scheming prince What kind of story will unfold when Little Yanzi, who grew up surrounded by love in a family with both parents, meets Ziwei, who has come to the capital to seek her father? And what sparks will fly between Little Yanzi, who unexpectedly ends up staying in the palace, and the Fifth Prince and the others? The story begins: “I’m Little Yanzi, the little hero of Jiangnan.” “I’m Aiqi.” The story ends: Prince Rong 847Reads8.7Score102Shelves
-
140
Film and TV Crossover: Starting with My Fair Princess 综影视之从还珠开始
Reborn / Transmigrate / Original... Volume One: Qing'er She was a cherished young lady, raised with love by the Empress Dowager, but the protagonist's group manipulated her with their so-called love. She helped them and joined them in their desperate flight, leaving behind the Empress Dowager who had raised her, believing she would find love and freedom. Instead, she trusted the wrong people... Ziwei was glad she had left, because she was now the most favored princess in the Forbidden City. Yong
95Reads—Score136Shelves
Reader note
-
141
My Fair Princess: The Possessive Minister's Darling 还珠：偏执权臣的掌心宠
Zhaoyue was born into the Qianlong Emperor’s family as his legitimate daughter. She thought she had entered a proper Qing dynasty, until Xiaoyanzi’s arrow flew into the hunting grounds. That was when she realized this was actually a spin-off world of My Fair Princess. The good news: She has a twin brother who is the reincarnation of Zhu Di. The bad news: The empress who is said to be deposed is her mother. To keep her mother from ending up in the Cold Palace, Zhaoyue decides to stay away from
1kReads—Score100Shelves
Reader note
-
142
A Qing Dynasty Romance: Cherished to the Core 清穿之入骨娇宠
Jing Lan woke from a nap to find she had transmigrated into the famous Empress who succeeded the first wife in history. She wasn't famous for her peerless beauty. Instead, despite being Empress of the entire realm, she didn't even have a tomb of her own after she died. They simply stuffed her beside a concubine in her tomb. How tragic was that? Luckily, she had a modest golden finger, so she'd just have to do her best to save herself! But why did the prince's daughter, who was desperate to becom
884Reads8.8Score102Shelves
Reader note
-
143
My Fair Princess: The Princess Is Leaving the Palace, Everyone Make Way 还珠之格格要出宫通通闪开
[Heartbroken, she leaves the palace] + [Falls for a bandit in the mountains] + [Opens a restaurant and gets rich] + [Nearly becomes a princess] A story about Xiaoyanzi becoming more and more poised and beautiful, then continuing to flee with her son and General Xiao Yang. I’m not just going to steal your son! I’m also going to make him call someone else Dad! And I’ll send you a substitute to play doll games with! Husband, you’re far too domineering! A noblewoman came to ask for tips on managing
374Reads—Score102Shelves
Reader note
-
144
My Fair Princess Reborn: The Empire Is a Painting, but I Want a Career 还珠重生：江山如画，我要事业
My Fair Princess Reborn: The Realm Is a Picture, and I Want a Career
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
145
Wuxia Short Story: Sword Jianghu 武侠短篇小说《剑江湖》
The Sword and the Jianghu: A Martial Arts Novella
48Reads—Score—Shelves
Reader note
- 146 Romance Short Story: Because I Love, I Love 言情短篇《因为爱所以爱》 Because I Love You: A Romance Novella 29Reads—Score—Shelves
- 147 Strange Tales from the Folk: Reforming Reincarnation 民间奇闻之轮回改革 Folklore Oddities: A Cycle of Reincarnation Reformed 22Reads—Score—Shelves
-
148
True to Youth: Yan Hui 不负韶华之燕回
[Due to some issues, parts of the novel have been revised. Please don't criticize me, I had no choice. Thanks♪(･ω･)ﾉ] [1v1, clear-headed heroine] In Not Wasting Her Youth, after being reborn, Xiao Yanzi refuses to follow the same path as before. In this life, she will stay true to herself with a clear mind. Fortunately, she gets her wish. In this life, he is her beloved, and she will stay by his side forever. The side story is out: Not Wasting Her Youth: The Return of Yan.
49Reads—Score—Shelves
Reader note
-
149
My Fair Princess: Transmigrated as Qing'er, I Mutter to the Emperor 还珠：穿成晴儿，皇上听我碎碎念
A modern office worker wakes up one day to find she’s become Qing’er, the gentle and graceful princess from My Fair Princess. In public, she’s poised, sensible, and always knows how to behave. In private, she grumbles nonstop, criticizing everyone in the palace. She complains that the Empress Dowager has too many rules: [All she does is chant sutras every day. I’m going to fall asleep!] She complains that Xiao Yanzi and Ziwei are hopeless romantics: [Men aren’t as important as staying alive!] Sh
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
150
Transmigrate Into My Fair Princess: Erkang, You Really Are Zhang Wei 穿越新还珠，尔康你真的是张伟
[Jin Rong x Er Tai | Unhinged Female Lead x Obsessive, Devoted Dog] As the older sister in a family with a favored son, Luo Jinrong has never been able to find herself. She wakes up to discover that she has become Xinrong's younger sister, and is being forced to enter the palace as Ziwei and Xiaoyanzi's companion. This is bad. Not only does she have to find herself, she also has to help her family get ahead. She heads for the palace determined to stay alive, but this greasy Er Kang somehow seems
—Reads—Score—Shelves
Reader note
![[Tai and Yan] A Gentle Breeze Knocks at My Heart](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/a2406f486fff88f7c34b6bdb24e616f2~tplv-resize:120:0.jpeg)
