Novels like Shana's Atelier
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Shana's Atelier, best match first.
- 1 This Witch’s Skill Level Seems Off 这女巫的熟练度不对劲 [No romantic pairing] Eve’s family, the Knight clan, specializes in prophecy and is a renowned family of prophetic wizards in the southern region of the wizarding world. But the clan is wiped out in a major planar war. Eve only escapes by sheer luck because she is away at the fourth-level wizard organization, the Emerald Cottage. A week later, Eve receives a fate-related spell from the Knight clan: a “Mysterious Envelope.” It grants her a special heirloom from her ancestors, the “Mysterious 0Votes7.4kRecs13.4kFans
- 2 Dungeon Queen: Sending Goblins to the Factory from the Start! 地下城女王：开局送哥布林进厂！ “I have a dream: that on the red hills of Andramas State, catgirls of the demi-human race and human girls can sit side by side and share the bonds of sisterhood.”, Excerpt from “I Have a Dream,” a speech by liberator Chris Sylvania. He was a game streamer who unexpectedly reincarnated into a world of steam and magic, where demi-humans and humans lived side by side. The good news was that he came with the dungeon System from his previous life’s heavily modded game, Dungeon Master. The bad news wa 5Votes8.9kRecs17.8kFans
- 3 Magical Girls Have Strength Anxiety 魔法少女也有强度焦虑 [Tell me, what kind of magical girl is the strongest?] A magical girl whose highest ideal is protecting others? One who’s always shouting about “friendship” and “bonds”? Since a magical girl’s power depends on her state of mind, and she gets worked up when criticized but gets carried away by a few compliments, the pouty type could also be a strong contender. If their power comes from their beliefs, could “I don’t want to die” be a belief strong enough to make someone the strongest magical girl? 173Votes13.7kRecs49kFans
- 4 The Alchemist Girl Is Becoming the Heavenly Principle 炼金少女正在成为天理 Gender transformation, alchemy, the Middle Ages, esoteric religion, epic fantasy. In the year 1666 after the Lord descended upon the mortal world, the Scarlet Beast proclaims that Judgment Day is near. In the murky yet prosperous Kingdom of Asteria, the Great Reconquest is in full swing, religious inquisitions grow ever more intense, and the Age of Exploration begins. The Most Pure Queen points her radiant scepter at the crumbling nations, while a red-haired, green-eyed girl is born into this wo 108Votes5kRecs16.8kFans
- 5 EN One Piece: Not a Phantom Beast, but a Phantom God! 海贼：不是幻兽，是幻神哒！ Bad news: I transmigrated during a duel. Good news: This isn't the Yu-Gi-Oh! world, so I don't have to risk my life playing cards. Bad news: It's the Pirate King world, where you can't survive without fighting. Good news: I have a golden finger. Bad news: I traded my original male body for this one! Good news: This new body is even more awesome!!! "An undying body! Eternal youth and immortality! And then... the power of the Egyptian Gods!" "Kaido, your defeat is at hand! The power of the Egyptia 27Votes49.4kRecs62.5kFans
- 6 Bleach: I Transmigrated as Soi Fon and Begin with Bankai 死神：穿越碎蜂，从卍解开始 She transmigrates as Soi Fon, infected with Hollow poison. She’ll die if she doesn’t achieve Bankai. But: [Mission: Become a captain] [Restriction: You cannot achieve Bankai until you become a captain. (Warning: Forcing Bankai will fail and cause an explosion.)] [Rewards: 1. Reforge the Zanpakuto “Suzumebachi” and adjust its abilities; 2. Master Bankai.] Soi Fon: I want to become a captain. Yamamoto: First, you have to learn Bankai. Soi Fon: I’ll only achieve Bankai once I become a captain! Yama 51Votes26.2kRecs61.6kFans
- 7 A Bug's Guide to Survival 从虫开始的求生日常 [Female protagonist, single, evolution, daily life, with elements of space opera] Reborn as an insect and trapped in a desperate situation, Bai You's arduous struggle for survival begins in the face of threats from all kinds of fantastical creatures. It was supposed to be an inspiring survival story, but after she encountered a strange pet and saved a human, the whole tone somehow became weird? Years later... Star Sea Express: "The two major dark powers of civilization have each issued a stateme 134Votes30.7kRecs43.2kFans
- 8 EN Perfect World: Starting as Huang's Elder Sister 完美世界：从成为荒姐开始 [I have been the Celestial Emperor before, so I am not making things up] Heaven and earth flow as one. Who in this world does not strive to cross the river? The past and present are but a dream. How many times has the mortal world renewed its unfinished dreams? The girl who commands the Seven Stars smiled at the two stone brothers and said, “My dear younger brothers, are you planning to defeat me, or are you planning to be defeated by me?” Youth fades easily, and Heaven's mandate shines clear. L 0Votes44.2kRecs54.9kFans
- 9 Something's Off About This Witch 魔女小姐不对劲 Once, a reporter from The Witch Daily interviewed Comrade Lou Yue, the Second Chief Witch. “Miss Lou Yue, some witches accuse you of selling voice recordings, photo collections, and custom ASMR, corrupting countless young witches and ruining the morals of witch society. What do you have to say?” Lou Yue answered righteously, “It’s all slander! I’m simply showing every young witch some warm, personal care and helping them solve their problems firsthand!” The reporter asked again, “Some also accus 0Votes19.3kRecs54kFans
- 10 EN Naruto: The Origin of the Demon from the Mist 火影：从雾隐开始的妖怪始祖 In this year, the Warring States era of the shinobi clans had just come to an end. In this year, the fame of the God of Shinobi resounded throughout the Shinobi World. In this year, the system of the Five Great Nations and Five Great Villages was established, and the Five Great Villages were founded one after another. In this year, Konoha Year Three, a young woman died during a mission to assassinate the God of Shinobi, Hashirama Senju. In this year, the yokai named Ketsura awakened in the Shino 1Votes17.2kRecs23.7kFans
- 11 The Girl Hero Who Seeks Revenge on Goblins 向哥布林复仇的少女勇者 [Original Anko] →☆→☆→☆→✧←★←★←★← Light and darkness are two sides of the same coin; blessings and curses go hand in hand. Welcome to the stage of an unknown fate. Brave girl, as you move forward, may you find the future you hope for. 45Votes70.4kRecs32.2kFans
- 12 EN Lord of the Mysteries: Starting Out as a Fake Angel of Pure White 诡秘：开局假扮纯白天使 [A completed, high-quality Lord of the Mysteries fanfic, over two million characters long] As a college freshman, Cheng Jianxue received a blank message from her friend while riding the high-speed train to school. Blank: Have you seen it? The Lord of the Mysteries game is out! Blank: #link Cheng Jianxue tapped the link without thinking. Her phone screen suddenly turned completely white. When she tapped it again, the white light leapt out of the screen and swallowed her. When she opened her eyes 14Votes36.2kRecs74.2kFans
- 13 Naruto: I Conquer the Shinobi World as a Woman 火影：我以女儿身纵横忍界 Many years later. Watching the little kids in her class laugh and play, Konan, seated behind the teacher's desk, would always remember that morning that changed the fate of countless people in the Land of Rain. The red-haired girl wore the hat of the Rain Shadow and gripped a chakra blade as she stood atop the tallest tower in the Land of Rain. Below her were tens of thousands of homeless people from the Land of Rain. Above her was the warm sunlight that had not shone on this land in decades 0Votes21.6kRecs79.2kFans
- 14 How Could Someone as Cute as Me Possibly Be a Demon Lord? 这么可爱的我，怎么可能是魔头 Ruoye transmigrates to a near-future country much like Neon. Humanity is gradually making its way into space, and technology is nearing the limits of the material world, with abilities almost like miracles. All sorts of strange beings are emerging too: cyborgs, bioengineered beings, people with full-body cybernetics, intelligent weapons, powered armor, evolutionaries... She is a beautiful young woman at a royal art academy, with stunning looks and a gentle, kind personality. She's a good girl. B 136Votes69.6kRecs51.6kFans
- 15 EN The Demoness Cultivation Plan 魔道妖女育成计划 [I’ve played a demonic enchantress before. No assumptions, and this isn’t made up as I go.] [Transformation + hardcore cultivation + mildly bizarre elements + slow burn + plot-driven] In this world, mechanical arts are highly advanced, and all cultivators follow the path of puppetcraft. Cultivation therefore takes a lot of money. Lu Li transmigrated here with nothing to his name. He swore to resist spending beyond his means and never let the immortals fleece him. He wouldn’t borrow even half a s 13Votes15.1kRecs63.4kFans
- 16 Is It Okay Not to Be a Mother? 不当妈妈可以吗？ “When I’m tired and lie down to sleep, all you have to do, Mom, is say good night. Don’t say something cold like, ‘This is the sixteenth floor. How did you get in?’” “Shenzaki, stop calling me Mom. I’m only eighteen!” 214Votes25.2kRecs21.6kFans
- 17 The Jasmine-Scented Witch 茉莉味魔女 (New book out: The Witch Warden) In the year 6019 of the Witch Era, I, acclaimed as the “Chosen One,” the “Star of Hope,” the “Jasmine Witch,” and more, have once again been brought before the Supreme Witch Tribunal. The witches who used to take my side are now all pointing fingers at me, demanding that the presiding judge punish me severely for my “crimes.” Because I cut off a branch of the World Tree and grafted something onto it. 0Votes22.6kRecs55.9kFans
- 18 The Ice Witch’s Contract 冰魔女的契约 "Let protection be my sword, and responsibility my shield." "Where the sword points, there shall be injustice; wherever frost reaches, the innocent shall be protected." "Should I violate this oath..." "May ice consume my bloodline, and the sword slay my name and soul!" The Lord of the North, the Frost-Speech Archduke, and heir to the legendary House of Ice, Caesar Shuangyu Ai Wensidai'er kneels on one knee before the guardian bound by oath to his family upon the Frozen Throne, the immortal Witch 14Votes113.7kRecs134.6kFans
- 19 EN Aoko Aozaki's Magical Case Files 魔法使苍崎青子事件簿 An unidentified visitor from beyond the skies arrived in this world carrying the memories of an unlucky transmigrator. On a night when a meteor streaked across the sky, three souls who had nothing to do with one another became one. How will Aoko Aozaki Alter use wisdom from beyond the Type-Moon universe to avert one tragedy after another? Type-Moon fanfiction + transmigration across the myriad heavens 113Votes56.1kRecs120kFans
- 20 The Black Witch's Journey to Another World 黑女巫的异界之旅 (DND, comedy, transformation, party adventure) Though my body falls, my demonic heart will never regret it... Sorry, wrong channel. My manly soul will never regret it! The adventure of An Jun, a wizard of the School of Enchantment, begins! Reincarnated in the world of Prometheus, he appears to be a quiet, aloof beauty, but is actually a scheming oddball. (No marriage, no male lead, no bottoms, no moaning, and no acknowledgment.) 314Votes16kRecs44kFans
- 21 The Witch’s Bizarre Daily Life 魔女小姐的奇特日常 Alesa was reincarnated in another world as a witch, and assumed the Church would hunt her down. She never expected that witches in this world were the undisputed masters and rulers. More importantly, the social benefits were beyond her wildest dreams! With a monthly income of just 200 to 300, she could work three days and take four off, enjoying a laid-back life with seven days of vacation every month. But… “A witch’s fate depends, of course, on her own efforts, but she must also take the course 0Votes24.6kRecs63.5kFans
- 22 EN Cornflower Witch 矢车菊魔女 This is a world shaped by supernatural [Aspects]. Everyone has their own [Fate Card] and [Ability Card], and the cards display different [Effects] and [Traits] depending on the power of the [Aspect] they receive. At dusk, a sea of clouds stretches beneath a great serpent gliding across the sky. The great serpent, bearing the world upon its back. Seven continents rise and fall on its back, while billions of lives sway amid the sea of clouds. This is a world shattered by alien stars, and a s 599Votes187.5kRecs131.9kFans
- 23 A Zombie Girl’s Daily Life as a Heretic Cultivator 僵尸小姐的邪修日常 Xiao Jiang was reborn. The good news: he was human. The bad news: he was a woman. Worse news: she was a zombie. Even worse news: this female zombie needed blood to survive. Worse still: she couldn't bring herself to bite her own kind. With no other choice, she could only... “Hello, beautiful. Come over here for your blood test.” “What? Why are you drawing two tubes of blood?” “Well, my tests are a little more accurate than everyone else's.” Beneath the moonlight, a zombie sat on a roo 190Votes57.5kRecs163kFans
- 24 EN Are Your Dungeons Even for Humans? 你做的副本是给人玩的吗？ Lu Xiu transmigrates into a gamified world, only to discover that she has just 23 days left to live. She doesn't dare enter dungeons to earn more days, because she hasn't adjusted to her new body. She can't bring herself to watch ads to extend her life either, because it's boring. That leaves only one option: make dungeons to stay alive. With the desperate hope that it might work, she uses games as her blueprint and creates her first dungeon... Those who've been inside have all said the same thi 560Votes84.8kRecs170.1kFans
- 25 Yes, Great Witch 2077 是，伟大魔女2077 If making my two daughters into great witches would mean letting me reach the summit, live a fulfilling life, have a happy family, and become good girls steeped in sweetness, then I would gladly do it, a thousand times over! 2.2kVotes120.8kRecs104.2kFans
- 26 EN I Became the Lord of All Gods in the Mist World 我在迷雾世界当众神之主 The eclipse heralded the apocalypse, and Xu Zhi, a girl with heart disease, was cruelly abandoned by her parents in a dead city. Countless aberrant creatures and monsters emerged from the dead city. Humanity struggled to resist their invasion, while the city itself was sealed off, becoming a forbidden zone for the living. No one knew that in this city, a veritable monster’s nest, a girl sat quietly in her wheelchair, playing a game console that had suddenly appeared. Whenever she successfully ra 3Votes86.4kRecs209.2kFans
- 27 The Witch Doesn't Want to Become a Songstress 魔女小姐不想成为歌姬 A brief introduction: Miss Witch's “cozy” everyday life in the cyberpunk interstellar age, with the occasional epic tale of passion. She is a timid girl raised in a cyberpunk city. She is a weeping child, trudging through the mire. She is a legendary star, elevated beyond the ordinary and admired by all. She is the dark songstress who brings sorrow and tears to the world. She is the ruthless witch who cannot speak of false hope. She is the bloodstained angel who sings the final song. Enjo 1Votes241.1kRecs141.5kFans
- 28 The Blood Codex 血之圣典 Standing before you is: The dark's overseer and protector, The upender and remaker of order, The creator and tormentor of devoted simps, An award-winning actor and master of theatrics, the goddess of the night, the nightmare and gravedigger of the gods, The True Ancestor of Blood, Charlotte de Castel. Accompanied by madness, born of blood, joined with curses, walking alongside destruction. This is a legend belonging to the vampires... [Gender Swap] [Vampire] [Lord] [Behind the Scenes] [Investitu 5Votes225.9kRecs333.5kFans
- 29 Homebody Witch 宅魔女 [If you think it’s too slow-paced, don’t come in! If you think it’s too slow-paced, don’t come in! If you think it’s too slow-paced, don’t come in!] Question: Beneath the stars, there is a beauty with hair as black as eternal night and bright eyes that shine like stars. Her powerful magic makes the world tremble, and her peerless beauty makes all beings bow. Who is she? “That’s right, it’s me, the Witch Queen, Dorothy!” P.S. Originally titled The Armed Witch. No romance, slow-paced setting-focus 27Votes551.5kRecs432.6kFans
- 30 She Is Not a Witch 才不是魔女 A cozy slice-of-life farming story about a silver-haired girl, with the occasional epic tale of passion. She is a silver-haired girl who lives in the forest. She is the mentor of the seven legendary heroes. She is the Great Sage who represents the stars and miracles. She is the guide who has quelled ten world-shattering disasters. Her name is Loransil, and she is definitely not a witch. Also known as The Story of How the Foolish Student I Taught That Day Became the Founder of 5Votes321.3kRecs457.4kFans
- 31 EN The Witching Hour of 1994 全民魔女1994 He wakes up to find the world changed beyond recognition. He has gone from the 2013 timeline of a world of ordinary humans to 1994 in a world where everyone is a witch. “Maybe witches don’t exist at all, or maybe everyone is a witch.” 71Votes521.6kRecs491.7kFans
