Novels like Undertale: She’s Not the Protagonist
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Undertale: She’s Not the Protagonist, best match first.
200
- 101 Undertale: I Transmigrated into the Hypocrisy Route from the Start 传说之下:开局穿越伪善线 Bai Ye, who had terminal cancer, closed his eyes as he lay dying. When he opened them again, he had transmigrated into Undertale, but something about this world felt wrong... There are elements absent from the original, and events are veering off the original plot. The butterfly's wings beat faster and faster, and Bai Ye, a transmigrator, must risk everything in a desperate fight for the fate of the entire world! “For this world!” 170Monthly6.6Score32Shelved
- 102 Transmigrating After K-ing My Own Team 穿越自家K后的战斗生活 [Transmigration + no System + no heroine + mindless] An abandoned work… 31Monthly—Score2Shelved
- 103 Listen Up, You Fools 听着,蠢货们 [Undertale Fanfiction + Bad Guys + Nightmare + A Little Mind Reading] How should I put this? It's a pretty bad story, very mundane and meandering. I wanted to read it myself, so I wrote it, and since I wrote it, I published it. If you don't like it, please go easy on me when you criticize it. (This is blatant mistreatment of Nightmare, so hardcore fans, run! And I'm not going to address the protagonist's name.) 97Monthly—Score14Shelved
- 104 Oh No! Sans Has Become a Teacher! 完辣!sans当上老师辣! (For fans of transmigration, Systems, and underground dwellers.) After transmigrating into an age of supernatural powers, I become a catgirl and open a school for people with supernatural abilities. But the teachers at the school... are actually Sans. He looks kind of terrifying... People who awaken supernatural powers can become ability users. Their ranks are E, D, C, B, A, S, SS, and SSS. Their stages are Common, Fine, Excellent, Epic, Legendary, Collector's Edition, Radiant, and Mythic, with 4Monthly—Score1Shelved
- 105 Undertale: The Apocalypse in My Dreams 传说之下:梦中末世 Ye Chenlin is an ordinary high school student, but during a dream he manages to make contact with another world. He can switch between dreams and reality, going from a newbie at LV1 to a level-100 powerhouse in the blink of an eye. (Undertale content will appear later. The earlier chapters mainly focus on Ye Chenlin, his younger sister in the dream, and their school life.) There will also be some romance. 4Monthly—Score—Shelved
- 106 Undertale: A Journey of My Own 传说之下:属于我的一场旅途 What is set in stone cannot be changed. All we can do is accept it. After dying suddenly in an accident in his previous life, Heripons transmigrates into the world of the game Undertale! But as the price, he loses some of his memories. Guided deliberately by Frisk, the game's original protagonist, he manages to reach the Pacifist ending and recover some of the memories he lost. He thought he could only go on living in someone else's body and appearance, but an encounter planned long in ad 793Monthly8.7Score98Shelved
- 107 Undertale: Sans's Revenge 传说之下:sans的复仇 The author writes this in a pretty messed-up way, so read at your own risk. Frisk massacres Sans again and again, and Sans dies over and over. Then, one time, Sans suddenly remembers the moment he and his friends were killed. It’s time to settle this, Frisk! 12Monthly—Score3Shelved
- 108 Genshin Impact: Dust-Stained Fontaine 原神:尘染枫丹 Dusttale Murder!Sans was battling Chara in the Core when he accidentally fell into it. He should have been erased by the timeline, but instead he unexpectedly ended up in Fontaine... Wait, why has he gotten smaller? And now he’s caught up in some inexplicable romantic entanglement. He’s told everyone he won’t fall in love with anyone... right? As time goes on, Murder discovers that a lot of things aren’t right. Or rather, there’s something wrong with him! Rules of this story: 1. “Contempt” is th 146Monthly—Score—Shelved
- 109 Undertale: Starting with Nine Unique Souls 传说之下,开局拥有九种特色灵魂 Lin Zhe is a middle school student who transmigrates to the world of Undertale after an accident and even gets a System. It should have been a happy thing, but as time goes by, the girls start acting strange... Frisk holds a knife behind her back and looks at him with a feverish expression. “A-Zhe, when are you going to get together with me? Didn't you say you wanted to live with me?” Chara presses a real knife to his neck. “Lin Zhe... I said I hate humans, but I never said I hate you. So be wit 33Monthly—Score1Shelved
- 110 UT: Sans’s Adventure UT:sans的冒险之旅 [System + Sans + UT + transmigration + Dust + invincible] Sans accidentally awakened a System when he died. With its power, he grew stronger step by step, eventually becoming able to defeat humans with ease. Later on, beating 404 was no problem at all! (The beginning might feel awkward, but it gets better later.) (The synopsis isn't doing it justice. Please check out the main text.) —Monthly—Score2Shelved
- 111 UT: I Joined the Bad Time Trio to Fight a Green-Tea Bitch?! UT:我上邪骨团打绿茶?! [Undertale] [UT] [Undertale] [Bad Sans Crew] The female lead has no romance. Side pairings include ErrorInk, MustardKetchup, NightmareKiller, and MurderHorror. The female lead comes from a derivative AU of the Blossoms Fade AU. She isn’t kind or saintly, and the backstory has been changed somewhat. The story is mainly about the female lead being selected by the System and joining the Bad Sans Crew. She half-heartedly helps deal with a suspicious little green tea who seems to have the crew’s skel 152Monthly6.8Score21Shelved
- 112 A Legend of Fear, Karma, and Retribution 恐惧传说因果业报 A pale eye… a game for amusement, and a gray door behind a waterfall. As He creates the protagonist of this story… Horror, naturally… his story will have nothing to do with “peace.” (I’m a new author, so please bear with me.) 212Monthly—Score24Shelved
- 113 Transmigrated as Sans, I Go Around Looking for Fun 穿越成sans到处找乐子 Looking and looking for fun, and finding a little fun. Someone transmigrates into Sans and awakens a Fun System. They are determined to travel between every AU. 51Monthly—Score2Shelved
- 114 Undertale: The Hardest Perfect Ending to Achieve 传说之下:最难达成的完美结局 The story follows the plot of the game Undertale. The protagonist is a transmigrator who knows nothing about the game’s story, and does his best to achieve the “perfect ending” as he feels his way forward! How exactly do you trigger the perfect ending? How does a complete beginner get into Undertale? This book gradually immerses readers in the game’s story through the protagonist’s perspective, bringing its battles, puzzles, easter eggs, and more to life. The story moves at a slow pace, so pleas 229Monthly8.0Score—Shelved
- 115 Undertale: Sans and the New Parallel Universe 传说之下:Sans与新平行宇宙 Gaster discovered the truth about Undertale, and the mysterious deal finally came to an end… When Sans wakes from a deep sleep, he finds that his powers are growing stronger, and everything around him seems different than before… What is the price of power? Sans sets out on a journey to find the answer, witnessing the monster kingdom’s new development along the way, until… He meets two humans… P.S. This is the author’s first book, so I’m still pretty nervous… 15Monthly—Score5Shelved
- 116 The Sealed Mountain, A Chant of Sorrow 尘封之山,哀声之诵 There's nothing here (┯_┯) Canon setting + a few original additions, Murder!!!!!!!! This is the first reset. No one remembers anything except that human and that flower. The slaughter repeats over and over, and the human is never satisfied. Just when it seemed everything would keep looping like this, something unexpected happened... 27Monthly—Score7Shelved
- 117 Feather’s Half-Alive Feather的半死不活 [Undertale spinoff + my own OCs + Evilbone group + writing whatever] First off, this book is purely for fun, and I can't promise regular updates. It's lighthearted, has no romance, though there may be platonic relationships. The story moves along pretty quickly. I'm not good at writing introductions, so please read the book. * This book has a mountain of headcanons. * Nightmare in this book will have fewer elements from the official canon (the canon is trash, so I'm not using it. I just like evi 93Monthly—Score18Shelved
- 118 Undertale: A Look Back at the Journey from Dust 传说之下:盘点从尘埃开始 Undertale: Watch Party A huge black screen, like a movie theater screen, suddenly appeared in the Undertale universe. As the many AUs stirred and went on alert, the screen… lit up! It showcased unusual timelines caused by the original game’s Genocide Route. One by one, these timelines of extraordinary events appeared: Dust! Disbelief! Killer! The Unseen Ending… and many more. After the first showcase ended, people discussed what they had seen. Then the second showcase began! This time, it featur 517Monthly—Score108Shelved
- 119 Reborn as Murder 转生murder After countless massacres, Murder unexpectedly gained countless memories about UT. He also happened to join a chat group connecting myriad worlds, and began his journey across them. 155Monthly6.5Score12Shelved
- 120 Sans's Time in Gensokyo sans于幻想乡的时光 Sans's Days in Gensokyo, also known as The Eastern Repair Chronicles Note: This isn't the original Sans. His personality is as close to the original as possible. This story contains a lot of fanon elements, mostly from Touhou and a little from UT, since Touhou fanon is often more interesting. The characters may act out of character, though I'll try to avoid that. Updates are irregular, so read at your own discretion. AU + Sans + Touhou + light dice rolling + a little meme humor (please don't com 82Monthly—Score7Shelved




















