Novels like Don't Wake Him in the Middle of the Night
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Don't Wake Him in the Middle of the Night, best match first.
- 1 The Missing Truth: The Corpse Staircase 消失的真相:尸梯 Deep beneath the labyrinthine underground of Chungking Mansions, what lies dormant is not a skeleton of steel and concrete, but an organ that is still writhing. A Ming is a down-and-out young man who dreams of becoming a doctor but has repeatedly failed his exams. To survive, he rents a subdivided flat on the third basement level of Chungking Mansions and finds odd work transporting linens in a hotel laundry. His life is carved into numbers precise to the minute: water dripping through the wall —Reads—Score—14d adds
- 2 When the Count Inside the Wall Reaches 999, I Rush at the Vengeful Spirit with a Marriage Contract: This Time, He Loves Me First 当墙内数到999,举着婚书冲向怨灵:这一世他先爱的是我 —Reads—Score—14d adds
- 3 Uncle Nine's World: Exorcising Demons in America 九叔世界:在美利坚驱魔 Lin Zhengmiao, the nephew of Uncle Jiu, went to the United States to study large-scale shipbuilding in hopes of helping Longguo prosper. The United States was rife with undercurrents and gunfire. When he returned to Hong Kong Island for summer break, he became a disciple of Daoist Priest Qianhe and studied Eastern magic to protect himself. With his skills, Lin Zhengmiao rescued foreign residents from the torment of evil spirits, while making a fortune in the process. Like gifts sent home by over 32Reads—Score—14d adds
- 4 Rules of the Paranormal: Please Don't Touch the Red Ones 规则怪谈,请不要触碰那些红色 1Reads—Score—14d adds
- 5 The Two-Legged Sheep Factory That Never Produces Mutton 两脚羊工厂,竟然从不生产羊肉 —Reads—Score—14d adds
- 6 Strings of Terror in the Dark: A Collection of Folk Mystery and Horror Stories 暗夜惊弦:民间悬疑恐怖故事集 [Mystery] [Supernatural] In the shadowy corners of the folk world lurk countless chilling tales of mystery and horror. This collection is an invitation to the unknown, ready to lead you into dark worlds few have ever seen. Here, every story is a window into the mysterious and the terrifying. You’ll hear midnight sobbing in an ancient mansion, the sound seemingly coming from another world, filled with endless sorrow and resentment. You’ll also encounter vengeful spirits wandering through an aband 1Reads—Score—14d adds
- 7 I Drive the Train to Hell 我驾驶通往地狱的列车 [Infinite Flow, Plot-Driven, Mild Horror, No Female Lead, No System, Not Invincible, Read at Your Own Discretion...] I'm Lin Yu, and my world is under attack from terrifying vengeful ghosts! Man-eating evil spirits, a terrifying swimming pool, human skin in a deserted village, a strange manor, vengeful water ghosts... One unimaginable horror story after another is gradually turning real-life events into perilous journeys, and I... we have no right to refuse. It all began one night when an old —Reads—Score—14d adds
- 8 July 14: The Person in the Mirror 七月十四【镜中人】 [Supernatural, Lovecraftian horror, Infinite flow] After torrential rain washes over Tongque Old Street, hidden currents begin to stir. A fragment of an engraved mirror embedded in Chen Mo's right eye reveals the eerie figure of his friend Zhang Hao in an old dormitory building. The Mirror Demon whispers that this is an omen of disaster to come. Then the mysterious Xuanjian Office appears with a wooden box wrapped in red thread threaded with copper coins, using the whereabouts of Chen Mo's mothe —Reads—Score—14d adds
- 9 Midnight Death Bell: A Collection of Horror Stories 夜半凶铃:恐怖故事汇 [Mystery] [Horror] [Supernatural] In the stillness of the dead of night, when all is quiet and everyone is fast asleep, a shrill telephone rings out without warning, shattering the silence. Midnight's Cursed Ring: A Collection of Horror Stories will take you into one terrifying world after another. This book contains a series of bone-chilling horror stories, each like a claw reaching out from the abyss of darkness to clutch at your heart. From ancient, mysterious curses to eerie urban legends, f —Reads—Score—14d adds
- 10 The Red Shoes 红舞鞋 A woman in red dancing on campus late at night, a mysterious prophecy of death, deaths occurring one after another, and the red dancing shoes that repeatedly send chills down people’s spines… Is it all a coincidence, or a carefully laid conspiracy? The god of death descends into the night. Who will die next? —Reads8.5Score—14d adds
- 11 Wait Until Dusk to Look Again 天擦黑再看 I believe there are no ghosts in this world, but sometimes I wish there were. So much sorrow, cutting deep into the heart and bones: where can it be laid to rest? Your support is what keeps me writing. I’ll do my best to tell every story well! —Reads—Score—14d adds
- 12 The Scarlet Otherworld 猩红异界 While playing chess against Li Rui, the chess player Wu Yu is ambushed by him and transmigrates to an ancient otherworld. Just as Wu Yu prepares to put his schemes to use and make a name for himself, he discovers that this place is not as simple as it seems. Nothing is ever more terrifying than the human heart. 1Reads—Score—14d adds
- 13 Marching Against the Yellow Springs: The Book of the Impermanent 黄泉逆行:无常簿 Have you ever narrowly escaped death? A car crash, a fire, or even a sudden slip beneath your feet... In that moment, you were grateful to be alive. But you don't know that from the instant you "accidentally" survived, your name was written in an invisible Book of Impermanence. It is no ghost or curse. It is a rule, the coldest correction program in the universe. From then on, the everyday things you rely on will become your tomb. The floor beneath your feet, the chandelier overhead, the cup in —Reads—Score114d adds
- 14 Mr. CEO, Please Stop Your Workplace Gaslighting 总裁大人,请收起你的职场PUA Lin Wei, a modern workplace ace well-versed in psychology and labor law, transmigrates into a CEO romance novel as a disposable secretary who was bullied to death at work by CEO Gu Yechen. Faced with Gu Yechen’s psychological abuse, crushing workload, and emotional manipulation, Lin Wei refuses to take it lying down. Instead, she hands him an Employee Rights Protection Handbook, a therapist’s business card, and a resignation letter to use as leverage. Under her ongoing “education,” Gu Yechen goe 1Reads—Score—14d adds
- 15 The Metaphysics Expert Just Wants to Take It Easy, but She's Too Powerful 玄学大佬只想摆烂奈何太强 [Early Work] Also known as [Hooked on Flirting with Him, Spoiled by a Powerful Tycoon] [Naive, Unworldly Metaphysics Master Just Down from the Mountain × Gentle, Reserved, Disabled Tycoon] On the first day Lin Yu (Wuwei) comes down from the mountain, Taotie sacrifices him, and he falls into a romance novel, where he meets the disabled tycoon Mo Junran. After the disabled tycoon Mo Junran meets Lin Yu, he can stand again! After meeting Lin Yu, the seriously ill Old Master of the Mo family, who ha 85Reads—Score—14d adds
- 16 Human Prison 人牢 Supernatural fantasy stories often spring from the ugliness of human nature. Only against that ugliness can the light of kindness shine, leading the weary masses to bloom like lotuses in a raging fire. Not everyone has seen a ghost, but some people have unusual constitutions. Under the right conditions, they can truly feel that despair, that chill, that helplessness, that sorrow... —Reads8.1Score—14d adds
- 17 The Dragon-Locking Coffin 锁龙棺 I have all five yin aspects, yet my allotted years are cut short. Every day, I wear burial clothes. The moment I take them off, one strange and eerie thing after another begins to happen... 155Reads7.0Score—14d adds
- 18 Ghost Stories Before Bed 睡前讲鬼故事 Zhang Liang is a forensic pathologist. His job is to perform autopsies on the dead in the morgue. He's passionate about his work and highly professional, but he has a secret: he can hear the dead speak. He doesn't know whether it's a gift or a curse, but he never tells anyone, afraid they'll think he's crazy. He quietly listens to the dead's final words. Sometimes he helps them resolve lingering regrets or questions; sometimes they help him uncover the truth behind a case. He feels that this is 3.9kReads—Score—14d adds
- 19 A Food Courier's Path to Exorcism 外卖员的驱邪之路 Can you believe that Yu, the legendary Great Yu who tamed the floods, has become a delivery driver thousands of years later? And his time-crossing encounter with Nüjiao, daughter of the Tushan clan, is all the more heartbreaking! Follow the growth of a delivery driver across a thousand years! Was it fate, or a plan four thousand years in the making?! 2Reads—Score—14d adds
- 20 Thriller: Nothing About This Game Feels Right 惊悚:这个游戏哪都不对劲 [Cthulhu Mythos + sci-fi (supernatural) + goofy humor + a nobody author] My name is Meng Jiang. Life is unpredictable, and the worst always seems to happen. One day, I was happily gaming with my “good friends” when, whether I was possessed or what, a flash of white light suddenly transported me, along with the game, to a completely different world… We all spent the same amount of money, so why are you playing Cyberpunk 2077 while I’m stuck with Cyberpunk 2451? And why is this thing’s art styl 1Reads—Score—14d adds
- 21 Within the Haunted Realm 诡境之中 A mirror representing the uncanny serves as a point of interaction between two worlds. Another mirror, representing the supernatural, connects instances with haunted realms. Hotels stand one after another across this blood-red world. Everyone who has been cursed is forcibly pulled into a world plagued by supernatural events at regular intervals, where they must complete seemingly impossible tasks. Only after Yang Jinheng has endured countless farewells between life and death and escaped death's 1Reads—Score—14d adds
- 22 Strange Tales from Japan 日本异闻录 Japan is a country with a long history, deeply influenced by Chinese civilization. Tales of the supernatural have circulated in Japan for almost as long as the country itself has existed. Japan has a great many kinds of yokai, most of which originated in China. But through their own rigorous reinvention, Japanese yokai eventually surpassed their predecessors. In modern Japan, this has given rise to a consumer culture centered on yokai, with books, comics, films, TV dramas, and games appearing on 6Reads—Score114d adds
- 23 Big Sister, You Flirted With Me, Now You're Running Away? 姐姐,撩完就想跑? Shen Zhiyi, a 26-year-old award-winning film and television producer, has to “coach” the original author of a top-tier IP, Lu Xici, a 22-year-old prodigy race car driver, in screenwriting to secure the adaptation rights. At their first meeting, she mistakes him, dressed head to toe in motorcycle gear and sporting a rebellious air, for a mechanic. She casually hands him a tip, then rises on her toes to ruffle his hair. “Help me park the car, little brother.” Only when the meeting begins and she s 7Reads—Score—14d adds
- 24 I'm Broke, Why Should I Be Afraid of Ghosts? 我穷鬼,岂会怕鬼? [Goofy] [Funny] [Irreverent] [Mystery] [Supernatural] [Hop in] [No System] [A fish that slipped through nine years of compulsory education] Wang Ling landed a job paying 18,000 yuan a month as a security guard at a private hospital. On his first day, he was left completely stunned! Each floor of the hospital's inpatient wing had a special passage enshrining one of the underworld's yin deities. The morgue even had butcher's knives inexplicably lying around. Wang Ling put up with all of that. Then 2Reads—Score—14d adds
- 25 Strange Tales: Once Upon a Time, There Was a Peach Blossom Spring 怪谈:从前有座桃花源 [Supernatural + One True Female Lead + Sequences + Sci-Fi Style + Not a Power Fantasy + Not Mindless + Games + Some Urban Legends] Urban legends are appearing all over the world. As spiritual qi revival begins, humanity is feeling its way toward an entirely different path to immortality. Have you ever memorized “The Peach Blossom Spring”? If so, do you really understand it? Why is the town surrounded by endless peach blossoms? Peach wood wards off evil. Look at those falling petals: don’t they r 4Reads6.7Score114d adds
- 26 After Work, I'm a Whole Different Person 下班后,我判若两人 Lin Xiao, an ordinary 28-year-old office worker, is the quiet, dependable “office pushover” who gets dumped on by her boss and shut out by her coworkers. No one knows that after work, she becomes a mysterious, free-spirited star: sometimes she's “Siren,” the genius DJ hailed as the “elf of the night” in the underground music scene; other times, she's “Ghost,” a fighter feared in the ring. She handles these two wildly different lives with ease, until Cheng Yu, the company's new president, a sharp —Reads—Score—14d adds
- 27 Horror: I’m Trapped in a Scripted Murder-Mystery Game 恐怖:我被困在剧本杀中 Lin Mo is a player obsessed with murder mystery games. After receiving an invitation to play, he heads to a little abandoned villa in the suburbs, only to become trapped in a deadly maze. Working together with his companions, they finally manage to escape, but discover that reality and the game have merged, and death lurks everywhere. Only then does Lin Mo realize he is trapped in a world made up of countless murder mystery games... 3Reads—Score—14d adds
- 28 Poison Before Bed 睡前毒物 Look up to the heavens and honor all living things; lower your head to write, and fear ghosts and gods. Good is repaid with good, and evil with evil. It’s not that retribution never comes, only that its time has not yet arrived. Absurd, terrifying, eerie, moving. I hope there’s a story that can frighten you, bring you to tears, and make you fall in love with it. 810Reads8.2Score13714d adds
- 29 He Watches You from the Abyss 他在深渊中凝视你 After a strange illness, Su Jingjing unexpectedly discovers that she can sense the emotions surrounding death. She thinks that becoming a police officer will help her overcome the nightmares caused by these emotions. But once she joins the force, she realizes it was all in vain. As cases continue to occur in City A, she gradually gains a new understanding of her “special ability,” and begins to suspect that the strange illness she suffered at the age of twelve was no ordinary illness. The killer 25Reads8.5Score—14d adds
- 30 The Most Realistic Mystery and Horror Stories 最真实的悬疑恐怖故事 [Mystery] [Thriller] [Supernatural] This book brings together a host of captivating, gripping mystery stories, like a grand door slowly opening onto a world of enigmatic deduction and drawing you ever deeper until you can no longer escape. On this strange journey, shrouded in layers of mystery, every story is like a winding, intricate maze. They wait for you to venture inside, follow each thread, and unravel the shocking truth concealed behind layer upon layer of fog. 4Reads—Score—14d adds
- 31 Love on Route 11 情迷11路 While other people are born with jade in their mouths, I was born with a stone in mine. After my first love dumped me, the little stone around my neck went missing too, and I became a walking jinx. Dogs chased me whenever I went out, I got rear-ended on my bike, and even my chances at love disappeared. I became an unwanted old maid, so I gritted my teeth, stamped my foot, and went to the city to work as a bus driver. By a twist of fate, though, I ended up driving the number 11 night route. And t 9Reads—Score—14d adds
- 32 Hell Hospital 地狱医院 The mysterious hospital is running again. Eighteen floors underground, each one a separate hell. After a major accident that no one knows about, all research at the secret experimental base, Yunzhong Hospital, was halted. The place was abandoned for years... This evening, Xiao Mo takes an empty cable car up a mist-shrouded mountain. The cable car station suddenly loses power, leaving him stranded on the mountain for the night. The only place to go is the strange, brightly colored building ahead, 150Reads8.2Score1814d adds
- 33 Strange Tales from Thailand 泰国异闻录 Thailand, known in ancient times as Siam, is an ancient land steeped in mystery. Nangua and Yue Bing travel to distant Thailand to complete their studies. Before they can enjoy their wonderful life abroad, they are drawn into a series of inexplicable events: a witch whose body is covered in beautiful human skin aboard an airplane, a snake spirit flickering in and out of sight in the student dormitory, a remote primeval forest rarely visited by travelers, and a two-headed snake god in an ancient 10Reads6.5Score114d adds
- 34 Tales of the Countryside: My Grandma Was a Midwife 乡野怪谈之我的姥姥是稳婆 At the foot of Mount Maqi, midwife Zhang Guilan spent her life delivering babies on nighttime roads. Other midwives delivered human babies. The ones she delivered were ghosts, demons, and wronged spirits from the wilderness. Road-blocking skin-sellers, water ghosts demanding souls, Pixihuzi repaying a debt of gratitude, and Li the Bald-Tailed Dragon making his presence known. She didn't believe in the supernatural when she was young. Only after surviving countless dangers did she understand t 149Reads—Score—14d adds
- 35 The Shen Family’s Sin 沈家孽 4Reads—Score—14d adds
- 36 The Strange Case Files 诡局录 [No System + No Cultivation + No Foolish Protagonist + Traditional Supernatural Horror + Mystery and Suspense] My name is Shang Tian, and I’m a man cursed by an evil spirit. It was a lottery ticket that should never have existed. Its dark, yellow-black background looked soaked in old blood and night; the glaring red lettering wasn’t a set of lucky numbers, but an invitation to hell. When I scratched it off, overjoyed and thinking I’d found a lifeline to a hundred-thousand-yuan jackpot, my finge 5Reads—Score—14d adds
- 37 Laid Off and Driving a Taxi, I Get Haunted by Evil Spirits 被裁后开出租,我被邪物缠上了 After being laid off, 28-year-old Wang Chao starts driving a taxi to make ends meet. Little does he know that a host of evil entities are about to latch onto him. A mysterious woman in white, a strange old lady in worn-out clothes, a gaunt cemetery caretaker, and an elusive fat man... One after another, these figures drag him into a vortex he cannot escape... 2Reads—Score—14d adds
- 38 The Campus Curse: A Register of Corpse-Subduing Spells 校园诡咒镇尸簿 (No romance + an unusual team-up to catch ghosts) On what seemed like an ordinary night, four girls in a dormitory started playing with a spirit board. But that very night, horror quietly descended... Was it a collapse of morality, or a distortion of human nature? Follow this unusual team as they solve the mystery. —Reads—Score—14d adds
- 39 Forbidden Tales of the Desolate Village: A Midnight Whistle, and a Shrouded Corpse Spirit at the Door 荒村禁忌:夜半吹哨,白布尸魂找上门 —Reads—Score—14d adds
- 40 Nightmare of Terror: Entering the Haunted World on the Red-Eyed Bus 惊悚噩梦:从红眼巴士进入诡世界 [Infinite flow + ghost survival + mild suspense + horror instances + no romance] “Ghosts cannot be killed. Only ghosts can deal with ghosts. Learn their patterns.” Lin Xi unexpectedly boarded a bus with no driver. The passengers here disappeared at regular intervals, and as more and more vanished, the survivors gradually uncovered the secret to escaping... Possessing a Nightmare Invitation means setting foot on a one-way road. At regular intervals, you are forced into the nightmare world to comp 54Reads—Score—14d adds
- 41 Want to Make a Wish? Guaranteed to Come True 许愿吗?包灵的 **Lu Yao visits a temple to pay his respects, only to discover that it’s already mired in corruption. Incense money is being pocketed, donation boxes have become tools for lining their own pockets, and the monks are better at selling products than internet celebrities. They’ve even turned consecration ceremonies into “limited preorders”! **Can this even be called a temple? This damn place is a commercial scam operation!** Furious, Lu Yao grabs a discipline ruler and launches a purge. [Invinci 2Reads—Score—14d adds
- 42 Horror and Terror 恐怖,惊悚 A classmate by the bed calls out softly. A cat's cries echo through the woods. Shadows flicker at the edge of the street. A piercing scream comes from inside the restroom. Are all the things you see and hear real? And are they all human? 731Reads—Score—14d adds
- 43 Tales of the Monstrous 怪形异传 In the forbidden zone of the Taklamakan Desert, the Cradle Project’s experimental base has become a living hell after its vacuum energy spiraled out of control. An unknown flying-saucer-shaped creature, covered in transparent, wet streaks, breaks through the barrier. It devours researcher Chen Ming in an instant and escapes into the ventilation ducts, leaving behind only a few drops of blood to announce the coming disaster. Three hours later, Chen Ming returns “unharmed.” His face is pale, his g 1Reads—Score—14d adds
- 44 A Ghost-Exorcising Taoist, With Funeral Rites on the Side 驱鬼道士,顺便兼职法事 [A charlatan by day, a real ghost hunter by night!] My name is Chen Cheng. By day, I make a living as a funeral host, leading mourners through funerals and memorial rites. By night, I'm a real Taoist exorcist. I was perfectly happy hunting ghosts and earning a little money until my master suddenly showed up to sell me on the Super Taoist Tournament. I joined the variety show The Super Taoist Tournament for its five-million-yuan grand prize, broadcasting my scientific take on superstition to the —Reads—Score—14d adds
- 45 The Anjian Council 安缄理事会 A covert supernatural affairs agency operating around the globe, dedicated to sealing and handling anomalies where Cthulhu-esque cosmic horror intertwines with Eastern folk legends, and preserving the order of the real world. As cosmic horror and the uncanny of Eastern folklore intertwine in the shadows of the city, Lu Zhao, a Class Gui Sealer, must use abyssal matter that shimmers with amber light to uncover the ultimate truth about himself and the Key, amid the whispers of the Old Ones and the —Reads—Score—14d adds
- 46 The Empty Apartment Next Door 没人住的隔壁 1Reads—Score—14d adds
- 47 Watching People Through a Crack in the Door 《门缝看人》 2Reads—Score—14d adds
- 48 Tales of Strange Happenings Among the People 民间诡事杂谈 Never enter a temple in the barren hills alone. Never talk about ghosts and spirits on a night road. Never bury the dead in the center of a burial plot. Pork butchers often can't draw their last breath when they die. The world is full of strange things. What seems ordinary can be deadly. Don't believe me? Turn around and take a look. 290Reads—Score—14d adds
- 49 The Haunting of the New Home 搬家诡事 [Mystery + Thriller + Supernatural + Horror + No Female Lead + Smart Protagonist] His name was Yi Jibo. After he was wrongfully imprisoned, his mother fell ill and died. To pay off his gambling debts, his father sold her ashes to the Japanese through a crematorium driver. To get his mother's ashes back, Yi Jibo went to work at a Japanese funeral home. And so he burned Japanese corpses while searching for his mother's ashes… 18Reads—Score—14d adds
- 50 Welcome to Wenshi Hall 欢迎光临问世堂 [Traditional supernatural tales + eerie legends and heretical lore + mysteries of the past + the many sides of life + heartwarming healing] One female lead, no System, no harem, one-on-one romance. A satisfying story that isn't mindless, with plenty of comeuppance. The male lead has lived for a thousand years. The female lead is powerful and keeps growing stronger, and the main cast never holds her back. The grandfather doesn't die at the start. The first arc moves quickly. Its lingering mysteri 7Reads—Score—14d adds

















































