Novels like New Taiyan: Princess, Take Me Away
Books Chinese readers most often put in the same booklists as New Taiyan: Princess, Take Me Away, best match first.
200
- 1 Taiyan: A Broken Heartstring Is Hard to Sever 泰燕:破碎心弦难断 Xiao Yanzi entered the palace when she was young, and she and Ertai had already fallen for each other. But Yongqi used every trick in the book, leading Xiao Yanzi to mistakenly believe that she was in love with him. In the end, she waited for the clouds to part and the sun to shine. The story begins on the day Ertai and Xiao Yanzi marry, a tale of love and hate. 122Monthly—Score—Shelved
- 2 New Tai and Yan: Longing for My Beloved, I Wait in Sorrow 新泰燕:眷恋佳人情苦守 This is a brand-new story about Fu Ertai and Xiao Yanzi, not the drama. Sometimes it follows the show, and the story may begin with Ziwei and Xiao Yanzi already acquainted. They sneak into the hunting grounds only to find their family. These two women, so out of place in the palace, earn the Empress’s displeasure and draw the attention of Erkang and Ertai. The palace residents often try to put the princesses in their place, while Erkang, Ertai, and Yongqi come to their aid… The ending has yet —Monthly—Score—Shelved
- 3 New My Fair Princess: The Wild Stars Can't Compare to You 新还珠之旷野繁星不及你 Tai and Yan are here! No rebirth, no transmigration. A friendly warning: the further you read, the sweeter it gets! (A derivative adaptation based on the original story. The plot and order in which characters appear have been changed for creative purposes, so please don't get too hung up on the details!) Under Consort Yu's pressure, Yongqi agrees to marry Xinrong. To save everyone's heads, Xiaoyanzi willingly follows the Empress Dowager's arrangements and travels far away to Mongolia. As the gro 1.6kMonthly—Score159Shelved
- 4 My Fair Princess: Frost and Snow Meet the Warm Sun 新还珠之霜雪遇暖阳 [Tai and Yan + devoted love + marriage before love] Xiao Yun, daughter of the Zhejiang governor, and Shen Qianyu had been in love for years. But in the end, unable to withstand the Xiao family’s opposition and pressure, Shen Qianyu painfully broke up with her, using the cruelest words he could to force her to leave... Just then, Emperor Qianlong came to Jiangnan incognito with his entourage and arrived in Hangzhou. Xiao Yun’s father earned merit by saving the emperor, and as a reward, through a 298Monthly—Score—Shelved
- 5 New My Fair Princess: Tai and Yan's Deep Love 新还珠格格之泰燕情深 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 99Monthly—Score7Shelved
- 6 My Fair Princess: Yan and Tai Reborn, Tai Dotes on Her Completely 还珠格格之燕泰重生泰哥宠她入骨 “The snow on the mountain has yet to cover her bones, and the reborn Xiao Yanzi awakens on a bed, unconscious from an arrow wound. In her previous life, she took Ziwei’s place as the Returning Pearl Princess. Yongqi lifted her to the clouds, then cast her into the mud. When she finally froze to death in a snowy valley, Ertai, the Imperial Guard who had always watched her with red-rimmed eyes from the sidelines and later became a prince consort on the grasslands, went with her. In this life, she 24Monthly—Score3Shelved
- 7 Taiyan: May We Be Like Intertwined Branches 泰燕:愿为连理枝 A new adaptation of My Fair Princess! On the day Yongqi and Xinrong marry, Ertai realizes he no longer needs to worry about the rules between ruler and subject or hide the one he loves in his heart! He wants the whole world to know that he loves the Returning Pearl Princess, and that she is the happiest woman in the world! 30Monthly—Score3Shelved
- 8 My Fair Princess: When the Clouds Part, the Moon Shines Bright 还珠格格之云开见月明 After watching the new My Fair Princess drama, it seemed to have a happy ending, yet left me with the sadness of a tragic one. Nothing can be perfect, but I still can't help wishing they could have their "perfect ending," so I'm going to write a story that gives them one. 10Monthly—Score1Shelved
- 9 New Taiyan: The Swallow Returns 新泰燕:燕归来 Xiao Yun: Yongqi, since you have your own life, let’s each live our own lives well. Ertai: Princess, I’ve been waiting for you for so long. Xiaoyanzi, you’d be better off marrying me than marrying someone else. 39Monthly—Score4Shelved
- 10 A New My Fair Princess Adaptation 新还珠格格改编文 Xiao Yanzi was living happily in Dali when she was forced to return to Beijing after being hunted. What will happen when the Ten Perfect reunion gets together? Will Xiao Yanzi run into Ai Rong? What will become of Xiao Yun, Yongqi, Yong Rong, and Xin Rong? And where will Xiao Yanzi and Ziwei’s deep sisterly bond lead after a misunderstanding leaves them unable to explain themselves? Yongqi and Xiao Yanzi’s love has faded, Ertai has returned after his divorce, and Yong Rong has fallen in love at 719Monthly—Score—Shelved
- 11 My Fair Princess: Swallow Returns to the Fu Residence 新还珠:福邸燕归程 During the Qianlong era, dust swirled through the streets of the capital. The young street performer Xiao Yanzi was showing off her impressive sword skills when the thunder of galloping hooves nearly sent her tumbling. The rider turned out to be Fu Ertai, the second young master of the Fu family. She went up to confront him, only for him to offer her money as compensation. “I’m not selling myself!” Xiao Yanzi angrily threw the money back, convinced that this rich young man looked down on her. Th 138Monthly—Score—Shelved
- 12 New Taiyan: May All Your Wishes Come True 新泰燕:所愿皆如愿 Their separation half a year ago felt like a mountain and a sea between them. Ertai and Xiao Yanzi finally reunited in Nanyang. The feelings they had kept buried broke through every obstacle, and the two married. He became the prefect of Dengzhou, and she his wife, and together they built a home in the place they governed. During their years in office, they explored every street and alley of Dengzhou together, fought floods and other disasters, and endured the people's hardships side by side. T 47Monthly—Score1Shelved
- 13 My Fair Princess: Reborn to Return to My Beloved 还珠格格之重生一次只为燕尔归 Life in Dali is nowhere near as wonderful as Xiaoyanzi and Yongqi had imagined. As the years pass, Yongqi grows increasingly regretful. In the end, he abandons Xiaoyanzi and returns to the Forbidden City. Afterward, Xiaoyanzi sinks into deep depression and soon dies of grief, her life cut tragically short. When Emperor Hongli hears the news, he flies into a terrible rage, confines Yongqi to the palace, and announces to the world that he has died of illness. On a stormy night, Hongli is reborn, 265Monthly—Score—Shelved
- 14 New My Fair Princess: Everything Is Good Fortune 新还珠格格之都是福运 [Faithful couples + ensemble cast + happy endings for everyone + perfect family reunion] Yongqi is forced to marry Xinrong, while Xiaoyanzi comes to her senses and bears the heartbreak of finally ending things with him. Ertai only learns after arriving in Mongolia that Saiya chose him as her consort to appease her father, the khan. Once she hears the story of Erkang and Ziwei, she agrees to help them be together. Ertai feels relieved, but also admires this princess who wants to help others find 43Monthly—Score5Shelved
- 15 My Fair Princess: Ertai’s Cherished One 还珠格格:尔泰的掌心宠 Princess Saiya is choosing a husband, and all eyes are on Fu Erkang. When Xiaoyanzi rushes to save her dear friend Ziwei, she causes a scene at the tournament and, by a twist of fate, ends up teaming with the overlooked Fu Ertai. Against all expectations, they win the championship! Qianlong loves a good show, so he issues an imperial decree on the spot: the unruly Pearl Princess is to be married immediately to the gentle, refined second young master of the Fu family! A marriage contract binds tw 55Monthly—Score5Shelved
- 16 The New My Fair Princess: My Lady Fu 新还珠格格:我的福夫人 The two-year promise between Yongqi and Xiao Yanzi has been broken. Ertai returns and tells them everything. Xiao Yanzi and Ertai come to know and love each other, and their story reaches its proper ending. Everyone blesses them, and at last they find happiness... Tai-Yan, Tai-Yan, Tai-Yan. 59Monthly—Score5Shelved
- 17 New My Fair Princess: Er Tai’s Beloved Swallow 新还珠之尔泰心上燕 After spending two years with Yongqi in Dali, Xiaoyanzi was sure they would live in peace together for the rest of their lives. Then she unexpectedly discovered that he had been exchanging letters with Xinrong in the capital. Between the lines, she saw Yongqi's wavering heart slowly turning away from her. His hesitation cut into her love like a blunt knife. In the end, Yongqi chose to leave, taking all her hopes with him. Her world came crashing down, her health gradually failed, and she died of 2.7kMonthly8.2Score238Shelved
- 18 New My Fair Princess: Reborn to Shine Alone 新还珠格格重生之独自美丽 In her previous life, Xiao Yanzi married Yongqi alongside Xinrong for his sake. But there was ultimately no room for three people in their love. She wanted to get along with Xinrong, but Xinrong schemed against her again and again, and Xiao Yanzi was no match for her. Yongqi wasn't the man she'd imagined, either. Men really couldn't be relied on; she would have to depend on herself. This time, she would never marry Yongqi alongside Xinrong again... Xiao Yanzi decides to leave this place of heart 176Monthly—Score—Shelved
- 19 My Fair Princess: Ertai’s New Heart 还珠之尔泰心新安 [Main Story Complete, Bonus Chapters Complete, Alternate Universe Updates Ongoing] She is the royal family's legitimate daughter, living under an assumed name. He is the bright and sincere second son of the Fu family. A prophecy forced her to leave the imperial palace and take a new surname. Surrounded by the warmth of the Fucha household, she grew into a girl with a serene, gentle bearing. A chance encounter made him fall in love and give her his whole heart. With each passing year at her side, 1.5kMonthly6.3Score101Shelved
- 20 After Ertai Was Reborn, He Fought Yongqi for Xiaoyanzi 尔泰重生后,跟永琪抢小燕子 After failing to marry Xiaoyanzi, Ertai died of depression. When he awoke, he had been reborn at the moment he gave Xiaoyanzi away. This time, he wouldn’t let her go. Yongqi had promised to back out, but soon regretted it and started making trouble. The war between the two men began! 453Monthly—Score114Shelved




















