Novels like Harry Potter: This Guy Is Always Smiling
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Harry Potter: This Guy Is Always Smiling, best match first.
200
- 21 Hogwarts: Tricking Voldemort into Being My Kid's Dad 霍格沃茨:忽悠伏地魔当崽他爸 I transmigrated into HP and became the unmentionable son of Dumbledore and Grindelwald, burdened with the System's mission: to use love to change young Voldemort. I approached him, understood him, and became entangled with him, planting my reflection in the depths of his most obsessive gaze. Until he confined me in a corner of the secret chamber, his scarlet eyes churning with destruction and possessiveness. “Aurelius,” he said, pressing his forehead against mine, his voice dangerous and tender. 10Monthly—Score4Shelved
- 22 Harry Potter: Hogwarts’ French It Girl HP:霍格沃茨的法国万人迷小姐 [Harry Potter] + [Female-oriented] + [Pure-blood] + [Slytherin] + [Next generation] + [The author strongly projects herself into the story] What will happen when Serafina Laurel Lefevre, from one of the French Pure-blood families, comes to Hogwarts in England? Eligible male leads: Harry, Theodore, Draco, Blaise, Cedric (I originally wanted to write the twins, but couldn’t come up with a plausible plot, so they’ll just be friends with our little moon instead.) There are no pairings in the main st 44Monthly—Score7Shelved
- 23 Harry Potter: Eden 【HP】伊甸园 [Original female protagonist × Theodore Nott (Ravenclaw × Slytherin) · Slow burn · Classical romanticism · Imaginative · Occasional philosophy · Stream of consciousness · Inspired by various texts · Themes: Dreams · Magic takes center stage, romance is secondary · Happy ending] Eden Casablanca. The embodiment of beauty. But how dare he mock the hand gestures and English accent of my great Italy? That’s simply unforgivable, right~ [Run!!!] What do the emerald seal of the sacred tree and the sapp —Monthly—Score—Shelved
- 24 Glory Lives On 荣光流传 “You are a shadow I can never touch, the night that leaves me with loneliness and the stars.”, Sirius Black “Rose, my solace through all these long years. In the end, we will meet again in the snowy mountains of Italy.”, Alberto Russo Skadi, a witch from the Travers family, has just graduated from Hogwarts and begun her new life in Fox. But can someone tell her why five extraordinarily handsome and beautiful vampires can’t get her out of their minds? And why an ancient vampire progenitor who has 38Monthly—Score—Shelved
- 25 Harry Potter: The Rose of Slytherin HP:斯莱特林的玫瑰 What might happen if Lily forgave Snape and had a second child with James, then wanted Snape to become the child's godfather? [Original female lead × Draco, a Harry Potter fanfic with lots of original details, though I'll do my best to follow the original plot and keep the story complete.] OOC is inevitable, so please steer clear if that's not for you. I wanted to write the story I wanted to read, though my writing may be average. If you'd like to read it, let's read it together. Thanks for your —Monthly—Score—Shelved
- 26 Harry Potter: The Rebellious Prisoner HP:叛逆的囚徒 (This is an old work of mine, revised and reposted. Updates may come in bursts at any time!!! There may be OOC; please don't flame me if that's not your thing!!!) I know a secret about everyone: we're living inside a book. My name is Olivia, an ordinary Ravenclaw. That is, until I “woke up” aboard the Hogwarts Express and caught a glimpse of the script titled Harry Potter. Cedric would die, Sirius would fall, and countless heartbreaks would become unchangeable endings… while I was nothing more t 25Monthly—Score5Shelved
- 27 Harry Potter: My Left Eye Sees the Future, My Right Eye Sees Jokes HP:左眼看见未来右眼看见笑话 Read with caution. Due to writer’s block and some real-life issues, updates will be irregular, and the story may go on hiatus. Original male protagonist. A mountain of headcanons 🙏 Apologies for OOC 🙏 No outline 🙏 Some romantic tension [between two male leads] 🙏 The author is sensitive 🙏 If you can’t accept that, please move along 🙏 No mindless hate or complaints about hiatuses 🙏 ☞ Click to unlock 888 complaint letters from Slytherin Albert Silver’s mismatched eyes light up Hogwarts’ ridiculous —Monthly—Score—Shelved
- 28 Hogwarts: The Forest's Treasure 霍格沃茨:森林的瑰宝 [Female lead who grows over time + character development + Hufflepuff + faithful to the original + no romance + rich plot] She is so gentle she cannot even bring herself to refuse, and so afraid she has to hide in a corner just to cry. But the markings on her wrist are a divine mark bestowed on her by the forest. She was never meant to be born. In her mother’s womb, her heart once stopped beating. She outran the God of Death in the underworld and dragged herself back to the world of the livin 7Monthly—Score3Shelved
- 29 Harry Potter: The Story Begins HP,故事的开始 (A complete mess, just skim it. I wrote it for fun.) “Later on, Diagon Alley was still packed with people, Platform Nine and Three-Quarters was still jammed, and the 5972 train still sounded its whistle. Would you still dial 62442 from a red telephone booth? Would you still wait by the window for your own owl? Would you still cry alone at night? Would you still remember that lonely, miserable, disappointing night when you turned eleven? Later still, there was magic in the books, but outside them 3Monthly—Score1Shelved
- 30 Harry Potter: I Rewrote the Script of Fate 哈利波特之我改写了命运剧本 A Harry Potter story, but with a noble family! Adding a House-elf makes perfect sense, right? Giving The Chosen One a bloodline is pretty good too! How could The Chosen One get by without a cheat ability? And let's add an estate! What noble family doesn't have an estate? Now that there's an estate, let's add a legacy, too! Mix it! Mix it! Mix it! All done! A Chosen One with nothing but a bit of gold, and you call that a Potter Family noble? What a joke! 3Monthly—Score1Shelved
- 31 Harry Potter: I Worked My Way Up to Become the Death Eaters’ Boss HP:混到食死徒中当老大 Female lead traits: magical genius, universally adored, ambitious Fake transmigration | All pairings | Female-led wish fulfillment | Harry Potter fanfiction | Next generation era (with original details) Romantic pairings: Draco, Theodore, Harry, the Weasley Twins, Barty Crouch Jr. – When people speak of Dale Gaunt, the words that come to mind are always the same: beautiful, powerful, and ambitious; a rising great witch, a natural leader, and the true Heir of Slytherin. And, above all, the for 644Monthly—Score104Shelved
- 32 Harry Potter: Diary of an Aspiring Hufflepuff Alchemist HP:獾院炼金术士的养成日记 The rating just came in. No idea if it’ll go up. [Next Generation + Mary Sue + Career-Focused + One-Sided Crushes from Everyone + Hufflepuff Heroine] The good news: She’s landed in the world of Harry Potter and can learn magic. The bad news: The Shafiq family disowned her for not being pure-blood supremacist enough. She only wanted to get a steady job at the Ministry of Magic and make ends meet. Who knew she’d awaken the ability to hear wands talk, then come away from the wand shop with two wand 96Monthly8.3Score15Shelved
- 33 Harry Potter: Running a Bar in Knockturn Alley HP:我在翻倒巷经营酒吧 A dark story about a woman who transmigrates into the world of Harry Potter, survives in Knockturn Alley, and watches the main plot unfold as she kidnaps and raises the male lead. The female lead is no heroine: she saves no one and loves to go crazy. The male lead, Draco, is a poor little thing. Readers who may find this hard to accept should proceed with caution. 62Monthly6.8Score—Shelved
- 34 Film and TV Crossover: I’m Just Here to Take It Easy 综影视:我是咸鱼 What System? There isn't one. Heaven can bear witness: Ling Qing is a carnivore. Ling Qing was browsing an antiques street when he bought a blood amber bracelet. He accidentally hurt his hand, and his blood dripped onto the bracelet. The bracelet absorbed the drop... 1Monthly—Score1Shelved
- 35 Harry Potter: My Muggle Boyfriend Is Crazy About Me HP:麻瓜男友超爱我 [Harry Potter fan fiction + Hufflepuff + next generation + female-oriented, female protagonist + not a caretaker story + one male lead] When Rubia Hill was eleven, she made the biggest mistake of her life. She mistook her Hogwarts acceptance letter for a prank. “A magic school? Who’d believe that!” Then the very next day, Professor McGonagall showed up at her door. And so, a new chapter began in Rubia Hill’s life. Potions, Quidditch, alchemy… Magic is just so freaking cool!!! Though Hogwarts doe 109Monthly6.3Score134Shelved
- 36 Harry Potter: When Hermione Began Quick Transmigration HP之当赫敏开始快穿 Content warnings: This is a Hermione-centered collection of pairings. The worlds currently planned are Tom/Hermione, Draco/Hermione, and Snape/Hermione. These three pairings are adversarial, with no redemption arcs. OOC warning: if that’s not for you, please read with caution! Each world is an independent parallel universe, with a separate romance. Skills learned in one world will carry over subconsciously into the next, but memories from the previous world won’t. I’ll do my best to keep the plo 144Monthly8.1Score18Shelved
- 37 Harry Potter: Starting at Durmstrang 哈利波特:从德姆斯特朗开始 Xiouji transmigrates into the world of Harry Potter, with the goal of becoming the most powerful wizard alive. By chance, he ends up at Durmstrang, the school notorious for its dark reputation. Xiouji has no choice but to start working toward his future. And so, the road to becoming the strongest begins at Durmstrang! 79Monthly—Score9Shelved
- 38 Harry Potter: From the Start, My Overpowered Obscurus Terrifies the Sorting Hat HP:开局最强默默然吓懵分院帽 [Hogwarts] [Ruthless] [play the pig to eat the tiger] [Genius scholar] [Dark and deranged] Synopsis: Born with the most powerful Obscurus, I will explode if my magic runs wild. I was forced to become the weakest offshoot of the Potter family in the Wizarding World. The [Devour All Things System] binds itself to my mind: “Devour sources of magic, break the curse of fate, and seize an endless lifespan!” Who could have guessed that the dying boy in everyone's eyes would turn all of Hogwarts into hi 2kMonthly5.4Score288Shelved
- 39 Harry Potter: The Curse of Time HP:时间诅咒 (The main story was completed on May 15, 2026. Please leave a rating!) [Harry Potter + Doctor Who + Stranger Things + The Lord of the Rings and The Hobbit + Ender’s Game] Kristin Mayfield was cursed by time from the moment she was born. Every time she is reborn, she appears with a new face. After who knows how many rebirths, Kristin only wants to live an ordinary life. Then an acceptance letter delivered by a round-faced English chicken turns everything upside down. Fine. Even as a witch, she’ll 182Monthly—Score—Shelved
- 40 Harry Potter: Senior Evans HP:伊万斯学长 [Marauders' Era + Not a Good Person + No Pairing in the Main Story + Slytherin + OOC Warning] Rating just came out After his parents' funeral, Vesper came down with a high fever and had a very long dream, so long it felt as if he had lived another life. The fragments of the dream overlapped, like a story, or perhaps an entirely different ending. He didn't know if the dream was real, but... He couldn't watch his beloved younger sister die before his eyes. Lily: "My brother said I can trust hi 3.5kMonthly7.6Score521Shelved




















