Novels like The Strange Tale of Shan and Yu
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Strange Tale of Shan and Yu, best match first.
- 101 I Opened a Bone Daycare in the Real World, Shocking the Internet 我在现实开了骨头幼儿园震惊全网 [This story has CP pairings: Tomato and Wasabi, crnm, ie, and ckc. No male lead. If you don't like it, please don't flame me.][The beginning is an explanatory section for newcomers. If I start introducing test subjects, that means I'm telling you about my original Laboratory series. It's my own creation, so feel free to make derivative works, but don't go too far or ruin the characters.][The first part is an introduction and explanation; the national destiny plot comes later.][One day, the prota 41Reads—Score—14d adds
- 102 UT: About My Family of Evil Bones UT:关于我家有邪骨团这件事 This is my second book. It shares the same worldbuilding as the first, so I guess you could call it a little crossover. The beginning is pretty rough, but I promise the later plot will satisfy you. The author is a fan of many things, so there may be quite a lot of elements. Please bear with me. 9Reads—Score—14d adds
- 103 Undertale: A World Gone Wrong 传说之下,错误的世界 A System that had just passed its evaluation couldn't wait to find its first Host. A Judge who had just experienced an era of peace. Everything seemed to fall perfectly into place, but it was all just part of “his” plan. 50Reads6.5Score—14d adds
- 104 Transmigrating to Another World, My Family Has a Shirt 穿越异世界家里出衫 Sorry, I’ve dropped this book... If you like Ken x Old Finn, give it a look. For some unknown reason, Amei transmigrated to another world. Just as a System finally appeared and gave him the ability to decide who to become, it disappeared. From then on, he became C. One day, while school was on break, he tried using an ability he had never used before. After that, there was an extra skeleton in the house, and the skeletons just kept piling up... 98Reads—Score—14d adds
- 105 Honkai: Star Rail: Sans Soul System 星铁:sans灵魂系统 “I'm immensely powerful because I have Sans.” “Why is there a Fu here?! “Why does she say she feels comfortable around me, and that she likes me?!” (Early on, there are prize draws; later, it gradually turns into a shop.) (Just so you know, I'm a new author, so there may be out-of-character moments, missed plot points, and other issues. I hope you'll be patient with me. I'll definitely get better as I go.) 58Reads—Score—14d adds
- 106 Undertale: Starting with Nine Unique Souls 传说之下,开局拥有九种特色灵魂 Lin Zhe is a middle school student who transmigrates to the world of Undertale after an accident and even gets a System. It should have been a happy thing, but as time goes by, the girls start acting strange... Frisk holds a knife behind her back and looks at him with a feverish expression. “A-Zhe, when are you going to get together with me? Didn't you say you wanted to live with me?” Chara presses a real knife to his neck. “Lin Zhe... I said I hate humans, but I never said I hate you. So be wit 37Reads—Score414d adds
- 107 UNDERTALE: An Outside Presence UNDERTALE:外界存在 After being bullied, the protagonist Mo Ran attempts to take her own life, but accidentally transmigrates into Frisk, whose timeline has changed. How will she get through this seemingly hopeless Underground world, whose path Flowey has altered with his own hands? And how will everyone else find redemption? 10Reads—Score—14d adds
- 108 Legends of Teyvat 提瓦特传说 This is a brand-new adventure, and this time, the players won't be the ones fighting. The player is the source of all the trouble. He brought this world into being, and now everyone hates him for it. Only the player likes the genocide route. By chance, Sans and many other monsters severed the connection between the player and Firsk. But the world had already fallen apart, so they had no choice but to head to another world and start a new life... But the player isn't going to play just one game. 6Reads—Score—14d adds
- 109 Snowfall Under National Fate 国运落雪之下 This is the author’s own AU. It won’t be all about national destiny. There are two protagonists: MG Sans and LX Sans. Don’t flame me if you don’t like it. This is my second book, and I haven’t managed to publish the first one yet. LX Chara is female, while MG Sans can be male or female, whatever. That’s all, anyway, they’re both really strong. MG is probably about as strong as Ink. Chara and X Chara are a little stronger. I don’t know who’s stronger, Nightmare or Ink, so MG was forced to join th 14Reads—Score—14d adds
- 110 MiTa: But Yae Miko Brings the End 米塔:但是八重终结 (Abandoned) [MiSide] [Undertale] [Yae's Ending] [Fanfiction] *We meet again, Crazy MiTa. But this time... we will not let you get away with it. *huh, this feeling is familiar... But do you think I'll fall like I did before? *Do you think you're so special? Then see just how proud you should be of your determination! *welp, so this is your determination... MiTa, want something to drink...? After the world's will had been destroyed time and time again, the rational ones had had enough. They came u 1Reads—Score—14d adds
- 111 I’m the World Boss in Nazarick 我在纳萨力克当世界BOSS This book is an author Xp amalgamation, featuring Undertale AUs, Sans turning into a dragon, SF, a flying squirrel and a transmigrator (not Sans), along with a whole series of strange fantasies. It should still make sense and be readable, though, so if you can accept that, then... A lone “bone” wandered through the chaotic flow of time and space. After encountering a temporal storm, his existence was completely digitized and swept into the nearest parallel world... “Is this how the game cho 1Reads—Score214d adds
- 112 Undertale: Glitch Imbalance Undertale差错失衡 This story is based on the original Undertale and is a UT fan work created by me. It does not include an introduction to the original story, so it is not suitable for novel fans with no prior knowledge. I recommend learning about the original UT first before reading. —Reads—Score—14d adds
- 113 Undertale: My Narrator Is Murder 传说之下:我旁白是Murder Fulin transmigrated into the timeline of Dusttale, inhabiting Murder. Murder didn't simply vanish into thin air, but became the narrator instead (with little awareness at first). To stop the player, reclaim the power to reset, and achieve a happy ending, he struggled through dozens of loops. Just as he was on the verge of success, he was abducted by the Evil Bone Gang and forced into a multiverse incident... 536Reads—Score7014d adds
- 114 Beyond Legend 传说之上 Above the starry sky, one man stands alone. None have matched him from time immemorial to the present day. Now chaos descends, and someone is bound to reach the summit. Alas, beneath this blood-red sky, I alone stand apart. —Reads—Score—14d adds
- 115 Days as a Butler in the Monster King’s Household 在怪物国王家中当管家的日子 After the war between humans and monsters ended, the seven strongest human mages erected a barrier and sealed the monsters underground. Kato, the first monster to be born naturally after the sealing, was found by Gerson. Together, they went to their “new home” to witness the king's speech. “It's your turn, Mr. Fuzzball!” the queen teased the king after his speech. But she forgot to turn off the microphone. “You say you were born naturally? But according to our theory, monsters can't be born natu 19Reads—Score—14d adds
- 116 Sans Goes to Honkai Impact 3rd Sans去到崩坏三 [Fan-Fiction Spin-off] + [Honkai Impact 3rd] + [Single Protagonist] + [Two Heroines] This story will be updated irregularly. For some unknown reason, Sans came from the Underground to Honkai Impact 3rd, where he began a new adventure. 3Reads—Score—14d adds
- 117 The Boss Is So Adorable Boss亲超可爱 [Undertale AU + Nightmare + My Own OCs + Just a Derivative Work] *UTAU school-life AU *No CP, lots of friendship *This work is based on “Feather’s Half-Dead, Half-Alive” *Created by Feather!Sans *I don’t know anything, I’m just making this up. Feel free to point out logic problems, but don’t come to me if the setting doesn’t make sense. I never went to college. 61Reads—Score—14d adds
- 118 Between Dusk and Dawn [UNDERDAWN] 晦明之际【UNDERDAWN】 [Undertale fanfiction] [Opening massacre route warning] [Amateur writing warning] [Original character interpretations warning] *The triangle represents the monsters underground, while the winged circle above represents… *Most monsters say it is the prophesied… “Angel”… *Lately, the monsters have grown pessimistic. *They call the winged circle the “Angel of Death.” *It is an omen of destruction, waiting for its chance to “free” us from this world. And now, the “Angel of Death” has truly descended 10Reads—Score314d adds
- 119 Undertale: Original Version 传说之下:原版 This is a world where humans and monsters coexist. Disputes between the two races gradually escalated into war, and the monsters were banished underground by humans many years ago. Years later, a human child accidentally fell into the underground world. Their determination made them fearless in the face of death. What began as self-defense turned into a merciless slaughter. Can Frisk make it back to the surface...? 52Reads—Score714d adds
- 120 Undertale: From Underground to the Surface 传说之下:从地底到地面 Most people are already familiar with the full storyline of Undertale, so I won’t go into it here. This book simply goes through the whole story so newcomers can learn the details. You can also choose not to read it; I’m not expecting many readers anyway. Later on, I might write some fanfiction or something, so don’t get your hopes up too high. 16Reads—Score—14d adds
- 121 Listen Up, You Fools 听着,蠢货们 [Undertale Fanfiction + Bad Guys + Nightmare + A Little Mind Reading] How should I put this? It's a pretty bad story, very mundane and meandering. I wanted to read it myself, so I wrote it, and since I wrote it, I published it. If you don't like it, please go easy on me when you criticize it. (This is blatant mistreatment of Nightmare, so hardcore fans, run! And I'm not going to address the protagonist's name.) 114Reads—Score—14d adds
- 122 Undertale: Light of Day 传说之下:白昼之光 (UT, multiverse, canon pairings stay together, pacifist) Can you hear it? That’s the sound of the stars. After a mistake shattered his save file and got him banished from his own AU, Fel Riel encounters a dark skeleton named Nightmare. Forced into his villain organization, Fel Riel tries to escape again and again, only to discover that getting away from this bunch of deranged, resentful weirdos is next to impossible. 206Reads—Score2614d adds
- 123 After the Legend 在传说之后 Complete Edition AU Name: SubsequentTale (After the Tale), abbreviated as SubseTale or ST, also known as UTST AU Type: Continuation of the original AU Creator: Lazy Skeleton 85 AU Style: Lighthearted and fun AU Setting: Sunny Creation Date: September 20, 2024 (new version) June 20, 2022 (old version) Worldbuilding: The AU's setting is the same as HorrorTale's: both are stories set after the Neutral Route. Ererer, anyway, this is a book about my own AU. P.S. In this book, “the previous human” ref 15Reads—Score414d adds
- 124 Undertale: Monsters and the Children of Light 传说之下之怪物与光之子 This is the author’s first novel. There may be some heartbreak later on, but the ending is happy. Kaka: Ever since the memory stones appeared, we’ve finally been able to take a break. Pinggu: They’re only projections, after all. They can represent us in the animations, but we still have to manage everything in Valley of Triumph ourselves. Ding! Congratulations, both Hosts, on binding to the Peace System. I’m System 001. Pfft! Pinggu, who had been drinking tea, spat it out, splashing Kaka, who wa —Reads—Score—14d adds
- 125 About My Love for an Oil Octopus 关于我喜欢一只石油章鱼这事 [Complete and signed] [Just an embarrassing old work] Nightmare otome It’s already an embarrassing old work (looks away) 99Reads8.2Score1814d adds
- 126 Hello, My Name Is Ink! 你好,我叫ink! [Undertale AU spin-off + no System + no CP + heartless little villain + lots of original lore + chaotic neutral] Simply put, this is a travelogue about the protagonist after being reborn. He always puts himself first, roaming far and wide in pursuit of his ideals. At first, he works as a hired hand for the heroes; later, he becomes the fall guy for the villains. A certain little dreamer comments, “Although our differences in ideals forced us to part ways, he will always be my friend.” A certain 978Reads8.1Score12814d adds
- 127 Being the Brightest Star Every Day 日常做最亮的仔 Also known as My Little Sister Became a Little Bun One Day [Note: UT fanfiction + OOC warning + family-focused + lots of original headcanons + no CP + mostly everyday life + short story] … … What happens after someone dies of sudden cardiac arrest? "You start out as a ball of light, get two older brothers as a bonus, and have a natural talent for magic." Stars pushed up a pair of nonexistent glasses and answered with feigned solemnity. Beneath the peaceful years, what lies hidden? A treasure and 107Reads—Score—14d adds
- 128 A Diary of Life in Undertale 人在传说之下的生活日记 My name is Bai Mo. I just arrived in Undertale, and I am freaking out. What the heck, X Gaster? Good grief, the Four Sanses? And now a Soul Crystal? You're all so powerful, what am I supposed to do? Whatever, I'll just slack off! (No angst in the whole story) 155Reads—Score—14d adds
- 129 Bones in Luofu: From the Start, I Smash a Yellow Tree-Fork Monster in the Face 骨在罗浮,开局砸黄树杈子怪一脸 [Lighthearted, Funny Slice of Life] [A blend of chat group, viewing secret realms, and other elements] [Not an invincible protagonist] [Minor creative liberties] What do you do when you’re a lazybones and get cut down into the Luofu Xianzhou? Sleep! You bet I’m going to sleep! I, Sans, came to the Luofu for just three things: slacking off, goofing around, and giving up! 53Reads—Score—14d adds
- 130 National Fate Forbidden Zone: Sans, the Many Worlds, and the Block People 国运禁地:衫斯与万界与方块人 No prior reading required (the author will explain things at the end, beginning, or middle of every chapter). This book is for readers of all ages (probably), and fans of all kinds will be delighted. The main draw is one big free-for-all. Here, you’ll see: Ancient Desolate Sacred Body VS Hongmeng Dao Body Saint Spirit Spuni VS Arceus himself Heavenly Lord Tongtian VS Primordial Heavenly Lord Cybertron launches a blitzkrieg against the Flesh Continent A flesh planet crashes into a steel planet Xe 13Reads—Score—14d adds
- 131 EN Undertale: A Bad Sans's Journey Through the Multiverse 传说之下:邪骨旅行多元宇宙 [Anthropomorphism + multiverse + time-and-space redemption + very little OOC] After escaping the octopus's control, Killer Sans decides to travel across the multiverse, making friends in different worlds and saving other timelines with fates like his own. Along the way, he meets the experienced Murder, the mysterious ulb, and even the eerie, terrifying Sanstrosity. - Killer Sans: That's right, I'm talking to you! Want to be my friend and help me save the universe from disaster? Then type 1! Murd 253Reads8.4Score—14d adds
- 132 UT: Deviation ut:偏差 [Undertale derivative + heavily altered setting + OOC + Nightmare gets put through the wringer + no romance in the main story, I love platonic pairings!] If everything deviated from how it was supposed to be, if everything changed, I think I’d say that we are not redeemed, we are not forgiven, and we don’t need the judgment of bystanders, because we are simply ourselves. (This blurb is a mess, don’t mind it.) This story came from the author’s frustration with the original Dreamtale setting and 232Reads—Score—14d adds
- 133 Twilightale 暮光传说twilightale Keywords: Undertale, Undertale, AU, Sans An unconventional Chinese-made AU This story may have no beginning, and may never have an ending. What kind of spectacular tale will unfold on the stage of this multiverse? The blurb doesn't do it justice, so I recommend reading the story itself. This is an unconventional Chinese-made AU. I've left the fandom, and I'm only writing this book to fill in the gaps. I don't want to keep drawing, so I've switched to writing a novel instead. I'm an average writ 204Reads8.6Score2814d adds
- 134 Undertale: The Collapse of Time 传说之下【时间崩坏】 (Guaranteed brainless fun) Just as Sans was about to die, he arrived in a [New. Undertale] and encountered all kinds of fan versions of himself, setting off a series of events. 20Reads—Score—14d adds
- 135 Pokemon: SANS’s Adventure 精灵宝可梦之SANS的冒险 Slaughter, slaughter, and still more slaughter. Sans had long since grown numb to his anger at “humans” slaughtering his brothers and kin. Just as he thought he was about to be killed like all the times before, Gaster transported him to a strange world: a world filled with creatures called Pokemon. Now, Gaster and I are going to write a legend! Okay, this is so damn chuuni. Hope you enjoy reading. —Reads—Score—14d adds
- 136 On Having a Negative Soul in Undertale, Right 论负面灵魂在传说之下这件事,正 (The author may not be very good at writing. Feel free to discuss any questions about the setting in the comments.) A soul arrives in a game world. He has no idea why he came here. All he has is the name Ming Chen, along with memories of the world of Undertale that appeared out of nowhere in his mind. Ming Chen: “I don’t know why I came to this world, but I just want to protect it, and the people who love me!” Frisk: “Ming Chen? Mm… very good! Except that you never take the initiative when it co 50Reads—Score—14d adds
- 137 You Said to Tame Beasts, So Why Are You Taming Sans? 让你御兽,你御Sans? (No female lead, Undertale fan fiction, the protagonist isn't a bleeding heart, but he's not cold-blooded either. Updates are extremely slow!) Xie Jingwen transmigrates to a world governed by beast-taming. In the beginner's gift pack from the System, he discovers... [Beast: sans] When he awakens, the teachers see his humanoid skeleton beast and excitedly come to test its stats, only to find: [Attack 1] [Health 1] [Defense 1] Everyone thinks it's useless, but the testing machine doesn't displ 43Reads—Score—14d adds
- 138 I Suddenly Got a Second System of My Own 突然多了个自己的系统二 This is the continuation of “Suddenly, I Got My Own System.” The first book is on the account cassure. There’s not much to introduce, but I’m truly grateful for everyone’s support. 22Reads—Score—14d adds
- 139 National Fate: Horror Only Wants the Peace Route 国运:horror只想要和平线 Horror had finally found a peaceful ending, only to have a mysterious creator steal their memories and throw them into the National Destiny game. [A few things to know before reading: This is my first time writing a novel. It’s purely for fun. Any AUs are my own versions. It’s especially chaotic. The National Destiny game includes identity reveals, memory loss, watching scenes, and summoning people. The writing is at a pure elementary-school level. Updates are whenever I feel like it.] 9Reads—Score—14d adds
- 140 UT: Boss Got Tricked into the National Farmland ut:老大被骗进国远啦 (This story takes place after the first two books have ended! Mom found my main account, so I had to switch to an alt ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥) The Dark Night Emperor only wanted to find somewhere to relax, but after lazing around for three whole months, the little Dreamer couldn't take it anymore. No matter where the Emperor went (or, to be precise, lay down), the Dreamer could always find him and try to make him a little more diligent. So the Emperor simply hid in the original timeline, never expecting his w 235Reads—Score—14d adds
- 141 Undertale: I Transmigrated into the Hypocrisy Route from the Start 传说之下:开局穿越伪善线 Bai Ye, who had terminal cancer, closed his eyes as he lay dying. When he opened them again, he had transmigrated into Undertale, but something about this world felt wrong... There are elements absent from the original, and events are veering off the original plot. The butterfly's wings beat faster and faster, and Bai Ye, a transmigrator, must risk everything in a desperate fight for the fate of the entire world! “For this world!” 190Reads6.6Score—14d adds
- 142 Undergoodluck [Undertale fanfiction] [Amateur writing (._.)] [No System] [The main cast are all native AU characters] [Any resemblance is purely coincidental] A human child named Clover falls into the Underground. Lucky Clover survives the fall and begins a strange and wonderful adventure through this bizarre place... After exploring the Underground comes a journey through the multiverse. Our AU has no ending!! Main cast: my original character Luck Sans, my OC Clover, and Dust! 58Reads—Score1214d adds
- 143 On Transmigrating into Undertale 论穿越到传说之下这件事 The story of an “ordinary person” who transmigrates to Undertale and strives to achieve the perfect ending. (Please point out anything that could be improved. The protagonist may not have a pairing.) I’m not good at writing synopses, so please read the story. This book is also titled: “An Idiot’s Journey Through Undertale.” (Being reset; chapters xx onward have already been reset.) 77Reads7.0Score—14d adds
- 144 Feather’s Half-Alive Feather的半死不活 [Undertale spinoff + my own OCs + Evilbone group + writing whatever] First off, this book is purely for fun, and I can't promise regular updates. It's lighthearted, has no romance, though there may be platonic relationships. The story moves along pretty quickly. I'm not good at writing introductions, so please read the book. * This book has a mountain of headcanons. * Nightmare in this book will have fewer elements from the official canon (the canon is trash, so I'm not using it. I just like evi 124Reads—Score2014d adds
- 145 Zenless Zone Zero: Sans's Bone-Carving General Store 绝区零:sans的骨头万事屋 [This story combines Undertale and Zenless Zone Zero. Since the author likes UT more, the story may lean a little more toward UT.] [For example, Frisk is recognized as a Void Hunter and is currently staying at the embassy in the Ipo District.] [After the monsters left the Underground, the fluffy king named the place where they settled the “Ipo District.” The name has been officially recognized.] After the Underground is freed, Frisk becomes a “peace ambassador” between humans and monsters. But o 68Reads—Score—14d adds
- 146 Undertale: The Second Soul of Justice 传说之下:第二个正义灵魂 [Lots of original characters] [Fanon and original elements combined] [Undertale fanfic] This is a newbie's first book, so the writing might not be very good. Feel free to offer suggestions. Uh, what I write later gets a little... very small amount of abstract. 10Reads6.4Score—14d adds
- 147 National Fate: But Xiaohua 国运:但是小花 Undertale, UT, national destiny, no female lead, no CP, Flowey, AU, revealing the past. No transmigration, no System. A fanwork based on the original, set on a special timeline. As you can see, the protagonist of this story is Flowey, or rather, Asriel. Flowey's characterization will stick as closely to the original as possible. There will be AU cameos. I'll try to follow the original settings for the AUs, but there are too many of them, so anything that differs from canon can be treated as my o 381Reads6.9Score—14d adds
- 148 Genshin Impact: A Journey Through Teyvat’s Dust 原神:尘埃的提瓦特之旅 [The author only wrote this book out of boredom, so the writing might not be very good.] A white room, A painful memory, A determination that will never die, A madman? A wondrous adventure, A chance to atone, A loyal friend. And so this adventure begins... 127Reads—Score—14d adds
- 149 Undertale: The Hardest Perfect Ending to Achieve 传说之下:最难达成的完美结局 The story follows the plot of the game Undertale. The protagonist is a transmigrator who knows nothing about the game’s story, and does his best to achieve the “perfect ending” as he feels his way forward! How exactly do you trigger the perfect ending? How does a complete beginner get into Undertale? This book gradually immerses readers in the game’s story through the protagonist’s perspective, bringing its battles, puzzles, easter eggs, and more to life. The story moves at a slow pace, so pleas 196Reads8.0Score—14d adds
- 150 Undertale: A Look Back at the Journey from Dust 传说之下:盘点从尘埃开始 Undertale: Watch Party A huge black screen, like a movie theater screen, suddenly appeared in the Undertale universe. As the many AUs stirred and went on alert, the screen… lit up! It showcased unusual timelines caused by the original game’s Genocide Route. One by one, these timelines of extraordinary events appeared: Dust! Disbelief! Killer! The Unseen Ending… and many more. After the first showcase ended, people discussed what they had seen. Then the second showcase began! This time, it featur 429Reads—Score10814d adds

















![Between Dusk and Dawn [UNDERDAWN]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2o02074596bd6c11b469904b7b4fb04a95~tplv-resize:120:0.jpeg)































