Novels like Hearing the Strange, Seeing the Uncanny
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Hearing the Strange, Seeing the Uncanny, best match first.
200
- 1 The Engineer's Strange Case Files 工程诡录 Please note: This story has no harem, no brainless characters, no overpowered cheat, and uses science instead of mysticism. If that's not your thing, please don't read. A staunch atheist with a PhD in control engineering is unexpectedly sent as a technical consultant to a new factory plagued by strange incidents. One bizarre equipment failure follows another, yet every scientific method he knows proves useless. With only three days left to finish the project, Dr. Qi decides to use scientific ins —Monthly8.0Score—Shelved
- 2 The Soul-Caller at Midnight 夜半叫魂人 My grandfather was the last soul-caller in the village. Before he died, he warned me: no matter whose voice I heard calling my name in the middle of the night, I must never answer. Then, late one night, I heard my mother calling anxiously from outside the door. I was just about to respond when a cold hand clamped over my mouth from behind. When I turned around, I saw my grandfather, who had been buried three days earlier. —Monthly—Score—Shelved
- 3 A Compendium of Strange Events in the Mountain Village 山村诡异事件大全 This book is adapted from true events recounted by Uncle Zhengyu. It comprises a series of separate paranormal stories, recounting the strange, unexplained events that take place in mysterious mountain villages… It has all kinds of unsolved mysteries! —Monthly—Score—Shelved
- 4 Old Debts of Laoshan 崂山旧账 Mystery | Folk Legends | Crime Solving | Feng Shui and Fortune-Telling | Taoist Priest | Urban Supernatural Mystery | National Fortune When the incense dies out, old debts of fate must be settled anew [Slow Burn + Not a Power Fantasy + Protagonist’s Growth + No Overpowered Lead] Thirty years ago, Taoist priest Kuang Zhengqing of Taiqing Palace on Mount Laoshan in Island City died mysteriously on a mountain path. The official explanation was a dispute over incense offerings. Folk rumors said he —Monthly—Score—Shelved
- 5 The Eighteenth Floor Underground 地下十八楼 [Urban Mystery / Thriller / Puzzle-Solving / Supernatural / No System] Beneath an upscale residential complex lies a mysterious space known as “Underground Level Eighteen.” They say that anyone who goes in either dies or goes mad… Su Chi, a new resident, accidentally gets caught up in it. There are ancient coffin mazes, a blue underground river, savage subterranean creatures, and even mysterious wild men… Danger lurks at every turn, and the mysteries are hair-raising. It feels as if a pair of ey 28Monthly—Score—Shelved
- 6 Mo Chi Y 墨池Y The inspiration for this novel came from a real supernatural incident involving a residential compound security guard. As cities expand, they inevitably encroach on the homes of the dead. The Dingyuan Estate, where Yao Yan worked as a security guard, had been built on a mass grave abandoned for a thousand years. One late-spring night, deep in the darkness, all was silent beneath a fine drizzle. Suddenly, a girl’s spine-chilling cry for help came from outside the guard booth: “It hurts so much. C 8Monthly—Score—Shelved
- 7 365 Nights of Corpse Tales from the Gorge 峡江尸话365夜 The poorer and more desolate the land, the stranger the tales; deep in the gorges along the river, there are stories of the supernatural. My hometown lies in the mountains of the middle reaches of the Yangtze River, in an area where several ethnic minorities live together. Before Liberation, it was a backward wilderness beyond the reach of government control. Over the long course of history, many baffling things happened here. After I was born, I heard plenty of chilling tales of strange happeni 130Monthly8.0Score—Shelved
- 8 Strange Little Tales from the Urban-Rural Fringe 城乡结合灵异小故事 This collection of little supernatural tales is drawn from stories told by elderly villagers and young people. It's hard to tell what's true and what's not, so just enjoy them as little stories to pass the time over tea. 7Monthly—Score1Shelved
- 9 Tales of the Strange from Yutai 渔台志异 Some things are better believed than dismissed. Some people are better left unoffended. Some roads are better avoided, even if it means taking the long way around. That's what the old folks tell you. And that's what this book wants to tell you, too. 43Monthly—Score—Shelved
- 10 I Heard of Strange Things That Year: Never Read This Late at Night 那年听闻怪事,千万别深夜翻看 These stories are adapted and fictionalized from various experiences shared by friends. They are written in an accessible style and make for a good way to unwind. A reminder: reject superstition. This is all imaginative fiction. Any similarities to real events are purely coincidental, so don't take it seriously! 8Monthly—Score—Shelved
- 11 The Midnight Restaurant 午夜饭店 I opened a restaurant that can only open in the middle of the night, and it has all sorts of rules. I'm starting to suspect that none of my customers are human. What should I do? Asking online. 45Monthly8.0Score—Shelved
- 12 The Record of a Spirit Medium's Disciple 出马弟子进行录 A very real, purely personal account of life as a spirit medium! I’m a real spirit-medium disciple myself! This book has no fantasy elements or cultivation-power fantasies, just true experiences and information! I hope you’ll enjoy it! wlt52121 —Monthly—Score—Shelved
- 13 The Outcast Ghost of Wancun Village 万丛村的边缘鬼 Some say death, the end of life, is the fairest thing of all because everyone dies. But in truth, unfairness is absolute, fairness is relative, and even the end can be unfair. There are homeless wanderers with nowhere to live and no place to call home, and there are the rich, with mansions everywhere. The same goes for ghosts: some are lonely spirits with "nowhere to be buried," while others are wealthy ghosts with burial grounds bigger than a kingdom... Wanderers are pitiful, and lonely ghosts 4Monthly—Score—Shelved
- 14 Grandma's Yin-Yang Notes 2 奶奶的阴阳笔记2 Mystery and the Supernatural + Copper Coins to Find the Way + Paper Effigies That Hear the Dead + Locust Wood to Bind Souls I work as a temporary hire at the Special Investigations Bureau in the Dragon Kingdom. I’ve seen madmen capable of rewriting fate. That day, a gigantic black hand came crashing down and the air froze. I thought I was as good as dead. But my mother burst out like a streak of red lightning. In the look she gave me over her shoulder, I saw reluctance, concern, and a fierce re 194Monthly9.4Score—Shelved
- 15 Tales of the Supernatural Among the Common Folk 感灵之民间异事 In the old days, there were all kinds of strange happenings in the villages of northern China: ghost stories, tales of immortals appearing, and encounters between humans and monsters. Here, you can read about the people and stories of the past. What kind of mischief will the intriguing huangpizi get up to? What stories did the elders tell children during the quiet nights of that bygone era? This book will take you back in time to see those curious old tales. The huangpizi aren’t the only ones he 4Monthly8.3Score—Shelved
- 16 Paranormal Encounters: What I Saw and Heard 灵异事件之所见所闻 No System + no transmigration + no power fantasy + no harem + no invincible protagonist + no sweet romance + no clichés + no female lead + no cultivation. Important notice: if this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it! Do you believe there are things in this world that science cannot explain? Have you ever experienced anything supernatural yourself? Treat the events in this novel as stories, and remember: Fear and respect the sp 127Monthly—Score—Shelved
- 17 Frightening Folk Tales of Ghosts and Monsters 民间吓人的鬼怪故事 This book collects folk tales about ghosts and monsters from China and around the world, both ancient and modern. They include deeply moving love stories, myths where good and evil are repaid in kind, and eerie tales that will leave you trembling with fear. We hope you enjoy them. This story is entirely fictional. Any resemblance to actual events or people is purely coincidental. 32Monthly—Score—Shelved
- 18 Grandma’s Ghost Stories 听奶奶讲灵异故事 I was raised by my grandmother. The bedtime stories I heard as a child were all supernatural events she had experienced herself. They scared me so badly I was afraid to go to the bathroom, but I could never resist listening to the end. What I didn't know was that the more stories I heard, the more likely they were to come true, and that I had plenty of secrets of my own. 137Monthly6.7Score—Shelved
- 19 The Mystic Arts Curse Master 玄门咒神 On the day Yang Xuan was supposed to get engaged, a blood-red coffin inexplicably appeared in his home. Inside lay a beautiful woman with skin like jade. On the first day, his father died. On the second day, a yin-yang master told Yang Xuan: If he wanted to survive this calamity, he had to consummate his marriage with her... 141Monthly—Score—Shelved
- 20 True Tales of Ghost Encounters: Paranormal Files 撞鬼实录之灵异档案 Li Yuanfeng was born with unusual eyes and ears. It was those eyes that helped him solve one bizarre case after another... One shocking tragedy after another, desperate screams for help, a terrifying game at a university in the dead of night... A man embedded in a wall... A child used as a sacrifice... The secrets of an ancient, haunted house... What are the voices from the well trying to tell us?... How can severed limbs be pieced back together?... A pair of eyes that can see through every cycl 329Monthly8.8Score103Shelved




















