Novels like Hearing the Strange, Seeing the Uncanny
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Hearing the Strange, Seeing the Uncanny, best match first.
200
- 21 Absolutely True Tales of the Supernatural 绝对真实的灵异故事 These are the most authentic supernatural stories on the entire internet! Almost none of them have been embellished, and every one is grounded in evidence. Maybe they aren’t as gripping or terrifying as made-up tales, but their value lies in being real. If you like things that are true, come along with me. Through one real story after another, we’ll explore the mysteries of the universe and the world around us! 5.5kMonthly6.7Score213Shelved
- 22 The Corpse in the Cave Pool Can Kill 洞穴深潭里的尸体会杀人 —Monthly—Score—Shelved
- 23 The Bronze Coffin Seals the Soul: The Yin Corpse 铜棺封魂·阴尸 2Monthly—Score—Shelved
- 24 The Village Guardian Ghost 护村鬼 Ghosts often haunt Ronggu Village, but the villagers themselves are not afraid. They say the ghosts are protectors of the village and would never harm its people. In fact, they protect them. Outsiders, however, are afraid, especially those who know they have a guilty conscience. That is why outsiders rarely dare to spend the night in Ronggu Village. So what exactly are these guardian ghosts like? Why are they called the village’s protectors? Let me tell you the story. 39Monthly6.6Score—Shelved
- 25 This Spirit Medium Is No Ordinary One 这个出马仙不一般 [Paranormal tales from Northeast China, adapted from true stories] A three-foot strip of red cloth bears the names of a hundred or so immortals. Incense smoke curls before it, and the disciple is known as a spirit medium. My name is Jin Laimi. A weasel calling itself the Yellow Immortal once possessed me, and from then on, I became a spirit medium. I opened an agency specializing in feng shui and all kinds of “paranormal” cases. A father who guards his daughter with his spirit even after death; 359Monthly8.9Score15Shelved
- 26 Strange Tales, Volume 1 奇闻诡事录1 This is a collection of folk tales about the uncanny, strange accounts from across the land. Each chapter is a complete story, each tale a separate supernatural mystery, revealing the mysteries of yin and yang, folk taboos, and the obsessions of the dead. You never know when a casual remark might draw the attention of spirits lurking in the wilderness; when an old object you pick up might hold the memory of a tragic death; or when an everyday habit might already have crossed a forbidden boundary 13Monthly—Score3Shelved
- 27 The Midnight General Store 午夜杂货铺 “Welcome to the Underworld General Store. Here, you’ll find merchandise unlike anything else, along with extraordinary service…” I run a midnight general store and work as a professional spirit walker, moving between the worlds of yin and yang. In the pitch-black night, I deal in things that must never be spoken of. Then one day, a strange customer dressed head to toe in red came in, and that was when the real horror began… 7.7kMonthly8.4Score595Shelved
- 28 Tales of a Desolate Village 荒村物语 A deserted village, a ghostly realm. Shao Qiu studies there, poring over his books. A murderer on the run suddenly hears someone call his name. He looks all around, but under the bleak moonlight, no one is there. “Have you ever seen a god?” The voice from earlier speaks again. “W-what? No, I haven’t.” The murderer trembles with fear. “I am one. Kill Shao Qiu!” The god’s voice echoes across the sky. “Otherwise, I’ll turn you in!” 31Monthly—Score—Shelved
- 29 Chronicles of Ghostly Encounters 遇鬼纪 I’m not a professional writer. A few years ago, I started writing things down on a whim, simply because I wanted to record what was happening around me, and somehow ended up writing quite a lot. I also tried to pursue writing as a career, but honestly, aside from recording or adapting real events, writing is difficult for me. After thinking it over, I decided I wanted to return to my original purpose. Maybe I’m not much of a storyteller, but I really enjoy sharing and talking with people, especi 17Monthly—Score—Shelved
- 30 Old Tales of the Dead Village 死人村旧事 Chen Ergou holds a stalk of grass and gently pokes at the paper money still smoldering in front of him. Behind him, a dense crowd of “people” from the village and beyond stands packed together... Hanwa, his belly slit open and his tongue hanging down to his chest; Sufen, naked, with raw flesh exposed; the Fat Taoist, whose limbs and head are covered with tightly packed stitches at the joints; Tian Da, his body stiff, a walking stick jutting from his wide-open mouth; Xiao Zhao, pale-faced and dri 130Monthly8.4Score109Shelved
- 31 Terrifying Supernatural Happenings 恐怖灵异怪事 A terrifying paranormal ghost story. There is a Zhao Family Village in the Funiu Mountains, where many terrifying supernatural incidents have taken place in the ravine west of the village. Several people have been frightened to death, and many nearby residents shudder at the very mention of the ravine. Even the villages around it have experienced many inexplicable events. I used to be afraid. I wanted to write about them but didn't dare. Whenever I thought about putting them into words, terror w 588Monthly8.0Score—Shelved
- 32 A Feng Shui Master Born in the 1990s 90后风水师 One glance tells you who is destined for riches. Two reveal who will live or die. After realizing that the goddess was doomed to disaster, Li Shiyi embarked on a road of death from which there was no turning back. 288Monthly8.9Score20Shelved
- 33 Fish Woman 鱼女 My father was a famous fisherman in the villages around us. Whenever he went out to sea, he always caught more fish than anyone else. He gutted countless live fish, scraped off their scales, and chopped off their heads. Then one day, he brought home a sea fish as tall as a person, and the entire village came to gawk. He turned down a merchant's offer to buy it, killed the fish himself, and put on a feast for the villagers, serving every part of it. The banquet lasted all night. The next day, the 28Monthly—Score—Shelved
- 34 The Secret of Dad's Death 爸爸死亡的秘密 When I was seven, my dad died. An accident sent me back to the 24 hours before his death. I did everything I could to save him. But I never could have imagined it. This time, the one who killed my dad was... —Monthly—Score—Shelved
- 35 The Real Lunatic and the Fake Patient 真疯子假病人 In my dream, I thought it was nothing more than a dream. But when I woke up, someone beside me was lying on the ground, clutching their arm and crying out in pain. Now, I've dreamed of the crime scene once again. 2Monthly—Score—Shelved
- 36 Lover in a False World 虚假世界的爱人 My wife has been acting strangely lately. She keeps pestering me, saying she wants me to stay by her side forever. I can't help finding it a little funny. "Of course I'll stay by your side forever and ever, honey." But whenever she hears me say that, her body stiffens noticeably. Then she goes back to her room alone and locks the door. No matter how I try to coax her from outside, she refuses to open it. —Monthly—Score—Shelved
- 37 Longevity Soup 长寿汤 When I was little, Liu Laoer’s family in the village made a living selling goat-horn powder. The powder came from the horns of female goats. Though those horns were short and slender, Liu Laoer would skin and butcher female goats alive right after they gave birth. Then he would cut off their horns and grind them into powder. He would add the powder to soup made with freshly slaughtered lamb. They said drinking it regularly could help you live a long life. 9Monthly—Score2Shelved
- 38 Night Talks at the Threshing Ground 打谷场夜话 Long ago, in the countryside, there were no phones, televisions, air conditioners, or fans. When darkness fell in summer, people would head to the threshing ground to cool off, sit in a circle, chat, and start telling strange and terrifying ghost stories… 2.7kMonthly—Score150Shelved
- 39 The People Around Me and I Had the Same Dream 我和周围人做了一样的梦 I knew I was dreaming, but everything in the dream was strange. When I woke up, I discovered that my coworkers and I had all shared the same dream. It turned out to be a monster's trap. 1Monthly—Score—Shelved
- 40 Tales of the Unextinguished Lights 不熄灯异闻录 More chilling than ghost stories, these tales recount the uncanny happenings secretly passed down by our elders! Children will be too scared to walk alone at night after hearing them, and adults will want to pay their respects to their ancestors. This is a book of taboos that the village elders tried to keep from being written! This collection of short stories features folk horror, supernatural mysteries, thrillers, legends, strange tales, and fantasy from across China and around the world. 12Monthly—Score1Shelved




















