Novels like HP: Farewell to Hongsheng
Books Chinese readers most often put in the same booklists as HP: Farewell to Hongsheng, best match first.
- 151 Harry Potter: Good Morning, Mrs. Snape! 【HP】早上好，斯内普夫人！ Reborn Professor Snape discovers a girl who never appeared in his previous life. What went wrong? And what secrets does she hold? Yulika (silently): Stay away from the main cast, stay out of the plot, quietly enjoy the show, and live a good life! A girl who only wants to treat Hogwarts as a school for further study runs into a group of protagonists eager for adventure and a professor secretly keeping an eye on her. Can she still keep a low profile? The story was supposed to be about heroes defea 1.9kReads9.0Score21514d adds
- 152 Harry Potter: A Sweetheart Sandwich Cookie HP：甜心夹心饼干 [Extremely Sweet Romance Warning] [The leads get together quickly, so don’t read if that bothers you] “You know I’d never say no to you, little doll.” “You matter to me more than any prank.” One moment, Delina was crying her eyes out over a book. The next, she had arrived in the magical world. This time, neither Voldemort nor his followers will lay a finger on the twins. 178Reads9.2Score—14d adds
- 153 Harry Potter: Young Lady, Please Be Quiet!!! 哈利波特：大小姐！请闭嘴！！！ Poppy Evans, the daughter of Lily and Petunia's cousin. This girl is trouble. Poppy: “Densaugeo is just a funny little spell that makes your teeth stick out!” The troll was impaled through the throat by its own teeth. Dead. Poppy: “Hermione will still be top of the year this term!” An unexpected cold snap delayed the Mandrakes' maturity by a month, so Hermione, petrified by the basilisk, missed the exams entirely. Poppy: “Professor Lupin should be able to make it through the whole school year.” 2.1kReads9.2Score24114d adds
- 154 EN HP: When They Infiltrated Their Own Fan Groups HP：当他们混进了各自的粉丝群 One day, Hogwarts suddenly received several strange packages. They were addressed to students including Harry, Ron, Hermione, the twins, Wood, Malfoy, Cedric, and Cho Chang, as well as professors such as Dumbledore, McGonagall, and Snape. When they opened the packages, they found a strange Muggle object inside. Hogwarts could usually block all kinds of electronic devices, but this thing somehow got through. It was a phone. They also discovered that it had only one strange app, which contained an 3.1kReads9.4Score51314d adds
- 155 Harry Potter: The Honey Badger of Hufflepuff 哈利波特：獾院家的平头哥 [Mostly slice of life + coming-of-age story + irreverent writing style + no System + not an invincible-from-the-start Long Aotian] I died so suddenly I didn't even have time to say goodbye! But luckily, I was reborn! Good news: my new family is rich. I really landed on my feet this time! Bad news: I'm a foreigner now! I have to learn English from elementary school all over again! Plot twist: I've transmigrated into a book, the world of Harry Potter! Luckily, I brought a golden finger with me! No 14.1kReads9.0Score1.3k14d adds
- 156 Harry Potter: The Capybara Harry's Daily Life at Hogwarts HP：水豚哈利的霍格沃茨日常 [Hufflepuff Harry + Lighthearted Happy Ending + A Bit of Wish Fulfillment + Father-Son Bond with Snape + No Romance + Some Canon Divergence, Personal Headcanons, and Minor Timeline Changes to Unimportant Events + Apologies for Any OOC + GGAD!] [An abstract fairy tale that takes a little imagination and a little brainpower] [This might be a food story (perhaps)] [When The Chosen One is too laid-back, the entire Wizarding World falls into chaos!] Harry Potter was sorted into Hufflepuff, and everyo 3.1kReads9.0Score41414d adds
- 157 Harry Potter: The Platinum Rose Loved by the Abyss HP：被深渊所爱的铂金玫瑰 [Powerful leads + two male leads + lighthearted + sweet + mindless + illogical + Slytherin + many original settings + out of character + plot-driven + slow burn] Top/one-on-one/original male lead x Draco - I was drawn here by the power of love and miracles - - In the night, I found a platinum rose - A nonhuman being arrives in the world of Harry Potter and enrolls at Hogwarts to fit in and find the unknown thing he seeks. Perhaps everything about him is fake, but later, the only thing that is re 3.1kReads8.8Score30814d adds
- 158 HP: The Trouble of Being Classmates with Grindelwald HP之和格林德沃当校友的糟心事 [GGAD-era + male protagonist + mostly slice of life] The writing goes off the rails, the pacing is slow, and the protagonist has a rough start. Read with caution. As an ordinary Durmstrang student, Astra Grimm had spent six peaceful years following the pure-blood survival rule: We’re all pure-bloods, so if you leave me alone, I’ll leave you alone. He’d only helped Gellert Grindelwald, the student professors were always praising as the most talented, with a few little things. Yet Grindelwald used 6.8kReads9.3Score87614d adds
- 159 Harry Potter: The Four Founders in the Next Generation 哈利波特四巨头在子世代 A story about the four Founders of Hogwarts transmigrating a thousand years into the future and raising Harry. Updates guaranteed, so read with confidence. [Signed] ‘Feather Under Snow’ When the four Founders of Hogwarts accidentally find themselves a thousand years in the future... When The Chosen One is raised by the Four Founders... When the Four Founders return to Hogwarts as students... The Wizarding World seems poised for a dramatic upheaval. Pairings: Godric x Salazar, Helga x Rowena (th 882Reads9.5Score4914d adds
- 160 Hogwarts: The Forbidden Child of the Dark and Light Lords 霍格沃兹：黑白魔王的禁忌之子 The offspring of forbidden magic, the blood heir of the Black and White Dark Lords. The strongest body, forged from three bloodlines, now inhabited by a soul that transmigrated from another world. The magical world is thrown into turmoil as two generations of Dark Lords compete on the same stage. Who will be the top wizard? Dumbledore says, “I’m your father.” Grindelwald says, “Bullshit, he’s obviously closer to me.” Voldemort says, “You’re the top wizard. I give up, just don’t hit me anymore.” 6.3kReads7.3Score59814d adds
- 161 EN Hogwarts: Throne of Magic 霍格沃兹的魔法王座 [No female lead + career-focused story + pseudo-System + GGAD + becoming a king on his own + an ultra-cool personality.] Xiao Er transmigrates into the Harry Potter world and inherits the Black family. When he enters Hogwarts, he discovers that the magical world is more complicated than it seems, and that his own origins are an even greater mystery. He conquers Slytherin and becomes its top student, keeps Snape in line, teases Draco, helps Theodore find redemption, reunites GGAD at the tower, es 5.7kReads9.2Score54714d adds
- 162 EN Hogwarts' Cardcaptor 霍格沃茨的库洛魔法使 Golden finger + no female lead + Hufflepuff. And, by the way, the protagonist does not cross-dress. On his eleventh birthday, Adam receives a letter from Hogwarts and learns that he's arrived in the world of Harry Potter. He's a wizard, too, and will soon be attending the safest school in the world, Hogwarts. Even better, he's in the same year as the world-famous Chosen One. "I thought this would be a slice-of-life story, but it turned out to be a fight for survival" Adam tries to transfer, but 15.9kReads8.8Score1.3k14d adds
- 163 I Sell Weapons at Hogwarts 我在霍格沃茨卖军火 What do you think of guns that can fire magic? What? You mean you're not afraid of those squirt guns that can only cast Aguamenti and take three minutes to reload after each shot? Oh, my dear customer, I'm not talking about those little toys for children. I mean the shop's latest big toys, made for big kids! Take a look over here: Expelliarmus Colt! Its overwhelming power puts everyone on equal footing. Even Voldemort would lose his wand if hit! Stupefy Gatling! Three thousand six hundred rounds 2.5kReads9.0Score25114d adds
- 164 HP: The White Peacock HP白孔雀 Completed Fu Lu pairing: Voldemort and Lucius (Gu Yezhi). An unhealthy romantic relationship. Please don’t read if that’s not your thing. Gu Yezhi transmigrates into Lucius Malfoy during his school days. As a Harry Potter fan, ending up in the world of Harry Potter should have been lucky, but unfortunately, he arrives during Voldemort’s heyday. Not only can he not meet the adorable trio, he also has to face the Dark Lord’s oppression. He feels like life is no longer worth living... Excerpt fro 6.2kReads9.4Score76814d adds
- 165 Harry Potter: The Rose Girl Who Began with the Dark Lord 【HP】从黑魔王的玫瑰女孩开始 [Harry Potter fanfiction] Original female protagonist While out with her best friend, Qiao Qiao unexpectedly transmigrates into the magical world of Harry Potter, becoming the orphan Evelyn Dumbledore and meeting the young Dark Lord, Tom Riddle, up close. A brooding, cold, sensitive, domineering little heartthrob. No System, no golden finger. Evelyn knows she’s no universally adored Mary Sue, so keeping her head down and staying alive is what matters most. Little Riddle is dangerous. Best no 3.7kReads9.0Score42814d adds
- 166 The Serpent Wizard of Hogwarts 霍格沃兹的蛇类巫师 [No Female Lead] It's not that I don't want to write one. I just don't know how. It took Samai Er eleven years after transmigrating to realize he'd arrived in the Harry Potter world, and that he was a descendant of the Gaunt family who had been living abroad. What sparks will fly when Parseltongue meets an onslaught of giant snakes? What will happen when werewolf venom combines with blood magic? And what changes when Orochimaru meets the Azure Snake Three Flower Eyes? Samai Er Gaunt, a wizard in 6.7kReads9.3Score66814d adds
- 167 EN Harry Potter: My Magic Turns Hogwarts Upside Down 哈利波特：我的魔法颠覆霍格华兹 [Alternate Universe + Character Rewrite + Invincible] Dumbledore: “Kate is a legendary genius. His magic has turned the entire world upside down.” Snape: “He’s an unparalleled genius. His potions are a miracle.” Malfoy: “Harry Potter, I’ve been tempered in hell. I’ll make you taste the torment of a thunderous inferno!” Voldemort: “His power leaves me unable to breathe. His students have thwarted my plans time and time again.” Harry Potter: “Kate is a legendary professor. I’m honored to be his st 5.7kReads8.1Score43914d adds
- 168 Wand in One Hand, Gun in the Other: I’ll Take My Time Becoming King of Hogwarts 左手魔杖右手枪，霍格沃兹缓称王 [Slytherin + Elegance Never Goes Out of Style + Utterly Self-Serving] After transmigrating as the only son of a mafia family, Ervin used the novels and TV dramas he had read and watched in his previous life to save the faltering Cavendish family from collapse, painstakingly building it up from its crisis. He was looking forward to a happy life afterward, when the appearance of a white-bearded old man changed everything. It turned out this was the magical world of Harry Potter. At the same time, 21.6kReads8.8Score2.2k14d adds
- 169 HP: If I Were a Half-Blood, Would You Still Love Me? HP之如果我是混血你还爱我吗 [Tom Riddle × Original Male Lead, no female lead. Read with care: contains original interpretations and OOC. Let them both move on, and enjoy the story!] This is a desperate struggle for survival. Everyone in the wizarding world knows Harry as the Chosen One who survived the Dark Lord, but they have long forgotten Ethan, who also died at the Dark Lord’s hands. In the aftermath of the disaster, the Evon family was nearly wiped out. Thanks to a mutated Horcrux, the youngest son of the Evon family 5.2kReads9.4Score70714d adds
- 170 HP Potions Apprentice: Exclusive Report HP魔药学徒排他性报告 [Two male leads!!!] Protagonist is the pursuer [Original male lead × Severus Snape] Synopsis: The male lead is an ambitious, seemingly sweet but secretly ruthless man with a loyal-dog streak. From a disastrous start to becoming a leader in the wizarding world. From the professor's first year of teaching through the postwar era. Happy ending. 14.8kReads9.5Score1.8k14d adds
- 171 Harry Potter: I’m Slytherin’s Deputy Head 哈利波特之我是斯莱特林副院长 (Volume One; Volume Two may come someday) This is a brainless indulgence, so proceed with caution if it's not your thing!! No BL shipping in this female-oriented romance, please! Content warning: the heroine isn't powerful. The author is sensitive and will stop updating at the first malicious comments!! Feel-good fun + everyone's favorite + Snake Harry + female-oriented romance Disis, a nine-tailed fox spirit (and not a powerful one at all), received help from Dumbledore. To repay the favor, she 2.4kReads8.9Score26914d adds
- 172 I'm No Ambitionless Ambitionist 我可不是没有野心的野心家 Please read the synopsis carefully!!! Volume Three has been posted separately. Read it if you want; skip it if you don’t. As a Slytherin student in a mobile game, Xili Weite thought she had always been a model student. She could earn five stars at the ball, never feared the doubles arena, and even when she lost in single combat, she could still show off the flair of a big spender! But... Why did she suddenly transmigrate while on her way to a convention, dressed in a Slytherin student cosplay o 2.7kReads9.3Score29714d adds
- 173 EN Hogwarts: My System Arrived After Graduation 霍格沃茨：我都毕业了，系统才来 “Dumbledore, didn’t he graduate already? Why is he back at school?” “Oh, Severus, don’t worry. He’s the new Defense Against the Dark Arts professor!” “Oh, damn it. If I catch him eating hot pot out of a cauldron at school again, I’m dueling him.” “You are the worst class I’ve ever taught!” “But, Professor, isn’t this your first class?” “Miss Granger, you’re the class representative. Every morning, lead them in a study session by the Black Lake.” “Mr. Potter, you’re the sports repre 37.4kReads9.1Score3.6k14d adds
- 174 HP: Severus's Platinum Rose hp西弗勒斯的铂金玫瑰 A fairy tale about a reborn master of potions and a platinum-haired noble who come to love one another and find glory. Past and present lives, beloved friends. The stars and moon sing their praises, while roses fill the air with fragrance. sslm+lmss Two male leads, both taking the lead Contains OOC characterization and unkind portrayals of Lily and the Marauders. Leans toward Slytherin. If that's not for you, feel free to click away. Many thanks! 5kReads9.4Score52014d adds
- 175 Hogwarts: Somehow, I'm the Only Cultivator 霍格沃兹：居然只有我是修仙者 “Ye Feng! How many times have I told you not to use the Flying Sword spell to fly on your broomstick! And you’re absolutely not allowed to steal Hermione’s wand and use it as a chopstick along with your own wand!” This is the story of a transmigrator who single-handedly turned Hogwarts upside down; the story of Hogwarts' top brass frantically revising the school rules just to keep our protagonist in check; this... should be an interesting story. 16.5kReads9.0Score2k14d adds
- 176 For Snape, He Went on a Rampage in the Wizarding World! 为了斯教，他在魔法界杀疯了！ [Two male leads!!!] If you don’t like stories with two male leads, don’t click in. Please take note so we can all be happy. [Original male lead × Severus Snape] The age gap is thirteen years by the end. Please avoid this if you can’t accept that. Here’s the unserious introduction: When a sarcastic, arrogant Potions Master who loves to spew venom meets Aseres, a long-winded man with a sweet tongue, there’s only one possible outcome. Sparks of love will fly everywhere, and silly misunderstandings 8.1kReads9.5Score89314d adds
- 177 For the Good of Hogwarts, I Offer Up the Dark Lord 为美好的霍格沃兹献上黑魔王 My new story is out! You're welcome to read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 182Reads9.3Score—14d adds
- 178 HP: The Young House Head HP少年家主 Fu Lu, two male leads [Two madmen] Pure happy ending, complete A master dog trainer meets an obsessive madman. Whoever comes along is getting trained. One second, Jiang Fengyue, who rules the roost in A City, is lying in a hospital bed, laughing as he watches everyone yap like dogs. The next, he’s transported into the world of Harry Potter. Mr. Jiang is confused, then ecstatic. He has a healthy body, and magic unlike anything he’s ever experienced makes his heart race. He’s just getting ready to 14.2kReads9.5Score1.6k14d adds
- 179 Harry Potter: If the Villain Isn't Ruthless, He Won't Keep His Position 哈利波特：反派不狠，地位不稳 [Dark Draco + No romance/no heroine + A battle of wits + Scheming and plotting + Focused on building a career + No golden finger + Not an especially indulgent power fantasy] After Draco is knocked unconscious by a Bludger to the head during a Quidditch Match, he wakes up with memories of the future. Draco Malfoy takes stock of his past mistakes and decides to become a proper villain. If you're going to be a villain, you have to act like one. Everything for the glory of Malfoy “Every sacrifice i 2.7kReads9.3Score36014d adds
- 180 Harry Potter: Yes, the Professor and I Really Are Having an Affair HP：是的，我和教授确实有一腿 [Harry Potter | One-on-One Romance | Silly Comedy | Happy Ending | Everyone’s Favorite | Mutual Healing | Slytherin] Covers both the Marauders’ Era and the Next Generation. (Content notes: Original female lead, Snape romance, original plotlines and settings.) A powerful duo: cunning yet straightforward, sweet on the surface but dark underneath. The heroine’s soul is already an adult. Xia Haimo was struck by lightning on a rainy day and unexpectedly found herself in the world of Harry Potter, whe 6.4kReads9.3Score92714d adds
- 181 Harry Potter: I Only Wanted to Drop Out, Yet I Saved the World HP：只想退学的我却拯救全世界 Transmigrating into the world of Harry Potter, she ended up in Slytherin from the start. But Jian Yu realized that a devastating war would break out in seven years, leaving countless dead and wounded. To stay alive, she firmly resolved to drop out and return to the Muggle World. Getting into school is hard, but surely dropping out is easy? She soon discovered it really wasn’t. When she broke all kinds of school rules, the professors instead awarded her a ridiculous number of points. When she del 11kReads9.4Score1.1k14d adds
- 182 EN Harry Potter: The Muggle Crown Prince at Hogwarts 哈利波特：麻瓜王储在霍格沃兹 What if, in the year Harry Potter started school, the heir first in line to the throne, the Crown Prince himself, also turned out to be a young wizard and enrolled at Hogwarts with the King’s support? Who could have imagined that a Muggle Crown Prince, born to protect others, would be called the third-generation Dark Lord? The protagonist is a Slytherin with a powerful background. No romance in the main story. Idealism + political pragmatism Sweet on the outside, dark on the inside + composed an 6kReads9.2Score78714d adds
- 183 EN HP: The Butterfly Storm HP之蝴蝶风暴 Synopsis: [Marauders Era + Behind-the-Scenes Scheming + Changing the World] She was an unexpected presence. The god who ruled over death had never imagined that her soul could shine so brightly. She possessed a tenderness unlike anything else in the world, the most distinctive glimmer in the endless river of souls. [Original transmigrated heroine. The male lead is a reborn Snape. The world resembles the original, but is by no means the same. The canon pairings will remain intact. I proudly suppo 8.3kReads9.5Score1.1k14d adds
- 184 EN Harry Potter: I Am the Reaper 哈利波特之我是死神 After dying, her soul transmigrates. Will this be another life of hardship, or a glorious chance to live again? Look across the world: whether it's the Deathly Hallows, symbols of the highest alchemy; a Horcrux that escapes death; or a legendary wizard who holds an age in check, none can escape the power of the Grim Reaper! 919Reads9.2Score16314d adds
- 185 EN Hiding in Hogwarts as a Professor 隐藏在霍格沃茨当教授 [Harry Potter fanfiction + mastermind behind the scenes + plotting] [Early focus on getting stronger and staying alive, with a slow start] [He hides his ambition and desire for conquest behind a trustworthy appearance and seemingly sincere words] Tewell, the most outstanding graduate in Durmstrang’s history, arrives at Hogwarts. “One day, Muggles may be able to use science to detect magic and expose our spells. They’ll build a mathematical model for every single incantation. “What will wizard 31.7kReads9.6Score3.6k14d adds
- 186 EN Hogwarts: My Minecraft Alchemy Deception 霍格沃茨：我靠MC伪装炼金教授 “I'm here to renovate! What are you doing?!” Kaissenhis stared at the weirdo who had suddenly appeared at his worksite, holding a strange wooden stick and trying to attack him, while babbling about magic, secrecy, and other such nonsense. He scolded the man. At the same time, he conjured a black obsidian block and instantly raised a huge obsidian pillar to defend himself. “How dare you! You said you couldn't use magic!” After transmigrating into the world of Harry Potter, he also got the Minecr 24kReads9.4Score2.2k14d adds
