Novels like Martial Souls: The Dust-Covered Assassin
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Martial Souls: The Dust-Covered Assassin, best match first.
- 101 Nightmare Is Busy Again Today Nightmare今天也在忙碌 Updates are irregular for now, with each update being at least 1,000 words. Also, the author is terrible at coming up with names, so the chapters won't have titles. (All right, really, I just want to be lazy.) Please don't blame me if my writing isn't very good. (I did warn you in the title, after all.) The characters might be OOC at times. I'll try to stick as close to the original characterization as I can, but I'm not their mom, so they might not always be completely in character. Also, if so 85Reads—Score1314d adds
- 102 The Strange Tale of Shan and Yu 衫与鱼的怪谈之旅 [UT + AU + National Fortune + Urban Legends + Not a Power Fantasy + Not Mindless + No System + No Transmigration + No CP + Killer!Sans + Undyne] The author is a lazy slob, so there's no way I'm going to update regularly. This story leans toward comedy, with daily life as its main focus. (Of course, the everyday chapters are the best.) Special notice: You absolutely, absolutely have to read Chapter One! And you absolutely, absolutely have to read the prequel! Second edit: The book has officially 157Reads7.0Score2414d adds
- 103 Undertale: The Genocide Route 传说之下【屠杀线】 Our battle takes place in the corridor; who wins and who loses is determined by the truth. The killer's heart has already fallen into endless darkness. This is Undertale's [Genocide Route]. 22Reads—Score214d adds
- 104 About My Love for an Oil Octopus 关于我喜欢一只石油章鱼这事 [Complete and signed] [Just an embarrassing old work] Nightmare otome It’s already an embarrassing old work (looks away) 98Reads8.2Score1614d adds
- 105 Zenless Zone Zero: Where Did This Custard Tart Come From? 绝区零:哪来的酥皮蛋挞? I wake up and find myself in Zenless Zone Zero? But I'm a crispy tart. Sans: “Bro, where the heck did you bring me? Is this still the Underground?” Ethereals: “Don't come any closer!” 377Reads—Score4114d adds
- 106 Suddenly, I Got My Own System 突然多了个自己的系统 (No female lead + AU spin-off + original AU setting + plot-focused) In short, it's just my weird ideas... I'm only writing for fun... It may involve all sorts of elements, but the main focus is my, um... babies. I woke up one day... and things outside seemed to have changed. I don't know what changed, but it claims that I created it, that it belongs to me... that it's mine... Whatever... It's fine... Let's just leave it at that. 24Reads—Score—14d adds
- 107 National Fate: Geno Still Has Determination 国运:Geno还有决心 [Author Has a Bad Case of Laziness]+ [Awful Writing]+ [OOC]+ [Headcanon] (This geno is one who failed to become a fe.) *This is only a nightmare *Wake up, geno *You are our hope … *Keep your determination, geno 70Reads—Score—14d adds
- 108 UT: A Multiverse Calamity UT:多元宇宙之灾 My new work is here! You can find it on Tomato Novel and read my stories. I hope you’ll enjoy them. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 1Reads—Score114d adds
- 109 Genshin Impact: Liyue’s Skeleton Judge 原神:璃月的骷髅审判官 [Warning: This book contains a romantic pairing, Sans x Yanfei. Please don’t read if that’s not your thing.] [No System + Plot + Some Original Elements] After the timeline collapses from being reset again and again, Sans, who was forcibly made to absorb a human soul, is accidentally cast by the chaotic timeline into Teyvat, to Liyue, the so-called commercial empire. After negotiating with Liyue’s ruler, Morax, he signs a contract and becomes a laid-back judge in Liyue... Sans: It feels... famili 173Reads—Score2514d adds
- 110 Undertale: A Colorful Illustrated Tale 传说之下:缤纷绘卷 The heart of color pulses between ash and faint light, on a land woven with determination and dust, a traveler with a unique “colorful determination” quietly appears. 21Reads—Score—14d adds
- 111 A Mad, Mad World 疯一样的世界 A quiet, ordinary life is what matters. No transmigration, all-nightmare, OOC series. After countless cycles, Nightmare plans to make himself disappear. 112Reads—Score2414d adds
- 112 Undertale: A World Gone Wrong 传说之下,错误的世界 A System that had just passed its evaluation couldn't wait to find its first Host. A Judge who had just experienced an era of peace. Everything seemed to fall perfectly into place, but it was all just part of “his” plan. 41Reads6.5Score514d adds
- 113 UT: From Minecraft to Undertale UT:从我的世界到传说之下 By chance, Ke Yimeng transmigrated into My World and obtained a Multiverse Panel. A mysterious person told him that they would explain how to use it five hundred years later. After enduring an incredibly difficult five hundred years, Ke Yimeng found that mysterious person and used the Multiverse Panel to travel to another world… (New author with limited ability. Please don’t flame me if it’s not to your taste.) 47Reads—Score1614d adds
- 114 Hello, My Name Is Ink! 你好,我叫ink! [Undertale AU spin-off + no System + no CP + heartless little villain + lots of original lore + chaotic neutral] Simply put, this is a travelogue about the protagonist after being reborn. He always puts himself first, roaming far and wide in pursuit of his ideals. At first, he works as a hired hand for the heroes; later, he becomes the fall guy for the villains. A certain little dreamer comments, “Although our differences in ideals forced us to part ways, he will always be my friend.” A certain 1kReads8.1Score12414d adds
- 115 Minecraft: Starting as an Undertale Judge 我的世界:从传说之下审判官开始 "System + Transmigration + Goofy Comedy" No characters getting dumbed down Yu Chen was a high school student when he suddenly transmigrated into Minecraft and became a skeleton. Little did he know that the world had already collapsed and the Outer Gods were stirring. How will he face the invasion? 64Reads—Score814d adds
- 116 Honkai: Star Rail: The Judge from UT 星穹铁道:源自UT的审判者 [Honkai: Star Rail]+ [UT]+ [Invincible]+ [Single Female Lead]+ [Single Protagonist] Female lead: - Abilities: Boss-level Sans soul powers + the souls of the seven strongest pioneers + administrator/hacker - Role: Judge (not necessarily a fighter) Synopsis: Original AU: Star Domain Tale An independent world created by seven pioneers with the most powerful souls. Years later, the brilliant scientist Gaster’s research into soul power brings her into being, armed with powerful Determination and an e 166Reads—Score—14d adds
- 117 Dust and Rhapsody: The Final Judgment 尘埃与狂想曲:终焉裁决录 I'm an Undertale fan and wanted to read a book about a mirror-world Dust gone mad. I couldn't wait, so I wrote one myself. Of course, the Dust here is a modern person who transmigrated, and only has the knowledge of a modern person. I also used SKMI's settings as a reference. New writers, please be kind. 95Reads—Score1214d adds
- 118 Beast Taming: Together with My Bone Brothers 御兽:和骨兄弟一起 [UT + Sans + Papyrus + All UT Characters + AU + Legally Cat-Eared Shota + Beast Taming + Everyday Life + All Original Undertale Characters] Mostly sweet, with a little angst. A complicated mix. No female lead doesn’t mean no CP, right? The CP in this book is Lin He and Chara (“split self”). This book is mostly everyday life, though things get crazy sometimes. Lin He was an ordinary high school student. While playing an Undertale fan game, his keyboard started malfunctioning, his blood pres 84Reads—Score—14d adds
- 119 Reborn as Murder 转生murder After countless massacres, Murder unexpectedly gained countless memories about UT. He also happened to join a chat group connecting myriad worlds, and began his journey across them. 153Reads6.5Score1614d adds
- 120 From the Start in Undertale, I Create a Sans Chat Group 传说之下开局创建sans聊天群 I reincarnated as... Sans. The genocide route?! Liu Feng looks at the human before him as a Gaster Blaster slowly materializes behind him. Today is such a beautiful day... Papyrus, would you like something... How about we team up against the humans? Do I have any other choice? Dust Sans takes Liu Feng’s hand. (I’m new to this, so please be kind!) 46Reads8.1Score1914d adds
- 121 National Fate: Sans's Bizarre Adventure 国运:sans的奇妙之旅 [Undertale] + [National Fate] + [Watch-Along] + [Various Sanses] + [Minecraft] + [Indie Games] + [ErrorTale] + [Pleasant Goat and Big Big Wolf] After countless massacres, Player left this world for reasons unknown. The Underground Kingdom enjoyed a long period of peace, and thanks to Frisk’s efforts, the monsters reached the surface and began a new life. However, the arrival of the National Fate System brought new changes to this world… I’m a new author, so I may revise some chapters repeatedl 345Reads8.6Score—14d adds
- 122 UT: I Joined the Bad Time Trio to Fight a Green-Tea Bitch?! UT:我上邪骨团打绿茶?! [Undertale] [UT] [Undertale] [Bad Sans Crew] The female lead has no romance. Side pairings include ErrorInk, MustardKetchup, NightmareKiller, and MurderHorror. The female lead comes from a derivative AU of the Blossoms Fade AU. She isn’t kind or saintly, and the backstory has been changed somewhat. The story is mainly about the female lead being selected by the System and joining the Bad Sans Crew. She half-heartedly helps deal with a suspicious little green tea who seems to have the crew’s skel 163Reads6.8Score2014d adds
- 123 Undertale: I Transmigrated into the Hypocrisy Route from the Start 传说之下:开局穿越伪善线 Bai Ye, who had terminal cancer, closed his eyes as he lay dying. When he opened them again, he had transmigrated into Undertale, but something about this world felt wrong... There are elements absent from the original, and events are veering off the original plot. The butterfly's wings beat faster and faster, and Bai Ye, a transmigrator, must risk everything in a desperate fight for the fate of the entire world! “For this world!” 170Reads6.6Score3114d adds
- 124 Lonelysans’s Bocchi the Rock! lonelysans的孤独摇滚 [Original Sans character + Bocchi the Rock! + The Weird] (Reposted using a different account) Lonely Sans arrives in the world of Bocchi the Rock! and discovers that something is off. This story was born out of my love for Gotoh Hitori, and Lonely Sans is my original character. The plot is all based on daydreams I have during class. Lots of OOC. Not good at writing. Not recommended. I drew the cover myself. 14Reads—Score—14d adds
- 125 A Legend of Fear, Karma, and Retribution 恐惧传说因果业报 A pale eye… a game for amusement, and a gray door behind a waterfall. As He creates the protagonist of this story… Horror, naturally… his story will have nothing to do with “peace.” (I’m a new author, so please bear with me.) 191Reads—Score2114d adds
- 126 Bones in Luofu: From the Start, I Smash a Yellow Tree-Fork Monster in the Face 骨在罗浮,开局砸黄树杈子怪一脸 [Lighthearted, Funny Slice of Life] [A blend of chat group, viewing secret realms, and other elements] [Not an invincible protagonist] [Minor creative liberties] What do you do when you’re a lazybones and get cut down into the Luofu Xianzhou? Sleep! You bet I’m going to sleep! I, Sans, came to the Luofu for just three things: slacking off, goofing around, and giving up! 47Reads—Score—14d adds
- 127 Beneath Nirvana 涅槃之下 Timeline in disarray? A new AU has emerged? But it doesn't seem quite the same? Who am I, really? Frisk? Chara? Or perhaps both? In this insane world, everything seems perfectly reasonable... Unveil this false facade and reveal the purest of fantasies. Welcome to the bizarre and uncanny UnderNirvana. 3Reads—Score214d adds
- 128 As UKB: Seriously, Why Is the Multi-World Prosecutor Still Chasing Me? 化身UKB:不是,多审还在追我 "No System, not invincible, few tearjerkers (because the author isn't very good at writing them either)" AU title: [Undertale: Karma Fire Samsara] (Suitable for casual play, not too exhausting.) Li Yuan stayed up all night grinding CTT, then died suddenly along with his computer. When he woke up, he had become Sans. But the player here didn't seem like a good sort. After twelve consecutive failures, the timeline went a little haywire on the thirteenth attempt. A secret beneath the cliff. A stran 421Reads6.7Score4614d adds
- 129 Undertale: The Second Soul of Justice 传说之下:第二个正义灵魂 [Lots of original characters] [Fanon and original elements combined] [Undertale fanfic] This is a newbie's first book, so the writing might not be very good. Feel free to offer suggestions. Uh, what I write later gets a little... very small amount of abstract. 8Reads6.4Score114d adds
- 130 Undertale: The Journey of Determination 传说之下:决心的旅途 The title is also known as [Undertale: Embers of the Past] [Breaking the fourth wall] [No female lead] [Slow-paced!!!] [System] [Everyday life and battles] The protagonist may be a little crazy (the System barely appears in the very early chapters) Updates every one to three days, and at least once a week (the author is a lazy dog) Even if you haven't played or watched Undertale, it won't affect your enjoyment of this book (because the plot, power system, and so on will be heavily changed) There 5Reads—Score214d adds
- 131 Undertale: Dust's Search for His Bro 传说之下Dust劳弟的寻哥记 [Undertale + OC + multiverse] Pure fanfiction. Where it differs from the original, please treat it as my own interpretation. Apologies for any out-of-character moments. Mostly slice-of-life and battles, with pairings and crossovers. The characters may not be very well developed in this first book. 290Reads—Score2314d adds
- 132 Undergoodluck [Undertale fanfiction] [Amateur writing (._.)] [No System] [The main cast are all native AU characters] [Any resemblance is purely coincidental] A human child named Clover falls into the Underground. Lucky Clover survives the fall and begins a strange and wonderful adventure through this bizarre place... After exploring the Underground comes a journey through the multiverse. Our AU has no ending!! Main cast: my original character Luck Sans, my OC Clover, and Dust! 53Reads—Score1214d adds
- 133 EN Undertale: A Bad Sans's Journey Through the Multiverse 传说之下:邪骨旅行多元宇宙 [Anthropomorphism + multiverse + time-and-space redemption + very little OOC] After escaping the octopus's control, Killer Sans decides to travel across the multiverse, making friends in different worlds and saving other timelines with fates like his own. Along the way, he meets the experienced Murder, the mysterious ulb, and even the eerie, terrifying Sanstrosity. - Killer Sans: That's right, I'm talking to you! Want to be my friend and help me save the universe from disaster? Then type 1! Murd 248Reads8.4Score4414d adds
- 134 Undertale: Blossoms That Never Fall 传说之下:永不飘落的繁花 (No CP + SF + HE + Upholding RightE = ?) In 201x, at Mount Ebott, Crow heard that no humans who went there had ever returned. So, with a missing-person flyer in hand and a bow on her back, she went to investigate. She saw Frisk trip over a vine and fall into a deep pit, so Crow jumped in after her. After freeing the Underground, Crow thought she had reached the end. But with Flowey’s prompting, she found Gaster and struck a deal with him… She would go uphold justice and grow stronger, while Gast 21Reads—Score214d adds
- 135 UT: About My Family of Evil Bones UT:关于我家有邪骨团这件事 This is my second book. It shares the same worldbuilding as the first, so I guess you could call it a little crossover. The beginning is pretty rough, but I promise the later plot will satisfy you. The author is a fan of many things, so there may be quite a lot of elements. Please bear with me. 10Reads—Score714d adds
- 136 Zenless Zone Zero: Sans's Bone-Carving General Store 绝区零:sans的骨头万事屋 [This story combines Undertale and Zenless Zone Zero. Since the author likes UT more, the story may lean a little more toward UT.] [For example, Frisk is recognized as a Void Hunter and is currently staying at the embassy in the Ipo District.] [After the monsters left the Underground, the fluffy king named the place where they settled the “Ipo District.” The name has been officially recognized.] After the Underground is freed, Frisk becomes a “peace ambassador” between humans and monsters. But o 62Reads—Score—14d adds
- 137 Transmigrating to Another World: From the Start, I Transform into Sans 穿越异界:开局变身sans The protagonist has multiple Systems. The national destiny game has no negative bullet comments. (The author has other books too, so feel free to check them out if you're interested.) Current storylines: transitional world (Volume 1 complete), national destiny forbidden zone (Volume 2 complete), breaking Lord Zoffy's Ultra Key, and tricking Beta Spark into the hands of Ryu Aihara (Volume 3 in progress). Ideas being considered: transforming into the original Ultraman in another world and fighting 55Reads—Score614d adds
- 138 Twilightale 暮光传说twilightale Keywords: Undertale, Undertale, AU, Sans An unconventional Chinese-made AU This story may have no beginning, and may never have an ending. What kind of spectacular tale will unfold on the stage of this multiverse? The blurb doesn't do it justice, so I recommend reading the story itself. This is an unconventional Chinese-made AU. I've left the fandom, and I'm only writing this book to fill in the gaps. I don't want to keep drawing, so I've switched to writing a novel instead. I'm an average writ 187Reads8.6Score3214d adds
- 139 Undertale: The Hardest Perfect Ending to Achieve 传说之下:最难达成的完美结局 The story follows the plot of the game Undertale. The protagonist is a transmigrator who knows nothing about the game’s story, and does his best to achieve the “perfect ending” as he feels his way forward! How exactly do you trigger the perfect ending? How does a complete beginner get into Undertale? This book gradually immerses readers in the game’s story through the protagonist’s perspective, bringing its battles, puzzles, easter eggs, and more to life. The story moves at a slow pace, so pleas 219Reads8.0Score—14d adds
- 140 Blue Archive: Becoming a Teacher and Showing My True Strength 碧蓝档案【成为老师拿出真实力】 This novel has a male lead and no female lead, and gets a little angsty, but it's safe to read. On its own, the story has quite a few rough spots, so I recommend listening to the audiobook and choosing the cheerful young man's voice. Please, give it a rating already! Blue Archive is a 2D-style urban mobile game that has made a name for itself internationally with its beautiful graphics and engaging story. Not everyone gets to transmigrate, but Yuhan is one lucky person. Perhaps beneath this blue 32Reads—Score—14d adds
- 141 Undertale: It All Begins with Transmigration 传说之下:从一场穿越开始 For reasons unknown, a human arrives in the game Undertale on a soul level. The compatibility between their identities and souls leaves them barely able to tell who they really are. Are they Sans, a human, or somehow both? Here, they seek the answer. And when they finally find it, they will shatter the chains of fate and set out into the boundless cosmos to create a story of their own. (A large number of characters will appear in this book, and many redesigns have already been planned: the UKB r 999Reads—Score9514d adds
- 142 Honkai: Star Rail: How Is This Skeleton So Strong? 星铁:这个骨头架子怎么这么强 “Seriously, Sans, can you take this seriously?” “Ha ha ha, March, you should know skeletons can fall apart.” (After being utterly destroyed by Sanb 114,514 times, an overworked office worker went out to clear their head, only to get hit by a runaway truck and end up in the world of Honkai: Star Rail. They awakened a System that lets them become a different judge every day, then set off on a wonderful adventure aboard the Astral Express.) A friendly reminder: You may want to go through the story 752Reads6.6Score10414d adds
- 143 Undertale: A Journey of My Own 传说之下:属于我的一场旅途 What is set in stone cannot be changed. All we can do is accept it. After dying suddenly in an accident in his previous life, Heripons transmigrates into the world of the game Undertale! But as the price, he loses some of his memories. Guided deliberately by Frisk, the game's original protagonist, he manages to reach the Pacifist ending and recover some of the memories he lost. He thought he could only go on living in someone else's body and appearance, but an encounter planned long in ad 863Reads8.7Score11914d adds
- 144 My Custom Sans Travels Through the Myriad Worlds 自设sans的诸天旅行 [The Myriad Worlds + National Fate + Sans] About my original character, who has multiple personalities and wanders around the Myriad Worlds. (Note: Updates every Tuesday, Friday, Saturday, and Sunday.) Most of Sans’s characterization is based on canon, fanon, and my own ideas. (Any similarities are purely coincidental.) 206Reads7.2Score—14d adds
- 145 Undertale: The Story of an ULB 传说之下:一只ulb的故事 Give him one molecule of oxygen and he'll dance until the world ends. He is the fearsome ulb. General of the Army Douglas MacArthur, speaking from far away on the surface, once said, “If God told me to defeat ulb, then God himself would have to join the battle with a real sword.” Asgore, king of the Underground, also said, “From the moment I appointed ulb as judge, I knew I would never see another slaughterer again.” Frisk, humanity's ambassador for peace, said, “After ulb's trial, I never commi 187Reads7.1Score1714d adds
- 146 Online Game: Your Daddy Sans Is Here! 网游:你杉斯大爹来咯! [Female Lead] [No CP] [Sans as a genderbent girl] [Game] Lin Luoxue is both unlucky and lucky. In the world she transmigrated to, she made it into the top ten worldwide in a game called [Seventh Day], only to unexpectedly transmigrate into the game a second time. She even became Sans from the game [Undertale], which she played in her previous, previous life! Lin Luoxue looked at her own fair hands and let out a piercing shriek: “Why am I a girl?!” After seeing the despair of the white-haired gi 792Reads6.5Score10314d adds
- 147 Undertale: The Slaughter Cycle 传说之下:杀戮轮回 (AU setting changed.) After staying up all night and suddenly dying, Lin Fan transmigrates into the Underfell fan game he designed, Underfell: Kill or Be Killed. Facing the mad monsters he created, Lin Fan's only way out is to follow the game's route and leave the Underground... 67Reads—Score814d adds
- 148 Publishing Undertale in Deltarune 在三角符文中发布传说之下 On a timeline where no one discovered the Dark Fountain, the legends buried underground have begun to surface. The key members are here, and a legendary story is about to unfold on a computer screen. 860Reads—Score7014d adds
- 149 Slay the Gods: The Lazy Little Mantou Spirit Is Going to Slay the Gods 斩神:懒惰的馒头精要斩神了 [Roleplay + Slaying the Gods + Invincible + Undertale + Sans/AU Sans/Original Sans] Li Sansi got hit by the legendary Big Rig, literally! The very truck said to deliver transmigrators to another world! He was crossing the street while engrossed in a novel, already on his seventh read-through of Slay the Gods. So what happened? He watched other people cross and followed along, dazed and confused... without even looking at the traffic light! And then he went headfirst into the world of Slay the Go 309Reads8.4Score—14d adds
- 150 A Laid-Back Life as a Transmigrated Skeleton 穿越成骷髅的闲鱼生活 The author is a newcomer, so please don't bash me if you don't like it. If you came here for the sci-fi, it will show up later. This story contains emoticons. In a gloomy cemetery, a bony hand reached out from a grave. "The Strongest Bone King System is loading" A voice suddenly rang out… —Reads8.2Score214d adds

















































