Novels like New My Fair Princess: Rewrite of Yongqi and Xiaoyanzi's Love Story
Books Chinese readers most often put in the same booklists as New My Fair Princess: Rewrite of Yongqi and Xiaoyanzi's Love Story, best match first.
- 151 Reborn: My Fierce Mother-in-Law Protects Her Daughter-in-Law 重生还珠之婆婆霸气护儿媳 Yufei is reborn on the day before she returns to the palace. She was wrong about things in her past life: it turns out Rongxin was far too scheming. Xiaoyanzi is baffled by Yufei’s tactics, while Yongqi, a self-insert character, is somewhat apprehensive about his marriage. —Reads—Score—14d adds
- 152 Reborn in My Fair Princess: I Dumped the Jerk and Clung to Ertai 重生还珠:我踹了渣男抱紧尔泰 Reborn in the early years of My Fair Princess, Xiaoyanzi stares at her vibrant reflection in the mirror and bursts into tears. In her previous life, she chose Yongqi and went with him to Dali, only for him to exchange letters with Xinrong day and night, then abandon her when she fell gravely ill. Only after her death did she learn that Ertai had died for love of her, Ziwei had fallen out of favor because of Consort Xiang, and Consort Xiang could not bear the hardships of life among the common pe 30Reads—Score514d adds
- 153 New My Fair Princess: Swallow's Reborn Comeback 新还珠燕子逆袭重生归来 A continuation of New My Fair Princess [primarily Yongqi and Xiaoyanzi + a husband chasing his wife to win her back + doting on his wife + a complete transformation] Have you heard? A Miao woman has recently arrived at the palace. The capital is in an uproar, with countless men pursuing her and countless young women looking on enviously. Veiled in light gauze, she dances with graceful elegance, outshining every beauty and stunning the entire audience... A year after Yongqi and Xiaoyanzi parted w —Reads—Score—14d adds
- 154 My Fair Princess: By Your Side Once More 新还珠格格:再伴君旁 After spending half a lifetime together in Dali, Xiao Yanzi and Yongqi were deeply in love. Their simple days were filled with tenderness, until they were suddenly torn apart. When she was reborn, she returned to the time when she had first entered the imperial palace and gave back her status as a princess. But the Emperor cherished her and still named her his adopted daughter. Fate once more tied her to Yongqi, and the love that had carved itself into her heart in her previous life was still th 4.1kReads—Score35314d adds
- 155 My Fair Princess: The God of War, Little Swallow 还珠格格之战神小燕子 Prequel: Xiaoyanzi: War God Luo Yan Yongqi: War God Yan Mo Legend has it that in the ancient age of the gods, Yanran and Yan Mo were a divine warrior couple in the celestial realm. The realms of gods, demons, and mortals lived in harmony until the demons launched a massacre against the gods in their bid to seize dominion over Heaven and Earth. Yan Mo’s spirit was damaged in the great battle, and he descended to the mortal world to undergo a trial. Watching Yan Mo slowly disappear, Yanran went m 213Reads6.7Score—14d adds
- 156 New My Fair Princess: Together for a Lifetime 新还珠格格之相守一生 [Extra-sweet Yongqi and Xiao Yanzi + childhood sweethearts + no angst] A different Xiao Yanzi, a different My Fair Princess. Xiao Yanzi becomes the palace’s true favorite, and she and Yongqi grow up together as childhood sweethearts. What hilarious stories will unfold in the palace with the four guards and the two princesses from “Returning the Pearl”? Stay tuned... 284Reads7.3Score1914d adds
- 157 My Fair Princess: Xiaoyanzi and Me 还珠格格之我和小燕子 Synopsis: As someone who has transmigrated twice, this really isn’t a big deal. But after she finally survived her tribulation and was about to ascend, wasn’t it a bit much to make her transmigrate into My Fair Princess? At least she still has some of her cultivation. Foundation Establishment? Well, it’s better than nothing! You want me to find a boyfriend? No way. I don’t know how, and men are all pigs. I’m no good at romance. I’ll stay single for the rest of my life. Until she meets a young ma 107Reads7.1Score—14d adds
- 158 Reborn as Xia Yuhe, Ziwei Doesn't Need to Look for Her Father Anymore 魂穿夏雨荷,紫薇可以不用找爹了 A lighthearted, anti-hustle story about raising kids + modern scientific parenting that leaves the palace in the dust + Qianlong groveling for his wife + an adorable kid squad! Modern star childcare worker Xia Yu accidentally transmigrates and becomes Xia Yuhe, who had recently had a brief fling with Qianlong! Feeling her slightly rounded belly, she refuses, as a clear-headed, independent woman, to sit around waiting for a man. She won’t let tragedy repeat itself! Don’t know palace intrigue? No 1.3kReads5.3Score15414d adds
- 159 I Transmigrated Into My Fair Princess: Did I Get the Plot Right Today? 穿到还珠:今天剧情走对了吗? Pei Yannan suddenly died while rewatching the original My Fair Princess, and was unexpectedly chosen by a plot-following System. As long as she follows the storyline of My Fair Princess to the end, she can return to her original world. To get home, Pei Yannan follows the plot nervously, afraid of making even the slightest mistake. Hardworking Pei Yannan has fun shipping Kang Wei's couple in her spare time and lives a carefree, happy life. She never expected that one day, other people would start 115Reads8.2Score—14d adds
- 160 Wait, This Is the World of My Fair Princess? 啥这里是还珠的世界 Reborn in the body of a five-year-old girl with the memories of her previous life, Xiao Yu finds herself orphaned and alone. She rolls up her sleeves, determined to provide for herself, but before she can put her plan into action, loving relatives arrive. Later, she meets him… Many years later, Xiao Yu sighs: “Good grief. It's one thing to transmigrate, but why does this world have My Fair Princess too? And the worst part is, I’m…” 33Reads—Score—14d adds
- 161 New My Fair Princess: Princess Changle 新还珠之常乐公主 Not Yongyan, and a dark portrayal of Ziwei! A dark portrayal of Ziwei! Ziwei gets put through the wringer! If that bothers you, please be careful before clicking!! (This is my first time writing, and I’m not very good at any of this. My writing isn’t great!! Read at your own risk!!!) Adapted from the TV series New My Fair Princess “Chang Le, when you grow up, will you be my princess consort?” -Yongqi “Would you be willing to be with me, just the two of us, for the rest of our lives?” -Chang Le “ 1Reads6.1Score114d adds
- 162 My Fair Princess: The Swallow Flies Past the Red Wall, Leaving Life Behind 还珠格格之燕子飞过红墙拂生 After rewatching Wei's version, I became completely obsessed with Xiaoyanzi. I love how free-spirited she is, and I'm especially fond of the love at first sight between Xiao Jian and Qing'er. So I decided to continue Xiaoyanzi and Xiao Jian's story, letting everyone keep living life to the fullest, riding off into the sunset and sharing in the world's splendor... 37Reads—Score314d adds
- 163 Qian and Yan: Yan Enters the Forbidden City and Turns the World 乾燕之燕入紫禁绕乾坤 A word of caution before you read: this is about the new version, the new version, the new version. Please don't bring up anything about the old version. If that's not for you, please skip this one. Thank you for understanding! ① I really love Li Sheng's version of Xiao Yan Zi. If you have anything negative to say about this version of her, please leave and read something else that criticizes her. I don't want to see comments bashing Xiao Yan Zi. Let's show each other some respect, thank you! 444Reads8.4Score—14d adds
- 164 My Fair Princess: Where the Lights Fade 还珠格格之灯火阑珊处 Complete [Yong Yan + sweet romance + reborn + young imperial couple + devoted to each other + scheming] Xiao Yanzi is reborn, back at the hunting grounds. “Your Majesty, I’m not a princess. Ziwei is.” She returned the princess title to Ziwei, then saw Yongqi, the man she had always longed for. Countless dreams haunted her. “It was you! You caused Yongqi’s death! You! It was all your fault!” Trapped helplessly in her dream, Xiao Yanzi said, “I’m sorry. It was my fault. I don’t want Yongqi to die. 1.1kReads8.5Score10014d adds
- 165 New My Fair Princess: Coming Home 新还珠格格之人儿归家 The official couples are Yong and Yan, Kang and Wei, Tai and Ya, Xiao and Qing, and Qing and Suo, along with Gao Ming and Liu Hong. This story gives those separated by fate a perfect ending, so no one is left with regrets. All the parents are reborn: Qianlong, the Empress, Consort Ling, Xiao Zhihang, Du Xueyin, Fu Lun, Fu Heng, Ji Xiaolan, and others. Little Yanzi is the darling of everyone. I added some actor references while writing the Ling-Empress pairing. Consort Ling's story incorporates p 188Reads8.2Score—14d adds
- 166 The New My Fair Princess: Rongyan's Story 新还珠格格之榕燕文 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 280Reads—Score—14d adds
- 167 Little Swallow Is Reborn and Leaves Love Behind 还珠格格小燕子重生远离爱情 At 46, Xiao Yanzi died surrounded by her loved ones. She had too many regrets when she died. Reborn once more, this time, she would stay with Ziwei forever and let Yongqi follow the path he was always meant to take. She would take good care of her family in the communal courtyard and resolve her brother's hatred for the Emperor. She would no longer help Hanxiang betray the Emperor. In short, Heaven had given her the chance to live it all over again. This time, she would have no regrets. 63Reads—Score—14d adds
- 168 New My Fair Princess: Everyone Is Reborn, Only Yan Remains 新还珠格格之全员重生唯燕 The Emperor, the Empress, the Empress Dowager, Ziwei, Erkang, Yongqi, Qing’er, and the rest are all reborn, determined to protect the young Xiaoyanzi in this life and keep her safe and sound. 522Reads—Score—14d adds
- 169 Da Yuer Reborn as the Grand Princess Who Protects the Nation 大玉儿重生镇国长公主 Da Yuer wakes up as Xia Zhiwei, the girl Fu Erkang brought home, while Su Mo'er becomes her personal maid, Jinsuo. When Da Yuer learns that Xia Zhiwei's biological father is Aisin Gioro Hongli, she is stunned. Hongli is her great-great-great-grandson! Well, since she's taken over this many-times-great-granddaughter's body, she'll naturally fulfill her wishes: enter the palace, acknowledge her father, and secure the rank her mother deserves. She'll accomplish it all! Qian the Fourth, that debauch 289Reads6.8Score—14d adds
- 170 Xiao Yanzi Reborn: I Won't Marry Yongqi 小燕子重生之不嫁永琪了 Carrying memories that left a deep, indelible mark on her from her previous life, Xiao Yanzi is reborn shortly after becoming the “Princess Returning Pearl.” She is no longer the naive, troublemaking “silly swallow” who was blinded by love. She sees the gilded cage of her princess title for what it is, sees through the palace’s cold-blooded schemes, and understands with heartbreaking clarity the hopelessness and sacrifices behind her love for Yongqi. In this life, she has only one obsession: **e 93Reads—Score—14d adds
- 171 Reborn: Xiaoyanzi's Choice 重生之小燕子的抉择 When Xiaoyanzi opened her eyes again, she realized she had returned to the moment Zhihua gave birth. She was shocked, but soon managed to calm down. Looking at Yongqi's worried expression, Xiaoyanzi's heart filled with bitterness. She once thought Yongqi was the only one for her, someone she could rely on for the rest of her life. But now, everything had changed. I'm no good at writing blurbs, so please read the story itself. 25Reads—Score—14d adds
- 172 New My Fair Princess: At Last, Reunited 新还珠格格之终相聚 Hello to all the fans of New My Fair Princess! As a fan of the show, this is the first sequel I’ve written. I love watching New My Fair Princess. I love how the characters have such a strong sense of right and wrong, how they stand up for their friends, and how they live their lives with such passion. It’s just that the ending really didn’t do justice to their passionate lives, so I came up with the idea of writing a sequel. I want to give the Perfect Ten a wonderful ending. To everyone who enjo 129Reads—Score—14d adds
- 173 My Fair Princess: I Am Xiao Yanzi 还珠格格之我是小燕子 I recently rewatched My Fair Princess, and it left me with a lot to think about. Would things have turned out differently if I were Xiao Yanzi...? My pen follows my heart. Since that thought crossed my mind, I might as well write it down. 88Reads—Score—14d adds
- 174 Oh No! The Emperor Is Jealous Again 不好啦。皇上又吃醋了 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 59Reads6.7Score414d adds
- 175 The New Pearl Princess: Together Until Our Hair Turns White 新还珠此生共白首 A new work is out! You can read my stories on Tomato Novel. I hope you enjoy them. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 159Reads—Score1014d adds
- 176 The Second Book by Full of Joy 1 满心欢喜1的第2本书 A new work is out! You can read my story on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 26Reads—Score114d adds
- 177 Stealing the Bride: The Second Young Master Marries Princess Huanzhu 截胡,二少爷娶走还珠格格了 By a twist of fate, a hilarious scene on the street led the emperor to adopt Xiaoyanzi as his goddaughter: Return of the Pearl. She was supposed to fall in love with Fifth Prince Yongqi, but by a twist of fate, she was betrothed to the second son of the Fu family, a man she'd never met. With this sudden imperial marriage decree, what will Xiaoyanzi and Fu Ertai do? 690Reads—Score4014d adds
- 178 My Fair Princess 还珠格格 —Reads—Score—14d adds
- 179 New My Fair Princess: Yan’er Takes Flight 新还珠之燕儿飞啊飞 A quirky, spirited young lady from an official family VS a domineering, scheming prince What kind of story will unfold when Little Yanzi, who grew up surrounded by love in a family with both parents, meets Ziwei, who has come to the capital to seek her father? And what sparks will fly between Little Yanzi, who unexpectedly ends up staying in the palace, and the Fifth Prince and the others? The story begins: “I’m Little Yanzi, the little hero of Jiangnan.” “I’m Aiqi.” The story ends: Prince Rong 824Reads8.7Score10214d adds
- 180 I Transmigrated into New My Fair Princess and Fell in Love with Ertai 穿越新还珠后和尔泰谈了个恋爱 A university graduate in the twenty-first century faints from anemia and unexpectedly transmigrates into the world of My Fair Princess. Well… if she’s transmigrated, so be it. At least she can still ship couples. Yong’an’s only wish is to marry someone she likes, if possible, and live a comfortable life to the end. But why does Fu Ertai keep staring at her? What a strange man. Didn’t he like Little Swallow in the show? Just when she finally gets together with someone, another transmigrator, Xinz 367Reads8.0Score—14d adds
- 181 New My Fair Princess: Happily Ever After 新还珠格格之十全十美终完全 If Xiao Yanzi had been born into a family with both parents and had never been separated from her brother, would she still have met Xia Zhiwei? Could she still have fallen in love with Yongqi? Would she still have met the Emperor and Consort Ling? 1.7kReads6.7Score10014d adds
- 182 My Love Across Time in My Fair Princess 还珠之跨越时空来爱你 She thought it would be the same old transmigration story, but never expected it to be a reunion written in fate. See how the quirky Ai Yun stirs up Qianlong's heart. Love dyes the passing years, warming a fateful meeting. You are the most beautiful encounter of my life. Though the world holds a hundred thousand beauties, I love only you, Qianlong. In these peaceful years, I love to spread a sheet of plain paper in the quiet of a gentle moment and write my tender thoughts for you. Meeting you am 224Reads—Score—14d adds
- 183 My Fair Princess: Clouds Rise and Fall 还珠之云起云落 A history major unexpectedly transmigrates into the fictional court of the My Fair Princess dynasty. Yun Yao only wants to experience the splendor of the Qing Dynasty, but ends up caught in the main cast's conflicts. And so begins a campaign to set things right. 1. Readers who like the main cast, beware. 2. I'm a beginner, so please go easy on me. 171Reads6.1Score—14d adds
- 184 I Transmigrated into My Fair Princess and Became the Emperor's Favorite Consort 穿越还珠之我成了宠妃 Xia Wanning transmigrates into the world of My Fair Princess as a character who never existed in the original story: Xia Wanning, the younger cousin of Xia Zhiwei, one of its heroines. She accompanies Xia Zhiwei to the capital to find her father. Determined to avoid following the plot, she tries every way she can to steer clear of it. Who knew that, after all those twists and turns, she'd end up mixed up with the main cast anyway? She only wanted to keep a low profile, but the most powerful man 690Reads—Score10014d adds
- 185 My Fair Princess: The Happy Life of Pigeon and Swallow 还珠格格之斑鸠燕子幸福生活 Three years later, Yongqi still hadn't come. Slowly, Xiaoyanzi's heart began to open to Benjamin. “Let's wait one more month. If Yongqi still hasn't come by then, I'll give Pigeon a try!” 523Reads—Score—14d adds
- 186 My Fair Princess: Ziwei and Xiaoyanzi 还珠格格之紫薇与小燕子 48Reads—Score214d adds
- 187 My Fair Princess: A Love as Deep as the Sea 还珠之情深似海 Three months after Qianlong ascended the throne, he went to Puning Temple to pray for peace and prosperity throughout the land. Yongqi and Ziwei do not appear in this story. It’s about Qianlong and Xiao Yun! Qianlong and Xiao Yun meet for the first time, Their fates entwine, and love begins. A stir of feeling rises in the emperor’s heart, A young girl’s eyes hold affection. Through wind and rain, they face hardship together, Their love runs deep, and they cannot bear to part. As the years pass, 22Reads—Score—14d adds
- 188 Shichuanyuyu's Sixth Book 是川川芋的第6本书 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 45Reads—Score214d adds
- 189 My Fair Princess: A Space-Time Swap 新还珠格格之时空交换 [Yongqi and Xiaoyanzi are endgame + sweet romance + a perfect, inseparable happy ending] [Time travel + changing regrets] On the night Yongqi and Xinrong got married, Xiaoyanzi and Xinrong from a parallel world suddenly transmigrated into their world. Oh my gosh, Xiaoyanzi, why are you suddenly pregnant? Huh? Isn't today the day Xinrong and the Sixth Prince get married? My Fair Princess, I want to go home. I miss Yongrong! Yeah, I miss my Yongqi too! What fun things will happen when these two ti 1.2kReads8.1Score8214d adds
- 190 New My Fair Princess: You Belong Only to Me 新还珠格格之你是我的专属 An imperial decree changed the fate of four people... One was the quirky Princess Huanzhu, the other a quick-witted imperial bodyguard. One had only rudimentary kung fu, the other was a skilled martial artist. One talked nonstop, while the other thought three sentences were too many. Let’s take a look at the little moments in Xiao Yanzi and Ertai’s married life. Join them as they go from “brothers” to marriage, and then to falling in love! Ertai lays his plans one step at a time, and Xiao Yanzi 423Reads7.0Score—14d adds
- 191 I Entered the New My Fair Princess 我进入了新还珠 As a devoted fan of My Fair Princess, I never imagined that one day I’d actually enter the story of Returning the Pearl. Even more unbelievably, I developed an inseparable bond with Ertai. 313Reads6.3Score—14d adds
- 192 Reborn in My Fair Princess: A Princess’s Rise to Power 重生还珠之公主进阶史 Xiao Yanzi died the night she saved Consort Yu. Her spirit drifted above the Forbidden City, watching as her Imperial Father buried her in the royal mausoleum as his adopted daughter, making her the talk of the palace. She watched Jingyang Palace hung with red silk, though no one was happy. Ziwei, as everyone had hoped, married Erkang, but what Xiao Yanzi never expected was that neither Yongqi nor Ziwei would live to see thirty... In the Forbidden City, the tragedy of parents burying their child 160Reads—Score—14d adds
- 193 My Fair Princess: His Love Is the Thirty-Third Snowfall 还珠:他的爱是第三十三场雪 [Main story complete, bonus chapters updating] After who knew how many lifetimes, Yongqi had watched Xiaoyanzi choose someone else every time. More than thirty times, enough to wear away almost all the love he had for her. Love? What even is love? That shameless woman dares talk about love? Hah. Just watch him make her suffer. The scheming prince keeps showing up at Shufangzhai to tell stories. One day it's about real and fake daughters, the next it's about someone impersonating another. He'll s 1.2kReads—Score6614d adds
- 194 Transmigrated Into the New My Fair Princess: Ertai Is My Fated Match 穿进新还珠:官配是尔泰 The heroine, Ye Zhaoning, transmigrates into the Qing palace as an unregistered maid. Armed with modern culinary skills, she is cautious yet resilient. Her aim is to “work hard and make a living through her skills,” but she unexpectedly gets caught up in the main characters’ secret disputes. The hero, Ertai, is warm, perceptive, and attentive. As the second son of the Fu family, he both protects the main characters’ secrets and quietly keeps an eye on the very different Zhaoning. As they spend 32Reads—Score314d adds
- 195 After I Transmigrated into My Fair Princess, I Found Love 穿越到还珠后我脱单啦 Xu You is a college student who transmigrated into a book while rewatching My Fair Princess. She became Grandma Mei’s granddaughter, with status, influence, and affection to spare. Xu You × Fu Yi: a sweet, gentle girl × an elegant young gentleman. These two hopeless romantics each find their own way of getting closer to the other. The male lead is cold but polite to everyone else, and very gentle with the heroine. [A Little Scene] Xu You’s cheeks were flushed, and her eyes were hazy with drunken 218Reads8.2Score—14d adds
- 196 Transmigrate Into My Fair Princess and Meet the One I Love 穿越新还珠,遇见心上人 Historical romance + Qing Dynasty transmigration + transmigration + golden finger After becoming a time traveler, He Yao unexpectedly transmigrates into New My Fair Princess! She becomes Princess Gulun Heya, a character who doesn’t exist in the show and who grew up by the Empress Dowager’s side. Thinking of Qing’er in the original story, that exceptionally gentle and gracious Qing’er who gets caught up in all sorts of trouble at the Xiaoyanzi’s residence! Heya declares: Qing’er, I’m taking you w 67Reads6.6Score—14d adds
- 197 New My Fair Princess: I Became Xiaoyanzi 新还珠之我成了小燕子 [A darkened Ziwei, and Erkang has gone dark too!!!] Fang Ning, a military doctor from the 21st century, passed through the Bermuda Triangle on a flight and entered a time tunnel. When she opened her eyes, she discovered she had transmigrated into New My Fair Princess. Transmigrating into a drama was one thing, but she never imagined she would end up as the character she hated most. This character was not only illiterate and dim-witted, but also shifted the blame onto others whenever she caused t 707Reads6.1Score—14d adds
- 198 Book Number Nine by Someone Who Loves Sour and Spicy Flowers 爱吃酸辣花的第9本书 My new work is out! You can head over to Tomato Novel to read it. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 213Reads—Score1014d adds
- 199 New My Fair Princess: Zi Yan Is Reborn to Rekindle Their Romance 新还珠:紫燕重生再续前缘 Xiao Yanzi and Ziwei are both reborn, and they still firmly choose the love they believe in. This time, Xiao Yanzi is no longer so impulsive, and Ziwei’s identity is acknowledged from the very beginning. With their sincere hearts, Ziwei and Xiao Yanzi win the approval of the Empress and the Empress Dowager. (I love this series, so I’ll keep the original pairings. In this life, the entire Shiquan Shimei family gets a happy ending, and every regret will be put right.) 1.3kReads8.7Score10014d adds
- 200 The New My Fair Princess: Yan's Tale 新还珠格格之燕语 When youth has faded and life has left us disappointed, I rewatch New My Fair Princess. I can't accept that life isn't perfect. I can't accept that Yongqi and Xiao Yanzi never had a wedding. I can't accept that Ertai is no longer Xiao Yanzi's quiet admirer, unlike in the original version. I can't accept all that Banjiao gave up, or that this character took up so much of Yongqi and Ertai's screen time. So I picked up my pen and rewrote a youthful fairy tale. Maybe it's Tai-Yan, maybe it's Yong-Ya 96Reads8.4Score—14d adds














































