Library

This book contains two of the most famous poetry collections of the famous poet Gibran: "The Prophet", a small "Bible" representing truth, and "Sand and Foam", a collection of wisdom aphorisms. It was translated by the famous litterateur Bing Xin. It is a book of proverbs about life, art, love and life. "One flower, one world, one sand, one kingdom." In Kahlil Gibran's writings, the four seasons pass, the clouds change, and the answer to life is contained in them.

Yeats (Yeats), the greatest poet in Irish history, is also one of the most valued and loved poets in modern times. His exquisite and profound poems have always lingered around the heavy Ireland, its myths and legends and its beach countryside. This book, written by the famous Taiwanese poet Yang Mu, focuses on the precise translation of nearly 80 important poems in Ye Ci's life. It is accompanied by the original Chinese and English translations, as well as introductions, annotations, etc., Presented in a complete style, compiled by famous writers, and truly remarkable.

"The Birds" is a collection of philosophical poems by Rabindranath Tagore, translated by the translator Mr. Zheng Zhenduo. It includes more than 300 philosophical poems, most of which have only one or two lines, either capturing a natural landscape or telling a truth. It is a record of fragments of the poet's feelings, thoughts, and emotions in daily life. In his paintings, a bird, a flower, and a star seem to be endowed with humanity and full of truth and wisdom.

The Great British Poet Coleridge's "The Voyage of the Old Mariner" and the great American poet Edgar Allan Poe's "The Raven" are universally recognized masterpieces handed down from generation to generation. With the illustrations of Gustave Doré, the most successful illustrator of the 19th century, the quality of the books has been greatly improved compared with similar books on the market. It has high collection value for the majority of literature lovers and painting lovers.

This book combines "Humorful Poetry and Painting AtoZ" and "Roubayi Collection" (the second Philippine translation) translated by my country's senior translator Huang Gaoxin into one. Illustration master Drac is a rare text + illustration work "Durac's Humorous Poems and Paintings AtoZ". Starting with each letter, he created more than twenty poems in Limericks rhythm and created an illustration for each. "Rhobay Samhita" is the Chinese translation of the second edition of "Rhobay Samhita" written by the ancient Persian poet Omar Khayyam and translated into English by Fitzgerald in the UK. It was also illustrated by Dulac.

Read Rabindranath Tagore and tell yourself: Don't be anxious, the best will always appear when you least expect it, let the world find its own way to you. The world kisses me with pain and asks me to repay it with song. Only those who have experienced hellish hardships can develop the power to create heaven, and only fingers that have shed blood can play the most beautiful sounds in the world. One day your burdens will become gifts and your suffering will light your way. Things in the world are best laughed off rather than washed away with tears.

This book is the essence of Shakespeare's 100 love poems. It is a book that we need to review at some point in our lives. Some people say that you should not read too many of Shakespeare's poems at one time because they will make you sad. Injecting despair into black characters, these love poems are like bleeding roses and crying hearts, telling the truest side of the adult world, naked love and pain. Time will pierce the beauty and delicacy of youth. All we can do now is remember and not forget. This collection of gentle poems will talk to you and comfort you every night you miss me.

Rabindranath Tagore is a famous modern Indian poet, the first Asian writer to win the Nobel Prize for Literature, a giant in the history of world literature, and is revered as the "Saint of Poetry". His works are regarded as "beacons of spiritual life". This book includes Tagore's classic poetry masterpieces: "New Moon Collection" and "Birds Collection", as well as excerpts from "Stories and Poems", "Gitanjali", "Gardener's Collection" and other famous works.

"I Will Dare to Kiss You" contains 30 love poems by Argentinian poet Alfonsina Storni. Alfonsina's poetry is the most prominent representative of the voice of "modern feminism" because she clearly expresses the awakening of female eroticism, celebrates women's recognition and expression of their desires, and rejects the suppression of women's emotions and bodies by the shackles of two thousand years. In addition to praising the awakening of love, Alfonsina's love poems also include the determination, innocence, and full devotion of love. "When you fall into love, you have a new understanding of your soul." There is also a dual interpretation of love's humility and pride, fear and holiness. It fully expresses love and gives love, and also requires love. Fang regards himself as an equal existence standing side by side, responds with complete and reciprocal love, refuses to let women converge infinitely with men, but liberates their own minds and bodies, has the right to express what they think, and has the right to fight for what they need, so that women can be magnified, recognized, and respected as independent individuals.

"Selected Poems of Lermontov" talks about how Lermontov created a lot of artistic wealth for mankind in his short life: more than 400 lyric poems, 25 long poems and two long poem fragments, three novels and two novellas, five plays and others. The era of tsarist tyranny in which he lived is gone forever, but his spiritual character of reflecting the people's wishes at the cost of his life and his artistic achievements of recreating historical reality with his original style have been recorded in history.

"Silent Classics: Injured Air" not only includes dozens of Reverdi's poems from various periods, but also famous prose poems such as "My Logbook". Reverdy was a pioneer of French Surrealism. The delicacy of the outer shell of the poem and the erraticness of the poetic connotation constitute the most significant features of Reverdi's entire poetry. He devoted his life unconditionally to poetry, just because he wanted to find a new way to let himself enter the darker place of life, and use the hand that pushed death out of the body to explore all the inner mysteries of the small self.

"Silent Classic: The Empty Water" tells the story of Sorescu, a famous avant-garde poet in Romania. He entered the Romanian poetry scene as a rebel. Because his writing method was completely contrary to tradition, critics called his poems anti-poetry. His poems make people feel friendly and natural, so friendly that it feels like he is chatting with you. His poetry covers a wide range of subjects. Love, death, fate, the relationship between the moment and eternity, the conflict and integration between man and nature, all kinds of absurdities in the world, the subtle emotions in the heart, etc. Are all themes he often expresses.

Lawrence's poetry was an important part of his literary creation throughout his life. Someone said: "If Lawrence only wrote poetry, he would definitely be regarded as one of the most important English poets." This book selects more than one hundred of Lawrence's representative poems, which is enough to reflect Lawrence's poetic achievements.

Pasternak inherited the great lyric tradition of Russian poetry, and also incorporated the poetic techniques of Symbolism, Acmeism and Futurism, eventually becoming a unique lyrical master. Pasternak's poems were a little obscure in the early days, but later they turned sad and hard, and in his later years they had a strange brightness. His poetry collections mainly include "Crossing the Barrier", "Life, My Sister", "Theme and Variations", "The Second Birth", etc. This collection of poems contains nearly 100 poems by Pasternak from various periods, giving a complete overview of Pasternak's poetry creation.

The "Yu Zhen Translation Collected Works" translated by Yu Zhen includes most of Lermontov's lyric poems, narrative poems, dramas and other works throughout his life, as well as Pushkin's important long poems and Mayakovsky's selected poems. These authors all play a decisive role in the history of world literature, and these poems generally reflect the historical and cultural features of Russia in different periods, and also reflect China's gradual absorption of excellent foreign cultural works.

Sonnets originated from Italian folk songs, and later evolved into a poetry style commonly used by Western poets. At the end of the 16th century, British court poets introduced this poetry style and it became a popular poetry style among British poets. Mrs. Browning's "Portuguese Sonnets" is the most famous among them and is known as a treasure in the history of British literature. The poet did not want to publish his love poems, so he borrowed the name from the Portuguese. In order to keep it simple and clear, the translator named it "Mrs. Browning's Sonnets of Love Poems". This book pairs each poem with a classic oil painting.

Bullock's poetry works are generally short and concise, mostly around 20 lines, and there are also a large number of prose poems. In fact, several of his works have completely broken through stylistic barriers and contain novels, poems, essays, fables, etc., Which has become another focus of debate among critics. Most of his works have been translated into major European and American languages ​​such as French, German, Italian, and Polish, as well as Eastern languages ​​such as Japanese, Korean, Punjabi, and Arabic. This Chinese version of "Block's Selected Poems" was translated by translator Dong Jiping over a period of 17 years from 1988 to 2005. A small part of it has been published in various domestic publications and anthologies. This anthology of poems includes more than 250 masterpieces from 21 collections of poems published by Bullock during his more than 60 years of poetry writing career from 1938 to 2003.

For more than half a century, Bly has lingered in the "image of depth", nurturing the "tree trunks and flowers that suddenly sprouted up deep in the lower plains of the Midwest." In the flash of light, various ideas such as walking in the forest, meditating at night, and retreating in the countryside are like invisible "pirate ships plowing through the dark flowers." "Selected Poems of Bly (European and American Poetry Collection)" compiled by Dong Jiping includes Bly's representative poems in his creative career, with a total of nearly 200 poems. Bly's "deep image" poetics is highly critical. He opposed the poetic principles of modernism based on materialism or objectivist Western philosophy. He believed that American modernist poetry inherited American commercial culture and Puritanism traditions, and they would be a legacy to the development of the national spirit. American poetry, since its earliest days, has turned in the wrong direction-towards the outside world. In other words, American poetry has lost its center and approach, and will have to linger on objective objects.

Shi Hang said in an interview: "Although you think I recommended Ishikawa Takuboku many times, I want to say that most of the time I suppressed the recommendation and did not recommend it." Ishikawa Takuboku, a Japanese poet, once worked as a teacher and journalist. He was only 26 years old when he died due to poverty and illness. "Ishikawa Takuboku Tanka" contains 551 tanks of Ishikawa Takuboku's "A Grip of Sand". Based on the 1962 translation of "Ishikawa Takuboku's Poetry Collection" by Zhou Zuoren and the 1962 bilingual compilation of "Ishikawa Takuboku's Song Collection" by Iwanami Bunko, Ishikawa Takuboku's translation is completely restored. Ishikawa Takuboku's tanka has unique descriptions of daily life, seasonal changes, political situations, relatives, friends and children, and records the gains and losses in life with delicate and sensitive thoughts. As a poet who died of illness at a young age and made a brief appearance in the literary world, Ishikawa Takuboku's poems show irreplaceable value in terms of both his creative level and his understanding of life beyond the times. Compared with most collections of Ishikawa Takuboku's poems on the market, this book uniquely adopts a Chinese-Japanese bilingual version and uses the classic Zhou Zuoren translation to restore Ishikawa Takuboku's sensitive and compassionate soul and outstanding literary talent with the most simple and factual translation.

"Homer's Epic" is the earliest epic in Greece, including the "Iliad" and "Odyssey". It is said to have been written by the blind poet Homer. In fact, it originated from folk oral literature. "The Iliad" takes the Trojan War as its theme. The war was caused by the robbery of the beauty Helen caused by the judgment of the Trojan prince Paris in "The Legend of the Golden Apple". It lasted for ten years. The epic mainly narrates the story that took place during the fifty days of the tenth year. The arrogance and greed of the Greek army commander Agamemnon aroused the anger of the army commander Achilles, which triggered a series of battles and killings.

The name of the great Russian poet Pushkin has long been familiar to the vast number of readers in our country. Starting from the introduction and translation of Pushkin by Lu Xun, Guo Moruo, Mao Dun, Zheng Zhenduo and other senior writers, and through the continuous efforts of latecomers, Pushkin's works have appeared in front of readers in the form of numerous scattered volumes and more than one collection and complete works. This book selects 200 lyric poems such as "Ode to Freedom" and "Monument" that are widely circulated. They are full of yearning for freedom and full of beautiful love melodies. Pushkin's poems injected vitality into the Russian society at that time, and also provided future generations with artistic treasures that will be passed down for generations.

This book collects the essence of Amichai's creations over the years. His poems are smart and wise, and his seemingly calm tone is full of whimsical thoughts. It records the lives of the Israeli people in that turbulent era in a unique way. At the same time, Amichai also likes to quote scriptures, is good at using metaphors, and can even bring the distant and mysterious legends in the Bible into the complicated daily life filled with war and lust. "If I Forgot You, Jerusalem: Collected Poems of Amihai" was translated by the pioneer poet Ouyang Yu. The translation is reliable, concise and concise.

The collection of poems by Kahlil Gibran, the most outstanding poet in the world in the 20th century, was translated by the famous writer Bing Xin. It is a book of wisdom about life, art, love and life. "Sand and Foam" is composed of short chapters with long charm, like crystal clear pearls, reflecting the author's profound thoughts and fantastic imagination. It is a pair with Rabindranath Tagore's "Birds". Both of them use short but meaningful poems to penetrate into the hearts of readers bit by bit. Compared with the liveliness and freedom of "Birds", Gibran's "Sand and Foam" is more dignified and rich in imagination. "The Prophet" is known as "the best gift from the East to the West". It is a scripture that guides the path of life. Every word is exquisite and full of poetry. It is like a sweet spring, gurgling to nourish the hearts of readers.

"Collected Poems of Rabindranath Tagore" contains Tagore's four most widely circulated and representative collections of poems, "Gitanjali", "The Gardener's Collection", "The Gift of Love" and "The New Moon Collection". The full text reveals the unique spiritual philosophy of Rabindranath Tagore, the "poet saint of a generation", with fresh poetry and profound writing style. Reading these poems will open up blocked sources of wisdom for us and comfort our loneliness in body and mind.

This book is thin and exquisite, with a strong sense of design. It is the work that Moore values ​​most. Marianne Moore's poems use precise words, calm and restrained language, pay attention to sentence structure, and are good at figuring out and applying images. Compared with traditional lyric poets, her poems are more rational and precise, and she is good at reflecting on life through observation. "Observation: The Collected Poems of Marianne Moore" is translated by Mindy, a poet living in the United States. The translation is reliable, concise and concise.

"Selected Poems of Frost" collects the representative poems of the American poet Frost, accompanied by translations by the outstanding translator Gu Zixin. Frost's poetry successfully used American colloquialism and to some extent had a strong regional cultural flavor. Therefore, his poetry has been controversial. The language of his poetry is fresh and simple, which can represent the poetry style of American poets in the early twentieth century, which is easy to understand and extensively describes his own experiences and real life feelings. With the help of symbolism, metaphor and sustenance, Frost's poetry possesses multiple qualities such as simplicity and depth.

This is a collection of letters sent to friends from the enemy's prison. Due to the prison's strict communication censorship, the author can only write some plain, fragmented thoughts and trivial matters. However, even so, this bunch of letters still shines with dazzling light; even though they talk about trivial matters and superficial feelings, they still reflect the brilliance of the author's personality. In the letter, the author talks about his feelings about reading, some past events, some impressions in life, and also talks about birds, animals, flowers and plants, and natural scenery.

The classic masterpiece of contemporary American poet Plath: Death is an Art. An important representative collection of poems by the famous American poet Plath. When she committed suicide on February 11, 1963, she left a black spring binder on her desk, which contained a manuscript collection of forty poems. The collection was originally titled "Ariel and Other Poems." Later, her husband Hughes organized and deleted the manuscript according to the order, and published two different versions of the "Ariel" poetry collection in 1965 and 1966, respectively, the British version and the American version. This revised version of "Ariel" is completely different from the previous two editions - it contains a complete set of forty poems and is arranged in strict accordance with the order of Plath's last manuscript, presenting the author's state of mind at that time more authentically.

"When You Are Old" is a selection of love poems from the life of Irish poet Yeats. It is selected from his collection of poems "Crossroads", "Rose", "Wind in the Reeds", "Seven Forests", "Green Helmet", "Duty", "Cole's Wild Swans", "Michael Robatis and the Dancer", "Tower", "Spiral Staircase", "New Works" and "Translations".

"I Taste the Flavor of Things Too Soon: A Collection of Poems by Ishikawa Takuboku" contains four short collections by Ishikawa Takuboku. "A Grip of Sand" contains 551 short songs, and "The Sad Toy" contains 194 short songs. These two song collections sincerely record the poet's sorrow and sighs in his life of poverty and illness. "Brief and Whistle" is a collection of six modern poems written by Ishikawa Takuboku, focusing on thinking about the real world. "An Edible Poetry" is a confessional article written by the poet about his poetry creation. He briefly describes his creative path and analyzes his own soul.

Stephen Crane's poems are written freely, without rhyme, and there are no restrictions on the number of lines or syllables. The writing style is concise, the words are precise, the conception is wonderful, the perspective is unique, the insight is subtle, the description is deep, the imagery is strange, like an allegory, it inspires deep thought, and expresses feelings. This book is divided into three parts. The first part is the original text of Stephen Crane's poems, the second part is the translation, and the third part is appreciation. The translation is basically a free translation based on the number of lines of the original poem. The lines are neat and the number of words is equal. It has the beauty of form, language, and phonology. From this, we can see the translator's profound foundation in classical literature.

"Shakespeare's Sonnets" is a collection of all sonnets created by the world's literary giant Shakespeare. The book was written approximately between 1590 and 1598. The structural and language skills of its poems are very high, and almost every poem has independent aesthetic value. The collection of poems is divided into two parts. The first part is the first 126 poems, which is dedicated to a young nobleman (Fair Lord). The poet's poems warmly praise the beauty of this friend and their friendship; the second part is the 127th poem to the end, which is dedicated to a "Dark Lady" (Dark Lady) and describes love.

This selection of Ongaretti's most important poetic works comprehensively presents his "strong tremor, crystal clear" poetic style. Literal translation from Italian, the first comprehensive translation in China.

It contains the best poems selected by Hofmannsthal, important poetic dramas ("The Fool and Death", "The Death of Titian", "The White Fan" and "Yesterday") and representative prose works ("On Poetry"). The first translation in China.

Select Brecht's representative works from various periods to present the entire process of his poetry creation: early poetry and early urban poetry (1913-1925), urban poetry (1925-1929), crisis period (1929- 1933), the early years of exile (1934-1938), the darkest years (1938-1941), the American period (1941-1947), and later poetry (1947-1956).

"On the Wings of Song: Selected Poems of Heine" contains more than 200 poems by Heine, including most of the famous poems such as "On the Wings of Song" and "The Textile Workers of Silesia". This collection of poems is a collaboration between two generations of translators, Feng Zhi, Qian Chunqi and Yang Wuneng, who translated selected poems of Heine.

This book is a collection of Rabindranath Tagore's famous poetry collections "Crescent Moon Collection" and "Birds Collection". Among them, "Crescent Moon Collection" sometimes transforms into an innocent child, sometimes into a gentle and kind mother. It expresses simple, holy and lasting human emotions with the children's novel and lively imagination and the mother's pure and loving words. "Birds" takes us to re-understand a flower, a star, a bird, and a drop of rain, allowing us to have a more thorough understanding of nature, human beings, and the beautiful things in the entire universe.

Borges's collection of poems, created in 1964, is also the author's particular favorite. It contains seventy-five poems, including the masterpieces "Poems About God's Gift", "Poems of Speculation", "Rose and Milton", "Junin", etc., With themes involving Buenos Aires, Germanic language and culture, passing time... The book also opens with a preface by the author, which not only explains the unique aesthetic theory of poetry, but also explains that some of the poems were influenced by Robert Browning's dramatic monologues, as well as the influence of Lugonnes and Whitman.

The representative works of Borges's early poetry include the two collections of poems he wrote in the 1920s, "The Moon Before Me" and "Notes of Saint Martin". The collection of poems mainly depicts the writer's hometown of Buenos Aires, its "streets with pink storefronts", its South District, North District and "suburban horizons". It also records the grandparents and parents who once lived here, as well as the emotions placed here.

Borges created his last collection of poems in 1985. He wrote in the "Preface": "In a book written by an eighty-year-old man, the first element fire will not account for a large proportion... I often feel that I am earth, barren earth. However, I am still writing" and, as always, he practices his aesthetic beliefs in poetry creation.

Borges's poetry collection "Deep Rose", created in 1975, contains twenty-seven poems. The author has deep knowledge of the aesthetic theory and creative practice of poetry. He proposed that "language is a symbol of magic, but it has been intensified by time. The mission of the poet is to restore its original advantages that have now been lost." At the same time, Borges proposed the tasks of poetry: first, to convey accurate facts, and second, to give us practical touches like the close sea. In this collection of poems, Borges strives to discover the unique beauty of things and the overlooked value of words, giving poetry richer connotations.

Borges's collection of poems "Night Stories", created in 1977, contains thirty-one poems. The author has deep knowledge of the aesthetic theory and creative practice of poetry. He proposed that "anything - a comment, a farewell, an encounter, an interesting Arabic pattern on a playing card - can arouse beauty. The poet's mission is to reflect this kind of affectionate emotion with allegory or rhyme." In this collection of poems, Borges strives to discover the unique beauty of things and the overlooked value of words, giving poetry richer connotations.

Borges created two collections of poems in 1965 and 1969 respectively. The six-stringed guitar is another name for the guitar. The book contains eleven poems written by Borges about guitar tunes and advises readers to make up for the music they cannot hear by imagining "a person sitting on the threshold of his house or in a store holding a guitar while playing and singing." "Ode to Shadows" is the author's fifth collection of poems. In addition to the often mentioned mirrors, labyrinths and swords, two new themes have been added: old age and ethics.

A collection of poems created by Borges in 1976, containing thirty-five poems. The author has deep knowledge of the aesthetic theory and creative practice of poetry. He proposed that "every thing, no matter how brief and slight, will give us a special sense of beauty. Every word, even though it has existed for many centuries, can still start a new chapter and have an impact on the future." In this collection of poems, Borges strives to discover the unique beauty of things and the overlooked value of words, giving poetry richer connotations.

Borges's first collection of poems, published by Borges at his own expense in 1923, was his first attempt to enter the literary world. The collection of poems mainly depicts Buenos Aires, the birthplace of the writer, the city's early mornings and dusk, urban areas and suburbs composed of low-rise buildings, its tranquility and sadness. Underneath the hometown complex is the tracing of family history and historical culture. Various specific things and characters seem to have an eternal appearance under the erosion of time.

Borges's masterpiece of poetry was created in the 1970s and contains 47 poems. It can be called Borges's most famous poem. The poet chooses topics from history, mythology, country, language, flora and fauna, or daily behaviors, breaking the rules of sonnets. According to him: "When chaos first begins, people are at a loss, obeying the irresistible laws of nature, and there is probably no difference between poetic and non-poetic things. Everything is a bit magical."

The collection of poems written by Borges in 1981 is one of his late mature works. The opening chapter of "The Numbers of Days" emphasizes that "intelligence (the mind) thinks through abstract concepts, poetry (dreams) is composed of images, myths or fables", and Borges claimed that he was pursuing an intermediate form in the book.

The collection of poems written by Borges in 1984 is one of his late mature works. The author writes poems about what he saw and felt when he and Maria Kodama visited various places together. Each topic is an independent chapter, full of interesting things.

This is a book, this is not a book. This place is more like a casual habitat for the soul, sometimes stopping inadvertently, sometimes lowering its head and smiling, sometimes being naughty, and sometimes being deeply emotional. Whose past is not arrogant, and whose future is not wandering, here is the arrogant look back, the pause of wandering, the courage to write the soul into a poem, and the heartfelt longing for a close friend.