Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

JJWXC booklists

High-Quality Historical Romance 高质量古言

Books
34
Follows
0
Grade
Level C

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Curator notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Capture the Jade 攻玉 Romance1.2M WordsCompleted [Announcement: This novel was first published in 2020. It underwent its first full revision in April 2022 and its second in August 2026, mainly to correct typos and awkward phrasing. Returning readers don't need to reread it; you can ignore the update notices. New readers should read the official version. Pirated versions outside Jinjiang have nothing to do with this novel or its author.] A fantasy demon-hunting story set in an alternate Tang Dynasty. “Use the stones of other mountains to poli 641.3kFavorites861.3kClicks/ch982.3kGifts
    Curator note
  2. 2 The Waist 折腰 Romance675k WordsCompleted At first, the strategist of Marquis Yan Wei Shao advised him to marry the Qiao girl this way: “The Qiao family has held sway in Dongjun for three generations. Though now in decline, they have deep-rooted ties and influence, like a centipede that remains alive long after it dies. My lord strides like a dragon and a tiger, with the world in his grasp. Since the Qiao family seeks an alliance with you, why not take their daughter and make use of her?” Later, Wei Shao finally understood what it mean 579.1kFavorites1.2MClicks/ch293.8kGifts
    Curator note
  3. 3 Don't Go Around Picking Fights 不要乱碰瓷 Romance734k WordsCompleted The physical edition of the final volume goes on presale across all platforms at 7:00 p.m. on September 23, 2023. Only 3,000 signed copies are available, and the last five minutes of the signing will be done in person. For details, follow @TiantianChijiao~ Ye Su transmigrated into a xianxia novel and settled into her new life, diligently cultivating immortality and spending her free time watching the male and female leads fall in love, break up, and get back together. Her days were pleasant and 542.2kFavorites796.4kClicks/ch1.3MGifts
    Curator note
  4. 4 Marrying the Villain 嫁反派 Romance444k WordsCompleted (Some scenes have been revised. The official Jinjiang version is complete and error-free. The simplified Chinese edition was published under the title With the Years, Peace.) In her previous life, Yu Lingshu went from being the darling of everyone around her to falling into the dust, forced to marry the regent, Ning Yin. The regent was peerlessly handsome, but he had a lame leg and was a twisted, cruel madman who murdered his brother and father. What Yu Lingshu feared most was when he would wi 520.4kFavorites652.3kClicks/ch198.9kGifts
    Curator note
  5. 5 Notes on Watching Cranes 观鹤笔记 Romance566k WordsCompleted [Main story complete. Taking a few days off before posting the bonus chapters.] [Coming soon: The Lady Buddha and Letters to a Rose. Please add them to your reading list.] [Blurb] Deng Ying in history was convicted and died by lingchi, the slow slicing execution. Even after his death, Grand Secretary Yang Lun personally inscribed the words “Pure and Clean” for him. Yang Wan, who lives in the twenty-first century, has spent ten years studying Deng Ying, poring over every detail of his life. Ten 518.5kFavorites494.7kClicks/ch358.2kGifts
    Curator note
  6. 6 The Moon Shines for a Thousand Miles 月明千里 Romance1.0M WordsCompleted Weibo: Luo Qingmei on Jinjiang. I’ll post publication news on Weibo~ … The original title was "Married to a Monk". If you’ve read the whole novel, please leave a rating, dear readers. "Bows" Thank you~ [Han Chinese princess X eminent monk from the Western Regions] The blurb is silly, but the novel itself is more serious. A swoony romance. Yao Ying transmigrates into a book. The world is in chaos, with warlords vying for power. Her father happens to lead the strongest faction, and her brothe 489.8kFavorites654.1kClicks/ch513.3kGifts
    Curator note
  7. 7 After Destroying the Heavenly Dao, I Became My Archrival's Junior Sister 灭了天道后我成了死对头的师妹 Romance448k WordsCompleted Before Ling Luo fell to the demonic path, her talent for swordsmanship had swept the entire cultivation world. Then someone came out of nowhere and stunned the world with a single sword strike, taking away her title as the strongest swordsman. After Ling Luo fell to the demonic path, the person she wanted to kill was always protected by Yue Liangze, the greatest sword cultivator of the age. After she destroyed the Heavenly Dao, laid her regrets to rest, and left herself to die, she opened her e 477.9kFavorites510.7kClicks/ch262.2kGifts
    Curator note
  8. 8 After Dying Together With the Male Protagonist 和男主同归于尽后 Romance647k WordsCompleted The first volume of the print edition, "Same Tide: Mortal World", goes up for preorder at 7 p.m. on December 21, 2024. For updates, follow @Jinjiang Hua Qi. This story is featured on the homepage and has drawn a lot of comments lately, including heated arguments that have turned into long threads. The author is unwell and has been going back and forth to the hospital, so they don’t have the energy to moderate the comments. The comment section is now closed. Thank you for understanding. Blurb: 452.7kFavorites686.9kClicks/ch441.2kGifts
    Curator note
  9. 9 Summoning the Soul 招魂 Romance580k WordsCompleted [The entire novel has been carefully revised. The revised version differs greatly from pirated copies. I’m not responsible for any pirated version.] -The fallen young lady of a noble family x the dead young general- From a carefree young noble to a traitorous court villain, Xu Hexue’s crimes were too numerous to recount. Even fifteen years after he had been sentenced and put to death, people in the streets and markets of Great Qi still spoke of his past and spat on his wicked deeds. Ni Su neve 410.3kFavorites447.2kClicks/ch291.6kGifts
    Curator note
  10. 10 Junior Brother 师弟 Romance619k WordsCompleted Junior Brother Ming Li was powerful in her previous life, stronger than anyone else. Born into a top sect, she had extraordinary talent from childhood and joined the ranks of the continent's seven greatest at sixteen. She was the textbook beauty: strong and stunning, with no tragic past. Because the tragedy belonged to the people around her. From her family and friends to her fellow disciples, they were all tormented by love, hate, anger, and obsession until they wished they were dead. Rumor 385.5kFavorites383.1kClicks/ch276.6kGifts
    Curator note
  11. 11 The Eunuch's Favor 宦宠 Romance742k WordsCompleted (The name used for the simplified Chinese print edition is "Moonlight Beneath the Vast Heavens") Everyone knows Pei Huaiguang, the Chief Eunuch in charge of the imperial seal, as a treacherous, sinister man who holds the world in the palm of his hand. When the emperor dies, everyone says the Chief Eunuch will not spare the young Empress Dowager. At the grand ceremony to worship Heaven, before countless onlookers, he kneels at her feet and lifts the hem of her court dress for her. He is a living 367.7kFavorites519.1kClicks/ch248.1kGifts
    Curator note
  12. 12 Azure Cloud Terrace 青云台 Romance769k WordsCompleted [My new novel, Sword Drawn, is now underway. Come check it out!] “I’m trapped beneath Xijin Terrace, and I’ve nearly bled dry. Yet all I can think is that little girl absolutely must not come here. If… she really does come, I’ll just tell everyone I saw her and that she’s already dead.” Theme: When the tower collapses, build another in its place. 336.9kFavorites350.6kClicks/ch170.1kGifts
    Curator note
  13. 13 Sword Embracing the Moon 剑拥明月 Romance376k WordsCompleted [Complete] - An innocent, world-weary little princess x a bold, carefree young assassin - Shang Rong was born the legitimate daughter of Prince Rong’s household. At her birth, strange celestial signs appeared, and when she was one, she was brought to the imperial palace and made Princess Mingyue. In the thirty-first year of the Chunsheng era, the emperor traveled south and was ambushed by rebels. Princess Mingyue, who had accompanied him, was separated from the imperial party and ended up in Na 269kFavorites259.3kClicks/ch107.5kGifts
    Curator note
  14. 14 Everything Is Auspicious, Nothing Is Forbidden 诸事皆宜百无禁忌 Romance321k WordsCompleted When Qiu Xinran was young and foolish, she once lived in the capital for three years. During a war in the northwest, with no one at court to take charge, she cast a divination in front of everyone. Her reading sent the bedridden heir of the Xia family to the war-torn frontier. Seven years later, Qiu Xinran returns to Chang'an, just as the sickly heir from back then, now the Marquis of Dingbei, comes home victorious. The capital's gambling houses open betting pools on when the marquis will settle 266.8kFavorites352.7kClicks/ch109.9kGifts
    Curator note
  15. 15 After My Ex Cheated, My Ex-Husband and I Rekindled Our Love 被渣后和前夫破镜重圆了 Romance806k WordsCompleted My new novel next door, "The Twelve Witches", is now underway. At the end of this winter, Wen He’an lost her power, was stripped of her position, and exiled to the Ruins. Born into one of the most powerful families in the Celestial Capital, she had once been a figure who could shift the balance of power with a laugh. Everyone said her disgrace and loss of everything she had were all because of one thing: love. Wen He’an had once married someone else. He was peerless in family background, stre 248.7kFavorites315.5kClicks/ch379kGifts
    Curator note
  16. 16 Unawakened 不醒 Romance544k WordsCompleted [You are both the armor that makes me invulnerable and the heart that falls apart at a single touch.] A xianxia infinite-flow story. The heroine returns to the past four times, changing the fates of herself and everyone around her. A scheming heroine x a sharp-tongued, pure-hearted master artisan. Updated daily at 9:00 a.m. Xianxia, happy ending. The heroine has an ex-husband. The story will be published on December 5. Theme: Admit when you’ve failed, turn back in time, and make peace with your 223.2kFavorites286.6kClicks/ch309.7kGifts
    Curator note
  17. 17 The God of Wealth and Chunhua 财神春花 Romance532k WordsCompleted The story of two emotionless old immortals falling in love in the mortal world. Immortals have endless days ahead of them. If they don't stir up trouble, they get restless. Beichen Yuanjun and Chunhua, the God of Wealth, sneak off for a tryst by the Cold Pool, only to be caught red-handed by a group of little fairies. The Changsheng Heavenly Emperor issues an edict, banishing them both to the mortal realm to undergo tribulations and reflect on their mistakes. The Great Yun Dynasty rules the land 187.9kFavorites198.6kClicks/ch120.1kGifts
    Curator note
  18. 18 Any Last Words Before the Wedding Night? 洞房前还有遗言吗 Romance487k WordsCompleted A work from July 25, 2018. It has an old-fashioned, earthy feel and is lacking in several respects. Please don’t read if that bothers you. The comment sections for the first three books have now been closed. Thank you for understanding. Risking the wrath of heaven, he married his “ancestor”? *Happy ending, both are virgins, both are reborn Theme: Love is eternal 159.1kFavorites267.5kClicks/ch57.3kGifts
    Curator note
  19. 19 The Desire in My Heart 心尖意 Romance486k WordsCompleted Shaoyin and Mu Changzhou never got along when they were young. She was proud and refined, while he was a man of few words. In the rare times they met, she would merely follow others in greeting him with cool courtesy: “Second Brother Mu.” At seventeen, he passed the highest imperial examination and became famous in both capitals. At the Qujiang banquet, countless powerful families wanted him as a son-in-law. Even her father considered arranging a match between them. Shaoyin took one distant look 147.9kFavorites236.3kClicks/ch75.2kGifts
    Curator note
  20. 20 A Snowy Hairpin 一簪雪 Romance461k WordsCompleted [For publication updates, follow Weibo: @Nicolas Lychee] Synopsis: The Ji family, whose head is the Imperial Academy’s Director of Studies, has a little-known secret: the eldest daughter, born under an inauspicious horoscope and unloved by both her father and mother, has a twin sister who was lost to the outside world. The sisters grow up in very different circumstances and develop completely opposite personalities. The elder sister is timid, easy to bully, innocent, and unsophisticated. The 141.1kFavorites179.6kClicks/ch38.6kGifts
    Curator note
  21. 21 Power Beneath Her Skirts 权倾裙下 Romance608k WordsCompleted [Blurb 1] (Complete; exclusively published on Jinjiang Literature City) The crown prince is dead, leaving the Great Xuan Dynasty without an heir. Rebels are at the gates. To stabilize the situation and investigate her twin brother’s death, Princess Changfeng Zhao Yan has no choice but to put on men’s clothes and pretend to be the crown prince of the Eastern Palace, coughing blood at the slightest breeze. On the night she enters the Eastern Palace, the empress gives her countless warnings: “As 140.1kFavorites178.8kClicks/ch70.2kGifts
    Curator note
  22. 22 The Tyrant-Taming Plan 暴君驯养计划 Romance394k WordsCompleted Everyone in court and the countryside knows that Emperor Yuanhe ascended the throne at a young age, eliminated corrupt ministers, and restored order to the realm. He is a rare enlightened ruler of his time. At Emperor Yuanhe's side is a senior minister who has followed and assisted him since childhood. They work together seamlessly, and are both teacher and friend to each other. But few know that Emperor Yuanhe harbors feelings for this minister beyond those of a ruler for his subject. Unfortuna 120.7kFavorites214.5kClicks/ch43.2kGifts
    Curator note
  23. 23 The Jade in My Bosom 怀璧 Romance998k WordsCompleted “What is your crime?” “My only crime is possessing a precious treasure.” This story is mainly about a fated pair of lovers, like immortals descended to earth. A gentle, brilliant “sickly” immortal brother × a frail, down-and-out immortal younger sister: The villain Lin Sinian has a dream In the dream, Yan Qing had once received a favor from Xu Qingyuan’s father. Xu Qingyuan was a refined young lady, an immortal beauty; Yan Qing was the youngest deputy minister of the Court of Judicial Review 104.6kFavorites79kClicks/ch55.7kGifts
    Curator note
  24. 24 A Gentleman Holds Jade 君子怀璧 Romance461k WordsCompleted Wei Jiayu entered the mountains at ten and joined the Nine Sects. At seventeen, he became the top student of Wenyuan, unrivaled across the sect. At twenty-five, everyone pinned their hopes on him and named him the next sect leader. At twenty-seven, he descended the mountain and met Wen Yu. At ten, Wen Yu had beaten every child in Yishan. At fifteen, she roamed the mountains and rivers, claiming them as her domain. At twenty, she returned home. A refined, scholarly man stood before her, looked he 102kFavorites105.5kClicks/ch54.6kGifts
    Curator note
  25. 25 The Substitute Is Actually the Prince Himself (Double Substitutes) 替身竟是本王自己(双替身) Romance535k WordsCompleted [Dreaming of the Western Isles] (Strange Tales: A Series of Stories), ongoing~ Weibo: @Xie Li Sheng Everyone in Chang'an knew that Prince Qi, Huan Xuan, had a beloved in his heart: the Crown Princess. He refused to marry because of her. He even brought back a commoner woman from the borderlands who looked like her. Everyone thought she was nothing more than an insignificant substitute. Huan Xuan himself thought so too. Until one day, the woman suddenly disappeared, leaving behind only a sea o 94.7kFavorites143kClicks/ch80.4kGifts
    Curator note
  26. 26 Childhood Sweetheart in the Clouds 云上青梅 Romance407k WordsCompleted Reader’s Guide: 1. A sweet romance. One-on-one. HE. Guaranteed sweet, but not guaranteed thrills. The plot is gentle and mild, with no dramatic twists or face-slapping revenge, so please consider carefully before starting. 2. Set in a fully fictional, gender-equal ancient world, which is nothing like real ancient history. Both men and women can study and take the civil service exams. The story is full of the author’s inventions, so please don’t nitpick historical accuracy. If it’s not for you, p 94.1kFavorites187.4kClicks/ch48.1kGifts
    Curator note
  27. 27 The Night Watch Keeps No Curfew, and the Long Night Has Yet to Dawn 金吾不禁,长夜未明 Romance757k WordsCompleted Also known as The Female General's Dirty Love Story “On New Year's Eve in the eastern capital, the night curfew was lifted, and dawn seemed far away. Tens of thousands had been killed or wounded in distant Yizhou. I returned to the capital with a handful of surviving troops, just as the snow began to fall. Zhang Xingjian handed me a bowl of warm wine and told me I'd worked hard.” “I had never spoken to him, never even shown him a kind face. My younger sister was his fiancée. They were a perfec 91.9kFavorites123.4kClicks/ch63kGifts
    Curator note
  28. 28 Words from the Heart 同心词 Romance638k WordsCompleted [Complete] -Cold, aloof female assassin x sweet, honest gentleman- When Yingshi was ten, her father was convicted of a crime and her entire family was sentenced to execution. Though she narrowly escaped, she became an assassin forced to live in the shadows. Years later, she returns to Tingzhou, ordered to assassinate the newly appointed prefect. Beneath the Mandarin Duck Tower, a fine drizzle falls. When the dark blue curtain of the sedan chair below is lifted, she sees a face that is still 86.1kFavorites78.1kClicks/ch41kGifts
    Curator note
  29. 29 The Beauty Xian'e Is Even More Beloved 更爱美人纤阿 Romance1.1M WordsCompleted September 1 notice: Taking a day off. New chapter tomorrow. Next novel: I Actually Eloped with the Cannon Fodder “The realm is so wondrous, yet I love the beauty Xian’e even more.” “Yet Xian’e and the realm alike are mine to command.” A love story between a scheming beauty and a prince who later turns dark after she has toyed with him: At a banquet, candlelight flickers. Yu Xian’e passes a certain prince with perfect poise. As the incense falls from her tray, she bends down, her sleeves bil 79.7kFavorites150.4kClicks/ch51.4kGifts
    Curator note
  30. 30 A Fleeting Yearning 一寸相思 Romance339k WordsCompleted Blurb: Zuo Qingci asks without revealing his feelings, “Is being with me so miserable?” “You’re wonderful.” She pauses for a moment. “But when I’m by your side, I’ll always be a slut.” He says no more, simply lifting the brocade quilt and wrapping her in it. --------------------------The male lead is a scoundrel, no question about it------------------------------- Literary version: One is a master thief, a disgraced disciple, and a fool who stubbornly follows his own path despite a thousand 64.4kFavorites198kClicks/ch9kGifts
    Curator note
  31. 31 Fallen Immortal 堕仙 Romance1.0M WordsCompleted A beautiful, powerful, tragic witch heroine and a hero who falls into demonic immortality: Jiang Cai is the senior sister of her sect, while Zhang Yening is the senior brother of another sect. Though the two are betrothed, they hardly know each other. In Jiang Cai’s eyes, Zhang Yening must be a cold and aloof immortal seated high above the clouds, free of desire and severed from worldly ties. In Zhang Yening’s eyes, Jiang Cai must be a graceful, heroic fairy in the clouds, the first to appea 63.6kFavorites62.2kClicks/ch38.6kGifts
    Curator note
  32. 32 May We Be Friends in the Afterlife 黄泉共为友 Romance490k WordsCompleted One year, while admiring the lanterns beneath the moon, An Zhiling pointed to a palace lantern and asked the person beside her, "Is it pretty?" The sun had not yet set, and the road beside them bustled with carriages and horses. The evening breeze was gentle. She stood beneath the lantern, her eyes and brows bright and lovely, her gaze seeming to reflect countless rosy clouds at sunset. He answered softly, "It is pretty." She had been just as lovely when he first met her at seventeen. The femal 37.1kFavorites42.2kClicks/ch6.6kGifts
    Curator note
  33. 33 Nightwalker 夜行歌 Romance384k WordsCompleted ----------------------------Literary Blurb---------------------------- A youth sets out, falling inexplicably from the Tianshan Mountains, and languishes in ruin for years. A face fair as snow, a world changed at the flick of a finger; the more extraordinary the person, the more tragic their fate. How can one bear to look back on ten thousand miles of mountain passes? One grows accustomed to demons preying on the living; the tides of fortune turn as they will. Come, listen to the Night-Walking 30.9kFavorites118.9kClicks/ch1.8kGifts
    Curator note
  34. 34 Half* 半* We're very sorry, but the author has locked this content. 20.9kFavorites—Clicks/ch—Gifts
    Curator note

Other lists with Capture the Jade