Headstrong and Unruly

When a Southern guy meets a Northern guy.

Sichuan dialect x Northeastern dialect

You Chi x Kou Jie

They couldn't stand each other before becoming deskmates, and after they became deskmates, things got even more out of hand.

When the two insult each other.

You Chi: "Why are you acting so weird all day?"

"You idiot!"

"Don't talk to me."

Kou Jie: "What the hell are you staring at over there?"

"Get lost!"

"I say you're a dumbass, and you still don't believe me, huh?"

When the two compliment each other.

You Chi: "Yeah, you're pretty cute. Not bad-looking either."

Kou Jie: "My desk mate sure is handsome! Come here, let me give you a couple kisses."

Even when the two confess their feelings.

Kou Jie: "I like you."

You Chi: "...Act normal. You're confessing!"

Let's try that again.

Kou Jie: "I like my silly Sichuan boy."

You Chi: "I like my Northeastern dumbass."

Oh! These dialects are making my head spin.

Their classmates say, "We don't understand, and we don't want to. You two carry on. Just ignore us, thanks for cooperating."

The serious version:

When Northeastern speech takes on the lilt of Sichuanese, and Sichuanese picks up the flavor of the Northeast.

As Kou Jie falls more and more in love with You Chi.

As You Chi finds it harder and harder to be without Kou Jie.

I think that's probably what being in love is.

Hardcore / [It turns out that when you like someone too much, you really do start to become more and more like them.]

Each of them says something romantic to the other.

Kou Jie: "Who says I'm unruly? Look at me in front of you. Don't I behave and do as I'm told?"

You Chi: "Sometimes you look like you need a good beating, but most of the time, the more I look at you, the more I like you."

The end.

They go home and kiss.

1. A sweet little story.

2. They take turns as the top.

3. Both of them are tough and flirtatious.

Theme: Growth and youth.