Any Novels with a Powerful but Flawed Female Lead? 有没有女主实力强大但是性格有问题的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
31
-
1
The Madcap Heiress Falls Addicted to Seduction 疯批大小姐，诱爱上瘾
[Two people from Beijing's elite circles] [Both Pure] [Childhood Sweethearts] [Reunited After Years Apart] [Substitute] [Mutual Flirting] [Obsessive, Unhinged Heiress x Highest-Ranking Military Commander] The short drama The Heiress's Forced Heartlock is now streaming. As the little princess of one of Beijing's most powerful families, Li Su had always gotten everything she wanted. There were just two things missing from her otherwise perfect life. She was orphaned as a child and raised by the Sh
6.3kReads9.1Score564Shelves
Reader note
-
2
The Real Heiress Drops the Act! The Unhinged Girl Offends the Whole World! 真千金不装了！疯批得罪全世界！
[Top-Tier Wealthy Family + Sharp-Tongued, Unhinged Heroine + Dark, Powerful Hero + Plenty of Secret Identities + Sweet Romance, One-on-One] Ye Kong grew up an orphan and turned twenty. Then she was suddenly told that she was the real daughter of the wealthy Ye family of Huaichuan. But when she returned home, she was greeted not by a heartwarming reunion, but by a family who doted on their fake heiress and an unwanted, disabled fiancé. Ye Kong had a lot to say. But before she left, the orphanage
59.7kReads9.4Score7.2kShelves
Reader note
-
3
Good Thing I Know How to Act Cute, or My Wife-Lord Would Have Turned Evil 幸亏我会撒娇，不然妻主黑化了
[Female-dominated world, powerful heroine, ruthless woman and beautiful man, the hero suffers a little] Feng Yao was a concubine-born daughter, unloved by both her mother and father. She kept a beautiful courtesan with peerless musical skills, and just as she began thinking of taking a husband, the courtesan died in a great fire. Feng Yao lived a quiet, desireless life for three years, until she suddenly discovered that her delicate, charming courtesan had become the heir of a neighboring king
1.8kReads8.7Score145Shelves
Reader note
-
4
I Saved the Entire Sect by Giving Up 我靠摆烂拯救了全宗门
(The second physical volume is out) Ye Qiao woke up one day to find she had become the second senior sister, a tool character in a novel about a girl adored by everyone. In the novel, whenever the junior sister was in trouble, the second senior sister stepped in. If the junior sister wanted a divine artifact, the second senior sister fetched it. If the junior sister lacked a spiritual root, hers had to be dug out. Ye Qiao was at her breaking point. She fled the mountain in the middle of the nigh
218kReads9.6Score23.4kShelves
Reader note
-
5
My Junior Sister Masters Every Path, and She Loves Making Weapons with a Bang! 师妹她全修，炼器就爱哐哐哐！
[Transmigrate into a book + background character + wreak havoc in the cultivation world + jack-of-all-trades] Sheng Fengshi transmigrates into a tragic romance novel as a background character. The real heroine’s entire family is doomed to die. She plans to keep a low profile, focus on cultivation, and stay out of the plot. But her master hands her thirty-six storehouses at a time. It’s not about the money. She’s just naturally overflowing with compassion. When faced with a kind, upright heroine
551Reads9.2Score106Shelves
-
6
Cold, Untouchable Moonlight? No! I'm the Villain Chosen by Fate 清冷白月光？不！我是天命大反派
[System-driven + villainess protagonist + egoist + top prodigy + near-invincible power fantasy + no romance (no male consorts)] After transmigrating, Nan Xian becomes a fake prodigy used by a top family to save face. She is about to fight the real prodigy. Should she just wait to die? No rush, the System is here to help. [Ding! The Ultimate Villain System is at your service.] [Humiliate your arrogant fiancé and get a divine beast mount as a reward.] Nan Xian: Kill him. Her younger siblings are d
48.8kReads9.5Score7.1kShelves
-
7
Everyone in the Sect Is Love-Brained, Except Me, a True Lunatic 全宗门都是恋爱脑，唯我是真疯批
The complete print edition of A Double Crossing is now available on all platforms. Relationship blogger Lin Du died of a broken heart after being driven crazy by hopeless romantics. After death, she transmigrated into a tragic romance cultivation novel, becoming the beautiful, powerful, yet doomed junior uncle who paved the way for the protagonists' great love with her own ashes. After reading the script, she slowly typed a question mark. “Have they dug up every wild vegetable on this sect's mou
248.3kReads9.7Score28.4kShelves
-
8
The Heavens Say a Goddess and Savior Doesn't Have to Be Normal 老天说做神女救世主没必要太正常
[There are couples! A comedic story with angst woven into the main plot and a touch of ensemble cast. Please don't reject romance of any orientation. Most importantly: no ship-bashing! If that's not for you, please don't open this story.] Ruan Wei, a university student of religious studies, dies suddenly of a heart attack after getting furious at her advisor for refusing to approve her leave request. After death, she transmigrates into a melodramatic cultivation novel written by her cousin, beco
7.7kReads9.2Score1.2kShelves
-
9
Tomb Raiding: I Rewrite the Plot and Laugh Myself Silly 盗墓：改写剧情的我，笑疯了
[System + Some Plot Rewrites + Goofy Comedy + Cross-Dressing as a Man + Redemption: The heroine saves the supporting characters, while the main cast and the System save her. All directions. Plot changes early on, then the plot goes completely off the rails later.] Original title: I Laughed Myself Silly While Rewriting the Plot Don't be scared. I'm just a plain old psychopath. Qi Yi binds herself to a System and becomes the Qi family's “adopted son.” Her mission is to save the book's tragic suppo
16.4kReads9.3Score2kShelves
Reader note
-
10
The Host Is Beautiful and Wild at Heart, and Men Surrender Without a Fight 宿主人美心野，男人乖乖缴械
[Scheming beauty + talented actress + delicate and soft + green tea + the one who got away] Jiang Cha has breezed through countless worlds and racked up three million in love debts. She really does owe a lot. But just because she owes them doesn't mean anyone told her she had to pay them back! A bunch of Systems pop up in front of her, each clamoring to introduce itself: System No. 1: Ruin them! System No. 2: Kill them! Jiang Cha shakes her head and refuses righteously: “No way. A delicate beaut
150Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
11
Princess, Don't Go Blind! The Prince Is Only Pretending to Be Weak! 王妃别瞎了，王爷在装柔弱！
In her previous life, Chi Qianhuan followed every rule and still met a miserable end. Now she's back, ruthless enough to slaughter the world when she's in a foul mood, and merciless enough to kill without batting an eye when she's feeling kind. Three lifetimes of cause and effect are all fate, she says: I'm invincible, so do as you please. In his previous life, Chu Xiaoyu won countless battles but died without a proper burial. Now he's famous across the land and only wants to live off his wife.
315Reads9.1Score135Shelves
-
12
On Her Wedding Night, the Villain Holds Her Close and Sweetly Comforts Her 新婚夜她被反派抱在怀里温柔甜哄
[Sweet romance, playful flirting, and pure feel-good indulgence!] Jiang Chuyi, a sweet-voiced, soft-hearted top-tier star, transmigrates into a book. When she wakes up, she has to face a divorce showdown with the powerful villain, and the prospect of being tortured to death! To stay alive, she pulls out all the stops to fan the flames in his heart. The man, once obsessive and violent, pins her in his arms and murmurs in a voice that makes her melt, “Baby, if you’re going to tease me, you have to
7.6kReads9.3Score774Shelves
-
13
The Truth Is Out: My Mom Is Reborn, and Dad Is Obsessive 摊牌了：我妈咪重生，爹地病娇
[The main story is complete!!!]“Run again and I’ll gouge out both your eyes and soak them in formalin...” the man murmured darkly, leaning down to whisper in her ear. In her previous life, Sang Yu was used by villains, ending up with her family destroyed and herself dying in a sea of flames. Given another life, she dotes on her two children, loves her husband, tears apart fake sweethearts, kicks deadbeat men to the curb, and vows to take revenge with her own hands and reach the top! Little does
1kReads9.1Score121Shelves
-
14
The Villainous Tycoon's Wife, Who Died Young in a Period Novel, Is Reborn 年代文反派大佬的早逝前妻重生了
“Sweet-looking black-hearted flower x cold on the outside, warm-hearted, pure-hearted little stray dog” After dying, Zhou Yu unexpectedly learns that she is merely a cannon-fodder side character in a book, while Gu Ye is the story's biggest villain. In the book, she dies in childbirth, and Gu Ye raises their child alone at the bottom of society. Later, Gu Ye makes his fortune and becomes one of the richest men in Shenzhen. Zhou Yu feels reassured when she reads this. Though she and Gu Ye married
7.3kReads8.7Score588Shelves
-
15
After the Real Heiress Ran Away, the Whole World Doted on Her 真千金出逃后，被全球团宠
[Completed] [secret identities + devoted sweet romance between two equally committed leads + a touch of imagination + two powerful leads + alternate setting A swaggering, aloof powerhouse with overwhelming combat ability VS the Ninth Master of the Lu family, revered by everyone in Linqi] After being taken by a research institute and studied for three years, Jiang Yi'en learns that her mother’s death is shrouded in mystery. To discover the truth, she goes to Linqi to reclaim her family ties and b
1.7kReads9.0Score256Shelves
-
16
The Abstinent Young Commander Flirts and Teases Me Every Day 禁欲少统领每天在我面前又撩又浪
She was once the world-famous King of Mercenaries, but after being reborn in the body of a fake heiress who had been switched at birth, she was cursed and despised by everyone, then forced to marry a cripple in place of the real heiress. “Hey, buddy, interested in crashing a wedding?” While fleeing, she casually jumped into a stranger’s car. The man turned the ring on his thumb, a deep chill flickering in his eyes. From then on, he wouldn’t leave her alone. The poor fake heiress made a domineeri
8.1kReads9.3Score1.2kShelves
-
17
The Buddha-Like Monk Is Untouchable! He Holds His Sweet Wife Close and Kisses Her 佛子高不可攀！搂怀里娇妻细腰亲
[Two soldiers + strong heroine + secret identities + face-slapping + devoted husband + military marriage] The first time they met, Lu Yunzhou nearly shot her dead, leaving a fatal wound straight through her chest. That bastard had the nerve to get in the way of her career! Everyone in the capital’s inner circle knows that the empire’s young heir to the Lu family has a fiancée named Shen Zhaoxi. Rumor has it that this delicate beauty was pampered by everyone around her. Born frail and sickly, she
20.7kReads9.0Score2.3kShelves
-
18
A Kiss from Below 仰吻
A peerless beauty descended upon the world. She was the most alluring tuberose in the X Forbidden Zone. A top assassin, the king of mercenaries, revered as a deity. “Be good, and Big Sister will take care of you, hmm?” Then she met him, and at the sight of his looks, she was instantly smitten. She was all charm and sensuality, as if seduction were in her very nature. “A Wu, stop dreaming of escaping me.” The man’s eyes brimmed with possessiveness, obsession, and a disturbing madness. The heir to
2.3kReads8.7Score258Shelves
-
19
The Big Shot Is Always Digging into the Mad Heiress's Secret Identity 大佬每天都在扒疯批大小姐的马甲
[Unhinged Young Lady x Sickly Nobleman, Both Reborn + Secret Identities + Strong Female Lead + Putting Scumbags in Their Place + Redemption + Everyone’s Favorite] Who in their circle doesn’t know that the eldest daughter of the Yu family was unloved by both parents from childhood, abandoned in a small county town to fend for herself, and is a useless nobody who can’t do anything? Rumor has it she never even went to college. And yet this good-for-nothing is actually getting engaged to that big sh
7.2kReads9.1Score848Shelves
-
20
Chen Xiaotao’s Comeback 陈小桃的逆袭
In 1974, Chen Xiaotao was born into a poor rural family. She was an angel and a devil. To those who treated her well, she was an angel; to anyone who wanted to hurt her or the people she cared about, she was a devil. In truth, Chen Xiaotao was a union of angel and devil.
1.2kReads8.8Score144Shelves
Reader note
-
21
After She Ascends the Throne, She Takes a New Husband, Leaving Her Ex to Weep 她登基后换了夫，新夫不见旧夫哭
(Power! It's a woman's second face! She loves it!) (1V2 + advancing the nation through technology + two men competing for her, only to end up regretting it) Lu Jichen: He is an ill-omened man. On the day his elder brother got married, they smeared dog blood all over his face and locked him in a cellar. Later, she brought him out, washed his hands, let him sit at the table, fed him, and paid for his education. Wei Chiyuan: He is the young lord of an aristocratic clan; she is a young widow. One sc
19kReads9.3Score2.6kShelves
Reader note
-
22
I Rule the Desert Island Variety Show, Top-Tier Star. You’re Strong as a Wild Boar 荒岛综艺我称王，顶流野猪你的强
Jian Xun is a wild boar. Right now, she’s being forced to serve as a laborer in this world. With an alcoholic father, a mother who favors her son, a hard life, and a broken family. The little wild boar sneered: “You don’t know when you’ve got it good. You people are beyond saving!” To her son-obsessed adoptive mother, she smiled and suggested: “Why not just marry your son? You can be his wife and his mother. Everyone will praise you for managing the household!” To the arrogant male lead whose be
11.1kReads9.5Score1.9kShelves
-
23
I Wake Up Ready to Fight. If the Villain Won't Do It, I Will 两眼一睁就是干，反派不干我来干
Guan Yu accidentally transmigrates into a book and discovers she has become the vicious supporting female character in a domineering CEO novel: the early-dead wife of the story’s big bad. The System she gets bound to isn’t a redemption System, but a Villainess System. As the name suggests, a villainess targets everyone equally and makes sure nobody has a good time! On a dating reality show, each pair of contestants is given a limited budget. Every other team keeps generously offering to let the
77.8kReads9.1Score12.5kShelves
-
24
The Madwoman Takes Life and Death in Stride, and Just Wants to Turn the World Upside Down 颠婆生死看淡，唯恐天下不乱
[Quick transmigration + no romance + lighthearted comedy + absurd, satisfying revenge + snark] Under the combined torment of her internship, grad school exams, and thesis, college student You Yu keeled over in the library with a sudden thud. Good news: She was finally dead. Bad news: She had transmigrated. After being bound to a quick transmigration System, You Yu had a complete breakdown. What kind of born-to-be-a-wage-slave physique did she have? Even death couldn't stop her from having to
18.9kReads9.4Score2.2kShelves
-
25
Everyone in Showbiz Is Having Their Image Crumble, Except Me 全娱乐圈的人都在塌房，除了我
Tu Qianqian is a marginal figure in showbiz who gets by on her looks, and she really, really wants to be famous. Then one day, her livestream suddenly lands on the trending list! Watching the number of viewers in her livestream climb, Tu Qianqian falls into deep thought... “Did you finally realize I'm extraordinarily talented, blessed with amazing looks and bones, and the chosen one, so now you want to stan me?” Her fans: ... No, sis, get a grip! You caught a famous actress cheating on camera!!!
6.7kReads7.7Score800Shelves
-
26
You Can Steal My Identity, But What About My Mental Illness? 身份可以偷走，那我的精神病呢？
[Publication rights signed ✚ Absurd memes ✚ Chaotic variety show ✚ Animal mind reading] Ming Li wakes up in the body of a celebrity who was sent to a psychiatric hospital by her family. From the start, she’s mocked by the entire internet, saddled with a family that leeches off her, and called mentally ill! Ming Li: Whatever. The things that don’t kill her will only make her even crazier! When a sharp-tongued entertainment reporter comes after her, she says, “A tadpole with a frog tattoo, and you
69.8kReads9.6Score10.3kShelves
-
27
The Villainess Awakens and Slaughters Her Way Through the World, Defying Heaven 恶人女主觉醒杀疯天下毁天道
Content warning: The heroine is a madwoman who holds grudges and is ruthless. (The story is entirely fictional. Don’t take it seriously, and it doesn’t represent the author’s values.) Only after being reborn for the third time did Ye Sangning learn that she was merely an NPC in a game, doomed to die the same miserable death in every life. Her loving parents, devoted older brother, and infatuated fiancé were all targeted by the woman chosen by the System. After that woman appeared, everyone who h
16.5kReads9.1Score1.5kShelves
Reader note
-
28
Play Dumb, Snack on Gossip, and Snag All the Sect's Juicy Secrets 装个傻，吃个瓜，宗门猛料一手抓
[Lighthearted cultivation-world daily life + hilarious gossip + everyone’s darling grows up] [Male lead, warm and cozy, sweet romance] Jiang Bingbing falls into a sewer and wakes up as the junior sister of Immortal Jade Peak, a famous little fool in the cultivation world. Afraid the immortals might think she’s taken over someone else’s body, she has no choice but to keep acting foolish. But seriously. Why do all these cultivators have so many secrets? The eldest senior sister, who treats the sec
13.6kReads9.3Score2.2kShelves
-
29
The Fake Young Lady Has Completely Given Up and Gone Mad! 假千金她直接摆烂发疯啦！
The physical edition of Alternative Brilliance goes on presale on the 18th! What should you do if you become the fake heiress in a story about a real and fake heiress? Lie flat when it’s time to lie flat, and go crazy when it’s time to go crazy! Yan Zhizhi met the real heiress, Ning Yue, on a variety show. Then everyone realized Yan Zhizhi wasn’t quite the same as the person they’d known before. She’d gone crazy! When faced with a setback, everyone else tried to work through it. She just lay fla
44.9kReads9.4Score6kShelves
-
30
I Pledged Myself to a Slacker, and the Metaphysics Master’s Secret Identity Was Exposed 我与咸鱼画押，玄学大佬马甲被扒
[No romance + mysticism + a cast of lovable goofballs + spiritual qi revival + a little wish fulfillment + secret identities + transmigrate into a book + everyone’s favorite] Gu Juanyan transmigrates into a novel about secret identities as a fake heiress side character with her brain in her backside. All she does is court death and give the heroine chances to face-slap her. After learning her situation, Gu Juanyan decides to keep out of trouble and live like a lazy fish. She had hoped to coast t
17.3kReads9.5Score2.3kShelves
-
31
The Whole Family Is Insanely Eavesdropping on My Thoughts 全家偷听我心声杀疯了，我负责吃奶
The Red Fruit short drama adaptation of My Whole Family Hears My Thoughts: Fu Bao Chaochao is now open for reservations! Please show it lots of support and give it a follow! [Whole-family mind reading + cannon fodder + beloved by the whole family + powerful figure transmigrates into a book + play the pig to eat the tiger + feel-good story] Lu Zhaozhao transmigrated into a book. She became a cannon-fodder character who was drowned at birth, while the heroine stole her identity. The heroine turned
16.6kReads9.6Score3.4kShelves
Reader note
Other lists with The Madcap Heiress Falls Addicted to Seduction