The Female Lead Becomes an Official in Ancient Times and Develops the Economy in Her Fief to Help People Escape Poverty 女主在古代当官，在封地搞经济建设帮助百姓脱贫致

1. 51 司 The Retired Life of a Female Court Archivist 司籍女官的退休日常 Jing Ban静半Ancient Romance561k WordsCompleted [Fictional setting, not a transmigration or rebirth story + household intrigue + lady of the house] [Early story: self-reliant junior female official x by-the-book prefect] [Later story: perceptive and sensible lady of the house x scheming grand secretary] Wu Xi has spent thirteen years in the palace, struggling her way up, cautious and restrained, dodging countless hidden attacks. At last, she earns the position of sixth-rank female official in charge of the palace library. But then the former 1.1kReads8.6Score10514d adds

   Reader note

   🔥👉👉① Upon transmigrating, Jiang found herself in the Great Kang Dynasty, a place even poorer than the Qin Dynasty. 🍀 She had no choice but to join the army and fight her way through, only to be relegated by the emperor to a remote county. 🍀 Fortunately, she possessed two doctorates, making her adept at construction. 🍀 She initiated papermaking, established schools, mined and smelted iron, and implemented reforms, ultimately becoming the first female prime minister of the Great Kang Dynasty, providing new opportunities for women! 🌸🌸🌸 🔥👉👉② Carefully selected, take what you like! 🌸🌸🌸

2. 52 种 Farming: I Turn My Whole Family into Overachievers 种田，我让全家成卷王 Pink Fairy粉仙Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Entirely fictional setting, many original details, System, transmigrate into a book, no male lead, just enjoying the original leads’ romance without getting involved] Wang Qingman, a PhD in agronomy, devoted her life to developing high-yield, delicious crops. But at the age of twenty-nine, she collapsed at work from exhaustion. When she opened her eyes, the world she knew had changed. She had transmigrated into a novel called The Top Scholar’s Wife, becoming the female lead’s older sister, who 1kReads9.0Score13314d adds

   Reader note

   🌵An agronomy PhD transmigrates into the body of a cannon fodder older sister in a novel? She starts with a destitute family, a sick father, a frail mother, and younger siblings crying for food! 🌱With a sign-in system in hand, she abandons the original novel's romance-obsessed plot, cultivates high-yield crops, makes money to get rich, and changes her family's fortunes! 🍉Watching the original male and female leads' tragic love story? Why not focus on her career and rise from a peasant girl to a female minister!

3. 53 重 Reborn to Escape Famine, with a Space Linked Directly to a Modern Produce Market 重生逃荒，空间直通现代菜市场 Fermented Rice Balls酒酿原子Ancient Romance769k WordsCompleted Reborn + storage space + fleeing famine + hoarding supplies + scavenging vegetables at the market + no romance Xue Lai’s hunter father is dead. Her mother can’t take any more abuse and tries to run away, but is caught. Old Madam Xue beats her and sells her to a brothel in town, where she eventually dies at the hands of a passing merchant. Her paternal grandmother sells her younger sister to the foolish son of Master Liu in town as a child bride. Her younger brother falls seriously ill and needs 2.9kReads8.3Score31314d adds

   Reader note

   The female lead isn't an official, but she gradually helps everyone improve their situation.

4. 54 弃 The Cast-Off Wife Farms Her Way to Victory in a Chaotic World 弃妇种田，乱世翻盘 Burning Through June燃尽六月Ancient Romance854k WordsCompleted [Farming + shop system + natural disasters + infrastructure building + adorable kids] Transmigrated into the body of a woman cast aside by her husband in ancient times, Su Ran could only laugh in disbelief. Good riddance! You could dig wild vegetables for eighteen years and still never cure a man with a brain full of romance. These two adorable children deserve to call her Mother. Even in these turbulent times, with one disaster after another, how could a researcher from an agricultural sciences 1.5kReads9.1Score15114d adds

   Reader note

   The female protagonist initially intended to live a carefree life, but due to the turbulent times, she was forced to seize power to make a living. Thus, she rose from an ordinary citizen to village chief and then county magistrate.

5. 55 女 A Lady Official’s Rise: First Rank in the Great Liang 女官升职记：大梁一品 Rain Seen from Qingshan卿山见雨Ancient Romance123k WordsOngoing [Female Official System] [Two Strong Leads] [Both Devoted and Inexperienced in Love + Love Grows Over Time + Matched in Ability] Since its founding, the Great Liang dynasty has honored its debt to the Goddess by establishing a system of female officials. Yu Qimei comes from a family of officials stretching back generations, so she naturally sits the imperial examinations and enters government service. Chu Qingren enters the official path to avenge her family and passes the examinations. The two —Reads—Score—14d adds
6. 56 别 Don't Mess with Her: The Princess May Lie Flat, but She'll Still Crush the Scum 别惹她，长公主虽躺平，但狠虐渣 Flying Like Clouds如云飞扬Ancient Romance1.0M WordsOngoing [Transmigration, past and present lives, woman disguised as a man, political intrigue, sweet and satisfying] Yun Qing was a princess born of the emperor's elder sister. On the day she was born, she was switched, poisoned, and hunted down, ending up in the common world as a discarded daughter of the family who had to disguise herself as a man. Her heartless father, her vicious concubine stepmother, and all manner of monsters and demons wanted her dead. When she opened her eyes again, she had s 1.5kReads9.3Score18314d adds

   Reader note

   This fits perfectly: the female protagonist transmigrates, excels in both literature and martial arts, single-handedly defeating seven kingdoms, and then leads the people to prosperity.

7. 57 走 After Leaving the Mountains, I Became the Chief Court Lady 走出大山后，我成为了女官之首 A Little Skiff一扁舟小舟Ancient Romance127k WordsOngoing From mountain village girl to chancellor’s residence maid to a female official in the imperial court, Zhao Wuyi has never regretted any of the choices she has made. Much of what happened was already set in motion the moment she chose to enter the chancellor’s residence. The imperial power is in turmoil and the world is unjust. The powerful clans and aristocrats each have their own schemes. Like a bird swept into a river’s churning currents, she struggles with all her might to break free and soar —Reads—Score—14d adds
8. 58 满 The Court Hears My Thoughts: I Slack Off and Enjoy the Gossip! 满朝文武听我心声，我摆烂吃瓜！ Drinking Wine and Listening to the Rain饮酒听雨Ancient Romance738k WordsCompleted [Everyone Can Hear Her Thoughts + Goofy Comedy + Gossip + Doing the Bare Minimum] This is not a no-romance story! There isn’t much focus on romance, though, and the male lead isn’t human! If you’re okay with that, come on in! After finally becoming the daughter of a respectable family in ancient times, she’s determined to treasure this wonderful life! After transmigrating, Lin Mo spends over a decade living like a lazy fish, planning to keep it that way. But her father worries she’ll starve, so 59.7kReads9.5Score58.5k14d adds

   Reader note

   ① Li Jiang transmigrated to the Qin Dynasty, where Ying Zheng happened to be able to hear her thoughts. To continue hearing her "prophecies," he appointed her as the Qin Dynasty's Grand Tutor. ② She also has the ability to hear thoughts, serves as an official in the court, and unexpectedly becomes bound to a system. Now, things are a mixed bag. The good thing is she can enjoy the gossip, the bad thing is a bunch of people enjoying the gossip together. (≧∇≦)/

9. 59 一 Before I Knew It, His Majesty Was Helping Me Fight My Household Battles 一不小心，陛下他下场帮我宅斗了 A Touch Of Green On Junshan君山一点青Ancient Romance1.1M WordsCompleted An accident causes Cui Lingyao and the reigning emperor, Pei Jie, to swap souls. On the fifteenth of every month, each must spend a day in the other's body. One side is the chaotic Earl's residence, with a reborn younger cousin, an aunt harboring dark intentions, an uncle shrouded in secrets, and a grandmother who loves to smooth things over. The other is the imperial court, where the empress dowager holds power, Prince Xin is ambitious, the emperor's personal attendant has already defected, an 10.5kReads8.9Score1.5k14d adds

   Reader note

   🍊The female lead rises through the ranks! 🍓Jiang Yu throws the divorce papers in her ex-husband's face: "Take your powerlessness and get out." Turning around, she's taken back to the Duke's mansion and becomes the eldest daughter of the main wife. 🍎The old lady of the Duke's mansion holds her hand: "Yu'er, from now on, the Duke's mansion will be your support." 🍒Jiang Yu smiles: "Support? I am my own support." [A masterpiece by Que Shi]

10. 60 县 A County Magistrate's Poverty Alleviation Diary: From Poverty to Prosperity 县令扶贫日志，从贫困到小康 A Bowl of Baby Pasta一碗宝宝意面Ancient Romance319k WordsCompleted Lin Miao was an ordinary college student. After graduating, she got into an accident while delivering food and died. She was reborn in her mother's womb with memories of her past life. [Village development + infrastructure + improving people's lives + System + evading natural disasters] Jiangyuan County is so poor that the plaster is crumbling off the walls, and every villager wears a worried frown. Not enough food? No problem, I have high-yield rice. No county school? We'll build one. No money? 173Reads7.2Score—14d adds

    Reader note

    It's a good book, but its rating is a bit low, probably because it's new. However, it's really good, so just read it!

11. 61 我 I Have a Divine Beast, and Spring Has Come to the Riverlands 我有神兽，春江水暖好种田 March in Fragrant Bloom三月含芳菲Ancient Romance602k WordsCompleted Strong female lead + an immature young mythical beast + a pocket dimension + farming + cozy, no angst + a male lead Thunder crashed overhead, making the coffin lid rattle. Jiang Nuan: “I think there’s still time to save me.” Jiang Nuan came back from the dead. The Transmigration Deity not only gave her memories of her past life, but also sent her a palm-sized mythical beast, Bai Ze, to keep her company. Bai Ze: “Your family is way too poor.” Jiang Nuan put her hands on her hips. “How about you m 4.5kReads8.7Score65714d adds

    Reader note

    "Those who know me say I am worried; those who do not know me ask what I seek. Life is but a short few decades; if we are too calculating, wouldn't we lose our original intentions?" "I don't know. Your teacher is like a gyrfalcon that can penetrate thunder and rain. She should have lived a free life, but she was trapped for the sake of Da Kang her whole life. Now she should be pursuing the truly free life in her heart!"

12. 62 将 The General's Wife Only Wants to Farm 将军夫人一心想种田 Rolling Bitter Melon滚动的苦瓜Ancient Romance1.3M WordsCompleted A farming story turned into an educational account of Zhao Kuangyin, founding emperor of the Early Song. This melon is so drunk. Apart from the protagonist's family and relatives, who are fictional, most of the people in the story are real. Even the personalities of minor soldiers, as well as the characters, events, and policies, are all documented in official histories. For sources, see the Song History on Hancheng.net. Historical fact-checkers welcome. A few caveats before you dive in: First, 23.3kReads9.3Score3.6k14d adds

    Reader note

    ‼️These three books feature female protagonists who become officials and manage the economy; ☘️① The female protagonist has no children but always adheres to her ideals. After transmigrating, she dedicates herself to improving the status of women. She rises from a low-ranking official to a higher position, promoting local and societal economic development in the process; ☘️② I finished reading this one before. It's a story about a general's wife leading her family back home to farm and manage the economy… ☘️③ Upon waking up, she has to face the situation of being disguised as a man. As a transmigrator, being timid is impossible; she increasingly resembles an official! 👍

13. 63 我 My Child Is a Real Princess, Not a Fake Prince. What's the Problem? 我儿真公主，假皇子，怎么啦 Drunk on Peach Blossoms and Clear Wine清酒桃花醉流觞Ancient Romance266k WordsCompleted Transmigration + space + farming + infrastructure + alternate history. A lighthearted power fantasy, no romance. The heroine, Shen Yunxiao, transmigrates to ancient times with her pocket dimension and becomes a fake prince, a woman disguised as a man. To stay alive, she works hard to earn merit. She has no desire to seize the throne. She only hopes that if her identity as a woman is ever exposed, her achievements will be enough to protect her and her loved ones. But she never imagined that no on 639Reads8.7Score11614d adds
14. 64 女 Disguised as a Man: I Started My Career as an Advisor 女扮男装：当官从幕僚做起 Zha Wei紮尾Ancient Romance460k WordsCompleted [Soul transmigration, alternate world, woman disguised as a man, rise to power and riches, no romance, political intrigue, no System] Wang Qian transmigrated to the Great Zhao Dynasty. To survive, she assumed the identity of a successful candidate in the imperial examinations named Wang Qingyun and entered a prince's residence as an adviser. Once there, she discovered that the prince was plotting to become heir to the throne. The risk was too great. She had to make a run for it. Wang Qingyun: As 1.6kReads9.0Score26914d adds

    Reader note

    This is truly a good watch. The female lead isn't a saint; she'll be all smiles with you one day and bring you down the next. Her personality and style are those of a competent official.

15. 65 被 After My Eldest Sister Swapped Our Marriages 被长姐换亲之后 Ink Brush Mints Gold墨笔生金Ancient Romance1.1M WordsOngoing [Farming + marriage first, love later + switched betrothals + contrast couple + business + transmigration] [Available as a full-cast audiobook and comic drama] Song He dies in an accident while saving someone and transmigrates to ancient times as an ordinary farm girl. Life is hard, and even having enough to eat and warm clothes is a struggle. As the second daughter in her family, the original owner is ignored by her father and scolded by her mother. Her eldest sister is fiercely competitive, an 52.5kReads8.7Score6.5k14d adds

    Reader note

    This story is about a female protagonist who transmigrates to an ancient farming family. After an arranged marriage, she starts a workshop in the village, runs a merchant caravan, and gradually builds her fortune, leading the villagers to a better life. The plot is logical, there are no cheat codes, and no difficult relatives. [Top Post]

16. 66 全 My Whole Clan Is Exiled? I'll Get Rich Through Farming 全族流放？我靠种植发家致富了 Orange Orange Orange Orange橘橘橘橘子Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Male lead, golden finger, lighthearted, exile and farming] Ji Changying was a walking encyclopedia of plants. Her remarkable abilities caught the attention of an experimental research base. They spent two years and sent ten skilled fighters to capture her. In the end, she blew up their base, but something went wrong, and she died too. When Ji Changying opened her eyes again, she had become the little fool of the Ji family in Lianhua Village. Her parents were loving, and her family was harmoniou 26.1kReads9.2Score3.6k14d adds

    Reader note

    Nice!!!!!

17. 67 天 Fleeing Disaster: Our Whole Family Transmigrated to Ancient Times to Survive 天灾逃荒：全家穿到古代求生存 One Meal a Week一周一饭Ancient Romance1.0M WordsCompleted [No romantic pairing + farming + infrastructure development + exile + famine migration, a pure plot-driven novel] Ji Xingran never imagined that simply climbing a mountain would result in their family of three transmigrating. They even transmigrated into a group of exiles headed toward a bitterly cold land. Fortunately, all three family members' backpacks became spatial storage, and Ji Xingran also gained special survival skill points that allowed them to predict the weather, gather wild fruit, 13.1kReads9.2Score1.4k14d adds

    Reader note

    The first book's female protagonist transforms from a bandit leader into a merchant and then a county magistrate, driving the county's economic development. The second book's female protagonist and her parents time-travel together, experiencing famine, land reclamation, and war, eventually becoming a true city lord.

18. 68 史 The Poorest County Magistrate's Wife in History Leads the Whole County to Prosperity 史上最穷县令夫人带全县百姓赚钱 Ling Ling Qi Xuan泠泠七炫Ancient Romance993k WordsCompleted Hang Ying, head of a reclusive modern-day clan, dies during an expedition and transmigrates into Yingzi, the wife of Xu Mengran, a penniless county magistrate in the Great Chu Empire. Who ever heard of a county magistrate being poor? Well, this one wears a patched robe, and his wife earns money washing and mending clothes to help him pursue a career in the imperial examinations. They have no maids or guards, the yamen runners look down on them, and a rich young lady even comes to their door to b 706Reads7.0Score—14d adds

    Reader note

    These two books are okay

19. 69 小 A Minor Official's Daughter's Guide to Wealth 小官之女的富贵手札 What to Eat in Summer夏天吃啥Ancient Romance4.3M WordsOngoing [Born into the Story as a Baby + Daughter of a Minor Official + Retired Court Lady + Mistress of the Household][No System, No Golden Finger, Not a Wish-Fulfillment Story (If you like a fast pace and nonstop thrills, read with caution)] [A daughter of a minor official’s coming-of-age story. The heroine isn’t perfect, and she gradually changes. Early on, the focus is on her family and life as a court lady; later, she leaves the palace.] (If you’re looking for a heroine who enters the story already 2.2kReads8.6Score18614d adds

    Reader note

    In the first book, the female lead's fiefdom was genuinely poor; the system's assessment of it as a dilapidated little mountain village really cracked me up 😆. In the second book, the female lead was the second daughter of a legitimate wife; I thought she would marry the person she met as a child, but unexpectedly, she ended up becoming a female official [shocked].

20. 70 别 While Others Take the Official Exam, I Farm: Saving Myself Decades of Detours 别人考官我种田，少走弯路几十年 Chi Zhaozhao池朝朝Historical1.2M WordsCompleted Song Buci transmigrated, but he wasn’t born into a wealthy family or a high-ranking household. Instead, he became Song Fuyu, a nine-year-old farm boy and young scholar from Songjia Village! He thought his journey would take him into the cutthroat world of court politics, full of intrigue and betrayal. But before he could even set out, consumption laid him low, his family was destitute, and he was going hungry. Did all of them want him dead? Thunder boomed beneath a moonless sky, and a wild boar 3.4kReads8.9Score30714d adds

    Reader note

    🌱Avoid this story! The male lead isn't a figure who shocks the court or the public. It's a small ensemble piece, with the protagonist transmigrating into the body of a village chief in ancient times, protecting his people and helping them escape poverty and achieve prosperity. [Sending heart]

21. 71 大 The Ming Dynasty's Princess Who Guarded the Nation 大明镇国公主 Li Hou黎侯Ancient Romance1.4M WordsCompleted [No Word Changes + Not a Power Fantasy + Slow-Burn + Aiming to Stay Close to History + Empress + Single Female Lead] [The above is a warning. As of October 30, 2026, the author earns 25 yuan per thousand characters from this book and has barely made any money. There is no reason to put up with unsolicited nitpicking from people who haven't paid for it. The author isn't your mother, after all.] [The person on the cover is Huanhuan, from artwork generously commissioned by a reader. Artist ID: Xi S 10.8kReads9.2Score1.8k14d adds
22. 72 最 The Mightiest Bandit Queen: She Toppled the Yuan Emperor and Founded a New Dynasty 最强女匪，气死元皇建新朝 Sunny Day晴天Ancient Romance459k WordsCompleted (Stick with the first chapter and you'll love it! Strong heroine + history + no romance or ambiguous relationships + conquest and empire-building, not a brainless protagonist) In the tenth year of the Dade era, the Yellow River changed course, and corpses littered the land. Zhao Yu woke up in a bandit den so poor they couldn't even afford a meal. She had become the frail biological daughter of the late chieftain, and a contest to choose the new leader was underway. As she stood amid the storm, M 309Reads8.4Score—14d adds
23. 73 女 The County Magistrate 女县令 Wandering Through Green Mountains青山漫行Ancient Romance372k WordsOngoing The court is rife with intrigue, the martial world is perilous, and life is like a lamp burning in the night: the light has always been beneath our feet. Should we follow the rules of reality, give in to the lure of self-interest, and pursue power, wealth, and fame? Or should we live by our moral principles, embrace the flame of our ideals, and cherish our hearts, our feelings, and our spirit? Disguised as a man, she becomes a county magistrate, investigates wrongful convictions, and enters the 4Reads—Score—14d adds

    Reader note

    🔥🔥These are all stories of female protagonists serving as officials in ancient times, helping people escape poverty and achieve prosperity in their fiefdoms.🌸🌸The female protagonist starts out as an only child disguised as a man. To protect her mother and sisters, she works hard to develop the region and prevent them from recognizing her gender. The characters are all portrayed very vividly.

24. 74 女 A Woman Transmigrates as a Man: An Unwed Father’s Journey to the Imperial Exams 女穿男，未婚成爹我要科举考状元 Good Little Sea Bream鲷鱼乖乖Ancient Romance1.3M WordsCompleted She was a bona fide college student, and transmigrating into another body was one thing, but becoming a woman in a man's body and suddenly a father was another. And as if that weren't enough, they expected her to find them wives. She was utterly speechless. She didn't even have a wife herself. “I... Your dad's chest hurts. Help me to my room so I can lie down.” On the first day, her eldest son, Li Qingzhou, asked her that night, “Dad, why do you take a lamp to the latrine?” “...Can’t I go look 992Reads8.8Score10214d adds
25. 75 小 The Daily Life of a Minor Official's Son Preparing for the Imperial Exams 小官之子科举日常 Ninth Day of the First Month良月初九Historical377k WordsCompleted [Woman Transmigrates into a Man + Imperial Exams + Farmer's Son + No Problematic Family Members + No Pocket Dimension + No Golden Finger] Lin He, a graduate student in history, transmigrates into the Great Qi, a dynasty that never existed in history, and goes from being a woman to a man. His family has nothing to its name: his father is a catlike academic prodigy, his mother a tigerlike farmer, and Lin He's life is a constant struggle. Fortunately, his father earned the jinshi degree early on, a 1.7kReads8.8Score12514d adds
26. 76 穿 Transmigrated to Ancient Times, I Keep My Head Down and Grow Up 穿到古代苟着长大 Sikong Zhiyu司空执与Ancient Romance1.2M WordsCompleted After an ordinary woman dies, she transmigrates to another world. She is no self-sacrificing heroine! No pocket dimension, no System, no golden finger, and no awful relatives! There is a romantic pairing! This is a story of struggle built on her own experience and hard work, with farming and business management. The pace is unhurried, and life is slow. If that's not your cup of tea, please don't flame me! Any resemblance to other works is purely coincidental! 2.3kReads8.9Score14114d adds

    Reader note

    The female protagonist is reborn in ancient times. She has no special abilities or difficult relatives; she uses information asymmetry to influence her parents. Although she doesn't become an official, she fosters cooperation between officials and the people.

27. 77 重 Reborn as the King’s Soldier 重生之我是大王的兵 Tyrannosaurus Wolf Smoke暴龙狼烟Ancient Romance185k WordsCompleted Oh no! Daoist Meng Yan has transmigrated to the Qin dynasty (つД`)ノ What? Ying Zheng has already swept across the six kingdoms and unified the world so soon? Meng Yan suspects her memories have gotten mixed up... Newborn Meng Yan's eyes blaze with astonishing light. [Little Zhengzheng! Don't you recognize me? I'm your fan from Daming Lake!] Her baby voice rings in everyone's minds. [I really want to have Ying Zheng's baby! Can I marry him?!!] Ying Zheng looks in terror at Meng Yan, bundled in a l 25Reads—Score—14d adds

    Reader note

    This one counts too, except the setting is the Qin Dynasty, and the female lead is a silly Taoist priest who traveled back in time. She's currently one of the Nine Ministers, and might get promoted later. The main plot revolves around developing a relationship with the First Emperor.

28. 78 穿 After I Was Sent to the Battlefield, I Was Forced to Play It Safe Until I Became a Great General 穿到战场后我被迫苟成了大将军 Little Iron Leftover小铁剩Ancient Romance849k WordsCompleted Su Li was caught completely off guard when she transmigrated onto a battlefield, where she was bound to a System. The System told her she had to fight for the future wise ruler of her country and put an end to the wars. Once the ruler had brought peace and prosperity to the land, she could retire and go home. Su Li, holding a story script about disguising herself as a man to take her brother’s place in the army: “...” Forced to accept reality, the lowly soldier Su Li began to cling nervously to 1.7kReads9.1Score23914d adds

    Reader note

    These are all very good ദ്ദി˶•̀֊•́)✧

29. 79 急 Help! How Did Farming Turn Me into Everyone’s Favorite? 急！种田种成万人迷怎么办？ Zhu Zhu株株Ancient Romance857k WordsCompleted [Unrequited crushes from everyone + farming + infrastructure + technology + top student + System + one-to-one romance] Wei Yuanyuan, a researcher at an agricultural sciences academy, transmigrates with a farming System and becomes the daughter of a low-ranking official in a feudal state. To protect her family, she has no choice but to pretend to be her brother, who is said to have “unusual tastes,” and grit her teeth as she grows crops and raises pigs for her lord, fighting to survive against al 721Reads8.8Score10014d adds

    Reader note

    🔥🔥🔥Highly recommended: Novels featuring female protagonists building their careers in ancient times. These are all books I've read; the writing is mature, easy to read, the plots are novel, and they're all strong, empowering stories about female leads! Each of these has its own merits.

30. 80 开 From the Start, Disguised as a Man, I Rose to First Rank Through the Imperial Exams 开局女扮男装，我靠科举官居一品 I Want to Make Money爷要赚钱Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Disguised as a man + imperial examinations and court intrigue + rises to the highest office + one heroine, focused on her career] When Xie Qingfeng opens her eyes, she's handed a nightmare of a life: a house with bare walls, and a woman forced to disguise herself as a man. In an age when everything is considered inferior to scholarship, if she doesn't fight for her place, she'll be crushed to pieces. Since she's here, she'll give it everything she's got! As a woman, she enters the imperial cour 48kReads9.3Score5.9k14d adds
31. 81 农 The Farmer Girl Becomes Regent: Hoarding Wealth and Troops to Claim the Throne 农女摄政王，囤财囤兵囤成王 Still in Love with the Old Country江山恋旧Ancient Romance1.0M WordsCompleted (Focused on building a career + a smart and capable heroine) After transmigrating, Xiang Nanshi breaks free from her birth family and wants nothing more than to make some money and live comfortably. But disasters and calamities plague Jingguo, leaving no room for peace. When the nest is overturned, no egg can remain intact. Forced by circumstance, Xiang Nanshi joins forces with her subordinates and family and embarks on a path to overturn the established order, becoming a princess with power in 44Reads7.5Score—14d adds
32. 82 坑 Luring Ghosts and Catching Criminals: A Low-Ranking County Magistrate 坑鬼捉凶，一品小县令 Pipi Loves Tangerines爱吃橘子的皮皮Mystery1.2M WordsCompleted When Chu Ling opened her eyes, she had become the novel's number-one female side character, a troublemaker who ultimately got herself killed when the heroine shot an arrow through her heart. Knowing how the plot would unfold, Chu Ling spat in disdain, broke free of the story's control, and threw herself into building a career. But being a county magistrate is no easy job. One day, a ghostly maid comes to air her grievances; the next, a ghostly tutor shows up to reprimand her. Even stepping outsi 5.8kReads9.5Score98814d adds

    Reader note

    It's so beautiful!!! There are a few places that feel a little off (sorry, I can't quite put my finger on it), but overall it's gorgeous. Highly recommended! 🆙🆙🆙

33. 83 县 That Ambitious County Lady 县主那个野心家 Zhou Bei洲北Ancient Romance356k WordsCompleted Her father devoted his life to the Great Sheng Dynasty. After he returned victorious from battle, the emperor of Great Sheng took his life. Her grandmother was so stricken with grief that she followed him in death. Zhao Zhao gritted her teeth. The emperor of Great Sheng had destroyed her family, and she would bring down the dynasty. He was discussing matters with his subordinates in the tent when one of his officers rushed in with a report. “General, your fiancée has seized Wu City, the one we j 287Reads8.4Score—14d adds
34. 84 乱 After Fleeing the Chaotic Era, I Became the Founding Empress 乱世逃亡后，我成了开国女帝 Nan Wanxu南婉徐Ancient Romance4.1M WordsCompleted [Publication rights signed] [Strong heroine + political intrigue + turbulent times + power struggles + ensemble cast] She’s fleeing from the start, a female warlord in a chaotic age. Lin Zhihuang, originally named Lin Zhihuan, transmigrates as a county magistrate’s daughter, only to find tens of thousands of refugees attacking the city from the start! While others transmigrate into palace or household intrigue, she transmigrates straight into a chaotic age and a desperate flight from famine. The 93.2kReads9.4Score12.8k14d adds
35. 85 我 I Conquer the Imperial Exams in a Male-Oriented Novel 我在男频科举文里大杀四方 A Little Fish Roe一只鱼籽Ancient Romance341k WordsCompleted After dying, Lin Muwei transmigrates from her former life as an office worker into the body of the youngest daughter of the Marquis of Wu’an. With powerful enemies outside and schemers within, the beautiful young woman has to pass herself off as a man, disguising her gender to fool everyone! Pampered beyond measure, Lin Muwei sets her sights on becoming the capital’s number-one wastrel! Who could have guessed that the marquis’s household would suddenly fall from favor, and Lin Muwei would turn t 245Reads6.2Score—14d adds
36. 86 女 The County Magistrate Has Blessed the Fields, and Leads Her People to Prosperity Through Famine 女县令开过光，荒年领民致富忙 Refracted Glaze折射的琉璃Ancient Romance554k WordsCompleted [Everyday family matters and small cases + passionate comedy + farming, infrastructure, and city building] The new female magistrate of Shimen County takes bribes, demands favors, and has a shamelessly thick skin. When it comes to dealing with villains and protecting the weak, Jiang Li never bats an eye. To lead the county folk toward prosperity as soon as possible, anyone who gets in the way of her plans will pay the price. Unable to stand her but unable to take her down, people’s rumors about 60Reads6.4Score—14d adds

    Reader note

    This is beautiful. The female county magistrate is a good official who does practical things for the people, farms, builds infrastructure, and leads the people out of poverty and into prosperity. She is not afraid of power and does not play by the rules.

37. 87 卷 I Stole My Half-Sister’s Dowry and Farmed My Way to the Happy Ending 卷走嫡姐嫁妆我靠种田苟到大结局 Zhou Miaomiao粥淼淼Ancient Romance342k WordsCompleted Transmigrate into a book + stand-in bride + love after marriage + farming + everyday life Song Huazhao transmigrated into an ancient romance novel as the prime minister’s daughter, a concubine-born daughter sent to marry in someone else’s place. She was a cannon-fodder character who died as soon as she appeared! By the time she arrived, she had already been shoved into the bridal sedan. Clearly, she was on her way to be a stand-in bride. It all began when Song Shu was reborn. She knew Prince Xia 2.2kReads7.1Score17514d adds

    Reader note

    🌈The female protagonist transmigrates into a novel as a concubine's daughter in a prime minister's household, marrying a prince who is to be exiled shortly after their wedding. 🌈Upon arriving in her fiefdom, the female protagonist utilizes the system's spatial ability to develop the agricultural economy, doing numerous good deeds for the local people and bringing them prosperity. Shops spring up everywhere, and the couple becomes incredibly wealthy. 🌈The male and female protagonists have a smooth relationship, remaining monogamous for life and having one son.

38. 88 穿 After I Transmigrated, I Became a Court Lady in the Imperial Court 穿越后我成了朝堂女官 The Dove Flies, the Pavilion Doesn't鸽飞阁不飞Ancient Romance173k WordsCompleted At the end of August, the whole family went to the city for the wedding of their maternal great-uncle’s eldest son. As luck would have it, they were all in the same car, and as luck would have it, they came face-to-face with a large truck full of sand and gravel that had overturned. Dozens of tons of sand and gravel crushed them flat, and then they were gone… When they woke up again, they found themselves born into a village in an unknown dynasty. The moment they came around, their vicious grand 3Reads—Score—14d adds

    Reader note

    💐① This book immediately came to mind when I thought of a female protagonist who becomes an official in ancient times and benefits the people! The female protagonist transmigrates into the body of a county magistrate disguised as a man. To survive, she invents things like kang beds (heated brick beds) and cement, leading the entire county in land reclamation and animal husbandry, becoming wealthy and a highly respected magistrate. 😽 💐② The female protagonist transmigrates to a famine year. On her journey of fleeing famine, she gathers women and children and settles in an abandoned village. With rudimentary tools, she builds irrigation ditches and cultivates crops. After the village grows, the female protagonist rises in rebellion and eventually becomes an empress. 😽 There are also some other stories where the female protagonist becomes a female official. Follow me if you want to read more good stories! 😽

39. 89 这 This Top Scholar Plays by His Own Rules 这个状元路子有点野 The Foundation of One's Life立身之本Historical2.3M WordsCompleted [Farming + imperial examinations + alternate history + lighthearted] My Parents Flipped the Table and Quit, So I Want to Take the Imperial Exams Too Just as Wang Xuezhou was about to reach the peak of his life, he transmigrated. The good news: in this life, his parents were loving, and his siblings got along. The bad news: the whole family was pinching pennies to fund his eldest uncle's studies. They had next to nothing and were living on coarse grain and wild greens. But before he could flip t 50.9kReads8.9Score6.3k14d adds

    Reader note

    The first book features an all-villain cast, similar to an ensemble piece where everyone has independent thought. The author's writing style is also excellent; I give it a four-star recommendation. The second book features Liu Si with a system cheat, but the cheat is merely supplementary; the main character is powerful, the writing style is humorous, and the descriptions from the perspective of ordinary people are particularly engaging; I give it a five-star recommendation. The third book features a woman who transmigrates into a man's body. Her parents are incredibly supportive, and she herself is also extremely capable. She doesn't compromise her principles even as an official, daring to beat someone up in the imperial palace—that's something else! The main theme is someone who can't tolerate...

40. 90 第 The First Female County Magistrate 第一女县令 English Rabbit英语兔Mystery960k WordsCompleted Jiang Ci transmigrates and becomes the younger sister of the newly appointed top scholar. After her brother dies unexpectedly, she has no choice but to follow in his footsteps and become an official. She thought it would be an easy post, but cases keep piling up... and not one person at her county office is normal. There's a wily coroner who slacks off all day, a constable chief whose intelligence fluctuates wildly, and a female adviser who disguises herself as a man! With this unreliable team, 74Reads—Score—14d adds
41. 91 逍 The Carefree Little Landlord 逍遥小地主 Block the West Tower堵上西楼Historical3.0M WordsCompleted He was lucky enough to transmigrate, and even into the family of a wealthy landlord. He'd never have to worry about food or clothes, but he had no intention of wasting his life doing nothing. So Fu Xiaoguan casually set a few things in motion, never expecting the impact to be so enormous. The emperor wants to make him a first-rank official, the princess wants him as her husband, the daughter of the Minister's household refuses to marry anyone else, the barbarians want his head, the Yi Kingdom wa 37.7kReads8.9Score4.4k14d adds

    Reader note

    🍃Transmigrating to ancient times, changing one's destiny through the imperial examinations. 💐①The protagonist transmigrates to ancient times, his family has fallen on hard times, and all their hopes are pinned on him. Farming is out of the question, so he begins the imperial examinations.

42. 92 罪 The Minister's Daughter Is Ready to Make a Comeback 罪臣之女要翻身 Bei Mu Nan Qiao北木南乔Ancient Romance1.3M WordsCompleted A modern female programmer focused solely on her career had just been promoted and bought a house when she suddenly died at her desk. When she opened her eyes again, she had become a supporting female character in a novel, someone destined to be a stepping stone for the heroine. She had planned to spend this life as a carefree young lady who ate, drank, and waited for death, but this villainess was the daughter of a condemned official, exiled to Lingnan and in danger of losing her life. To survi 1.2kReads9.0Score14714d adds

    Reader note

    [Ancient Romance Station] You have received three novels~ 🌵First book: The female protagonist transmigrates into the body of an exiled villainous female supporting character. Unexpectedly, she encounters the male protagonist on the road capturing criminals, and the female protagonist is taken hostage. After being rescued, she accidentally becomes a blended family with the original female protagonist🌕, and she becomes a county magistrate disguised as a man.

43. 93 我 I Opened a Clinic in the Great Tang 我在大唐开诊所 The Smoker Who Quit戒烟客Historical1.9M WordsCompleted Chu Tianqing, an emergency room doctor, transmigrates to the Zhenguan era of the Tang dynasty after a medical dispute. With his modern medical knowledge and a System called “Modern Community Hospital,” he becomes a renowned physician of the Tang dynasty. Chu Tianqing: “Your Majesty, your blood pressure is a little high!” “Minister Fang, your blood sugar is through the roof.” “Duke Su, I always thought you were all muscle under that layer of fat. Turns out your blood lipids are high too!” 16.3kReads8.1Score1.3k14d adds
44. 94 我 I Find the Top Scholar So Charming 我见探花多娇媚 Yi Ran怡然Ancient Romance1.8M WordsCompleted Jing Bao has three wishes: First, protect the family estate of the main branch; second, enter the Imperial College, place third in the palace examinations, and bring honor to the family; third, keep living as a man in disguise until the end. Lord Gu has three wishes too: First, help someone protect their family estate; second, help that someone place third in the palace examinations; third, bring the disguised top scorer home and make her the mistress of the household. 4kReads9.4Score73914d adds

    Reader note

    🌸1 The female lead takes her brother's place as magistrate in a poor region. She develops water conservancy projects, researches cement, and builds skyscrapers! She establishes modern schools and undertakes various construction projects, transforming her jurisdiction completely! [Thumbs up][Thumbs up][Thumbs up] 🌸2 The female lead loses her father at the beginning. To support her weak mother and three beautiful older sisters, she disguises herself as a man, takes the imperial examinations, and rises to the highest ranks of officialdom. [Thumbs up][Thumbs up][Thumbs up]

45. 95 一 A First-Rank Commoner 一品布衣 Li Poshan李破山Historical3.5M WordsCompleted [War + passion + history] “Mu, want a wife? Just say the word and I'll bring one over for you later.” A streetwise young rascal crosses paths with a wealthy girl fleeing disaster. I transmigrated into a chaotic age. Armed with blades, bows, and horses, I'll protect my family and keep us alive. 16.5kReads8.9Score2.6k14d adds
46. 96 为 To Avoid Planting Rice, I Work Hard to Pass the Imperial Exams 为了不插秧，努力考科举 Three Layers of Belly Fat三层肚腩Historical1.0M WordsCompleted [The short drama adaptation is now streaming] A modern SSS-rank researcher dies suddenly and transmigrates to the Great Xing Dynasty. His health is so poor that he's not allowed to pick rice in the fields until he's six. Sunstruck and light-headed, Li Jing decides that farming with this body is a risky business, so he immediately resolves to study for the imperial examinations. That's what he's good at; the transplanting can be left to the professionals! The following year, now named Li Yiqing, 22.8kReads9.3Score2.2k14d adds

    Reader note

    These are all books about becoming an official or taking the imperial examinations 👾👾 The first few are more literary, focusing on economic development and changing outdated ideas, like ancient imperial examination novels, not the fighting and killing type. The fourth book has a male protagonist, but it was included because it's well-written. The protagonist doesn't have any special abilities; he's very down-to-earth and leads a simple life, but the writing is good 👌👌 The fifth book features a female protagonist who transmigrates into the body of a soldier who takes her brother's place in the army and later becomes a general. I like her personality; she's decisive and doesn't drag things out at all 🥰🥰 The sixth book is somewhat similar to infrastructure development, although not about becoming an official, it's about developing the local economy—Black Wind Stronghold, similar in style. The seventh book is about solving cases and being a county magistrate, leaning towards the supernatural, but it's also quite good.

47. 97 假 The Fake Heir Is the Real Deal 假世子她真行 That Chatterbox那个话痨Ancient Romance1.0M WordsCompleted A woman disguised as a man + light comedy + patriotism and the bond between ruler and subject + very little household intrigue (The main story is complete, so don't worry about the author going on hiatus!) Scene One: Zhi Xu walked into the hall and plopped down across from Old Madam Qin. “Grandmother, you've gotten quite overweight. You should eat more vegetables!” With that, she stood up and moved several plates of meat to her side. Old Madam Qin's face turned livid with rage. “You little wretc 5.5kReads9.0Score69514d adds

    Reader note

    The story of a woman disguised as a man thriving in ancient times is incredibly captivating and has no dull moments.

48. 98 全 The Whole County Pays Up, and the Magistrate Loves His People Like His Own Children! 全县给钱，县令大人爱民如子！ Stone Fox石狐Historical667k WordsCompleted [Get paid for population + modern ideas + alternate setting + rebellion + world domination] Transmigrate to ancient times and become a county magistrate. Every person in the county gives me 10 coins a day. The bigger the population, the higher the income! Introduce an eight-hour workday in ancient times, and give everyone welfare benefits! Offer childbirth subsidies: have a baby, get paid! Make education universal and raise the population’s literacy! Unlock technology centuries ahead of its time 64Reads5.7Score12914d adds

    Reader note

    Don't be fooled by the title, guys! This book is seriously addictive! The protagonist transmigrates into the body of a poor county magistrate, and his system grants him more money the more people he has. While others find refugees a nuisance, he sees nothing but money. He distributes porridge, provides welfare, and even gives bonuses for having children, transforming a nearly dead county into "the best county in the world." The humor is plentiful but not awkward, the farming pace is comfortable, and the later battle scenes are even more exciting. I just caught up with the previous book and am eagerly awaiting updates! 🥲

49. 99 偷 After Hearing People's Thoughts, Xia Nation Quietly Soared to Greatness 偷听心声后，夏国悄悄腾飞了 Who Doesn't Eat Luosifen谁不吃螺蛳粉Ancient Romance320k WordsCompleted On her way home from school, Lian Qiao stumbles upon a juicy spectacle. How could she possibly miss it? There's no way! But she accidentally gets caught in the crossfire and transmigrates to an alternate dynasty. To stay alive, Lian Qiao decides to enter the palace. At last, during the founding ceremony, the golden finger she had been waiting for arrives. She only wants to use this gossip System to get a few perks, stave off boredom, and enjoy a more comfortable life. But who could have guessed 78Reads7.4Score—14d adds

    Reader note

    The female protagonist possesses a gossip-eating system, allowing the emperor and others to hear her thoughts. She is then highly valued, invents various technologies, and leads the dynasty to prosperity! This book has no romantic pairing.

50. 100 汉 Chronicles of the Han Dynasty’s Last Empress 汉末女帝纪事录 A Reed Knows White一苇知白Ancient Romance1.3M WordsCompleted Content warning: If you don’t accept a female lead in a one-on-one romance who has children, please don’t click. [Strong female lead + political intrigue + contest for supremacy + nation-building + one-on-one romance] At the end of the Eastern Han Dynasty, the land is in turmoil. A flash flood sends the soul of Liu Zhen, a modern teacher, a thousand years into the past, where she possesses the frail, sickly Liu Zhen, the Han Emperor Ling’s second daughter, who died young. At the brink of death, 1.3kReads8.2Score21614d adds

    Reader note

    This isn't about becoming an official, but about ascending the throne and becoming emperor. It's set in the late Eastern Han Dynasty, and the characters and background are quite historically accurate. The pacing is fast, so I recommend watching it.

Other lists with The Retired Life of a Female Court Archivist