Fanqie booklists

Please! Novels Where Ying Tai Doesn't Love Liang Shanbo and Gets Together with Ma Wencai! 求！英台不爱梁山伯和马文才在一起的‼️

Books: 14
Views: 569.6k
Recs: 23
Updated: 9mo ago

GPT-6 Luna

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Genre, tags, more

1 Reborn as Zhu Yingtai: Rewriting My Fate 重生祝英台之改写命运 Qiao Xixi桥喜喜Ancient Romance230k WordsOngoing When I was little, I watched Chen Guanlin's version of Ma Wencai, and his fate always left me feeling that things should have gone differently. I wanted so badly for him and Zhu Yingtai to end up together, which is why I wrote this story. Any similarities are purely coincidental! 26Reads—Score—14d adds
Reader note
Zhu Yingtai and Ma Wencai are reborn together
2 What Liang Shanbo? I, Ma Wencai, Won't Allow It 什么梁山伯，我马文才不许 I Nibble on Cherry Tomatoes我啃小番茄Female-Channel Fanfiction183k WordsCompleted I, Ma Wencai, have set my sights on a girl. Why should I let her go? Use dirty tricks? Play mind games? So what! Zhu Yingtai, I will win both your person and your heart, fair and square. Fellow students at the academy? Just my carefully planned way of getting closer to you, step by step. Others may laugh and call it taking you by force, but I insist on giving you the most exalted love in the world. Be my wife, and I will let you soar. I will pave the way for your ambitions! 10Reads—Score—14d adds
3 Zhu Yingtai Takes on Ma Wencai 祝英台大战马文才 Yu Nu Who Loves Shrimp Fried Rice爱吃大虾炒饭的余怒Ancient Romance267k WordsOngoing A sweet romance! Stop shipping the wrong couple! Ma Wencai turns clingy. Who says Liang Shanbo has to be Zhu Yingtai’s destined match? In no time at all, Liang Shanbo will be sent to Myanmar to run telecom scams! Reborn, who will win whom over? That’s the big question! 104Reads—Score—14d adds
4 Reborn as Ma Wencai: My Wife Is Ying Tai 重生马文才，我的夫人是英台 Guang Tang炚棠Female-Channel Fanfiction500k WordsCompleted [Female-Oriented + Reborn + Devotion + Obsession + Happy Ending] When he opens his eyes again, Ma Wencai is back at sixteen, at the moment he first met her at Nishan Academy. He reins in all his sharp edges, hides his obsession, and dons a warm, gentle facade. He plans each step carefully and calculates everything, yet he cannot outwit the cruel momentum of fate! That sincere, awkward Liang Shanbo always seems to effortlessly command all of her attention. Ma Wencai smiles as he makes his mov 542Reads8.2Score10014d adds
5 Transmigrated: Zhu Yingtai's Married Life 穿越之祝英台的婚后生活 Siberian Cuihua西伯利亚翠花Female-Channel Fanfiction109k WordsCompleted What? I transmigrated? And I've become Zhu Yingtai? Bored on a train during a business trip, I downloaded Liang Shanbo and Zhu Yingtai. As I watched the handsome Ma Wencai, I wondered how Zhu Yingtai could bear to give up someone so good-looking. Just as I watched Zhu Yingtai smash her head against the tombstone and turn into a butterfly with Liang Shanbo, there was a tremendous crash! When I woke up, I had become Ma Wencai's wife? 147Reads8.2Score—14d adds
Reader note
This book is super good, with a fast pace, and the female lead is very rational.
6 Ma Wencai! I Really Like You 马文才！我很喜欢 San San Isn't Three三三不是三Female-Channel Fanfiction552k WordsCompleted Modern-day Wang Zhaoyue was bungee jumping when a shady operator’s failure to maintain the rope caused it to snap, sending her plummeting into a river to her death. Her soul transmigrates into the body of a girl from the Eastern Jin dynasty who shares her name. At first, she thinks she has simply transmigrated to ancient times, but later discovers she has actually landed in the world of The Butterfly Lovers. Since she’s in the story now, she has to meet her beloved Ma Wencai in person! 2.9kReads8.8Score25414d adds
Reader note
This book meets the requirements, but it's not about transmigrating into Yingtai! It features an original female protagonist! Those experiencing a reading slump should check it out!
7 Reborn as Zhu Yingtai, So What? 重生之我是祝英台，那又怎么样？ Chen You Da Fa陈悠大发Female-Channel Fanfiction387k WordsOngoing [Imaginative derivative fiction + fantasy. This book is wildly imaginative and goes wherever the author’s ideas take it. If that’s not for you, don’t read.] -(A note: 1. This is different from traditional Liang-Zhu fanfiction. It’s not only about Ma Wencai and Zhu Yingtai. I ship Ma Wencai and Zhu Yingtai, and there’s no Liang Shanbo involved, okay?) -2. The main story branches out from people connected to Zhu Yingtai. (Ma Wencai and Zhu Yingtai, Yinxin (Zhu Yingxin) and Zhao Liang (Zhu Yingping 12Reads—Score—14d adds
Reader note
Zhu Yingtai and Ma Wencai are a perfect match; Ma Wencai is incredibly handsome.
8 The Butterfly Lovers: Locking Yingcai’s CP for Good 梁祝之锁死英才cp Long-Tailed Sparrow长尾雀Female-Channel Fanfiction136k WordsCompleted Everyone knows that Liang Shanbo and Zhu Yingtai could not be together, and laments the tragic ending of their love story. But who knows that Ma Wencai loved just as deeply? After Yingtai died, he never married. When he opened his eyes again, Ma Wencai had returned to his youth! At that time, she was still as lively and spirited as he remembered. This time, he would have both her person and her heart. 419Reads8.8Score10114d adds
9 The Legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai: The Sequel 梁祝后传 Chuntan Breeze菊潭清风Ancient Romance416k WordsCompleted The love of Liang Shanbo and Zhu Yingtai shines upon the sun and moon, moves heaven and earth, and amazes the immortals. In the Lingxiao Hall high above the heavens, the Jade Emperor orders Taibai Jinxing to restore them to human form in the Lingxiao Palace and the Jade Palace, where they become a Golden Boy and Jade Maiden. Hundreds of years later, the Jade Emperor issues a gracious decree, sending Liang Shanbo and Zhu Yingtai back to the mortal world to be reborn and continue their fated roman 202Reads9.0Score—14d adds
10 The Butterfly Lovers: I Choose Ma Wencai 梁祝之我选马文才 Dreaming of a Flower Blooming梦想开一花Female-Channel Fanfiction188k WordsCompleted Lin Yue, a modern college graduate, transmigrates to the Eastern Jin dynasty. Knowing its history, she can't bear the thought of the coming Five Barbarians' uprising, when Han people will be reduced to two-legged sheep for the Hu. She also wants to change the oppression and discrimination women face, so she decides to disguise herself as a man and study at an academy to prepare for the future. Little does she expect to run into!!! 36Reads—Score—14d adds
11 Zhu Yingtai Doesn't Love Liang Shanbo 祝英台不爱梁山伯 A Returning Wanderer at the World's End天涯一归客Female-Channel Fanfiction238k WordsCompleted “I'm Zhu Yingtai?” After transmigrating into Zhu Yingtai, I figured that since I was here, I had to change the tragic ending of this legendary romance. Zhu Yingtai really had it all wrong. Why fall for the single-minded, stiff and dull Liang Shanbo when Ma Wencai was handsome, charming, dashing, and rich? Ever since I saw Ma Wencai, I couldn't stop thinking about him, and started planning how to pounce on him. No, no, no, I'm a girl. I have to be demure... 518Reads5.5Score—14d adds
Reader note
① After the heroine traveled through time and became Zhu Yingtai, she decided to change the tragic ending of Zhu Yingtai and Liang Shanbo in the original story. Relying on her understanding of the story and modern way of thinking, she began to skillfully deal with various situations in ancient times. For example, when facing the traditional concepts of her parents and the pressure of the Ma family's marriage contract, the heroine skillfully dealt with it, showing independence and wisdom, which was in sharp contrast to the traditional image of Zhu Yingtai. After traveling through time, the heroine fell in love with the handsome, handsome and wealthy Ma Wencai at first sight. She changed her deep love for Liang Shanbo in the original work and began to take the initiative to approach Ma Wencai. She will carefully plan her encounter with Ma Wencai. During the process of getting along, the two joke and appreciate each other, and their relationship gradually heats up. This emotional development is full of novelty and interest. ②After Ma Wencai was reborn, he launched a passionate pursuit of Zhu Yingtai. He used the memory of his previous life to skillfully resolve the misunderstandings and conflicts with Zhu Yingtai, and gradually won Zhu Yingtai's heart in the process of getting along. Zhu Yingtai also discovered Ma Wencai's affection and advantages during her contact with him, and their relationship continued to heat up. In the academy, Ma Wencai would deliberately talk to Zhu Yingtai, help her solve problems in study and life, and stand up for her when she was in danger. One time, the two of them took a bath together. Ma Wencai's tenderness and thoughtfulness made Zhu Yingtai's heart flutter, and the relationship between the two became closer. Ma Wencai would be jealous when he saw Zhu Yingtai coming into contact with other men. He would declare his sovereignty through some small means, while Zhu Yingtai would comfort him. This interaction was full of sweetness and fun.
12 The Past and Present Lives of Liang Shanbo and Zhu Yingtai 梁山伯与祝英台的前世今生 Snow Flying Through the Secluded Valley雪飞幽谷Modern Romance1.1M WordsCompleted In Liang Shan’s eyes, Zhu Ying felt inferior. He was a university lecturer with a degree from a prestigious university. How could a country girl like her ever hope to measure up? He should spend his life with someone whose education and career matched his own. In Zhu Ying’s eyes, Liang Shan felt inferior. She was young and beautiful. How could a teacher from a third-rate university like him ever hope to tame her? She should spend her life with someone handsome and wealthy. It took them years to 1.9kReads—Score10014d adds
13 Ma Wencai, Don't Be So Sly 马文才，你别太腹黑 Yunxi Bamboo Guest云兮竹客Ancient Romance279k WordsOngoing [The Butterfly Lovers, 2007 + Original Female Lead + Sweet Romance] Hua Rongyue is a modern college student who dies from staying up all night reading a novel. She transmigrates to the Eastern Jin period in an alternate dynasty, where the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai unfolds. She only wanted to quietly witness a legendary romance, and maybe catch a glimpse of the handsome Ma Wencai. But her arrival triggers a butterfly effect. Ma Wencai stops loving his Zhu Yingtai and turns his affecti 70Reads—Score—14d adds
Reader note
Zhu Yingtai is not a good match for Ma Wencai; he should be matched with someone else.
14 Reborn: Ying Tai Chooses Ma Wencai 重生之英台选择马文才 Faint Glimmer渺渺微光10k WordsCompleted Reborn: Yingtai Chooses Ma Wencai 182Reads—Score—14d adds
Reader note
This is a fanfiction about the Butterfly Lovers, a short story where Yingtai falls in love with Ma Wencai after being reborn. It's super sweet.