In this list
Reader notes translated by Google Translate
80
-
51
The System Pulled Me Here to Save You! 我被系统拉过来拯救你啦!
A rising red Aeon in the Honkai: Star Rail universe, a little girl chosen by everyone, and the most adorable people. Lin Yan was an ordinary, genuinely good person. While scrolling through videos, he got bound to a System that would trigger transmigration whenever he came across an unresolved tragedy. Lin Yan… Honkai: Star Rail, Puella Magi Madoka Magica, and Bright Sword. Is this really something I can handle?
15Reads—Score—14d adds
Reader note
-
52
IF: Gojo Satoru Comes to Puella Magi Madoka Magica IF五条桑桑来到魔法少女小圆
A newcomer’s work, born from a sudden idea. What sparks might fly if Satoru Gojo, after losing the Shinjuku Showdown, were brought into the world of Puella Magi Madoka Magica? Could he add a little brightness to a fate that was already so bleak? I’ve only watched the Madoka Magica TV series and Rebellion, so I don’t know much about Magia Record, the PSP game, or the many spin-offs. I’m also not a Jujutsu Kaisen fan who’s pored over the entire manga, so there will inevitably be major changes and
543Reads—Score—14d adds
Reader note
-
53
Puella Magi Madoka Magica: Let’s Create a World with You in It 魔法少女小圆:编一个有你的世界
At the far shore of endless cycles, Homura Akemi has transcended the boundaries between magical girls and demons, reaching a realm close to that of a god. Her obsession has become the power of creation. No longer content to revise or protect, she has carried out her ultimate “Rebellion”: with her own hands, she tore apart the ruins of the old universe and, from absolute nothingness, wove a pure, flawless new world. Here, there are no witches’ whispers, no Incubators’ cold calculations, and no ma
221Reads—Score—14d adds
Reader note
-
54
The Battle Between the Law of Cycles and the Path of Sacrifice 圆环之理与祭道之上的对决
In the ultimate void beyond the Sacrificial Dao, the Desolate Heaven Emperor, Shi Hao, has stood for eternity, reigning over time and space, his power boundless, yet with no clear path ahead. Then, through an accidental perception, he touches something beyond his comprehension: a warm, compassionate, yet perfect logical loop that renders all his power useless, the Law of Cycles. She is Kaname Madoka, a cosmic law born from pure kindness. She bears the despair of all living beings and offers them
83Reads—Score514d adds
Reader note
-
55
Simulation: Starting as a Refugee 模拟,从流民开始
(Simulation story) + (Gender swap/transformation) + (Lots of memes) + (Single heroine/May get married in the simulation) + (The protagonist is a bit unhinged) + (Loli) + (The Myriad Worlds) Content warning: This simulator retains all memories and items held at the time of death. As a result, a lot of memories will be crammed into the protagonist’s mind, making them a bit unhinged. The protagonist may get married during a simulation, but not in real life. The author has no outline and writes whe
1.5kReads6.5Score15014d adds
Reader note
-
56
Dream Demon X Madoka Magica: A Broken World 憧魔x魔圆:世界残缺不齐
A simple collision between two worlds left both of them missing a piece. The magical girls lost the happiness they once had, and the world began to descend into chaos. One night, a white-haired outsider arrived in this world and, in pursuit of her goal, had her way with everyone (…probably). Just as she decided to leave, everyone she had wronged came looking for her, and a chaotic battle of love broke out (she felt guilty). Just as she was preparing to sneak away, a crowd surrounded her. “You th
72Reads—Score1314d adds
Reader note
- 57 Starting Out as a Magical Girl 从魔法少女开始 [Two Female Leads + Evil Girl Executive + Slow-Paced] What should you do if a certain black mascot picks you, only for you to end up in the world of Puella Magi Madoka Magica? Not knowing what kind of world this is or what happens in the story, Maple decides to build up her strength, first befriending the magical girls of this world before betraying them at the last moment. At some point in the future... “Sensei, come back with me!” The black-haired demon’s tone was firm. “You should be in love 17Reads—Score—14d adds
- 58 Madoka Magica: The Miracle of Mutation 魔圆之异化的奇迹 [No System] [Puella Magi Madoka Magica fan fiction] [Hard-hitting deconstruction] After transmigrating fourteen years ago, Kamijo Ryo finally sees the cruel truth at the heart of this world. The passionate childhood friend, the gentle and lonely upperclassman, the kindhearted pink-haired girl... The beautiful futures they could have had have all been assigned a price: being reduced to ashes. This is a slaughterhouse that keeps the universe running by devouring girls' souls. To stop the apocalypt 1Reads—Score—14d adds
- 59 Madoka Magica: What If Homura Akemi Were a Scientific Prodigy? 魔圆:如果晓美焰是科学奇才 [Wildly imaginative] [Sci-fi fairy tale] [Fantasy mystery] I'm the Doctor. I've come to find you, and I'll never stop. An alternate-universe version of Homura Akemi: she graduates with a doctorate at fourteen and gets a nuclear reactor implanted to cure her heart disease. She saves Mami Tomoe with homemade equipment and uncovers all the truth about magical girls before making a contract. Her first act after signing: she cuts Kyubey in half with a single slash. This story is partly episodic, and 98Reads—Score—14d adds
- 60 Puella Magi Madoka Magica: Light Beneath the Night 魔法少女小圆:夜晚下的光 (This is my first time writing something like this, and I’ll do my best to make it good. There’s a lot I don’t know, so if anything seems wrong, please give me suggestions for how to improve it. Updates will be slow, and there’ll be a lot of out-of-character moments.) Also, to head off any questions, let me say this: this world is quite different, and the Nuanyang City arc happens much later. 17Reads—Score—14d adds
- 61 Madoka Magica: Saving Each Other 魔圆:互相救赎 You keep helping magical girls for no reason, yet nothing ever changes. Are you just doing it to satisfy your own pathetic, laughable emotional needs, loner? You've never had any reverence for life. You claim to act for the greater good, but you're nothing more than a fraud who bullies the weak to serve your own interests, Incubator. Obsessive goodwill and fixation: loner versus Incubator, master of deception, hypocrite who claims to act for the greater good. 13Reads—Score—14d adds
- 62 A Terra Deity in the Puella Magi Madoka Magica World? 魔法少女小圆世界的泰拉神明? [Terraria Calamity (with Wrath of the Gods) + the Myriad Worlds (worlds visited so far: Puella Magi Madoka Magica, Terraria, Honkai: Star Rail, and Re:Zero) + Schrödinger's Female Lead] Ming Qiu transmigrated into Terraria and spent 200 years finally opening a path to other worlds. Hmm, let's check out this world first. A pink-haired middle school girl burdened by immense karmic ties, a black-haired middle school girl who's thrown the entire world's timeline into chaos, and a white creature chas 265Reads6.3Score—14d adds
- 63 Puella Magi Madoka Magica: The Dandelion Witch’s Tale 魔法少女小圆蒲公英魔女传 You've all probably watched Puella Magi Madoka Magica, right? Well, that's stating the obvious. Let me briefly explain the setting: this takes place on a timeline without Magia Record. In other words, it's the pure, original 12-episode TV series, except that a transmigrator arrived before the story began. The protagonist is the second transmigrator on this timeline. Of course, they don't know they've transmigrated, but the incongruity surrounding them will be obvious from beginning to end. The s 7Reads—Score—14d adds
- 64 Magical Girl Yueluo: The Journey Begins 魔法少女月洛:起始的旅途 The story takes place in a city called [Naisaki]. Man-eating monsters? ...A string of murders? ...A girl from a mysterious island? ...Redemption from... a witch? P.S. This book leans more toward an anime crossover, with all sorts of strange jokes and familiar storylines popping up unexpectedly. You can enjoy it even if you haven't read Puella Magi Madoka Magica, since the characters and city are all original, and the only thing carried over from the original is Kyubey. It also fills in some set 6Reads—Score—14d adds
-
65
Yearning for the Demonic: The Rebellious Magical Girl Madoka Story 憧魔:叛逆的魔法少女小圆物语
[Everyday life, light novel, no System, comedy, memes, Puella Magi Madoka Magica and Magia Record, fanfiction, cuddling, and more] [You can enjoy this even if you haven't watched the anime or read the spin-offs.] Magical girls exist in this world. Brave and fearless, they battle witches who secretly destroy cities and harm people, fighting until their lives are extinguished. Most magical girls also have a past no one knows about... But we've had quite enough of these dark and tragic magical girl
3.4kReads—Score54014d adds
Reader note
-
66
Jujutsu Kaisen X Madoka Magica: The Idealist's Redemption 【咒回x魔圆】理想主义者的救赎
(Includes watch-along scenes; updates daily without fail, with chapters already prepared) CB pairing: Miki Sayaka and Geto Suguru When the cult leader Geto transmigrates to the Madoka Magica world to save Sayaka before she becomes a witch, while the Mermaid Witch becomes a shikigami accompanying Jujutsu High's Geto, can they help each other find a different ending?
10.8kReads—Score1.7k14d adds
Reader note
-
67
Puella Magi Madoka Magica: Zero 魔法少女小圆零
Zero, a magical girl from the Middle Ages, transmigrates to the world of Puella Magi Madoka Magica…
30Reads—Score114d adds
Reader note
-
68
The Final Boss Chooses to Become a Magical Girl 最终BOSS选择成为魔法少女
[Light Novel] + [Magical Girls] + [Redemption] + [Yuri] + [Beautiful, Strong, and Tragic] + [Final Boss] After the Kingdom of Night was defeated, Sharon retired in a world where the magical girls had won a resounding victory. All she wanted was to live an easy, pleasant life as an ordinary person. With no one to rely on, no parents, and only a holy sword familiar who loved making bizarre, awful jokes, Sharon knew without a doubt that her life was beyond saving. But... The miracles brought about
339Reads8.1Score—14d adds
Reader note
-
69
Crossover: Love, Death, Savior 综:爱,死亡,救世主
[Multiple Heroines] + [Anime Crossover] + [Light-Novel Style] + [Lighthearted] + [A Few Undertale Elements] + [Contains Protagonist-Whump, Please Avoid If That Bothers You] The worlds the boy transmigrated through were a bit too numerous, to the point where he could accept just about anything. There was one thing he could never accept, though: death. He was extremely afraid of dying, with an almost pathological attachment to life. Even in his final moments, the boy regretted the choices he had m
512Reads8.3Score10014d adds
Reader note
-
70
The Half-Sugar Boy's Journey Through Puella Magi Madoka Magica 半糖小子的魔法少女小圆之旅
[I may not be a worthy Kamen Rider, but I want to protect the happiness of others] [A whole lot of angst later + multiple heroines + Kamen Rider Gavv + no System + fans of the original couples, enter at your own risk] Half-candy human Inoue Yichen, test subject number 1001, escaped from an unknown laboratory and unexpectedly arrived in the world of Puella Magi Madoka Magica. As if by fate, he met the magical girls, including but not limited to a mysterious, red-haired, tsundere girl from Kazamin
442Reads6.7Score3314d adds
Reader note
- 71 I, Homura Akemi, Join the Star-Crossed Lovers Chat 我,晓美焰加入苦命鸳鸯聊天 [Anime Crossover] [Comedy] [Affectionate Touching] This is the story of the original Homura Akemi getting a chat group. The story mainly focuses on Madoka and Homura being affectionate with each other. As for the chat group, it randomly pulls in ill-fated couples from all kinds of anime worlds. Whether those couples are actually a good match... I have no idea... I think Dong Zhuo is pretty divine... 217Reads6.2Score—14d adds
- 72 Jujutsu Kaisen: Magical Girl Xiao Tao 咒回:魔法少女小桃 After accidentally transmigrating into the Madoka Magica world, Yamabuki Makoto earnestly told an Incubator that his wish was to go home. But he ended up in the even more dangerous Jujutsu Kaisen world instead! It's over! (No romance, friendship-focused ensemble) 1.7kReads8.9Score18014d adds
- 73 Dimensional Traveler: I Cheat in the Anime Worlds 次元旅者:我在动漫世界开挂 An ordinary girl, Lin Xiaoxia, unexpectedly transmigrates into the anime world of Puella Magi Madoka Magica. In this world full of magic and danger, Lin Xiaoxia must complete the tasks assigned by the System while also facing the approaching Night of Walpurgis. Can she change the characters' fates and find her way home? A fantastical adventure across dimensions begins. Character introductions: **Lin Xiaoxia - **Age: 22 - **Identity: An ordinary office worker in the real world and a seasoned anim 38Reads—Score314d adds
-
74
Reborn as a Magical Girl, But My Spawn Point Is a Tentacle Monster 转生魔法少女,但出生点是触手怪
Chen Xi thought his first transmigration had been a complete failure. His ridiculous System didn't show up until his life was over, and only then did he learn that he'd been the lovesick second male lead in a female-oriented novel. But the plot had ended ages ago, and he was already a hundred years old and at the end of his life. So the System gave him a plan to optimize his next life, letting him freely choose where to start. Looking at the options, he fell silent. A. Magical girl B. Magical gi
8.2kReads8.8Score81214d adds
Reader note
- 75 Record of the Mirror of Sighs 悲叹镜鉴录 > Strange words fill the page, a flood of sorrowful tears. > They say the girls are foolish, but who understands their guilt? Herein are recorded 200 strange cases from Mitakihara, for those trapped in this predicament to study. Every rule is forged from blood and tears; every ghost story is but the muttering of a restless soul. The gems shine bright, only to become a witch's eyes; the contract is clear, yet it was all Kyubey's scheme. May you remember, as you hold this volume, the day pink sno 17Reads—Score314d adds
-
76
Puella Magi Madoka Magica: The Five-Part Stand User 魔法少女小圆:五等分的替身使者
[Anime Crossover] Puella Magi Madoka Magica, Puella Magi Madoka Magica, Magical Girl Raising Project, Date A Live, A Certain Scientific Railgun My name is Kamijo Kyosuke. I live in Mitakihara, and I'm a Stand user. Ever since I awakened the memories from before I transmigrated, my peaceful life has gradually fallen apart. I gained a System called “Eyes of Heaven.” One day, my timid classmate, who's also a fellow hospital patient, suddenly developed a split personality. A senior girl keeps coming
821Reads9.2Score10814d adds
Reader note
- 77 Puella Magi Madoka Magica: I Have a Stand Called The World 魔法少女小圆:我有【世界】替身 [System + JoJo + Madoka Magica + regression + everyone survives] Through one loop after another, Homura Akemi still couldn't save her friends from dying. But the story's ending brought them back to life in a different form, at the cost of another girl's “disappearance”! No one remembered her anymore, except Homura Akemi. At the very end, Homura became a demon, forcibly taking away the girl's individuality and creating a “false world” where none of her friends died. That ending was simply too abs 20Reads—Score—14d adds
-
78
Magia Record: Did I Transmigrate Into a Human-Shaped Witch? 魔法纪录:我穿越成了人形魔女?
For certain reasons, Su Bai unexpectedly transmigrated into Magia Record. As a huge fan of Madoka, he was naturally overjoyed! But why had he transmigrated into a humanoid witch? Good grief, a witch with a human appearance? This was beyond absurd! Kyubey: “Oh my, how strange. Why would there be a witch that looks human? This is the first time I’ve ever seen anything like it. Would you cooperate and let me study you?” Faced with Kyubey’s confusion, Su Bai could only shrug helplessly, his face ful
406Reads—Score13014d adds
Reader note
-
79
I Opened a Late-Night Diner in a Magical Girl World 我在魔法少女世界开了家深夜食堂
(Gender-bending transformation, healing, food, everyday life, leisurely pacing) A story about someone who transmigrates into a magical girl, gets a Gourmet Chef System, and cooks delicious food while trying to get others to survive alongside her and, along the way, save the world. Sakura Haruka’s motto is: “If food can’t open the way, then fists will.” A fictional world, not modern Japan.
169Reads7.1Score—14d adds
Reader note
-
80
Hyper Zetton Doesn’t Want to Be a Magical Girl! 海帕杰顿不想当魔法少女!
(Various magical-girl fan works, with The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies as the main setting, mixed with Madoka Magica and others. Not purely a battle-focused power fantasy, follows a behind-the-scenes approach, no female lead, and few Ultraman elements.) A laid-back story about a soul from another world who becomes Hyper Zetton, is badly injured after getting pummeled by Saga, and ends up in a magical-girl world. That was how it was supposed to go. But what do you m
151Reads7.0Score—14d adds
Reader note





























