Looking for TV Adaptation Stories About Liang Shanbo and Zhu Yingtai, with Ma Wencai as the Hero and a Sensible Original Heroine 求推影视梁祝文，男主马文才，原创女主三观正

1. 51 马 Ma Wencai, You’re Asking for a Beating 马文才，你欠抽 Empty Hall by the Ink Stream墨涧空堂Female-Channel Fanfiction316k WordsCompleted An old Liang Shanbo and Zhu Yingtai fanfic from a discontinued contract, reposted here. The story follows a female martial artist who transmigrates into Liang Shanbo and Zhu Yingtai, and her love story with Ma Wencai. 85Reads8.2Score—14d adds

   Reader note

   ① The female protagonist transmigrates into the body of a prefect's daughter, disguises herself as a man, and goes to Nishan Academy to find her crush, Ma Wencai. Gradually, she becomes Ma Wencai's roommate and best friend. Ma Wencai teaches her archery and reading, and she calls him "Little Master" [smirk]. The male protagonist calls her "Little Brother Zhaoyue." Then, Brother Wencai slowly develops feelings for the female protagonist, and, as always, is intelligent, gradually realizing she is a girl. Go check it out, it's very sweet! ② The female protagonist transmigrates and takes her original brother's place at the academy, even sharing a dormitory with Ma Wencai. Ma Wencai's personality is perfectly portrayed—domineering, arrogant, yet deeply affectionate and caring. His interactions with the female protagonist are incredibly sweet!

2. 52 综 A Multiverse Journey: The White Moonlight Won't Fall in Love 综穿之白月光不动心 Wandering Salted Fish流浪的咸鱼Female-Channel Fanfiction1.5M WordsOngoing The story of Eudora, a character in the Harry Potter: Magic Awakened mobile game, who transmigrates to the era of Harry Potter's children with the help of her friend Shiva, then travels through other worlds. [The list of worlds is in the author's notes] 4.5kReads7.0Score19514d adds

   Reader note

   But! 😊😊😊 He was picked up by Ying Lan! Picked up!!!! Ma Wencai was filled with shame and indignation, his eyes tightly shut, his face covered by his robe, his head resting on Ying Lan's shoulder, his body stiff and motionless. The previously prepared...

3. 53 综 Film and TV Crossover: Tingyao 综影视之汀遥 Jiu Yixuan玖亦旋Female-Channel Fanfiction1.0M WordsCompleted 1. The Butterfly Lovers, Ma Wencai pairing [Complete] 2. The Legend of Lu Xiaofeng, Hua Manlou pairing [Complete] 3. Demi-Gods and Semi-Devils, Qiao Feng and Zhong Ling pairing [Complete] 4. The Heaven Sword and Dragon Saber, Yin Liting pairing [Complete] 5. The Sentimental Swordsman, the Ruthless Sword, A Fei pairing [Complete] 6. The Return of the Condor Heroes, Mochou and Ouyang Ke pairing [Complete] 7. The Mythical Realm, Yueya and Tong Xin pairing [Complete] 8. The Butterfly Lovers, Zhu Yin 433Reads5.9Score—14d adds

   Reader note

   These are all crossover novels based on TV dramas, featuring the Butterfly Lovers story, original female leads, and the male lead being Ma Wencai. I haven't finished reading them yet (only the first three), so I don't know how good they are. First of all, I want to clarify that the quality of a novel is not something that the recommender can solve; please contact the author if there are any issues with updates being discontinued.

4. 54 影 The World of Film and TV: Starting with Love Apartment 影视世界：从爱情公寓开始 Little Orchid Fish小兰鱼Female-Channel Fanfiction731k WordsCompleted [Completed Worlds: Love Apartment, The Legend of Sword and Fairy 3, The Little Flying Daggers, The Journey of Flower, Ashes of Love, Ferry of Souls, The Butterfly Lovers, The Mystic Nine, Republic of China Detective, Go Go Squid!, Happiness Is Coming, Medical Examiner Dr. Qin, The Legend of Lu Xiaofeng, My Fair Princess + Plum Blossom Scar, Love O2O, The Legend of Xue Pinggui and Wang Baochuan, Peacock Feather, Cry Me a Sad River] Lu Zhiyao, a retired member of the quick transmigration departmen 2kReads8.3Score10014d adds
5. 55 综 Film and TV Crossover: Come Back to Me 综影视之归我 Xiao Xiao Qiao Qiao潇潇悄悄Female-Channel Fanfiction1.0M WordsCompleted (Complete) World 1: The Untamed ✓ World 2: Joy of Life ✓ World 3: The Butterfly Lovers ✓ World 4: Princess Agents ✓ World 5: Scarlet Heart ✓ World 6: Eternal Love ✓ World 6: Happy Seven Fairies ✓ World 7: The Journey of Flower ✓ World 8: The Romance of Tiger and Rose ✓ World 9: The Heaven Sword and Dragon Saber ✓ World 10: Ode to Joy ✓ World 11: Ashes of Love ✓ World 12: The Legend of the Condor Heroes ✓ World 13: Empresses in the Palace ✓ World 14: Lotus Lantern Prelude ✓ World 15: The Legend o 2kReads6.3Score10114d adds
6. 56 我 I'm an NPC in The Butterfly Lovers 我在《梁祝》里当NPC Fish Every Year年年有鱼Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Redemption + Ensemble cast + Healing + The heroine's growth] · [Original heroine · Neither lead has had a previous romantic partner] Everyone knows how Liang Shanbo and Zhu Yingtai transformed into butterflies, but no one pays any attention to Ma Wencai, who laid down three conditions for Zhu Yingtai on their wedding day. First, no one was to help the bride on her way to the wedding. Second, two white lanterns were to hang in front of the bridal sedan. Third, when passing Jiulongxu, the bride h 452Reads8.1Score—14d adds
7. 57 综 Film and TV Crossover: Earning Merit in the Underworld 综影视，我在地府挣功德 Blind Blind GJ瞎瞎GJFemale-Channel Fanfiction653k WordsOngoing [Reborn × Golden Finger "In Service of the Plot" × Selective Crossover of Film and TV Worlds × 1v1 × Male Lead Varies × Original Headcanons] After characters bound by the plots of various film and TV worlds die, they regain their self-awareness. Unhappy with their predetermined fates or consumed by lingering obsessions, they refuse to leave the underworld and be reincarnated. Their resentment festers, and the path of reincarnation becomes overcrowded. At the invitation of Big Sis Houtu, Yuan Qin 4.7kReads—Score24414d adds

   Reader note

   The second female protagonist in Part 2 is the Human Emperor.

8. 58 综 Film and TV Crossover: Meow! Miss Shangguan, Save This Cat 综影视：喵！上官姑娘救猫命 Winter's Snow凌冬之雪Female-Channel Fanfiction880k WordsOngoing Shangguan Jinyao accidentally forms a contract with the Chaos Pearl and travels with its spirit through three thousand worlds to gather merit, ultimately growing into a Sage. Some worlds feature a romantic pairing. The heroine is stunningly beautiful but never fickle, and has only one partner in each world. Eternal Love, Pairing: Donghua Dijun Ashes of Love, Pairing: Runyu Ultimate Note, Pairing: Zhang Qiling Lost You Forever, Pairing: Xiang Liu The Butterfly Lovers, Pairing: Ma Wencai The Untam 14kReads6.7Score1.5k14d adds
9. 59 综 Film and TV Crossover: Conquering the Stars and the Seas 综影视：征战星辰大海 Mad Silver发疯的银子Female-Channel Fanfiction445k WordsOngoing It’s not bad men you should fear, but handsome ones. Your values go wherever your eyes lead. Qingqing is tricked by a System into traveling through various little worlds. We don’t ask for much: just to give each of them a home! System: Our goal is the stars and the sea! System: Our motto is: Give each of them a home! Let’s go! A friendly note: The writing in the first two worlds isn’t great, so I recommend starting with the third. My Journey to You: Complete ✅ The Butterfly Lovers (Dong Jie vers 158Reads—Score—14d adds

   Reader note

   The original female lead in "The Butterfly Lovers" is Zhu Yingwen, and her romantic partner is Ma Wencai.

10. 60 穿 I Transmigrate and Ma Wencai Falls in Love with Me 穿越之马文才爱上我 Old Dreams Beneath the Green Eaves青檐故梦Female-Channel Fanfiction299k WordsCompleted (Completed) Huan Lingling transmigrates into the powerful, wealthy Huan family of the Eastern Jin dynasty. But she can't be happy about it, because she has mistakenly ended up in the body of a man named Huan Yi! Even more bizarrely, the handsome, aloof Ma Wencai eventually falls hopelessly in love with her, despite her being a man. At first, he refuses to admit it, until Huan Lingling follows him into battle and dies on the battlefield... After Huan Yi's death, his younger sister Huan Jingling' 58Reads—Score—14d adds

    Reader note

    After reviewing many articles about Ma Wencai, I feel that some authors have completely distorted his image. So I decided to write my own! Welcome everyone to watch and discuss! [Heart emojis] [heart emojis] [heart emojis] Please watch! [Heart emojis] Please comment! [Heart emojis]

11. 61 快 Quick Transmigration: I Rule Three Thousand Worlds 快穿：三千世界任我行 Of the Xianghuang Family镶黄家的Modern Romance1.6M WordsCompleted (Can be female, male, or neither; no fixed CP; a growing protagonist; different eras, ancient times, the modern world, cultivation, prehistoric times, and TV and film worlds.) Chang Ge is an orphan. One day, she suddenly obtains a damaged Chaos Pearl. Following the consciousness left behind by its spirit, she refines the Chaos Pearl and begins a journey across three thousand worlds, growing 30.9kReads8.8Score2.2k14d adds

    Reader note

    The protagonist can be either male or female. They obtain a fragmented Chaos Pearl, granting them access to the Three Thousand Worlds. The story features a modern-day celestial master, an all-powerful figure in the cultivation world, and a guardian beast protecting the nation during a spiritual revival. (Cinema + Modern + Historical + Cultivation + Ancient) 🎍

12. 62 快 Quick Transmigration: The Vicious Supporting Actress Just Wants to Survive 快穿之恶毒女配只想苟活 Embers Scatter on a Cold Night寒夜烬散Modern Romance1.5M WordsCompleted [Tyrants, yanderes, sweet romance, intensely seductive] Ruan Ruan is delicate and soft, born with a special charm that makes her prone to running into all kinds of obsessive stalkers who have turned evil. After she was careless enough to be followed and imprisoned, her congenital heart disease flared up again, and she died on the way to the hospital. After her death, the System chose her to travel to one world after another and live out the lives of doomed supporting female characters in their p 5.2kReads9.3Score35514d adds

    Reader note

    There is a dimension here that is based on the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, and the male protagonist is Ma Wencai.

13. 63 马 Ma Wencai, Calm Down! No Forcing Me Into Anything! 马文才请冷静一点，别搞强制啊 A Faithful Grain of Rice一粒忠实稻米Female-Channel Fanfiction114k WordsCompleted [07 Butterfly Lovers + comedy + intense push and pull + 1v1] After listening to the song “Two Butterflies,” Xie Qingli transmigrated. To complete the System's mission, for three years at the academy, she disguised herself as a man, made herself ugly, and repeatedly flirted with danger. No matter how much trouble she caused, the male and female leads, along with the villain, all grew fonder of her by leaps and bounds. Everything had gone completely off track. One night, Xie Qingli was forced step 511Reads—Score—14d adds

    Reader note

    🍒🍒After binding with the system, Xie Qingyan arrived in the Liang-Zhu world to help Liang Shanbo and Zhu Yingtai have a happy ending. So she came to Nishan Academy, but she was late, so she could only sit with Ma Wencai. When it came time to assign dormitories, Wang Lantian didn't want to live with Ma Wencai, but Xie Qingyan said she was willing to live with him.

14. 64 抱 After Clinging to Ma Wencai, He Spoiled Me Relentlessly 抱上马文才大腿后被他压着娇宠 Jade-Faced Fox Ni玉面狐妳Female-Channel Fanfiction552k WordsOngoing The tragic love story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai moves people to tears. It is heartbreaking that the lovers cannot be together, and the scene in which they turn into butterflies inspires longing for a beautiful love. At the same time, people despise Ma Wencai’s greed, selfishness, and cruelty. But what will happen to the ending when a lone spirit from the modern world enters the pages of this book... The first time they met, Xie Qingyi stood at the foot of the steps with a bundle in her arm 7.5kReads8.0Score97314d adds
15. 65 梁 Liang Shanbo and Zhu Yingtai: In This Life, Only for You 梁祝：此生只为你 Su Daji, Fox Immortal of Qingqiu青丘狐仙苏妲己Ancient Romance76k WordsOngoing Everyone knows the tale of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, but who can understand Wen Cai’s heart? He simply fell in love with someone and chose the wrong way to show it. If Wen Cai stepped aside from Liang and Zhu’s story and found another woman who understood him, surely his future would be bright. The young daughter of the Wang family came of age and entered the academy, where she met Yuanshi. A handsome pair, they were struck by love at first sight, and as time passed, their hearts drew closer 11Reads—Score—14d adds
16. 66 惊 What?! Ma Wencai Insists on Becoming My Lover 惊！马文才他偏要和我断袖 Bagu Da of the First Empire第一帝国的吧咕哒Female-Channel Fanfiction215k WordsCompleted I, Jiang Panxi, am the daughter of the Minister of Personnel and the granddaughter of the Xie family of Chen Commandery. My three older brothers are powerful figures at court, so I had a wish-fulfillment storybook life from the start. Chen Guanlin version But all I want is to disguise myself as a man and head to Nishan Academy in pursuit of poetry and far-off places. My goal is to travel incognito, enjoy the gossip and watch the drama, and maybe catch a glimpse of the legendary arrogant young ma 93Reads—Score—14d adds
17. 67 梁 The Butterfly Lovers: That Unhinged Ma Wencai Is Exactly My Type 梁祝：疯批马文才那是本小姐的菜 Jiang Youbai江右白Female-Channel Fanfiction131k WordsCompleted Main characters: Ma Wencai and Lin Shengshen [Quirky heiress vs. scheming, unhinged ancient-era tycoon] In the modern world, Lin Shengshen was a rich kid who stayed up all night at a bar, only to die suddenly without warning. When she opened her eyes again, she found herself in a strange world. [Host, welcome to a new world. The System has issued a new directive. Complete the mission to return to the real world.] Lin Shengshen looked confused. What world? What mission? System: The Butterfly Love 183Reads—Score—14d adds
18. 68 恶 The Villainess Is Gorgeous and Irresistible, and Ma Wencai Falls for Her 恶女她又美又撩，马文才心动了 Xun Yu'er薰雨儿Female-Channel Fanfiction420k WordsCompleted Content warning: The title says it all: she’s a wicked woman and a scheming beauty. But she isn’t purely evil; she’s a complex person. There’s little sweetness in the early chapters. She and Ma Wencai start out at odds, and only work together later. If you can’t accept the heroine’s characterization, feel free to drop the book. [Butterfly Lovers + 1v1 + villain couple] At the foot of Nishan Academy, everyone praises Yu Tingwan as a gentle, virtuous young woman. In truth, she has an ulterior moti 357Reads—Score10014d adds
19. 69 我 My Guide to Conquering the Entertainment World 我的影视攻略手册 Sixi Doesn't Eat Fish四喜不吃鱼Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Conquest stories x proactive heroines, using the original character's body but not being the original character. If that's not your thing, please move along. The author is sensitive, so please leave lots of good reviews x I'll clap back at bad reviews criticizing the writing. Let's all enjoy the book in harmony. A kind word can warm you through three winter months!] (New My Fair Princess: Han Xiang X Qianlong) ✔ (Story of Yanxi Palace: Wei Yingluo X Fu Heng) ✔ (The Romance of the Twin Sisters: 39Reads8.7Score—14d adds

    Reader note

    Here's the reading list! ✨ ① A crossover of film and television, where the female lead transmigrates into the body of Zhu Yingtai and falls in love with Ma Wencai. ② A crossover of film and television, featuring an original female lead, Zhu Yinglou, and a strong-willed woman, Ma Wencai, who marries into her family. ③ A crossover of film and television, where the female lead, a princess, enters the academy and shares a room with Ma Wencai.

20. 70 快 Quick Transmigration: I Can Transmigrate into TV Shows and Movies 快穿：我能穿越影视剧 Nan Zhi Yi Yi南之以易Female-Channel Fanfiction1.1M WordsCompleted New story now underway Apocalypse: I Earn Survival Points in All Kinds of Small Worlds. If you’re interested, come check it out! This story is all about the thrills! The original protagonists’ stories may change! (Each story is mostly independent.) Zhao Ke transmigrates with a medicinal spring space into various TV dramas. The dramas she transmigrates into include: Dream of the Red Chamber, Demi-Gods and Semi-Devils, Ode to Joy, Love O2O, The Ferry Man, Beauty at the Crossfire, The Disguiser, Ro 11.9kReads7.9Score49614d adds
21. 71 综 Saving the Ailing Ones Across Worlds 综穿拯救身怀疾病的他们 Oranges South of the Huai, Bitter Oranges North淮南橘子淮北枳Female-Channel Fanfiction695k WordsCompleted She is a night-blooming cereus that gained sentience before the founding of the nation. She possesses a rare treasure and has cultivated for thousands of years, but her lack of merit has kept her from ascending. Her only option is to save characters in TV dramas and movies to accumulate merit. 1.8kReads8.4Score12414d adds
22. 72 综 Film and TV Crossover: The Immortal Parallel Universe 综影视：不灭的平行宇宙 Summer Bookworm夏书虫Female-Channel Fanfiction1.9M WordsOngoing She carries the primordial bloodline of the Bird Clan, yet the Fox Demon clan envies and schemes against her. Her soul is trapped by a vile curse. Bearing all her memories, she endures countless lifetimes of reincarnation... She is brutally killed hundreds and thousands of times, never allowed a peaceful end; Tens of thousands of years later, she breaks free from the deathly torment clinging to her like a parasite, climbs out of purgatory, and bathes in blood as she ascends to godhood... Bearing 9.3kReads8.1Score37014d adds

    Reader note

    The Witch Doctor vs. The Academy Tyrant Ma Wencai [Smirk][Cool][Laugh]

23. 73 综 Film and TV Crossover: The Host Is Alluring 综影视：宿主她娇媚动人 Li Duoer李朵儿Female-Channel Fanfiction2.4M WordsCompleted [Till the End of the Moon] Currently updating! Next world TBD. (Signed / Ongoing) "What Could a Sweet, Delicate Beauty Possibly Be Plotting? She Only Wants Her Big Brothers’ Hearts!" Some worlds keep the original couples together, while others break them up! 1⃣ [Wrong Carriage, Right Groom]✅ 2⃣ [The Butterfly Lovers]✅ 3⃣ [The Mischievous Princess]✅ 4⃣ [Love Like the Galaxy]✅ 5⃣ [Who Rules the World]✅ 6⃣ [A Splendid Life in Beijing]✅ 7⃣ [Meteor Garden (Thai Version)]✅ 8⃣ [Romance in the Rain]✅ 9⃣ 1.5kReads8.6Score—14d adds

    Reader note

    🍒 Chapter 1: Zhao Ke, with her own spatial ability, transmigrates into the body of Yingtai's younger sister, the tenth young lady of the Zhu family. Ma Wencai, you don't want her? Take her and don't blame me for picking up a treasure! Sweet daily life begins! 🍒 Chapter 2: Not an original female lead, but the domineering yet gentle Ma Wencai and the lively Zhu Yingtai couple makes up for all the regrets! 🍒 Chapter 3: Original female lead, multiple male leads, but in the end she still ends up with Ma Wencai!

24. 74 综 A Beauty’s Quest for Survival Across Film and Television Worlds 综影视之美人求生记 Gui Hua Zhi姽婳之Female-Channel Fanfiction652k WordsOngoing Anthology Part 1: Refined capitalist Meng Yancheng × glamorous, forthright actress Part 2: Arrogant yet gentle Crown Prince × scheming little eunuch disguised as a man 7.6kReads6.9Score24414d adds

    Reader note

    🌸① The Story of Minglan, The Butterfly Lovers, and The Lonely City! The female lead is Zhao Zhen's long-lost daughter, who disguises herself as a man to become the emperor. Her CP is Ma Wencai (the empress on the surface is Minglan). ② Liang Shanbo's sister x Ma Wencai. ③ The "Holding Literature and Embracing Character" chapter, Sima Huan (who later becomes the empress) x Ma Wencai (the emperor's consort)! ④ Volume 20: Xie Li (Xie Daoyun's cousin) x Ma Wencai. ⑤ Chapter 1538: The time-traveling version of Ma Wencai x Zhu Yingtai. In this chapter, Zhu Yingtai becomes Ma Wencai's concubine, and the ending is sickly! ⑥ Original female lead Su Tongtong (the female lead has a constitution that makes others like her when they touch her skin) x Ma Wencai. ⑦ Volume 56: The time-traveling version of Zhu Yingtai x Ma Wencai. ⑧ Volume 2: Nuwa's descendant, Mu Liuyue, transmigrates into Wang Xianzhi's daughter. Her CP is Ma Wencai. ⑨ Su Tang (Zhu Yingtai's cousin) x Ma Wencai.

25. 75 综 Film and TV Crossover: Playing Mind Games 综影视：玩心计 Tongyuan's Trail桐渊行迹Female-Channel Fanfiction397k WordsOngoing Each little story is a one-on-one romance. The heroine may have a green tea persona, among other things. World 1: Liu Suifeng x Xiao Wanwan, The Journey to the Sea of Mountains World 2: Zhuang Yuchi x Zhuang Wan (Zhao Wan), When the Geese Return World 3: Ma Wencai x Liang Wan, The Butterfly Lovers World 4…. Thank you all for reading. I hope you’ll enjoy it. 9Reads—Score—14d adds
26. 76 综 Film and TV Crossover: The Female Lead Refuses to Follow the Plot 综影视：女主她不走剧情 Mo Jingran默璟冉Female-Channel Fanfiction1.4M WordsOngoing [Original Female Lead] [Does Not Follow the Original Plot] [Breaks Up the Original Couple] [Questionable Morals] [Lots of Original Worldbuilding] [Imperfect Characterization] (The first few worlds weren't written well. Skip them.) From the white-robed youth of Cloud Recesses to all kinds of figures across countless worlds to come: the aloof, the gentle, the unhinged... 171Reads5.4Score—14d adds
27. 77 综 Traveling Across Worlds, I Became Everyone's Dream Girl 综穿，我成了万人迷 October Sky 1111十月天1111Female-Channel Fanfiction2.7M WordsOngoing A crowd of admirers, all in love with the female lead. The first-person narration has been rewritten later on!!!!!!!! If this isn’t to your taste, please don’t flame me. All I can say is that I’m sorry. I’m the embodiment of gentleness and beauty. As a beloved woman who transmigrates into tragic supporting characters in TV dramas, I rewrite their stories. 1. Ode to Joy: Fan Shengmei 2. My Fair Princess: Xin Rong 3. Princess Agents: Yuan Chun 4. The Story of Minglan: Ru Lan 5. Scarlet Heart: Yu T 13.3kReads7.9Score35514d adds
28. 78 男 Film and TV Crossover: Male Idols Always Fall Madly in Love with Me 【综影视】男神总为我痴狂 Red Beans Yearn for the South红豆相南国Female-Channel Fanfiction515k WordsOngoing My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 556Reads6.9Score13314d adds
29. 79 综 The Little Chaos-Maker’s Quick Transmigration Through Film and TV Worlds 综影视快穿作天作地的小妖精 Meow Who Loves Meat爱吃肉的喵咪Female-Channel Fanfiction3.7M WordsCompleted Yao Yao transmigrates into the role of a female supporting character after a car accident! Updates: Tentatively planned: Nirvana in Fire Completed The Three Lives, Three Worlds: The Mysterious Female Immortal, CP Mo Yuan Mysterious Lotus Casebook, CP Li Xiangyi The Blood of Youth, CP Zhao Yuzhen Ashes of Love, CP Runyu Zhi He and Donghua The Untamed, CP Wangji CP Xie Yuchen Lost You Forever, A Nian CP Xiang Liu Yi Wenjun and Ye Dingzhi Young Blood, CP Liu Yue CP Zhang Qiling My Sunshine, CP H 12.6kReads6.1Score57814d adds
30. 80 综 Film and TV Crossover: The Black Moonlight Is a Heartthrob, and I'm Done Hiding It 综影视：摊牌了，黑月光她万人迷 Yue Yue Zhi Tea樾悦栀茶Female-Channel Fanfiction202k WordsCompleted [Everyone falls for her + ignores the original plot + out-of-character twists + powerful heroine wish fulfillment + no fixed couple + transmigration] Mu Liuyue is a descendant of Nuwa hiding in the modern world. She cultivated the Heartless Dao for a hundred years, but could not ascend because she lacked the seven emotions and six desires. To earn enough merit to become an immortal, she decides to refine the stone on the Bridge of Helplessness and transmigrate through three thousand small worlds 148Reads—Score—14d adds
31. 81 快 Quick Transmigration Begins with The Butterfly Lovers 快穿从梁祝开始 A Billion Dada Buliu亿亿个达不柳276k WordsOngoing Quick transmigration + no fixed pairing + System The heroine now transmigrates through different worlds to make up for all kinds of regrets. She just wants to give all the handsome men in the world a home. It's unclear whether she'll break up the original couples. 1. The Butterfly Lovers 1Reads—Score—14d adds
32. 82 给 Those Years I Spent as Ma Wencai's Sidekick 给马文才做小跟班那些年 Whispering Autumn Rain潇潇秋雨Female-Channel Fanfiction283k WordsCompleted After transmigrating through 99 small worlds, Liu Xiyuan finally chooses to settle down in the world of The Butterfly Lovers. All she wants is to see the man she can't stop thinking about, Ma Wencai. He is more than just a character toyed with by fate and forced to stand against the love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai. He has his own pride and convictions. In the end, can he escape the fate the author wrote for him, of spending his life alone? 63Reads—Score—14d adds
33. 83 穿 I Transmigrated Into The Butterfly Lovers and Saved Ma Wencai 穿越到梁祝里，我救赎了马文才 Wu Qi Bu无绮卜Ancient Romance271k WordsCompleted I've recently become obsessed with all the different versions of The Butterfly Lovers, especially the one starring Chen Guanlin. How did I end up transmigrating into the real world of The Butterfly Lovers?! The story is just too tragic. Liang Shanbo and I should just be brothers! What? Ma Wencai is even more handsome than the most handsome Ma Wencai on TV by a whole three points. While he still has a good heart, maybe I can help him become a kind and virtuous man... Why do I feel like I'm gettin 120Reads—Score—14d adds

    Reader note

    Ma Wencai and Zhu Yingtai who traveled through time are both very good.

34. 84 马 Ma Wencai Turns Evil? No, I’ll Make Him a General 马文才黑化？不，我让他当将军 Qi Di祈笛Ancient Romance732k WordsCompleted One-line introduction: The legitimate daughter of the Langya Wang clan is reborn. This time, she wields her pieces like blades and stirs up the world. A reputation for talent? Just an empty name. The realm itself is her chessboard. Full introduction: Wang Lingyi died once. In her previous life, she was the most dazzling legitimate daughter of the Langya Wang clan, renowned for her talent throughout Jiankang, yet she died in an “accident.” For ten years, her spirit drifted, witnessing her family 39Reads—Score—14d adds

    Reader note

    The female protagonist, Ma Wencai, grows up alongside her at the academy, eventually becoming an empress and a great general, unifying China.

35. 85 马 Ma Wencai, Don't Be So Sly 马文才，你别太腹黑 Yunxi Bamboo Guest云兮竹客Ancient Romance279k WordsOngoing [The Butterfly Lovers, 2007 + Original Female Lead + Sweet Romance] Hua Rongyue is a modern college student who dies from staying up all night reading a novel. She transmigrates to the Eastern Jin period in an alternate dynasty, where the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai unfolds. She only wanted to quietly witness a legendary romance, and maybe catch a glimpse of the handsome Ma Wencai. But her arrival triggers a butterfly effect. Ma Wencai stops loving his Zhu Yingtai and turns his affecti 70Reads—Score—14d adds

    Reader note

    Because I liked and felt sorry for Ma Wencai, I arranged a romantic relationship for him, not with Zhu Yingtai.

36. 86 综 Film and TV Crossover: Beauty Strikes 综影视美貌袭人 theshy2333Female-Channel Fanfiction464k WordsCompleted A Ruan was a bewitching nine-tailed fox. Unfortunately, after her cultivation failed, she unexpectedly got bound to a Comeback System. Now that she’s regained the looks she had in her previous life, completing her missions seems almost too easy. 3.7kReads—Score10314d adds

    Reader note

    I think they're both pretty good.

37. 87 梁 The Butterfly Lovers: Ma Wencai, I'll Beat You Up! 梁祝之马文才我削你噢 Ling Dangdang玲当当Female-Channel Fanfiction188k WordsOngoing [Lighthearted comedy + 1v1 romance + soul transmigration + fanfiction + System (not just a System)] Note: The plot and characters are based on the 2007 version of The Butterfly Lovers and set in a fictional era. Don’t get hung up on the details. Qiao Ruyan was born incredibly strong. During an extreme challenge, she was bitten by a venomous snake and fell off a cliff. She got bound to a System and transmigrated into the 2007 version of The Butterfly Lovers. She thought she could truly survive on 40Reads—Score10214d adds

    Reader note

    11111111111

38. 88 综 Film and TV Crossover: Even the Villainous Cannon Fodder Wants to Overturn the Jade-Boned Beauty 综影视：反派炮灰都想逆袭玉骨妖 Ling Yang铃央Female-Channel Fanfiction1.7M WordsCompleted Everything mentioned in the blurb will be written about, but updates are irregular. If there’s a new drama or anything else you’d like to see, leave a comment. If you don’t like it, don’t read it, and please don’t leave nasty comments. The heroine is the soft, sweet, easy-to-push-around type. (It’s a Mary Sue story, so don’t read it if that’s not your thing.) The heroine doesn’t love anyone. Don’t try to force a romance onto her. If she really does fall for someone, I’ll explain in the author’s 444Reads8.5Score—14d adds

    Reader note

    🌸These are all crossover stories about the Liang Zhu legend, with Ma Wencai as the male lead. 1. Volume 20: The female lead transmigrates into Zhu Yingtai's sister, and her love interest is Ma Wencai (PS: In this world, she later becomes a man and has children!). 2. Zhu Yingtai's sister x Ma Wencai. 3. Huang Liangyu x Ma Wencai. 4. Zhu Yingtai's sister x Ma Wencai. 5. Wang Xianzhi's daughter x Ma Wencai. 6. Xie Daoyun's niece x Ma Wencai.

39. 89 综 Film and TV Crossover: A Heart Full of Regret 综影视：心有不甘 Chacha Is So Cute茶茶好萌Female-Channel Fanfiction2.4M WordsCompleted The Goddess of Wushan: Are you really content with this life? Guan Ju'er: No, I'm not! Yu Tan: I'm not! 1: Ode to Joy (Guan Ju'er's inescapable fate of unrequited love) 2: Scarlet Heart (the beauty Yu Tan is swept into a coercive romance) 3: Empresses in the Palace (Huanbi's rise to power) 4: Ruyi's Royal Love in the Palace (A Ruo's revenge) 5: Love Like the Galaxy (when Yuchang lets go of Ling Buyi) 6: Ruyi's Royal Love in the Palace (Suo Xin possessed by a nine-tailed fox) 7: Scarlet Heart 439Reads6.3Score17314d adds
40. 90 综 Film and TV Crossover: Wishes 综影视：祈愿 Little Leaf rae小叶子raeFemale-Channel Fanfiction2.2M WordsCompleted The end of the Underworld is called the River of Oblivion. It gathers the resentment of heaven and earth and flows into a river. The Underworld is where all living things are reincarnated. Resentment is strongest there, and vengeful spirits form most easily. [1] The Story of Minglan: Sheng Molan and Zhao Ceying (Complete) [2] Ruyi's Royal Love in the Palace: Wei Yanwan and Hongli (Complete) [3] Ode to Joy: Shi Qing and Tan Zongming (Complete) [4] Eter 2kReads6.2Score10014d adds
41. 91 综 Film and TV Crossover: The Many Charms of a Beloved Beauty 综影视万人迷如此多娇 theshy2333Female-Channel Fanfiction300k WordsCompleted This story doesn’t follow the usual plot. It’s a heavily reworked crossover of TV dramas and movies, with an extremely wild plot. The protagonist has an irresistible charm that makes everyone fall for them, so please prepare yourselves. The protagonist can be male or female; their gender isn’t fixed. 3.4kReads—Score10014d adds

    Reader note

    Princess Juejuezi [smirking] disguises herself as a boy to enter the academy

42. 92 重 Reborn as Ma Wencai: My Wife Is Ying Tai 重生马文才，我的夫人是英台 Guang Tang炚棠Female-Channel Fanfiction500k WordsCompleted [Female-Oriented + Reborn + Devotion + Obsession + Happy Ending] When he opens his eyes again, Ma Wencai is back at sixteen, at the moment he first met her at Nishan Academy. He reins in all his sharp edges, hides his obsession, and dons a warm, gentle facade. He plans each step carefully and calculates everything, yet he cannot outwit the cruel momentum of fate! That sincere, awkward Liang Shanbo always seems to effortlessly command all of her attention. Ma Wencai smiles as he makes his mov 542Reads8.2Score10014d adds

    Reader note

    It's so sweet, hahaha!

43. 93 我 I'm Studying Hard, Brother Ma. What Are You Doing? 我在认真学习，马兄你在做什么？ Lazy Huo Huo懒霍霍Female-Channel Fanfiction600k WordsCompleted Blurb 1: Through a mishap, Yu Zhiting somehow transmigrated to the Eastern Jin dynasty. At first, she thought it was just an ordinary transmigration story. But after enrolling at an academy, why did the names of the people around her sound more familiar one after another? And why was the handsome young man who had clung to her since before classes began looking at her more and more strangely the longer they studied together? Blurb 2: Yu Zhiting transmigrated, and at first she thought it w 223Reads6.3Score—14d adds

    Reader note

    Everyone should check this out, it's amazing!!! Ugh~ It just finished, I'm so sad it's over~

44. 94 玄 The Mystic Maiden Begins Her World-Hopping Journey at Lotus Tower 玄女从莲花楼开启综穿 Little Snowgrass雪草儿Ancient Romance588k WordsCompleted The Celestial Maiden Xuannü had her opportunity stolen by Chang’e. To protect its own reputation, the Heavenly Dao initially planned to let things stand and simply banish Xuannü to the mortal realm. But a trace of Nuwa’s soul power was hidden within Xuannü’s spirit, and Nuwa sensed it. Naturally, she demanded an explanation. The heavenly realm dared not neglect her, so after conferring among themselves, they decided to make Xuannü a woman undergoing trials to appease Nuwa. They said that once sh 160Reads—Score—14d adds

    Reader note

    The ninth incarnation, doting on Ma Wencai [heart][heart][heart]

45. 95 梁 A Butterfly Lovers Fanfic: Being the Younger Sister Is No Easy Job 梁祝同人，妹妹不好当啊 This Person Is So Lazy这个人好懒Ancient Romance341k WordsCompleted Ma Wencai, brilliant and breathtakingly handsome, has become a sensation! The story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai has been done to death, and everyone wants to be Ma Wencai’s wife. But what if you wake up as Ma Wencai’s younger sister? How do you keep your brother from getting caught up in that epic, melodramatic romance? Where can you find him a sweet, lovable wife? What do you do when your brother needs money to raise troops? Work, work, work, work! Wen Yue is about to scratch all her hair o 128Reads8.7Score—14d adds

    Reader note

    I recommend these three books

46. 96 综 Qingli Across the World of TV Dramas 综影视之青漓 A Piece of Pear Blossom Pastry一块梨花酥糖Female-Channel Fanfiction730k WordsCompleted [Crossover TV and film + quick transmigration + 1v1 + no fixed male lead + fast-developing romance.] World One: Uncle Nine’s World (original heroine, paired with Uncle Nine), complete World Two: Chinese Paladin 3 (original heroine, succubus, paired with Chong Lou), complete World Three: The Fox’s Wedding x SS (soul transmigrated into Rin Rin, paired with Shuang Chi), complete World Four: The Myth (original heroine, paired with Han Xin), complete World Five: Love O2O (original leads), complete Wo 3.1kReads8.2Score15014d adds

    Reader note

    💝①The first book's female lead is Qingli, Zhu Yingtai's cousin. She's intelligent and well-behaved from a young age, helping with the family accounts at twelve. Her love interest is Ma Wencai, and they're very happy, later having two children. However, the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai is a bit tragic. Liang Shanbo falls in love with a fisherwoman, and Zhu Yingtai finally has a child, but then Liang Shanbo dies, leading to their divorce. The fisherwoman runs away with the money.

47. 97 综 Film and TV Crossover: Draw a Card 综影视：抽卡来一波 Mulin Yue木林月Female-Channel Fanfiction1.7M WordsOngoing Mary Sue, satisfying read, the heroine absolutely will not suffer, and it's sweet! This book includes variety shows, anime, and film and television works. There are two heroines. The first doesn't have a fixed male lead, while the second does. The second heroine appears later. To bring her parents back to life, Zhaoyue travels through different times and spaces, completing the roles assigned to her in each world to earn the energy needed to revive them. (Sometimes there's a CP, sometimes there i 206Reads6.0Score—14d adds

    Reader note

    [Sending Hearts] 1. Chang Yue Jinming & Liang Zhu! Ye Bingshang is reborn, this time with loving parents and a loving brother, CP is Ma Wencai! 2. Zhu Yingtai's sister CP is Ma Wencai. 3. Original heroine Huan Yueying CP is Ma Wencai, who falls in love at first sight. 4. Princess Xunyang of the Eastern Jin Dynasty, Sima Zhi CP is Ma Wencai. 5. The eldest daughter of the powerful Wang family of Taiyuan CP is Ma Wencai. 6. Zhu Yingtai's sister CP is Ma Wencai? 7. Zhu Yingtai CP is Ma Wencai. 8. The eldest daughter of the Fu family, with superb martial arts skills and many talents CP is Ma Wencai.

48. 98 综 Film and TV Crossover: The Goddess Enters the Mortal World 综影视：神女入凡世 Hu Abao胡阿宝Female-Channel Fanfiction779k WordsOngoing When the primordial chaos first opened, there were no living creatures or things. Heaven and Earth were one, and within them grew a Green Lotus of Chaos. After hundreds of thousands of years, the lotus gave birth to an immortal, whom the Creator God of the Divine Realm, Venerable Zhongye, adopted as his daughter and named Yingying. Two hundred thousand years later, Venerable Zhongye's divine life was nearing its end, and the Heavenly Dao sent down a divine tribulation of annihilating thunder. Yi 555Reads6.8Score—14d adds
49. 99 综 Film and TV Crossover: The Only One Missing in This World Is You 综影视：世间只缺一个你 The Bright Moon Shines on the Tall Tower明月上高楼Female-Channel Fanfiction1.0M WordsCompleted (Note: The first two worlds are not one-on-one romances. If that bothers you, start with the third world.) Empresses in the Palace: What if a draft candidate from Songyang looked just like Chun Yuan? Ruyi's Royal Love in the Palace: What if Hongli had a childhood sweetheart, a palace maid from the Old Summer Palace? Ashes of Love: What if the Wind and Water Immortals had a daughter, and Runyu had a fiancée? Dream of the Red Chamber: What if the Jia family’s imperial consort were Yingchun’s older 2.3kReads5.4Score10714d adds
50. 100 综 Film and TV Crossover: Infinite Love 综影视之无限爱 One Step to Peace一步安然Female-Channel Fanfiction1.0M WordsOngoing Kisses, love, hugs. There are so many unresolved regrets, and I just want to give them a sweet romance. This is a story I wrote for my own amusement, so just enjoy it on the sly. Keep it secret, okay! 3.9kReads—Score13214d adds

Other lists with Ma Wencai, You’re Asking for a Beating