Fanqie booklists

A Crush Story That Feels Completely Real 超真实的暗恋文

Books
40
Views
113.7k
Recs
96
Updated
13d ago

GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's public #reports. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 1 I Only Sneaked a Glance at Him 我只偷看他一眼 Anime Fanfiction188k WordsCompleted During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli 16.8kReads9.6Score3.8k14d adds
    Reader note
  2. 2 The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟 Modern Romance120k WordsCompleted Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred 82.1kReads9.7Score14.3k14d adds
  3. 3 You Were My Secret Crush When I Was Young 你是我年少的心事 Modern Romance20k WordsCompleted When I was eighteen, I fell in love with a truly wonderful boy. We'd never spoken, never crossed paths or interacted. He didn't know I existed, and he didn't need to. He didn't have to do a thing. As long as he appeared, my gaze would find him. Just standing there was enough to make me love him. 199Reads—Score—14d adds
    Reader note
  4. 4 The Swing Inside the Wall, the Shaded Path Outside 墙里秋千,墙外荫道 Modern Romance59k WordsCompleted Completed!!! [Youthful campus romance + a regret that defines their lives + tragic beauty] [Childhood sweethearts + mutual secret crushes + reunion after years apart + a broken mirror that can't be mended] The heroine dies of illness; the hero dies after falling into depression. (I'm new, but this is an original story. Any resemblance is coincidental.) Why? We were so close... just a little more... Her wedding, his toast. Marrying her had been his lifelong wish. On the first anniversary of Mu Ni 3Reads—Score—14d adds
  5. 5 Hidden Bubbles of Joy 潜藏的欢喜泡泡沫胶 Modern Romance46k WordsCompleted [Youth Campus Drama + Unrequited Love + Chasing His Wife + Sweet Romance + Happy Ending] Falling for her brother's friend turned out to be nothing but wishful thinking on her part! She should have openly loved him from the start, but instead it became a heart-wrenching secret crush. After hitting a dead end, she resolutely transferred schools and enjoyed a blissful romance with her childhood friend. But the wheels of fate turned, and she ran into him again at university. This time, the man she h —Reads—Score—14d adds
  6. 6 After the Cicadas Sing Comes the Plum Rain 蝉鸣过后是梅雨 Modern Romance152k WordsCompleted [Ensemble Cast at School | Slow-Burn Bittersweet Romance | Fated Bond | Gentle Girl, Troubled Boy | Realistic | Happy Ending] On the first day of school, Xia Shanshan's red-lacquered bicycle was stolen. She crouched beneath a camphor tree and cried. On the third floor, someone folded her orange candy wrapper in half, then in half again. Later, she met Fu Siyun. The boy leaned against the wall, looking carefree as he teased her softly: “Are you afraid of me, senior?” She ran from him for three y 5.3kReads9.3Score57814d adds
    Reader note
  7. 7 Fleeing with the Summer Breeze 携夏风出逃 Modern Romance478k WordsCompleted [From secret crush to mutual love + both pursue each other + healing and redemption + slow-burn romance + light ensemble cast] When she was fifteen, a boy swept into Si Qing’s world without warning, carried on the orange-gold summer breeze. Qi Fang came from one of the most illustrious families in the capital. With the carefree air of a playboy, he seemed to never let his gaze linger on anyone. When she started university, a video of Si Qing speaking as the freshman representative was posted to 32.9kReads9.4Score4.8k14d adds
    Reader note
  8. 8 I Won't Pluck the Moon 我不摘月亮 Modern Romance370k WordsCompleted [Years of Secret Love Finally Fulfilled] [Mutual Devotion] [Healing Each Other] [School Romance, Happy Ending] [Independent, Levelheaded Puppy-Type Girl ❌ Love-Struck Cat-Type Bad Boy] If unrequited love had a voice, Chen Jian would have already screamed herself hoarse. - She had seen Yang Qingyue in many different lights. At the opening ceremony, one fleeting glance showed him as a dazzling young prodigy, brimming with confidence on the stage. With that one look, a bright moon rose in her worl 713Reads9.0Score14214d adds
    Reader note
  9. 9 I Called My Student’s Parents, but My Secret Crush Showed Up 请学生家长,来的竟是暗恋对象 Modern Romance376k WordsCompleted [Both leads are each other’s only one + Reunion after years apart + Secret crush comes true + Cozy everyday life + Sweet romance] [Beautiful teacher x Handsome, sunny playboy] [Clingy little enchantress x Dotingly protective husband] [Heiress seeking freedom x Rich young master tired of pretending to be poor] On You Na’s first day as a homeroom teacher, she became famous around school for her looks. On the second day, a student was caught secretly filming her with a phone and the dean called his 10.5kReads9.3Score1.3k14d adds
    Reader note
  10. 10 I Turned My Secret Crush Into a Novel, and It Became a Hit 我把暗恋写成小说,没想到火了 10k WordsCompleted 5.1kReads—Score15614d adds
    Reader note
  11. 11 Leaves Fall in Autumn 惊秋落叶 Modern Romance62k WordsCompleted [Campus Tragedy] [Mutual Secret Crush] Tang Qiu and Pei Jingnian On Ningchuan No. 1 High School's wall of outstanding graduates (its wall of fame), Pei Jingnian took the top spot that year, while Tang Qiu was relegated to the very bottom. "Wasn't Senior Tang Qiu a good student back then? Weren't she and Pei Jingnian the twin stars of the arts and sciences? How did she end up at the bottom?" "She wasn't even on the wall at first. They added her later." "I heard she didn't do very well on her exam 160Reads—Score—14d adds
    Reader note
  12. 12 Synchronized Heartbeats Along the Star Track 星轨旁的同步心跳 Modern Romance127k WordsOngoing [Classic introvert Yan Mu VS gentle top student Lu Zeyu] [Two top students|youthful campus romance|secret love|love at first sight|light ensemble cast] Yan Mu’s youth holds a secret she never dared to confess. She fell for Lu Zeyu, the school’s most admired boy, at first sight when they met in their first year of high school. From then on, she tucked her feelings away among the constellations and evening breezes. Reserved and quiet, she could only keep her distance and suppress every flutter of 13Reads—Score—14d adds
    Reader note
  13. 13 A Guide to Crashing and Burning While Secretly in Love 暗恋翻车指南 Modern Romance370k WordsCompleted [High school romance | Unrequited love becomes mutual | A boastful, chatty little sun × a cool, gentle moon] ⚠️ Includes a same-sex romance between two supporting characters (not explicitly stated in the main text) - Just before finals, a transfer student joined Class One, Grade Eleven, at the affiliated high school. He was exceptionally handsome and a competition star. Before long, he had claimed the top spot in the year. His name suited him: Jiang Chenyue. Quiet and aloof, like the moon in the 3.3kReads9.4Score51114d adds
    Reader note
  14. 14 Confession and Farewell 告白与告别 Modern Romance100k WordsCompleted Dear Zhou You, I hope this letter finds you well. These words are all the thoughts of you that have filled my days and nights. It is a confession two years overdue, and a farewell that has lasted two years. 42Reads—Score—14d adds
    Reader note
  15. 15 The Hidden Moonlight 藏匿的月光 Modern Romance108k WordsCompleted Secret Crush Comes True × Rekindled Love × Mutual Devotion Everyone meets two people in life: one who crashes into their youth, and another who walks beside them through life. Su Yufan often thought that Mu Qiyuan was the one who had crashed into her youth. She had loved him in secret for thirteen years, from their first meeting to their reunion, hiding her feelings with the utmost care. But when someone else entered his life, she finally understood: when you truly love someone, you can't just b 230Reads—Score—14d adds
    Reader note
  16. 16 The Wutong Trees, Beneath the Fine Rain 梧桐更见细雨 Modern Romance161k WordsOngoing [Reunion after a secret crush + youth and campus life + age gap] At seventeen, beneath the parasol trees, Ji Weiyu first met Fu Tingsheng at her best friend's house. He opened the door, his expression and eyes cool and distant. She didn't know that for many years to come, she would never be able to forget that first glance. In the year of the college entrance exams, she covered her desk with sticky notes bearing the name of his university, believing that if she worked hard enough, she could get 94Reads—Score—14d adds
    Reader note
  17. 17 Chestnut Kiss 栗吻 Modern Romance285k WordsCompleted ·Completed. Also known as The Person I Have a Crush On, Your Heart Is All Aflutter [Steady, determined suitor and rising star in tech innovation VS warm, radiant fashion designer] [Mutual secret crushes + emotional purity + extra sweet + healing + slow-burn love] [One hundred percent sweetness] [Secondary couple: marriage before love] At a class reunion, she sees her high school crush again. Jiang Nianyi and Lin Huaiyu are both thrown off balance. This time, he has come specifically for her. 1.8kReads—Score24514d adds
    Reader note
  18. 18 Bittersweet Candy 涩味糖 Modern Romance192k WordsCompleted [Sweet Nurse vs. Special Forces Captain] School life in the beginning, city life later An Li admits that she was attracted to Ji Jiuxiao's looks the first time she saw him, but she never expected to like him for so many years. For the next three years, it was as if fate had arranged for them to sit together. An Li secretly harbored a crush on Ji Jiuxiao, and the two were often mistaken for a couple. Though Ji Jiuxiao was as cold as ice, he was gentle and attentive with her. But on the day of the 134Reads6.7Score—14d adds
  19. 19 Whispers Beneath the Honey Locust Tree 皂荚树下的密语 Modern Romance109k WordsCompleted One is the class “invisible,” the other is the widely acclaimed “Chemistry Prince.” One exam turns them into rivals who can’t stop bickering. And so begins a story of youth... 8Reads—Score—14d adds
    Reader note
  20. 20 Moss Never Meets the Stars 青苔不逢星 Modern Romance281k WordsOngoing [Male POV on a Secret Crush + Younger, Insecure Male Lead + Ensemble Cast Elements + Irresistible Female Lead + University Campus] [Gifted Heiress x Insecure, Devoted Puppy] Lu Wangyu's youth was like a quiet, damp patch of moss. He came from a comfortable family, had an even-tempered personality, and was an average student: the most ordinary boy in any crowd. He loved someone utterly out of reach... Xia Muzhi, a girl blessed by the heavens, lived a completely different life. She was the sole he 270Reads—Score10214d adds
    Reader note
  21. 21 The Lemon Rule 柠檬守则 Modern Romance227k WordsOngoing [Vibrant, wealthy young lady VS devoted, loyal puppy-like man] School life + older woman/younger man romance + healing + childhood friends + reunion + mutual pining becomes love An Suisui was an ordinary first-year student at Suiwan High School. She thought the high school life ahead of her would be uneventful and ordinary, but then she ran into Sheng Chaojin, her "little childhood friend," whom she hadn't seen in years. To everyone else, he seemed like a gentle, kind, untouchable campus heartth 140Reads—Score—14d adds
    Reader note
  22. 22 The Transformation of Youth 青春岁月的蜕变 Modern Romance565k WordsOngoing [School Days × Online Romance × Secret Crush × Slow-Burn Love × Healing] Online, A pure romance, back when they were sixteen. They met in a virtual world, young and innocent. “Do you have a boyfriend?” “Is that all you wanted to ask? So you’ve been waiting for me to log on every day?” “Yes. Answer me!” “No.” “Then will you be my girlfriend?” “⊙﹏⊙ Are you sure you didn’t send that to the wrong person?” “I’m sure. Will you be my girlfriend?” “Uh...” “Wifey! ◕‿◕” “⊙﹏⊙ Who’s your wifey? Don’t call 113Reads8.6Score—14d adds
    Reader note
  23. 23 My True Story of a Secret Crush 我的真实暗恋故事 8k WordsCompleted 4Reads—Score—14d adds
    Reader note
  24. 24 Secret Crush Diary: The First Love Who Owes Me a Meal 暗恋日志:欠我一顿饭的初恋 8k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
    Reader note
  25. 25 That Paper Crane 那只千纸鹤 6k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
    Reader note
  26. 26 A Secret Love Poem in the Dust 尘埃里的暗恋诗 Modern Romance396k WordsCompleted (Print edition signed) + (Animated series coming soon. Search “The Small-Town Girl's White Moonlight” to reserve your spot) [Based on a true story + both leads are each other's first and only + happy ending] [In the beginning: innocent schoolyard crush; later: mutual devotion and a mix of sweet and steamy love] Xia Changjun's crush was so hard to bear. It began too early. She had liked him since elementary school. The gap between them was too wide. He was the prince of their small town. Every te 48.4kReads9.4Score7.4k14d adds
    Reader note
  27. 27 My Down-on-His-Luck Contract Boyfriend 我的落难合约男友 Modern Romance254k WordsCompleted [Childhood sweethearts, contract romance, she pursues him early on, then he chases his wife] Lin Xiaoxiao pursued Luo Zheng for years, following him from their small town to Hong Kong for graduate school. She loved him with all her heart, but Luo Zheng always seemed out of reach. Then a sudden turn of events sent the once dazzling, confident Luo Zheng tumbling into the depths, with nowhere left to turn. Lin Xiaoxiao handed him a contract: pretend to be a couple for six months, no intimacy, and t 548Reads—Score—14d adds
    Reader note
  28. 28 A Bittersweet Campus Romance 校园苦涩爱情 Modern Romance101k WordsCompleted This is a campus romance about a boy and a girl whose misunderstandings lead them from dislike to love, and eventually to a bitter breakup. It reminds us that sometimes, once you miss your chance, you miss it for a lifetime. Treasure everything you have now. 64Reads—Score—14d adds
    Reader note
  29. 29 My Beautiful Deskmate Always Pinches Me: From Fighting Back to Falling for Her 美女同桌总掐我,从抵抗到真香 Modern Romance687k WordsOngoing [School life] [Deskmates] [Ensemble cast] [Based on real events] There are no melodramatic, hackneyed plots here, nor any characters deliberately designed to win you over. You're free to like or dislike anyone. This novel wasn't written for cheap thrills; it's a true story from the past, and I'm only the narrator of time. If you're willing to take a little time to savor this gently told story, that would be my greatest honor. This story begins with Chen Xi and Yuan Meng as middle school deskmate 85Reads—Score314d adds
    Reader note
  30. 30 Zhang Yinan and Fang Cheng’s Unsolvable Youth 章以楠,方程的青春无解题 9k WordsCompleted 3Reads—Score—14d adds
    Reader note
  31. 31 Apocalypse: The Whole Company Denies the Existence of the 18th Floor 末世:全公司否认18楼存在 Sci-Fi & Apocalypse783k WordsCompleted [Apocalypse + No System + Reborn + Mystery + One Female Lead + Zombies + Hard Sci-Fi + No Mindless Decisions + Revenge] Reborn six hours before the apocalypse, Chu Yan has not only retained his memories of the future, but also mastered the ultimate secret of genetic evolution! He can become the most powerful god in the apocalypse! He frantically stockpiles supplies, builds weapons, modifies vehicles, and saves his parents, racing against time! He will kill his enemies with his own hands and turn 4.4kReads8.7Score35014d adds
    Reader note
  32. 32 Apocalypse Cockroach 末日蟑螂 Sci-Fi & Apocalypse6.3M WordsCompleted Zhang Xiaoqiang is an insignificant nobody, a lazy loser who had been content to lounge around and wait to die. Staying at home lets him avoid the first outbreak of the zombie virus. When he sees his neighbors in the same apartment complex turn into zombies, he is overcome with boundless terror. He struggles to survive alone in an Apocalypse where people prey on each other. At last, worn down by loneliness, he picks up his gear and heads out into a world shrouded in smoke and fire. He takes the 26.3kReads8.9Score2.4k14d adds
  33. 33 Beware the Mediocre 庸人小心 Urban370k WordsCompleted Realistic fiction · Unrequited love with a bad ending · Small-town life · Ordinary people · Coming-of-age · No golden finger Based on the true experiences of friends, this story is told from a male first-person perspective and follows Jiang Xin through the ups and downs of his youth in a small southern county town from 2005 to 2014. He was once an elementary-school prodigy admired by everyone. But from the moment he started middle school, his life quietly began to veer off course. As a boy, he 249Reads—Score10714d adds
    Reader note
  34. 34 My Boss Is Cold and Heartless, and Won't Admit He Loves Me 上司他薄情冷心不肯说爱我 Modern Romance407k WordsCompleted A resilient, clear-headed ray of sunshine and a stubborn, sharp-tongued young master | Reunited after a long separation, their love grows slowly | The powerful man bows to love | Bittersweet, then sweet | The heroine is not a virgin; the hero is Guan Yue saw Wang Mingyu again when she was just starting her career. Dressed in a suit, he sat in his chair, aloof and distinguished. He was a renowned business titan: strict with his employees, difficult to deal with, decisive and ruthless, cold and he 786Reads—Score—14d adds
    Reader note
  35. 35 At the Crossroads of Love and Marriage 站在爱与婚姻的十字路口 Modern Romance153k WordsCompleted “Yu Meiren: Written on a Visit to My Alma Mater” “After many years, I return to the place where I studied, and memories drift on the gentle breeze. I recite poems by the stone boat until moonlight shines, while rippling waters reflect green silhouettes. Though I have come here, my heart remains; I wave goodbye and take my leave. How many kindred spirits can one find in life? Even after roaming the ends of the earth, I still think of my classmates.” Xu Ming combined the refined pleasures of a man 2Reads6.9Score—14d adds
    Reader note
  36. 36 What That Girl Wants to Tell You 那女孩想对你说 Modern Romance312k WordsCompleted If Jin Ruofeng was Mo Xiaoju's tribulation in love, then Liu Yuyan's tribulation in love was Mo Xiaoju; If Jin Ruofeng became the inner demon Mo Xiaoju could never fully purge, then Liu Yuyan was the antidote that saved her. On a midsummer night when she was sixteen, Jin Ruofeng could never have known that when Mo Xiaoju softly answered his question with, “Okay,” agreeing to give dating a try, it wasn't a spur-of-the-moment decision. She meant to keep that promise for the rest of their lives. Du —Reads—Score—14d adds
    Reader note
  37. 37 Back Before You Became the Light 回到你成为光之前 Modern Romance300k WordsOngoing [Qi Shengnan × Shen Yanzhou → one-on-one romance, both leads are each other's first + fictional setting + mutual salvation + a touch of ensemble cast] When Qi Shengnan was six, she once met a very handsome person in the park near her home. Strangely, a red scarf was draped over his thigh. She gave him a strawberry-flavored candy and her umbrella too... When high school began, Qi Shengnan ended up in the same class as Shen Yanzhou, the top student in the city. She ran, he chased, and she wished s 31Reads—Score—14d adds
    Reader note
  38. 38 The Waves Trust the Clouds’ Whiteness 浪花信任云的白 Modern Romance355k WordsCompleted Two souls fall into a campus dream; reunited on a Middle Eastern battlefield | Doctors Without Borders × frontier defense hero | unhinged yet restrained, healing regret | sweet, bittersweet tension | rekindled romance | devoted to each other, happy ending A three-day romance in their youth, followed by twelve years apart across mountains and seas · Mature adults wearing the guise of high schoolers, falling into the most heart-wrenching romance in a dream · Each other's cure and salvation; a god 255Reads—Score—14d adds
    Reader note
  39. 39 Heavenly Mystery, Yellow Earth 玄天黄土 Modern Romance427k WordsOngoing Workplace romance and marriage + love between a special forces soldier and a military doctor + unrequited love + politics + workplace drama. He Ju enlisted while attending university to serve his country. With his heart set on his homeland, he was a true patriot. He looked up at the clear blue sky and walked with his feet on the earth. Whether serving in high office and worrying for the nation and its people, or living far from the halls of power and cultivating himself amid the ordinary world, 8Reads7.4Score314d adds
    Reader note
  40. 40 Falling in Love, More Than Once 心动,不止一次 Modern Romance80k WordsOngoing The Looping Unrequited Love Journal: [Campus Youth × Fantasy Horror] [Time Loops × Redemption Through Unrequited Love] [The Gentle Top Student's Self-Sacrifice × The Clever Girl's Pursuit of the Truth] Jiang Yinyin thought New Year's Eve was the sweet beginning of her unrequited love. But the next day, he seemed swallowed by a dark fog: his distant gaze, the routes he went out of his way to avoid. Even Shen Yanling was astonished: "Han's acting like he's possessed." When they met again over wint —Reads—Score—14d adds
    Reader note

Other lists with I Only Sneaked a Glance at Him

Save search

Name these filters to come back to them later.