Any Masterpieces of Original Western Fantasy? 有无西幻神作,求原创!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
340
-
301
The Source Candle: The Weaver's Awakening to Life 源之烛:织风者的生命觉醒
The story begins with Ailan, a girl who can sense the whispers of Yuan, the world's primordial magic. Her people, the Windweavers, have lived in seclusion for generations in the Glazed Valley, a place as magical as a fairyland beneath its moonlit moss. But one night, Ailan senses a disturbance in Yuan: eerie lights and ominous black smoke appear in the western sky, the earth lets out a mournful cry, the moonlit moss grows dim, and the tribe's sacred relic, the Candle of Yuan, goes out for the fi
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
302
Lori the Dwarf 矮人洛里
What can a dwarf do? Dig for treasure? Hunt? Or have a little barley beer? Lori says, “No, dwarves can do anything. We can fight, roast lizard tails, run in the sunshine, and even try learning a little magic!” A dwarf learning magic? Oh, heavens, that's hilarious.
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
303
The Final Journey’s Song 终焉旅诗
[Another World + Transported as He Is + Single Heroine + Western Fantasy + Adventure + No System + Rich Worldbuilding] He came from another world, holding the power of creation and destruction in the palm of his hand, yet willingly disguised himself as an ordinary traveler. He thought he could protect a little happiness and watch the years pass quietly with the one he loved. But he did not know that the woman he loved was the last “spark” of this world. He did not know that every scar they suf
16Reads—Score—Shelves
Reader note
-
304
Reborn Dragon Hunter: The Age of the Dragonlands 重生猎龙者:龙域纪元
Wang Longhao was an ordinary college student until a sudden thunderstorm sent a bolt of lightning crashing into him. When he opened his eyes again, he had been reborn as Ulysses, the young heir of House Elvis. He discovered that this was a world filled with magic and nonhuman races, where dragons, elves, demons, dwarves, and many other peoples all lived side by side. The dragons were humanity's greatest enemy. In his memories, his family had been dragon hunters for generations, and his exception
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
305
The Black Sword, 1885 漆黑之剑1885
[Cthulhu] At the end of 1345, he arrived in the Imperial Court district, the most prosperous part of Anne City. There, he “coincidentally” met two young women. They brought him to an organization with everything a legendary tale could need: money, adventure, mythical artifacts... and gods. As he completed his first mission, the pieces of a secret scheme began falling into place. In this world where countless things were tangled together, the organization’s members would seek out what lay buried
17Reads—Score—Shelves
Reader note
-
306
Steel and Sunflower 钢与葵
This is a serious, dark-toned epic fantasy set on an imaginary continent. It features multiple protagonists, intricately interwoven plotlines, and a profound world. Its many elements include historical realism, political intrigue, steampunk, Cthulhu, mystery, and character growth. It is a slow burn, but never drags. Welcome to a world that belongs to no heroes. Here, pure light does not triumph over darkness. Instead, faith and fate clash in a bloody struggle. Supernatural powers are not blessin
295Reads9.2Score239Shelves
Reader note
-
307
The World's [Origin]: The End of All Things 世界【原初】终焉之时
[Not a wish-fulfillment power fantasy] [No System] [No clichés] [Multiple female leads] When the kind name his family bears is crushed beneath the weight of power, and a classmate’s smile conceals the blade of her family, Victor Good Seris’s everyday life at the academy is merely the calm before the storm. One day, he will raise the sword of rebellion and declare war on the entire rotten world.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
308
Continent of Iya: Card God 伊亚大陆:卡神
[Western Fantasy] + [Growth] + [Magic] + [Cunning] + [Multiple Races] The magical world of the continent of Eya is a place of rival nations and constant intrigue. The continent is home to a dazzling array of peoples: humans, elves, dwarves, orcs, fishfolk, reptilians, undead, and more... Lin Ta transmigrates to this otherworldly continent. Before he can get his bearings, he finds himself a prisoner, being escorted somewhere. Magic is everything in this world. The strength of your magic determine
65Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
309
Love from the Demon King 来自魔王的爱
Will they be able to come together a hundred years later, after a conspiracy kept them apart a century ago? They are both master and disciple, and lovers, step by step descending into the depths of a vast conspiracy. Betrayal, sacrifice, salvation: for him, she is willing to give up everything. This is my first time writing, and I can't bring myself to give it up. When you read it, try seeing it from the perspective of a manga or anime, since I haven't even finished more than five novels myself!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
310
The Peerless Assassin Possessing a Catgirl Assassin from Another World 附身异界猫娘刺客的绝世杀手
[Possession] [Many Transmigrators] [Alternate World] [Slow-Paced] [No Angst] [Nontraditional Western Fantasy] Bai Ye, a professional assassin betrayed by his organization during a mission, unexpectedly transmigrated to another world known as “Kalantia.” He possessed Wuyue, a rookie assassin, and became her master, helping her navigate a thorny world step by step. Together, they completed the tasks given to them by the will of the world, witnessed the vicissitudes of life, and beheld all its sple
315Reads8.0Score—Shelves
-
311
God Said, "Let There Be Light": Green Became Alice 神说要有光:格林就变成了爱丽丝
[Transformation + light novel + comedy + kindness + original Western fantasy (not BS!) + steady 10,000 words a day + illustrations] This book is also known as: "Gender-Swap: Your Highness, the Princess, Please Stop Fooling Around!" "Transmigrate: The Story of Becoming Alice" "Alice: Blessings Upon This Wonderful Otherworld" "The Imperial Princess: Mhm~ You're All My Wings~" "The Story of Becoming a Peerlessly Beautiful Little Princess in Another World" Peace is built on the edge of a swor
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
312
Western Fantasy: I'm a Ghost! Not Your Sister! 西幻:我是幽灵!不是你姐姐啊!
[Western Fantasy] + [Transformation] + [Two Heroines] + [Protagonist with a golden finger] + [Cthulhu] + [Industrial World] Just after transmigrating to this otherworld, where the Industrial Revolution has only just begun, our protagonist looks at their transparent body, then at the women's trench coat they're wearing. Well, case closed. I've become a female ghost! At that moment, Alia stares at her blankly and blurts out, "Gwah! It's an evil spirit!" The protagonist's face darkens. What do you
1.1kReads8.7Score146Shelves
-
313
The Abyss and the Song of Heroes in Another World 异世界的深渊与勇士之歌
[Abyss + Another World + Light Novel + Western Fantasy + Fast-Paced + One Heroine + Passionate Battles + Gender Transformation + Not Gender-Bending Marriage + Justice] Lin Chen's last memory was the glaring red light of the emergency lamps in an office building, followed by the painful, tingling numbness of an electrical leak in his keyboard. The moment the current surged into his skin, he hadn't even realized what was happening. Then the world fell silent. Countless specks of light seeped into
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
314
The Shenmu Clan 神木氏族
This is a story set in ancient times, with a touch of fantasy, chronicling the rise of a clan from weakness to strength. In an age of ignorance, tribes practiced slash-and-burn farming, and sacrificial rites were the most important part of life. Through these rites, they nourished their deities and won their people’s protection. Three hundred years ago, the protagonist’s clan, the Shenmu Clan, underwent a change of deities. Our story begins three hundred years later, during a sacrificial ceremon
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
315
The Dark Magic Puppeteer of Ashenvale 灰谷的黑魔法傀儡师
The ratings have just come in, and word is they’ll go up. [Western Fantasy] [Not an Invincible Protagonist] [Technically Minded Protagonist] [Non-Mystical Magic] [No System] [Irrational Church] [Struggle for Supremacy] A fragment of a modern soul, through a twist of fate, takes over the body of a dark-magic puppeteer in an ancient castle, giving rise to a brand-new soul: our protagonist, Gray. To survive in this society, he studies the forbidden art of puppetry within the castle, cautiously maki
2.3kReads5.5Score239Shelves
Reader note
-
316
Heartfire 心焰
[Western Fantasy + Slow-Paced + Natural Disasters + Magical Beasts + Faith System + Growing Protagonist] The world had once known peace and prosperity. Tired of an uneventful life, a young boy prayed to the gods for true freedom. The gods did not answer, but granted him the Flame of Hope. Then his dream shattered as he awoke to an apocalyptic catastrophe. The earth split apart, the heavens broke, and magical beasts ran rampant. The era of peace came to a complete end. History would call it Year
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
317
How I Saved the World with Chili Peppers and Ice Water 用辣椒与冰水拯救世界这件事
[Comedy + No System] My name is Chen Kan'en, and my magical talent is Ice and Fire. Sounds pretty cool, right? But to activate it, I have to eat chili peppers to breathe fire and drink ice water to freeze things. My throat and stomach have never had a comfortable day since! Even worse, the academy dean who tested my talent was slacking off and somehow failed to discover its full form: eating chili peppers to breathe fire and drinking ice water to turn things to ice. I just wanted to be an honest
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
318
Age of Ashes: I Became a Frontier Lord 余烬纪元:我成为了开拓领主
Transmigration + Western Fantasy + Slow Burn + Lordship + Growth + Adventure + Farming + Many Beautiful Girls + Multiple Races + Conquest + Saving the World Reincarnated as an impoverished noble, with a System that's nothing but a bare-bones interface?! As Kane faces a complimentary taste of prison life and the prospect of being sold into slavery, he takes a deep breath. This start is set to hell mode. But who says you need quest markers to beat the game? With the mind of a transmigrator and an
530Reads—Score—Shelves
Reader note
-
319
Transmigrate to a World of Magic and Martial Arts as a Cat Demon 穿越魔武世界当猫妖
[Transmigrated as a Cat] [Good-for-Nothing Familiar Beast] [Wind Magic Archmage] [Magic and Martial Arts] [Primordial Power] [Steamrolling Everything] Meng Xingye wakes up in a world of magic and battle aura, having transmigrated into the body of a good-for-nothing cat in Yu Jun’s arms! No demonic source? A naturally useless familiar beast? A trash template despised by the whole continent? Meng Xingye licks his paw. “Hah. I don’t need a System. I’m the cheat!” A top wind mage begs him to becom
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
320
Reincarnated as the Supreme Lord 转生成为至尊大人
Anle Mitedi, a young man reborn in another world, has top-tier abilities. He hoped to live quietly, but one by one, he ends up saving girls from other races who have been corrupted by magic! On a whim, he makes up a story: “The descendants of a hero are persecuted by an evil cult and must gather allies to fight back.” He just meant to fool them, but who could have guessed the story was actually history in this world? The girls fall at Anle Mitedi’s feet, worshipping him as “Your Excellency” an
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
321
Returning to Godhood After Creating the World 创世归神
[Slow burn] + [Adventure] + [Sword and sorcery] + [Epic worldbuilding] + [Another world] + [Assassins] + [High magic] The Evil God tears apart the endless void. A twisted, shadowy giant hand reaches out from the chaos, bearing the power to annihilate stars as it crushes down upon the greater world. The gods fall to their knees, wailing in despair. “Great Ancestral God, please save your people!” Their blood-curdling prayers pierce the heavens. In an instant, countless planes fall silent. A mighty
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
322
The Laws of All Creation 苍生之律
In a distant world, countless stories tell of ordinary heroes and extraordinary lives. A song called “Thoughts of All Living Things” inspires the protagonist to seek out the Yu Clan. A vast empire is on the verge of decline. Who will become its true ruler? A thousand-year conspiracy is about to come to light. Who is pulling the strings behind it? A mysterious and evil race is preparing to rise. Can all the peoples unite to withstand this world-ending calamity?
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
323
I Save the World with Higher-Dimensional Trash 我靠高维垃圾拯救世界
[Invincible little one, mystery-solving and leveling up, nontraditional Western fantasy, territory management, spatial powers, highly intelligent and no pushover, lighthearted and slow-paced] I, Siegel Lafer, am born of the imperial bloodline! I could crawl at one month, sing at three, and wield a sword at nine. At one year old, I was hit on the head by falling trash! I made my debut at the peak of my career! But when I discovered that I was incomplete, with golden bones and blood parasitizing m
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
324
Embers and Light 烬与光
(Fake siblings + military life + not a power fantasy + modern life + obsessive love + sweet yet heartbreaking) He was the boy who found her in the ruins and brought her home, the brother who promised to protect her for life, the only light in her darkness. As chaos loomed, he was the one who pushed her into the abyss with his own hands. With a single line, “You’re not good enough for me,” he shattered all her love and innocence. She hated him for seven years, rising from an orphan girl to the yo
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
325
Cultivating Immortality as an Outer-Door Servant 从外门杂役开始修仙
[Mortal's Journey + No System + No Golden Finger + No Female Lead + Not Invincible + Not a Wish-Fulfillment Story + Fast-Paced + Decisive and Ruthless] A young man from the modern world accidentally transmigrated and stumbled into the path of immortality, struggling onward in his quest to become an immortal. The road to immortality was harder than ascending to heaven. Faced with countless dangers, his resolve to seek the Dao remained as solid as stone. Fang Qing transmigrated here and started ou
2.3kReads6.2Score104Shelves
Reader note
-
326
Lord: Make Them Obey 领主:让她们服从
[Western fantasy + multiple female leads + lordship + farming + dark + satisfying story + little girls + noblewomen + multiple races + decisive and ruthless] People may be far more obedient to power than you could ever imagine! As a noble of the empire, Yinan uses all kinds of PUA tactics to keep the beauties wrapped around his finger. This demon is not only a lecherous glutton, but also holds life in utter contempt! To gain even greater power, Yinan decides to use his golden finger to keep find
812Reads8.4Score101Shelves
Reader note
-
327
To Defeat the Demon King, I Have No Choice but to Use a Forbidden Skill 为打倒魔王,不得不用出禁忌技能
The demon race has conquered this world. Driven underground, humanity struggles to survive in labyrinths as civilization falls into darkness. I was reincarnated and clearly chose [Hero], so how did I end up as a [Male Actor]?! I open my skill list. I can’t make sense of it, but I’m absolutely stunned. [Mirror Boat] [Shuddering Sword] [Present-Day Offender] [Art of Bondage] [Roleplay] [The Way of the NTR...] To fight the Demon King and save the world, I have no choice but to use forbidden skills!
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
328
Western Fantasy: I Lie Flat and Let My Teammates Carry Me 西幻:我靠队友躺平
[System + Swords and Magic + Dungeons + Monster Hunting and Leveling + Adventure + Harem] After transmigrating to a world of magic, Ron finds he can't become an adventurer. Fortunately, he gets a System that lets him team up with others to adventure and level up. It turns out he has a talent that lets him copy his teammates' skills outright. With his talent shared, anyone who teams up with him is getting an incredible deal. His party grows stronger by leaps and bounds, and they all reach the ver
6.9kReads8.1Score1.1kShelves
Reader note
-
329
The Witch Isn't All-Powerful 魔女小姐并不全能
(Everyday life + battles + fictional other world + swords and magic + expansive setting and worldbuilding) The recommendation review beat me to death with a club. Reworking the book, reworking the book in progress.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
330
The Second World of the Galaxy 星河之第二世界
[Sword and magic] [Multiple heroines] [Multiple races] [No System] The moment Blue Star overtook the competition and joined the “Interstellar Council,” Wang Kai’s fate changed. When he fought with all his might to kill the Orimantos boar, his destiny began to unfold! “A catgirl bathhouse? Why is it so respectable?” A magical nuclear explosion capable of destroying an entire city is chasing me from behind. A colossal beast, as huge as a mountain, lets out an angry roar. Dragons soar over the vast
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
331
Western Fantasy Lord: Rising from the Misty Forest 西幻领主:从迷雾森林开始崛起
[Pseudo-D&D + Dragons + Pseudo-Wizardry + Planar Conquest + Multiple Races + Lordship] On the brutal, survival-of-the-fittest continent of Dubilun, goblins are weak monsters everyone loves to hate. But Jia Ke refuses to accept his fate. With the System that every transmigrator is bound to have, he rises step by step from the bottom of the Misty Forest, advancing from low-level warrior to mid-level warrior, high-level warrior, bronze, silver, lord, gold, god...
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
332
Beneath the Magic 魔法之下
You, the mage, your journey has begun. Perhaps you’ll meet companions to fight alongside, face unimaginable foes, absorb powers that change you, uncover truths that turn everything upside down, or simply explore wonders you’ve never seen and push the boundaries of how far you can go... We cannot know what choices you will make, but we look forward to the answers you find amid the echoes of catastrophe. Perhaps you are the one who will lead humanity across the shallows. The Heart of Heaven has be
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
333
The Godless Realm: The Empty Throne 无神之境:空王座
On a continent where the gods have long since fallen, Prince Faser of the Kingdom of Brook sets out on a journey to the "Land of the Divine Coffin" with the mysterious traveler Aserola, hoping to escape the shadow of his mother's death from illness. Along the way, they meet Pronika, an elf who has lost her memories, and Ya, a girl who shares a life with the Demon King. Their hastily assembled party must fend off one bloodthirsty Demon King after another while contending with the mysterious "Kin
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
334
A Fantasy Epic of Free Imagination 奇幻史诗之自由幻想
Thirty years as a transmigrator, thirty years as an NPC. Don’t look down on a local just because he’s poor. What do you mean transmigrators from Earth are only supporting characters? So, all you transmigrators from Earth here, who exactly wants to stand at the pinnacle of the world?
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
335
After Saving the Villain, I Became the Final Boss 救赎反派后,我成了最终boss
[Low rating due to too few reviews] [Reincarnation · Multiple Heroines · Western Fantasy Mind Games · Redemptive Epic · Mastermind Behind the Scenes · Slow Burn] [Both the protagonist and antagonists are cunning schemers. No brainless plotlines, and definitely not a conventional face-slapping power fantasy.] After transmigrating into a game world, Rien decides to save the world by finding the future final bosses before they turn evil, and bringing them back onto the right path with love and warm
907Reads7.4Score128Shelves
Reader note
-
336
I Transmigrated! And Somehow Found My Missing Dad! 穿越!居然找到了失踪的老爸!
[Original: Japanese-Style Fantasy + Expansive Worldbuilding + Comedy and Adventure + High-Octane Battles + Political Intrigue and War + One Heroine] [In the vein of Sword of Dawn, Mercenaries of the World, The Proud Record of Extraordinary People, and Zichuan!] Feng Tang opens his eyes, only to find himself ten thousand meters above the ground! Have I transmigrated? And now this good-for-nothing is supposed to save the world? With a magic System at his side, he shatters everything people thought
12Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
337
The Mortal Realm and the Demon Realm 凡界与魔界
The words of Remia, the Demon Goddess, echoed in Lili's mind: “No one can ever truly deny their nature. Your fate is in my hands. You can do everything in your power to run from it, but it will change nothing.” Lili, a dragon demon, is clever and highly skilled, but demonic schemes lurk over his head like ghosts. No matter how capable he is, he can never prepare for everything that might happen. But Lili is not in the mortal realm we know. And with a beautiful, immensely strong female warrior
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
338
The Unhinged Mercenary Is Still Stealing the Countess’s Thigh-Highs Today 疯批佣兵今天也在偷女伯爵黑丝
Diablo + a beautiful lunatic + an arrogant young lady + a sweet, soft girl + a lighthearted, hilarious, chaotic adventure + a Western fantasy ensemble cast + old friends + pure wish fulfillment ὅ ◡ ὅ ♡ [Beautiful Lunatic] Blood Raven Lena regularly steals Miss Vera's black stockings and blows up the tavern in Rogue Encampment for good measure. [Arrogant Countess] Vera cleans up everyone's messes with a poisoned blade while elegantly sipping tea. “Fools, get on your knees and thank me.” [Ice Mag
168Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
339
A Fixed Fate? No, I Decide My Own Destiny 固定的命运?不,命运由我仲裁
[Another world, undead, power struggles, adventure, collecting, companions, building] A mad, chaotic world welcomes an amnesiac who has no place in it. The truth behind it all is no accident: it is a way for the gods to amuse themselves. But what they could never have expected is... Idealism, nihilism, Stoicism, Machiavellianism, realism... Every school of thought is a way of understanding the world, but this world cannot be understood...
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
340
Song of Defiance Beneath the Heavens 天穹逆歌行
The Wilds Beneath the Firmament: A Hymn of the Wayfarers We are the kin exiled by the stars, climbing as we fall. When the Milky Way spills into a sheer cliff, the comet sleeping in our fingerprints suddenly awakens. The mark forgotten by all the gods burns in our palms, a route through the sky in defiance of flight. Look! These scarred backs are wings forged by our ancestors from thunder. Every scar sings of eternity, sings of stubbornness, orphaned and alone. In an age when time itself fle
236Reads7.2Score—Shelves
Reader note
Other lists with The Source Candle: The Weaver's Awakening to Life