
I Worked as a Translator in Republican-Era China
我在民国做翻译
- Status
- Completed
- Length
- 222k Words
- Genre
- Modern Romance
- Subgenre
- Republican-Era Romance
- Updated
- 3y ago
- Source
- Fanqie
Stats
Tags
Synopsis
More by this author
In booklists 24
Any Republic-Era Romance Novels with Male and Female Leads, Good Writing, and Realism?
Stories That Vividly Capture the Turbulent Splendor of the Republic of China Era
Looking for Well-Written Period Novels Like Xia Xiaolan and Song Youxiang
I'd like to read something like Reborn in the 1980s: My Wife Is a Little Spicy.
Period-Era Novels with Superpowers, Treasure Hunting, a Pocket Dimension, and a Beijing Courtyard Home
Looking for Realistic Republican-Era or Period Dramas
I like calm, everyday stories without awful relatives: just a happy family working hard to earn money and improve their lives. Keep the golden finger subtle, not overpowered.
Period Novels About Transmigrating to Around 1940, with a Pocket Dimension or a System
Looking for High-Quality Republican-Era Novels. I’m Desperate for Something to Read
Please don't recommend books by Mei Yuzhe, Shen Yuzao, Fei Wo Sicun, Nika, Nilu, Guo Yuqing, Meizi Huangshiyu, and others like them. I've already read their works...
Novels Set in the Republican Era
Desperately looking for novels set in the Republican era. I want something passionate, with a sense of patriotism and an ensemble cast.
Any Stories About Transmigrating to the Republic of China Era as a University Student? Please, Someone Help Me
Any Realistic Novels Set in the Republican Era?
A Delicate Young Lady Who Studied Abroad in Republican-Era China
Are there any Republican-era stories about a wealthy merchant's daughter who studied abroad and returned to China? A pampered young lady who sweetly clings to her father's arm and calls him
Spy Thrillers Where the Protagonist Uses a Golden Finger to Help the Communist Cause in the Red Era
Looking for books similar to A Spy's Daily Life: Trapped in Republican-Era China by the System.
Republican-Era Male Teachers or Literary Figures, No Female Lead
Fresh Premises Set in Republican-Era China
I’m sick of warlords, spy games, and young marshals. Give me something different.
Anything Like Xia Xiaolan, Preferably Without a Male Lead or With a Smaller Role for Him
Period stories and rebirth stories.
Period Novels Featuring an English Translator
A Transmigrated Woman Impresses Foreign Envoys by Speaking Fluent English
Republican-Era Setting: The Hero Falls in Love at First Sight, but the Heroine Doesn't Love Him, So He Threatens Her
Any Stories About a Republic-Era Female Writer Who Used Her Pen as a Gun, Whose Work Is Taught in Later Generations?
I'm looking for books like *Quick Transmigration: The Host Is Always Secretly Pretending to Be a Deity*. Are there any stories about a Republican-era author who wielded a pen like a gun, whose works are now taught in textbooks? Like *A Few Stories About the Republican-Era Author in Quick Transmigration: The Host Is Secretly Pretending to Be a Deity*.
Any Novels Set in the Republican Era?
The Female Lead Transmigrates into a Republic-Era Story
Looking for Completed Period-Era Novels
Preferably completed, with no awful relatives in the family and a harmonious home.
Looking for Republic-Era Novels, Preferably Mysteries, but I’m Open to Anything!
Looking for Republican-Era Transmigration Stories with Supplies, Like Historical-Era Novels!!
Reader comments 28
Google Translate







































































































It always brings tears to my eyes when I see them. They can be called heroes. Even if there is not much detail about what happened later, I know that they have dedicated their lives to the country and the people, protecting the mountains and rivers and the people. The creation of other female characters and their righteousness are also admirable.
It's a very good book. I feel that the heroine is becoming independent and free step by step. Moreover, once before, the heroine said that learning English is to let Chinese culture go out. This is a very good and novel idea. This is also what our country is promoting now [love] [love]
Yes, it's a story through the mirror, the article is short and superb, but there is one area that has not been filled in. I don't know what happened to the heroine's father. In the end, it was a success. The author could change the name of the novel because it was about the "before" journey of becoming a translator and diplomat, and translation did not take up much space. Because it was sublimated in the end, the male protagonist almost sacrificed his life for righteousness. A certain treasure left by the female protagonist's mother saved him. The mother and the male protagonist were very good to the female protagonist. It is worth watching. I originally wanted to give it four stars, but because the rating was too low, I felt it was a bit low, and there was something touching the heartstrings at the end. I gave it full marks (generally, if it's not perfect or particularly good, I would give it three or four stars), and I hope to add some of the heroine's psychological journey to make the heroine's image more rounded, otherwise it would be a bit thin. Even if the heroine has a dark side that can be euphemistically expressed, no one is perfect, let alone a novel?
Good-looking, not a time-travelling girl, not a reborn girl. But a person who grew up in hardships and is tenacious and unyielding. A forward-thinking, struggling woman. So inspiring. The difficulty of women in the family is also vividly reflected. The ideas conveyed are also very good
So far it's good to watch, but who is the male lead?
It's pretty good. I still felt a little bit lost after watching it. The heroine is also well portrayed, sober and smart. The story ends when the male and female protagonists are at their best, and there is not too much narration about the subsequent development. Everything is just right. The author wrote it really well.
It's nice. I finally came across a better book.
It's a good drama, the kind that can be remade into a TV series
It's very beautiful and really inspiring. I hope that countless girls in the same situation as Qiuqiu can be reborn and live the life they want, and encourage each other.
It's very well written, you can read it from beginning to end.