
I Worked as a Translator in Republican-Era China
我在民国做翻译
- Status
- Completed
- Length
- 222k Words
- Subgenre
- Republican-Era Romance
- Released
- Apr 2023
- Updated
- 3y ago
- English
- RandomTL · Request
Synopsis
Stats
More by this author
In booklists 13
Looking for Realistic Republican-Era or Period Dramas
I like calm, everyday stories without awful relatives: just a happy family working hard to earn money and improve their lives. Keep the golden finger subtle, not overpowered.
Looking for High-Quality Republican-Era Novels. I’m Desperate for Something to Read
Please don't recommend books by Mei Yuzhe, Shen Yuzao, Fei Wo Sicun, Nika, Nilu, Guo Yuqing, Meizi Huangshiyu, and others like them. I've already read their works...
Looking for Well-Written Period Novels Like Xia Xiaolan and Song Youxiang
I'd like to read something like Reborn in the 1980s: My Wife Is a Little Spicy.
Novels Set in the Republican Era
Desperately looking for novels set in the Republican era. I want something passionate, with a sense of patriotism and an ensemble cast.
Any Stories About a Republic-Era Female Writer Who Used Her Pen as a Gun, Whose Work Is Taught in Later Generations?
I'm looking for books like "Quick Transmigration: The Host Is Always Secretly Pretending to Be a Deity". Are there any stories about a Republican-era author who wielded a pen like a gun, whose works are now taught in textbooks? Like "A Few Stories About the Republican-Era Author in Quick Transmigration: The Host Is Secretly Pretending to Be a Deity".
Any Stories About Transmigrating to the Republic of China Era as a University Student? Please, Someone Help Me
Republican-Era Male Teachers or Literary Figures, No Female Lead
Period Novels Featuring an English Translator
Fresh Premises Set in Republican-Era China
I’m sick of warlords, spy games, and young marshals. Give me something different.
A Transmigrated Woman Impresses Foreign Envoys by Speaking Fluent English
Looking for Completed Period-Era Novels
Preferably completed, with no awful relatives in the family and a harmonious home.
Looking for Republic-Era Novels, Preferably Mysteries, but I’m Open to Anything!
Looking for Republican-Era Transmigration Stories with Supplies, Like Historical-Era Novels!!
In same booklists
Deep Cover, 1926: A Republican-Era Game Changer
White Blossoms Turn to Rushes
Republican-Era Supernatural Tales
All Things Fade Away
I Transmigrated to the Republican Era to Write and Support My Family
Crossing the Rivers and Lakes Amid the Flames of War
Emerald Mountains and Rivers
Legends of Republic-Era Detective Cases
When My Beloved Wife Slapped Me, Her Scent Hit Me First
A Republican-Era Record of Killer Hunts
When the Perilla Blooms
Our Beautiful Years
The Fragrance of Tea in the Republic
A Talented Doctor in Republican-Era China
Reborn as a Young Widow in Republican-Era China
Republican Era: Antique Tales from a Turbulent Age
Sun and Moon Shine Bright, Let’s Scheme Together
A Drifter in a Period Drama
Republican Era: Beginning as a Disciple of Kong Yiji
Flowers Bloom in Splendor in Republican-Era China
Reader comments 28
Google Translate
































































I was constantly moved to tears watching it. They truly deserve to be called heroes. Even though their later lives weren't described in much detail, I know they dedicated their entire lives to serving their country and its people, protecting their land and its inhabitants. The portrayal of the other female characters and their sense of righteousness are also very admirable.
This is a really good book. The female protagonist gradually becomes more independent and free. And there was a time when she mentioned that learning English is a way to promote Chinese culture abroad—that was a great and novel idea! It's something our country is currently promoting. 🥰🥰
It's good, a fleeting illusion, a short and exquisite piece. One plot point remains unresolved: the fate of the female lead's father is unknown. The ending is happy. The author could perhaps change the novel's title, as it depicts the protagonist's life "before" becoming a translator diplomat, with translation taking up relatively little space.
It's a good read. She's not a time-traveling or reborn woman. She's a resilient and determined woman who grows up through hardship, with progressive ideas and a strong will to succeed. It's very inspiring. The difficulties women face in the family are also vividly portrayed. The message it conveys is also excellent.
It's been great so far, but who's the male lead?!
It was great. I felt a little lost after finishing it. The female lead was also very well portrayed—clear-headed and intelligent. The story ended at the most beautiful moment for the male and female leads, without dwelling too much on what happened afterward. Everything was just right. The author really wrote it very well.
Finally, I've found a decent book!
It's a very good serious drama, the kind that could be remade into a TV series.
It's a great watch, truly inspiring. I hope countless girls in situations like Qiuqiu's can rise from the ashes and live the lives they want. Let's encourage each other.
It's well-written; I read it from beginning to end.