I'm Not Cute, I'm Super Fierce

He woke up in a strange world that seemed like something out of Liaozhai, and found that he had become Shen Mengyan, the eldest daughter of the Shen family. A petite, adorable fifteen-year-old girl, soft and delicate. On the road, she came across a fox demon seducing a scholar. Shen Mengyan glared, waved her little hand, and declared, "You audacious demon! Seducing the masses! I can tell at a glance that you aren't human. Prajna bama hong, damn it!" She was supposed to successfully subdue the fox demon and earn the scholar's worship. Instead, Shen Mengyan discovered that the fox had attached herself to her. "What an adorable little girl. How about I keep you company from now on, big sis?" Shen Mengyan blinked. The fox demon wasn't seducing the masses anymore, and it seemed she had completed her mission too?

PS: This is a rather unusual cultivation novel, more or less...