The Law of Taoism and Heavenly Works

The protagonist is not a time traveler, but a modern scientific researcher who studies theoretical physics and complex systems. In an accident, his consciousness is uploaded to a cosmic knowledge base called "The Universal Knowledge Star Ring". Afterwards, his consciousness took this "knowledge base" plug-in and was reborn into a down-and-out sect servant who couldn't practice in the world of immortals.