Novels like The Goldfish in the Bowl
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Goldfish in the Bowl, best match first.
95
- 1 Harry Potter: After Sending My Ex to Prison, I’m Ready to Die HP:送前夫哥入狱后我准备等死 A male-male romance with Voldemort as the bottom. He's disfigured from the start, but will recover later. What should you do if your husband suddenly goes mad? Asking online, urgent! That was the question Richard had been pondering for a while, but soon he didn't need to think about it anymore: he sent his mad ex-husband off to Azkaban in style. 10kMonthly8.9Score1.1kShelved
- 2 A Life of Imitation 赝品人生 [Not a wish-fulfillment story + substitute + dark absurdism + showbiz + first-person narration, don't read if this bothers you] Twenty thousand yuan. Would you give everything up to impersonate someone else and take their place? I think 99.9% of people wouldn't. But what if that person were the hottest superstar in Chinese entertainment? Would you become him? 13.2kMonthly9.0Score1.5kShelved
- 3 Nightfall in the West Wind, Crossing the Cold Mountain Rain 西风夜渡寒山雨 622Monthly—Score6Shelved
- 4 Transmigrated, I Make Jianbing Guozi in Warhammer 穿越,我在战锤做煎饼果子 He transmigrates to the Warhammer World, but his golden finger is making jianbing guozi. “Are you making these jianbing guozi with a gold crust or silver sauce?” My jianbing guozi can bring reasonable delight to anyone who eats them: whether they're Blood Angels suffering from the Black Rage, Slaanesh cultists high on drugs, or even skeletons and machine spirits with no concept of eating at all. “What do you mean, a champion of Slaanesh? Slaanesh is my champion!” 6.5kMonthly8.3Score567Shelved
- 5 I, the Most Hated One, Died. What Are You Crying For? 我一个万人嫌死了,你们哭什么? [Dual Male Leads + Angsty, Over-the-Top Romance + Everyone’s Least Favorite + Everyone Gets Their Redemption] Ye Sui knew from childhood that he was an illegitimate son, and that illegitimate sons were guilty by nature. So his father treated him like he didn’t exist. His mother sold him off to pay her debts. His eldest brother hated him because his mother had indirectly caused the death of his brother’s mother, who had been his father’s mistress. His second brother had been the demon in his nigh 5.8kMonthly8.2Score485Shelved
- 6 Infinite Escape: Song of Blood and Death 【无限逃杀】血与死之歌 [The rating will rise once it’s released] [Gore, unconventional Infinite Flow + a touch of horror + battle royale + no romance + thrills + an original, unusual world + ensemble cast] [Not a power fantasy]+ [A gloomy, inhuman protagonist] “Anyone online? I think I’m the only thing in this battle royale that can’t die. What do I do...?” High school senior Fu Sheng and his entire class are transported to the Boxed World. Unfortunately, every one of them dies. After inexplicably waking up reborn, he 14kMonthly9.0Score2.4kShelved
- 7 Lu Mingfei Returns from the Foundation 从基金会回来的路明非 (The rating got pushed down.) I'll never forget how excited I was when I first read Dragon Raja years ago. Jiang Nan created an incredible story. Lu Mingfei is such a tragic character. Jiang Nan poured everything into writing a young, inexperienced boy, yet Lu Mingfei had no choice but to be pushed forward like a puppet by someone else. But this time, he refuses. No one but him knows what he's been through, and this time, he chooses his own path! He has the ability to do it, the courage to do it 26.1kMonthly8.1Score2.4kShelved
- 8 Dead Island Massacre 尸岛大逃杀 [Blood Cross-style setting + madness + apocalypse + no CP + no special abilities, but some enhancements + strong female lead + escape + natural disasters + zombies + mutated plants and animals] Not a power fantasy. Shen Xi thought this was just an ordinary graduation trip. But who could have guessed that, just after they reached the island, black rain would begin falling from the sky? This was actually a global catastrophe that would bring the world to its knees! One by one, people turned into m 117.7kMonthly9.4Score22.8kShelved
- 9 Mud Pearl 泥珠 [A socially awkward, insecure mountain girl x a wicked young master with the world at his feet] ㅤ When Yu Pan Di was thirteen, her parents "entrusted" her to the Yue family for a hundred thousand yuan. Yue Jian Che renamed her Yu Zhu. He said Zhu meant a rare pearl, but what he really had in mind was the word for pig, as in stupid as one.ㅤㅤ She was a dingy mountain moon from the depths of the Qinling Mountains: quiet, awkward, and insecure, never daring to ask for anything. He was a handsome, vi 128kMonthly8.6Score17kShelved
- 10 Destroying the Evidence 毁尸灭迹 [Sickly beauty who’s afraid of dying × psychopathic murderer with a touch of a romantic streak] [Heartbreaking, tragic love, madmen, mutual destruction, dark, villains] Shang Wang came across a murderer. Beneath the heavy curtain of rain, she had just finished an IV drip at the hospital. Wandering idly, she came to a secluded corner and looked up. In the distance, in an abandoned garden, a pitch-black figure like a ghost was bent over, digging at something again and again. Suddenly, a flash o 2.6kMonthly8.2Score312Shelved
- 11 Surviving Among the Mad in the Apocalypse 末世,我在疯子中求生 Blood-Cross-like / Apocalypse / Strong Female Lead / Not a Feel-Good Power Fantasy / Desperate Survival / No Romance / No Superpowers / Dark / Everyone Suffers / The female lead is not a ruthless, decisive type. She is sensitive and suffers from post-traumatic stress disorder. Qingshui struggled to survive in the apocalypse in her previous life. After zombies overran the base, she risked her life to escort the only surviving researcher onto a plane, but was devoured by zombies herself. She tho 16.9kMonthly9.0Score2.4kShelved
- 12 Number 1500: Space Visitor 编号1500:空间访客 (Not nonsensical, not a wish-fulfillment story. Both leads are strong, devoted to each other, and cunning.) There are 10,000 spaces in the world. Each space has seven transmigrators and one space administrator. The story unfolds in Space 1500. Explaining the world is too boring. Let's jump straight into exploring and scheming in Space 1500. Good luck, transmigrator! 238Monthly—Score—Shelved
- 13 Kill That Spring Night 杀死那个春夜 [Bittersweet healing|Forbidden love and betrayal|From pure hatred to true love|A couple always at odds|A school-life ensemble|Small town|One-on-one, both untouched] [Two-faced poser ✖️ prickly, stubborn troublemaker] At first, she hated his fake sincerity, and he hated how nothing could sway her. In public, they acted like the best of siblings. In private, they were constantly at each other's throats. Later, real feelings took root in their pretense. They clung to each other's fragile backs as t 30.6kMonthly9.4Score4.9kShelved
- 14 Courting Beauty and Climbing Power 趋妍附势 [Villainess + older woman and younger man + a terrible man's sincere love + both sexually experienced + tragic romance + forced love] A scheming social climber x a devilish playboy Qu Yan was a crafty peasant shaped by a harsh land. The moment she laid eyes on Fu Shi, she knew her chance to rise in the world had arrived. She thought, So this is the sign that the village preacher lady talked about! Their names together were practically a divine message: “fawning over the powerful” (Qu Yan Fu Shi) 2.8kMonthly—Score119Shelved
- 15 Rigid Justice 刻板正义 If you were born to be humanity’s savior, destined to sacrifice yourself, would you accept your mission? [Great Calamities] are extinction-level natural disasters that occur every few years: tsunamis, meteorites, swarms of insects, collapsing stars. Only the most powerful superhuman, known as [Justice], can end them by offering up their life. Against this backdrop, humanity has developed all kinds of unique social systems, and the world’s balance of power and relations between nations have bec 513Monthly8.6Score56Shelved
- 16 Afraid of Her 惧她 [Villainous heiress × younger loyal puppy × unhinged fiancé] [Modern romance + premium novel + sweet romance + devoted boyfriend + satisfying read + happy ending + strong heroine] If you met Qiu Ji for the first time, you'd never imagine she was a madwoman. She's a demon wearing a saint's face, a ruin built with money, a monster who takes pleasure in tormenting others. Even when she stands smiling brightly in the sunlight, she's like a sinister ghost, using false light to drag you into bottomles 17.1kMonthly9.4Score2.3kShelved
- 17 The Cool, Straight-Laced Man Is Forced into Love by a Mad Emperor 清冷直男,被疯批皇帝强制爱了 [Two male leads + coercive romance + fake-death fiction] Spring, Year Thirteen of the Jinghe Era Dusk settled in. The trees and grass stood bleak, and the wind howled like a mournful cry. On an otherwise peaceful, even uneventful afternoon, the emperor had only just awoken when he received news that Chen Yuzhen had fallen into the great river. The Yishui flowed broad and fast. He had died so suddenly, so quickly, and so lightly. He had left not even a whole corpse behind. The emperor was still s 20.9kMonthly9.0Score1.9kShelved
- 18 My Precious Little Sister Wants a Divorce and to Run Away While Pregnant, but She Won't Escape Her Captivity 妹宝想离婚带球跑,休想逃被囚禁 383Monthly—Score3Shelved
- 19 Transmigrate to Another World and Start as a Mountain God 穿越异世从山神做起 [Lighthearted and fun] [An otherworldly system of immortals and gods] [The protagonist becomes a mountain god, but is more human than divine. If that’s not your thing, don’t read.] [No female lead] Li Yuan is the disgrace of transmigrators. While everyone else transmigrates as a live-in son-in-law, an invincible agent, or an almighty emperor, he transmigrates into a rock and spends several thousand years on a mountain. Until one day... A golden book descends from the heavens, and Li Yuan becomes 23kMonthly8.9Score2.3kShelved
- 20 EN Astartes: The Red Tide 阿斯塔特之赤色洪流 A military enthusiast studying at university accidentally transmigrates into the world of Warhammer 40K and becomes a Space Marine. With no System and no ancient immortal mentor to guide him, how will he survive? A materialist warrior of the proletariat, he accidentally becomes a Chapter Master. How will he unleash a crimson tide across the entire galaxy? The Orks, Necrons, Aeldari, Tyranids, Chaos, and other alien races threaten humanity’s survival. How will he bring humanity’s enemies to their 16.7kMonthly9.5Score2kShelved




















