Novels like Harry Potter: An Ancient Phoenix Arrives in the Wizarding World
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Harry Potter: An Ancient Phoenix Arrives in the Wizarding World, best match first.
200
- 101 Harry Potter: Falling for the Professor Is Obviously the Professor's Fault HP:爱上教授当然是教授的错 Harry Potter fan fiction, original female protagonist and Severus Snape Warnings and reading notes: Happy ending, next generation, starts at Hogwarts five years before Harry, 15-year age gap, pure-blood Slytherin heroine, no pure-blood supremacy, saves everyone who can be saved, highly gifted (she has to be, or she couldn't save them), the heroine is mature for her age and has a secret crush but knows how to hide it, Severus is made of stone when it comes to love, so they won't get together anyt 1.8kMonthly—Score286Shelved
- 102 Harry Potter: The Bat I Raised Wants to Overstep His Bounds HP:养大的蝙蝠想以下犯上 [Low rating because it just started; Marauders' Era + Snape pairing + enemies-to-lovers raised as a couple + destined love] After the war ended, Hogwarts' Defence Against the Dark Arts Professor, Sylvie, accidentally transmigrates to the Marauders' Era during a Potions experiment. When she opens her eyes, the man who once stood against her at every turn has become a scrawny, gloomy little boy, bullied by everyone. And she herself is forced to take the Defence Against the Dark Arts teaching post 3.2kMonthly8.4Score435Shelved
- 103 Harry Potter: Hufflepuff Heals Every Heartache HP:赫奇帕奇会治愈所有意难平 Some warmth needs no magic, and some souls are destined to resonate. Alice Wells, a Hufflepuff born with the ability to sense the emotions of all things, enters Hogwarts with the gentleness of an Herbology scholar and the perceptiveness of a psychologist. She can hear the fear of Mandrakes and the sighs of the castle stones, even the loneliness people hide beneath the folds of their robes. Like that Potions professor whose black robes are always billowing. Severus Snape was convinced his heart h 402Monthly—Score100Shelved
- 104 Severus Snape’s Wife, Lost to Two Worlds 斯内普的双世亡妻 [Current progress: School life in the second life] [Canon-based + age gap + very sweet and very angsty + happy ending] Tang Ruiqi, a Chinese student at Hogwarts' Eagle Academy, never would have imagined, while Professor Snape was putting her in detention and making her clean beetle pus glands with her bare hands, that the professor who had made her life difficult for two years would propose to her six years later. “Do you love me?” Snape avoided her gaze. “Ruiqi, this has nothing to do with lov 1.5kMonthly8.1Score172Shelved
- 105 Harry Potter: The Big Yellow Girl Is Here, Snape, Run! HP大黄丫头来了,斯内普快跑 #Gryffindor heroine# #Inner thoughts trope# A sweet, soft-spoken girl arrives at Hogwarts. She smiles, revealing tiny canine teeth, and is so gentle you could practically squeeze water from her. But no one knows she’s hiding a “hornet’s nest” in her heart: her mind is full of naughty little schemes, and her thoughts broadcast themselves within a one-meter radius. During Professor Snape’s lecture, everyone sitting near her hears her thoughts: [The professor’s black robes are so indecently enticin 1.9kMonthly8.4Score294Shelved
- 106 The Bat and the Vixen: The Godfather’s Paradox 蝙蝠与火狐,教父的悖论 Estella, born in 1980, is the unacknowledged orphaned daughter of war hero Gideon Prewett. To escape the First Wizarding War, her mother, Evelyn, painfully severed ties with the Prewett family and gave her daughter her own surname. When Estella was three, Evelyn took her to Austria and revealed a more dangerous secret in her bloodline: she was related by blood to Gellert Grindelwald. 15Monthly—Score2Shelved
- 107 Harry Potter: The Story of Miss Black HP:布莱克小姐的故事 [Just got a rating, it should go up later] [A touch of a harem protagonist] [Male leads rotate by arc, original female lead Bellvina Black, male leads Sirius Black and Tom Riddle] [Medium to long, updated daily] In 1993, Sirius set foot in his ancestral home again after many years away. There, in the darkness, he was reunited with Bellvina Black, who seemed like a ghost. They had been born and raised there together. Then she became his lover. Tom Riddle, accidentally awakened, had been qui 906Monthly8.5Score105Shelved
- 108 Harry Potter: Even a Chuunibyou Wants to Be a Knight HP:中二病也要当骑士 [Marauders Era + Snape pairing + a touch of ensemble cast + slow-paced daily life] (Main story complete; bonus chapters to come whenever) Chen Piao has a severe case of chuunibyou, but she doesn't care. Now her fantasies have come true. Chen Piao transmigrates into the Marauders Era, shrinks into a child, and is taken in by the Evans family. She becomes the youngest Evans sister and meets a young Snape. Since she was already here, she figured she might as well do something. So Chen Piao promp 1kMonthly8.1Score185Shelved
- 109 [Harry Potter] Mistaken by Infatuation 【HP】痴中误 [Sarcastic Lin Daiyu]✖️ [Sharp-tongued, prickly Snape] (This is not a sweet romance. Read at your own risk.) (The writing style leans toward Dream of the Red Chamber, and Daiyu’s family circumstances will be tied to the Jia household [with some original worldbuilding]. This pairing was suggested by a friend, and I’m just giving it a try, so please don’t take it too seriously. Feel free to share your thoughts. I’ll listen to reasonable, kind feedback, but please don’t be obnoxious or insult me. I 18Monthly—Score2Shelved
- 110 Harry Potter: Snape’s Mermaid Queen HP之斯内普的人鱼女王 [Original Slytherin heroine x Severus Snape | Mostly set after the Marauders’ era, with the next generation included | Memories awakened | Many original additions] Please note before reading: Some parts follow the films, while others are based on original additions. The heroine is two years younger than Severus! After Lily Potter died, His power weakened. The heroine awoke from her slumber and returned to Hogwarts. There will be lots of original characters!!! OOC warning!!! I’m bad at writing in 49Monthly—Score3Shelved
- 111 HP: A Hundred Kinds of Desire HP百种私欲 [BL, slight everyone-loves-him vibes + growth-oriented male lead + no System + Slytherin + shrewd and self-serving + satisfying power fantasy] From an ordinary orphanage kid to a model student admired by everyone around him, Ilka has suddenly found himself in the magical world and is doing his best to maintain his carefully crafted persona... Having taken a wrong turn, he has no choice but to make his own truth. He works diligently under the Dark Lord... The blurb is terrible. Just go read the 585Monthly—Score58Shelved
- 112 Harry Potter: He’s Surprisingly Into His Arranged Marriage by the Ministry of Magic HP:魔法部的包办婚姻他真香了 (The score just came in, but it'll go up later!) [Female professor, Snape pairing, 1v1, marriage first and love later, happy ending] I wrote this book to be sweet, and I'll do my best to keep everyone in character. The story takes place after the war against Voldemort. Snape survives, and the original protagonists, Lily, and the Marauders do not appear. The war was over. The Ministry of Magic announced, “Congratulations, you're married.” He kept his distance from her, and she kept hers from 5.7kMonthly8.7Score770Shelved
- 113 Professor Severus Is Tired 西弗勒斯教授累了 No original characters, reborn, no female lead, follows the original work, no System No overpowered protagonist, Snape is tired, suitable for readers who only ship one pairing. The logic is a little muddled. In his previous life. A drunken father, a numb mother, and him, a half-blood. Little Snape thought everything would be all right once he got to Hogwarts. His school years were marked by bullying at the hands of the Marauders. The person he loved married one of his bullies. Grown-up Snape ha 1.4kMonthly8.4Score191Shelved
- 114 Harry Potter: Soar with Me HP:与我一起振翅翱翔 Main pairing: Severus Snape x Wen Xiaoyu [original character] [top/bottom pairing] [next generation] The day after finishing his graduation defense, Wen Xiaoyu visits the Harry Potter theme park. To the envy of everyone around him, he’s chosen as the lucky volunteer to try out a wand. Maybe he’s a little too lucky. In a flash of white light, he finds himself in the real Ollivander’s Wand Shop. First, he’s grateful he passed the College English Test Band 4 and 6. Second, he’s grateful he rew 273Monthly8.1Score37Shelved
- 115 If Snape Had Never Known Lily 当斯内普从未认识莉莉 The main story is complete. The watch-along bonus chapters are still to come, so the story is not marked complete for now. [Harry Potter + Original Female Lead | Alanna Thorne × Severus Snape | Marauders Era × Founders Era (GGAD) | Heavily AU] While traveling through the sea of stars, stardust being Alanna (Lanna) enters the magical world out of curiosity. But a broken blood pact unexpectedly turns her human and leaves her with amnesia. She grows up under someone else’s care, thinking she’s ordi 918Monthly8.1Score117Shelved
- 116 HP: The Little Bat Became an Old Professor hp小蝙蝠变成了老教授 [Marauders Era] [CP: Reborn Snape] [Snape in this story is no longer in love with Lily] In this world, you are the one I love most. Love is a force that lets us cross the dimensions of space and time to sense its existence., Interstellar Both are Slytherins Flora Austin x Severus Snape Transmigration and rebirth One-on-one romance, happy ending The author only knows how to write this: sweet romance Original settings; OOC warning, OOC warning! Canon couples remain intact The heroine has a speci 16.2kMonthly9.2Score3kShelved
- 117 Harry Potter: Brewing Potions in the Dungeons HP:我在地窖熬魔药 Li Yao had just finished her IELTS exam when she got drunk after a few drinks. When she sobered up, she found she'd become Leora and had been adopted by Hagrid. What will happen in this Harry Potter story? At first, Leora only wanted to protect Hagrid, who was like both a father and a brother to her, and help him make it safely to the finale. But then something happened between her and Professor Snape, and she became connected to the main cast and this magical world. Everyone here is a good pers 385Monthly6.9Score—Shelved
- 118 Question: How Do You Raise a Bat Pup in Harry Potter? 求问:人在HP蝙蝠幼崽怎么养? This is a Snape-top × original-character-bottom story beginning in the Marauders’ era. The protagonist, Yuan Jiu, has a mild mental disorder. They meet Snape a little earlier than Lily does, and the three of them become friends. The story is divided into volumes: childhood in the Marauders’ era → school days in the Marauders’ era → the next generation. 11Monthly8.5Score2Shelved
- 119 Harry Potter: The Transfer Student from Huo Yi HP:来自霍遗的转校生 Top, paired with Professor Snape. Apologies for any OOC. Combines the Harry Potter setting with the background of Hogwarts Legacy. You can enjoy it even if you haven't played the game. Slow-paced. Elias Thorne, a master of Ancient Magic, transmigrates to 1993 while researching time magic and becomes a fifth-year transfer student at Hogwarts once again. Since he's here, he might as well settle in. Elias thinks, It's just school, right? But he never expected that some of his former underclassme 6.5kMonthly8.2Score889Shelved
- 120 Harry Potter: I Only Want Revenge, Don't Make Me the Dark Lord hp:只想复仇,别逼我做黑魔王 [Harry Potter fanfiction + original female lead + a whole batch of unrequited crushes + GGAD + sweet on the outside, ruthless on the inside, and career-driven] The female lead is a Slytherin. The story respects the original, avoids absurdity, and has no golden finger. Quila comes from France and belongs to the ancient, secluded Hills family, cursed by the "Grim Reaper." At ten years old, she becomes the one fated to bring her family to ruin, and black flames consume her past. Quila is reborn ami 56Monthly8.0Score—Shelved









![[Harry Potter] Mistaken by Infatuation](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2o1ee7615262c354bc5dc13e8a3f02cde4~tplv-resize:120:0.jpeg)










