Novels like Harry Potter: An Ancient Phoenix Arrives in the Wizarding World
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Harry Potter: An Ancient Phoenix Arrives in the Wizarding World, best match first.
200
- 181 HP: I Came Only for You, SS hp只为你而来ss Snape pairing, sweet romance, out of character, waving the GGAD flag high! After transmigrating, she became a little demon with her head full of romance. She had no outlandish ambitions and wanted only to protect and keep company with Severus Snape, a lonely soul. She believed that two equally lonely souls would inevitably be drawn to each other. I’m a new author who just loves reading sweet Snape stories. Unfortunately, there are too few of the sweet stories I want, so this is my first attempt 36Monthly—Score2Shelved
- 182 Harry Potter: The Lazy System Only Uses Dark Magic HP苟系统只会黑魔法 Snape pairing + older love interest from the next generation (age gap) + a little GGAD, a romance for female readers (bold!!) If you’re looking for a completely feel-good story, you can skip this one, darling. Daisy was a minor background character who didn’t survive three chapters in a world plagued by global disasters. The System brought her to the world of Harry Potter and gave her three cheats: 1. Skills from the game Hogwarts Legacy, 2. A True Eye that can see the paths of magic, 3. An enor 1.4kMonthly8.6Score127Shelved
- 183 Harry Potter: You Opened the Wizard Simulator hp:你打开了巫师模拟器 (The rating just came out and will rise later.) [My take on the Fourth Calamity + a little reverse-harem charm + Snape CP + happy ending] Also titled Hogwarts, but It's the Fourth Calamity. The relationship between Snape, once her junior, and her shifts into one between professor and student. A player gets a simulation game and creates a character named “Evelyn.” Good news: In her first playthrough, she's a top student at Hogwarts, a rising Gryffindor Quidditch star, and a future star of the M 1.1kMonthly8.7Score138Shelved
- 184 Harry Potter: Daisy’s Redemption HP:雏菊的救赎 1.3kMonthly8.1Score115Shelved
- 185 Harry Potter: The Metaphysics Big Shot Is the Death Eaters' Chief Consultant HP玄学大佬在食死徒当首席顾问 [The rating was just released and will rise later] [The heroine is a metaphysical powerhouse; the male lead is Snape. The story begins in 1979, one year after Snape's graduation.] [Important: Snape and Lily are friends. Snape isn't in love with Lily, and there are no secret-crush scenes. At this point, they've chosen different sides.] [Metaphysical heroine with no magic + I Work as an Advisor to the Dark Lord + weak gacha System + everyone comes around] Ling Su transmigrated into the wizarding w 2.7kMonthly9.1Score343Shelved
- 186 Harry Potter: Professor, You Spilled Your Potion HP:教授,你的魔药洒了 [Original female protagonist + no transmigration into the native world + no omniscient perspective + no foreknowledge of the plot] [Severus pairing + slow burn + adult romance + some OOC] Lin Qiao, whose name on her ID is Lin Qingyang, is a thoroughly respectable young heiress from the capital. She grew up keeping a secret until she turned eleven, when she learned that she was a witch. After learning about her background, Lin Qiao became part of a plan and served as a trailblazer in establishing 130Monthly8.2Score—Shelved
- 187 Harry Potter: Dancing with Snape HP:与斯内普共舞 Just started posting, and the heroine is absolutely, madly in love with Snape. If you can't accept that, don't read. [Harry Potter fan fiction + male lead Severus Snape + unrequited love + physical and emotional intimacy + a long road to winning her back] From the moment she was sorted, Lorena Prince fell in love with the boy who was always watching her. She watched him fall in love with someone else, watched him graduate, then watched him return as a professor. She was overjoyed to become one o 3.2kMonthly8.1Score417Shelved
- 188 HP: A Dragon Girl Fished Out of the Black Lake HP黑湖里捞出个小龙女 Aurora: Hi, everyone. I'm a dragon, and my dad is human. Well, you could also call him a wizard. I was a dead egg, but my dad gave me a drop of his blood, giving me a chance to live. Everyone says my dad is a cold, solitary potions master. I'm the rebellious type, so I insist on staying by his side and keeping him company for the rest of his life! Severus: Hi, everyone. I'm human, and my daughter isn't. After an accident, I ended up with a daughter. She's a dragon from the East, bold and willfu 925Monthly8.4Score100Shelved
- 189 The Daily Life of Cynthia in Harry Potter Hp辛西娅的日常 Harry Potter, next generation, with a comedic tone, Snape pairing, a System, and a small golden finger. I hope the story will be cheerful and fun overall. The little snake from a pure-blood family likes watching the fun, loves sports and reading, and will become friends with Hermione. 618Monthly8.1Score—Shelved
- 190 Harry Potter: Dear Miss Slytherin HP:亲爱的斯莱特林小姐 Ceredith ✖️ Severus She came into this world for him. As the Heir of Slytherin, Ceredith was as proud as the morning star, the very embodiment of glory. She was also a glory meant for Severus alone. Original female lead ✖️ Snape A sugary Mary Sue romance The OOC is mine; the glory belongs to Rowling 15Monthly6.8Score2Shelved
- 191 Harry Potter: The Domineering Minister's Passionate Love HP:霸道部长狠狠爱 [Original female lead | Gryffindor | Female lead's generation is the Marauders era, main plot is the next generation | Sirius pairing | Opens during Prisoner of Azkaban] Alyra Lestrange: head of the Lestrange family, a Gryffindor graduate and politician, and the power behind the Ministry of Magic. Her biggest daily frustration is: Why can't this world just work the way I want it to? Fortunately, she has a little family background, a little talent, a few connections, and a little ability... She r 6.5kMonthly8.6Score1.4kShelved
- 192 Harry Potter: It's Time to Replace the White Moonlight HP:白月光该换人了 The Marauder Era Original female lead × Snape After a lifetime of unrequited love, if I could return to the beginning, what choice would I make? “I said, I like you.” ??? That's so direct. (Apologies for the out-of-character moments.) Note: This is not a Snape/Lily story. 464Monthly8.2Score106Shelved
- 193 Harry Potter: Back Again HP之重回 First rating received on November 11, 2025 (Rebirth + Marauders era + reversal of fate + no character bashing) (Oh dear, this premise may be a little frustrating, so please bear with me! (>﹏<) Pretty please~) Claire Thorne spent her entire previous life chasing a gloomy figure. After transmigrating to the beginning of the Marauders era, she happily rushed toward the young Severus Snape. She sympathized with his bleak past and was captivated by the faint hint of tenderness beneath his cutting wor 695Monthly8.2Score111Shelved
- 194 Harry Potter: Professor Snape's Eastern Potions Apprentice HP:斯教的东方魔药学徒 Dual male leads, top pairing: Lex x Severus. My writing is limited, so apologies for any OOC. If you don't like it, don't read. The story is complete. P.S. I think the rating is a bit inflated. Lex accidentally transmigrates into the Harry Potter world. His knowledge of traditional Chinese medicine earns him a tiny bit of Professor Snape's attention. Lex at first: Keep my head down and make it to graduation. Lex midway through: Professor Snape, please look at me! Lex later: Voldemort? Take this, 2.3kMonthly8.9Score390Shelved
- 195 HP: I Slapped My Rival, but He Licked My Palm HP扇死对头巴掌,他却舔我手心 [One-on-one pairing with Draco Malfoy] [Enemies to lovers / shared-sensation romance] Everyone knew there was a pair of mortal enemies at Hogwarts. Dale Potter and Draco Malfoy. The first time they met, they fought in Diagon Alley until they were both black and blue. The second time, they fought like they wanted to kill each other in front of the entire school. From then on, sparks flew wherever they went, and they became Hogwarts’ most infamous enemies. Draco Malfoy made a bold declaration: soo 4.7kMonthly8.7Score631Shelved
- 196 A Glorious Revolution for Slytherin 为斯莱特林献上伟大革命 (More in-line comments, please! The author loves reading them.) (Parents’ generation, pairing with Snape) Lin Jingxian was a Chinese child living in an orphanage somewhere in England. One day, when she was eight, she opened her eyes and realized she had been reborn. She had no idea where she was. All she knew was that she had gone from being a glamorous twenty-year-old to an eight-year-old still living in an orphanage. And it didn’t even seem to be the orphanage where she had spent her childhood 519Monthly8.5Score100Shelved
- 197 HP: Every Effort Turns Me into a Witch's Plaything HP一努力就会变成女巫的玩物 [Don’t start reading this book. Check the reviews and steer clear] Pairing: Severus Snape. A female lead who grew up in the Marauders’ era. [Female Lead’s POV] I’m Lexia Soren, a transfer student. During the Christmas holidays of my fifth year, I found a little bat passed out in the corridor. It kept trying to push away the grapes I fed it with its wings, it was an atrocious flyer, and every time I kissed it, it fainted. It was so cute, so I kissed it again! I made it a nest out of a candy box, 1.1kMonthly6.2Score100Shelved
- 198 HP: I Argue with Logic and Physics HP我讲道理也讲物理 [Fandom + Gryffindor + feel-good power fantasy comedy + everyone's favorite + one-sided crushes + next generation + breaking up canon couples + Krum/Hermione pairing + no romance in the main story + romantic side stories] Li Zhiye, an overseas student struggling to get by abroad, inexplicably transmigrates into a magical world. Completely bewildered, she assumes she's simply transferred to a different school, but the magic of this world gradually shatters her materialist worldview. Li Zhiye: ... 5.5kMonthly8.2Score818Shelved
- 199 HP: I Used Potions to Lure a Potions Master hp用丹药钓了个魔药大师 [Two Male Leads, Original Male Lead × Snape] One day, the "mature and dependable" young master of a sect, a prodigy in his own right, suddenly ran away from home. The sect's disciples frantically searched the whole country but found no trace of him. Then they discovered that their young master had gone all the way to the West, donned a wizard's robe, and become a first-year student at Hogwarts. The sect leader went after him with a dark expression, but returned empty-handed just a few days later 249Monthly—Score—Shelved
- 200 Harry Potter: The St. Mungo’s Healer HP战后:圣芒戈的治疗师小姐 (The rating just came out, and it will rise later) [Harry Potter postwar what-if / everyone survives / no canon couples] Ailinya Hill, St. Mungo's only top student, holds a Muggle medical degree. Everyone likes this pretty, silver-tongued intern. Even her strictest boss is willing to share biscuits with her. But she never talks about her time at Hogwarts, and nobody remembers a girl this lovable. That is, until one day, someone comes across a photo of Ailinya from her student days. “Is this chub 9.6kMonthly8.2Score1.2kShelved



















