Novels like My Fair Princess: When Er'yu Returns with the Swallows
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Fair Princess: When Er'yu Returns with the Swallows, best match first.
149
- 81 After Reading the Swallow’s Mind, the Xiao Family Soars to Great Heights 读心燕子后,萧家一飞冲天 (Rebirth + beloved by everyone + some mind-reading + healing childhood wounds + childhood sweethearts + cameos from Mysterious Lotus Casebook + taking on the Japanese devils + some jianghu adventures) (Mind-reading isn't the main focus, so there won't be much of it. Only a few people can hear Little Yanzi's thoughts.) Little Yanzi is reborn, back before the Xiao family is massacred, but now she's a baby who can't speak? Just as she thinks she'll have to endure the pain of losing her family all o 547Monthly8.6Score100Shelved
- 82 Transmigrated into My Fair Princess: The Carefree Princess Gulun 穿越新还珠之固伦公主清欢 In the 21st century, Qinghuan was an utterly ordinary college student. In the bloom of her youth, all it took was one nap. When she woke up, she found herself in the Hall of the King of Hell. What the heck is going on??? … Feeling guilty, the King of Hell gave Qinghuan two choices: transmigrate to the modern world as an animal, though he couldn't say exactly what kind, or transmigrate to ancient times. As a young woman with ambition, Qinghuan naturally chose the ancient world without hesitatio 1.4kMonthly8.5Score101Shelved
- 83 My Fair Princess III: Seeking Love Elsewhere 第三部还珠格格之另寻他欢 “Xiao Yanzi, could you please show a little mercy?” “Zhihua, I sincerely hope you’ll stay alive.” … “Xiao Yanzi, I’m begging you. Come back. I don’t want Zhihua anymore. I only want you.” “Yongqi, I’ve already found the person I love. I won’t go back with you.” “Fifth Prince, Xiao Yanzi and I are very happy together now. Please don’t come and bother us.” (A quick note: This is an angst story focused on putting Yongqi through the wringer. Yongqi fans may want to steer clear. This is the Yongqi f 443Monthly8.6Score—Shelved
- 84 My Fair Princess: A Sweet Romance 新还珠格格:燕尔绵绵 Reborn for a second life, Xiaoyanzi is different this time. (She can be a little scatterbrained now and then.) If she made different choices, would things be so exhausting? Would Ziwei resent me for leaving her behind in the capital? Would she miss me? Was I really happy in my past life after leaving everything behind? (I really love Xiaoyanzi. I just want to write a story where she can live carefree and be doted on by everyone, the kind where she’s the apple of everyone’s eye, even the Empress. 1.4kMonthly7.9Score110Shelved
- 85 My Fair Princess: Past and Present 还珠格格之前世今生 Xiao Yanzi waited three years for Yongqi in Dali. Yongqi abandoned her for power, and Xiao Yanzi died of depression. When she opened her eyes again, she had returned to the start, just as she was being shot with an arrow during the hunting expedition. But why was everything different from before? Why was Imperial Father acting so differently? Why was Ziwei reborn too? And why did Qing'er also remember her previous life? Why was the Sixth Prince always hanging around me? And why was the Empress, 1.7kMonthly8.6Score125Shelved
- 86 New My Fair Princess: Little Yanzi’s Pampered Life 新还珠之小燕子的团宠生活 (A reimagining of My Fair Princess, set in an alternate world. A sweet, cozy story that doesn’t focus on rules. If it’s not to your taste, please don’t flame me.) Xiao Yanzi is reborn on the very day she first enters the palace. Fighting through her weakness, she tells the Emperor the truth and prevents the mix-up that would have made her a princess. In her previous life, when she was gravely ill at twenty-five, Yongqi heard that Xinrong had gotten into trouble and without hesitation left her, o 703Monthly8.7Score—Shelved
- 87 My Fair Princess: The Princess Is Leaving the Palace, Everyone Make Way 还珠之格格要出宫通通闪开 [Heartbroken, she leaves the palace] + [Falls for a bandit in the mountains] + [Opens a restaurant and gets rich] + [Nearly becomes a princess] A story about Xiaoyanzi becoming more and more poised and beautiful, then continuing to flee with her son and General Xiao Yang. I’m not just going to steal your son! I’m also going to make him call someone else Dad! And I’ll send you a substitute to play doll games with! Husband, you’re far too domineering! A noblewoman came to ask for tips on managing 470Monthly—Score102Shelved
- 88 I Transmigrated into New My Fair Princess as the Main Character 穿越到新还珠之我是主角 You thought you would live a peaceful life in the 21st century, but never imagined you would transmigrate into New My Fair Princess and become Princess Wangshu, beginning a life unlike any other. What kind of adventures will you have here? What friends will you make, and what kind of love will you find? Wangshu + Ertai = The moment I held you for the first time, I knew I was holding my whole world. Xiaoyanzi + Yongqi = The cutest little deer and the most scatterbrained hunter. Ziwei + Erkang = W 94Monthly8.4Score—Shelved
- 89 New My Fair Princess: The Love of Tai and Yan 新还珠格格之泰燕之恋 Xiao Yanzi transmigrates from the third installment of the old My Fair Princess series into the new version. After betrayal by friends and growing apart from her lover, she becomes everyone’s darling. But she unexpectedly discovers that Ertai likes her too. With Yongqi, who has eyes only for her, and Ertai, who is both cunning and doting, how will she choose? Note: This story does not completely follow real history. If you don’t like it, please don’t flame me. (P.S. This story is under contract. 1kMonthly8.8Score104Shelved
- 90 My Dear Princess: My Possessive, Jealous Brother Brings Yan Home to the Fu Family 还珠:兄长偏执善妒,抱燕归福家 [My Fair Princess] [Xiao Yun × Ertai] [Childhood friends] [Will-they-won't-they] [Both devoted to each other] [One-on-one romance] [Possessive, cunning hero] [Protective hero] [Sweet with angst] ◆An original Taifu-Yanzi pairing, not a complete retelling of My Fair Princess. Please read the content warnings before starting. The Xiao and Fu families had been close for generations, until the Xiao family fell into hardship and the Fu family came to keep a secret. Eighteen years later. An imperial d 822Monthly—Score—Shelved
- 91 After Remarrying, Ziwei and Qing'er Are Both My Sisters-in-Law 改嫁后,紫薇晴儿都是我嫂嫂 [My Fair Princess] [Xiao Yanzi x Ertai] [Reborn] [Palace intrigue] [Revenge] [A little scheming] [Heart and body] [Obsessive] [Sweet romance] [A touch of ensemble cast] This uses the character names from the old version, with Xinrong and Consort Yu added. The story offers a fresh take on My Fair Princess and isn’t limited to any version, old or new, so feel free to picture whichever cast you like. Years after going to Dali, a long-planned accident cost Xiao Yanzi her child and nearly took her l 4.4kMonthly8.9Score369Shelved
- 92 New My Fair Princess: Zi Yan Is Reborn to Rekindle Their Romance 新还珠:紫燕重生再续前缘 Xiao Yanzi and Ziwei are both reborn, and they still firmly choose the love they believe in. This time, Xiao Yanzi is no longer so impulsive, and Ziwei’s identity is acknowledged from the very beginning. With their sincere hearts, Ziwei and Xiao Yanzi win the approval of the Empress and the Empress Dowager. (I love this series, so I’ll keep the original pairings. In this life, the entire Shiquan Shimei family gets a happy ending, and every regret will be put right.) 1.2kMonthly8.7Score102Shelved
- 93 After I Transmigrate into My Fair Princess, the Main Cast Can Get Lost 穿越新还珠后主角团滚一边 [Caution: The heroine is lively, outgoing, and tsundere, and the hero is tsundere too. Don't read if that's not your thing.] Su Jinghao never thought that on her eighteenth birthday, after getting drunk, she would end up in a car accident and have her consciousness and soul transmigrate to the Qing Dynasty, and into the world of My Fair Princess III, the show she'd watched as a child. She had a general idea of the plot, but it had been so long since she'd watched it that Su Jinghao couldn't reme 317Monthly6.1Score—Shelved
- 94 New My Fair Princess: Life Is but a Dream 新还珠格格之浮生若梦 Life is but a dream, so how much time do we have for joy? A different beginning, the same people, another story. What sparks will fly when a mischievous princess meets a domineering prince? What will happen as the two of them get to know each other? 619Monthly7.2Score—Shelved
- 95 The Whole Family’s Darling: Yan’er Takes Flight 团宠:燕儿翩翩飞 Xiao Yun, the eldest daughter of the Xiao family, left home at fifteen and survived by performing on the streets of the capital with Liu Qing and Liu Hong. She later met Xia Ziwei, who had come to the capital to search for her family. The two hit it off immediately. Xiao Yun entered the palace to deliver a token for her, where she fell in love with Fu Ertai, the second young master of the Fu family. 569Monthly8.7Score—Shelved
- 96 My Fair Princess: Newlyweds in Bliss 新还珠格格之新婚燕尔 A Tai-Yan fanfic! Written by Yu Shuyao. Reproduction without permission is prohibited. After Yongqi and Xiaoyanzi go to Dali, they receive a letter from Xinrong. Xiaoyanzi finally loses her temper. In a fit of rage, Yongqi says some cruel words and storms off, leaving Xiaoyanzi heartbroken. Before long, she is on the verge of death. As her soul lingers, she discovers that after Ertai receives news of her death, he, too, follows her into death. Ertai... I’m sorry. “Yongqi, if I had another chan 2.1kMonthly8.9Score140Shelved
- 97 The New Return of the Pearl: Yan and Zi, Two Beauties 清穿新还珠之燕紫双姝 Qing-era transmigration + Soul Swap + Everyone's Darling + Romance, Friendship, and Family + Taking Down Japanese Invaders and Drug Dealers + System (Wei Wuxian and Lan Wangji make guest appearances) + Lots of Couples + High Status + Pocket Dimension + Collecting Other Countries' Resources (Retrieving All Kinds of Artifacts to Give Back to Our Country) + Super Sweet, No Angst Xiao Yan never expected that, after years of watching New My Fair Princess every summer vacation, complaining about Littl 1.2kMonthly9.1Score100Shelved
- 98 The Boy I'm Wooing Is a Yandere, Fuertai 攻略的少年是病娇福尔泰 (Transmigration + romance missions + ensemble cast + yandere + everyone's favorite + mind-reading) Chen Yu died young in a car accident. When she opened her eyes, she was in the imperial palace of the Qing Dynasty, as a lowly palace maid. Thanks to her mind-reading ability, she lived peacefully for a few years. Then Princess Huanzhu entered the palace, and Chen Yu realized she had transmigrated into the TV drama Princess Huanzhu. A voice suddenly rang out in her mind: Win over any man in the m 6.4kMonthly9.1Score747Shelved
- 99 My Fair Princess: Yan Falls, Qi Scatters, and Rebirth 新还珠格格:燕落琪散之重生 A letter from home, received five years later, completely changes the fate of two birds in the avian family. Yongqi still has Xiaoyanzi in his heart, but now he has Xinrong and Mianyi, too! Five years is long enough to change many things. One letter makes Yongqi leave a sick Xiaoyanzi behind and rush to the capital. Knowing how things will end but unable to accept it, Xiaoyanzi drags her gravely ill body to the capital. She tries hard to change herself, hoping to hold on to the love she has cher 1.1kMonthly7.0Score101Shelved
- 100 My Fair Princess: A Love That Lasts Forever in Heaven and on Earth 还珠格格,天上人间之永燕情绵绵 A new work is here! You're welcome to read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 650Monthly6.5Score—Shelved




















