Novels like Observer's Notes
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Observer's Notes, best match first.
- 51 The Language of the Three Corpses 三尸语 You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts… 69.7kReads9.3Score10.8kShelves
- 52 Rule-Based Horror? I Choose to Rebel 规则怪谈？我选择叛逆 [A short drama adaptation of the same name is now available. You can watch it on the platform. Thank you for your support.] [Subverting expectations + no heroine + hilarious + sly schemer + rebellious + eerie + national fate] Rule-based horror descends upon Earth. The uncanny invades reality. Those chosen are sent into horror worlds, where they represent their respective nations and face the horrors within. Su Xiao is chosen by the horror world and entrusted with the task of representing the Dra 48.9kReads9.6Score6.1kShelves
- 53 There’s a Ghost Inside Me 我的体内有只鬼 Vengeful ghosts awaken, and a hundred ghosts roam the night. Jiang Xiao transmigrates into this world for no apparent reason and finds himself surrounded by demons and monsters. But then he discovers that his shadow can devour ghosts without limit and gain their abilities. [Successfully devoured the White Mist Ghost. Ability acquired: Mist Form] [Successfully devoured the Hanging Ghost. Ability acquired: Shackles] [Successfully devoured the Bronze Ghost. Ability acquired: Copper Skin] [Successfu 20.7kReads9.3Score2.4kShelves
- 54 Strange Tales Livestream! 怪谈直播间！ Welcome to the Rules of the Strange. This is a battle of blood and fire, a test of wit and courage. The power of words cannot be resisted, and the eerie rules must not be broken. In a seemingly hopeless situation, find the one correct answer, break free of your constraints, and search for a way to survive. 173.7kReads9.7Score17.9kShelves
- 55 I Have Three Months Left to Live, So Let Me Die in Peace 还剩三个月命，请让我从容赴死 From childhood onward, Zhuang Zi'ang was the kind of kid everyone called “the child other parents wish they had”: a model student every year and always first in his class. But after his parents divorced and his father started a new family, he became a child neither parent loved. At just eighteen, Zhuang Zi'ang is diagnosed with a terminal illness and given only three months to live. With his final three months, he decides to let out his rebellious, wild side and be truly himself for once. While 164.3kReads9.8Score18.9kShelves
- 56 EN Call Me the Ghost Messenger 请叫我鬼差大人 After the Eternal Night, terror returned. Ten miles of desolate graves, eerie singing. An old man searching for his arms, a headless baby... They kept piecing their bodies back together, unleashing an even more terrifying aura. In the wasteland, even a severed hand could destroy heaven and earth. In this world of darkness and despair, a post office appeared and vanished from view... A mysterious young man, a postal carriage traveling through the void... One blood-red letter after another became 103.4kReads9.5Score9.8kShelves
- 57 EN The House of Dread 诡舍 [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 711.1kReads9.6Score100.9kShelves
- 58 EN The Gods' Foolish Game 诸神愚戏 I have two principles in life: 1. I never lie. 2. I never believe anything anyone says, including myself. “Sir, I would like to point out that your second statement conflicts with the first.” “How so?” “If you never lie, why don’t you believe what you say?” “Oh, sorry. I forgot to mention that I don’t consider myself human.” “?” Allow me to introduce myself. My name is Cheng Shi, Cheng Shi who never lies. What, you’ve never heard of me? That’s all right. You simply haven’t been deceived by m 519.5kReads9.7Score69kShelves
- 59 EN City of Beasts 异兽迷城 Gao Yang was an orphan. At the age of six, he transmigrated to a parallel world and began living in a warm family of five. When he turned eighteen, Gao Yang accidentally discovered the truth about the world: this was not a parallel world at all, but a mysterious realm, and all the relatives and friends around him were terrifying Beasts! Gao Yang nearly lost his life 473.6kReads9.7Score67.7kShelves
- 60 EN Ten Days to the End 十日终焉 2024 Tomato Novel Annual Peak Rankings TOP 1 | 2024 China Online Literature Influence List | 2024 China Good Novel Award | Over 2 million copies sold (No harem, no formulaic tropes, no invincibility, no System, no mindless antics, no wish fulfillment. Read with caution if these bother you.) Just when I thought it was an ordinary day, I discovered I had been captured and taken to the End. Just when I thought I could escape by continually taking part in death games, people began awakening supernat 1.7MReads9.9Score209.2kShelves
