Novels like Taiyan: A Broken Heartstring Is Hard to Sever
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Taiyan: A Broken Heartstring Is Hard to Sever, best match first.
153
- 21 New Taiyan: May All Your Wishes Come True 新泰燕:所愿皆如愿 Their separation half a year ago felt like a mountain and a sea between them. Ertai and Xiao Yanzi finally reunited in Nanyang. The feelings they had kept buried broke through every obstacle, and the two married. He became the prefect of Dengzhou, and she his wife, and together they built a home in the place they governed. During their years in office, they explored every street and alley of Dengzhou together, fought floods and other disasters, and endured the people's hardships side by side. T 47Monthly—Score1Shelved
- 22 The New My Fair Princess: My Lady Fu 新还珠格格:我的福夫人 The two-year promise between Yongqi and Xiao Yanzi has been broken. Ertai returns and tells them everything. Xiao Yanzi and Ertai come to know and love each other, and their story reaches its proper ending. Everyone blesses them, and at last they find happiness... Tai-Yan, Tai-Yan, Tai-Yan. 59Monthly—Score5Shelved
- 23 A Match Made in Heaven 【泰燕】姻缘天定 [Marriage First, Love Later + Healing + Sweet Romance] He and Li Yin anger the imperial family, so he is appointed magistrate in the remote city of Dali. There, he meets her as she waits for the man she loves, and witnesses her misfortunes. Was their reunion here ordained by heaven, or just a coincidence? Whatever the reason, they become each other's salvation... 438Monthly6.9Score—Shelved
- 24 New My Fair Princess: A Love Story Between Tai and Yan 新还珠格格泰燕之恋 An adaptation of My Fair Princess, telling the love story of Xiaoyanzi and Ertai and making up for the regrets of the past. Amid the shifting tides of the Qing Dynasty, Xiaoyanzi’s innocent, carefree spirit shines like a brilliant ray of sunlight, brightening the entire palace. Ertai, an elegant and devoted young man, is captivated by her unique charm. Their meeting feels like a wondrous twist of fate, opening the way to a romance filled with surprises and challenges. Xiaoyanzi’s fearless boldne 71Monthly6.7Score7Shelved
- 25 A New My Fair Princess Adaptation 新还珠格格改编文 Xiao Yanzi was living happily in Dali when she was forced to return to Beijing after being hunted. What will happen when the Ten Perfect reunion gets together? Will Xiao Yanzi run into Ai Rong? What will become of Xiao Yun, Yongqi, Yong Rong, and Xin Rong? And where will Xiao Yanzi and Ziwei’s deep sisterly bond lead after a misunderstanding leaves them unable to explain themselves? Yongqi and Xiao Yanzi’s love has faded, Ertai has returned after his divorce, and Yong Rong has fallen in love at 719Monthly—Score—Shelved
- 26 Pearls Return, Green Silks Flow 还珠绾青丝 She thought she would never know warmth again, until she crossed paths with the cold-blooded, all-powerful General of the North. Everyone feared his ruthless methods and icy heart, but one look at her, bedraggled in the rain, made him fall hard. He gave her all his tenderness and guarded her with a possessive devotion. He is her salvation, and the inescapable chain of his deep love. Her old love is still there, but so is Fu Ertai, who has silently loved her from beginning to end without ever bei 263Monthly—Score—Shelved
- 27 What If Xiaoyanzi Were More Clever? 假如小燕子变机灵了 So, I was watching a drama late at night, and I got really mad when Xinrong went to Xiaoyanzi just a few days after her wedding to lecture her. I was still thinking about the plot in the shower, and I was so annoyed afterward that I wrote this to vent. I really can't stand how smug Xinrong is. I've put some of my own thoughts and complaints into Xiaoyanzi's dialogue. The plot probably won't change too much, things like running away and being pursued will stay, but I'll tweak the parts I don't wa 172Monthly8.0Score—Shelved
- 28 New My Fair Princess: Yan'er and Ertai's Romance 新还珠格格:燕尔情缘 [New Ertai and Xiao Yanzi pairing] Xiao Yanzi takes a knife meant for the Emperor. Moved by his concern and everyone else's worry, she reveals the great secret she has been hiding in her heart, ultimately helping Ziwei reunite with her family. While recovering, they receive a letter from the capital and hurry back. Saiya takes a liking to Erkang, putting everyone in a difficult spot. Ertai eventually decides to help his older brother deal with the problem. On the night before carrying out his pl 171Monthly—Score9Shelved
- 29 A New My Fair Princess: The Second Master Fu's Caged Sparrow 新还珠【福二爷的笼中雀】 [Lord Fu, the Junior Minister of the Court of Judicial Review, carefully schemes to win the heart of Xiao Yun, daughter of the Xiao family] After an imperial decree arranges her marriage, Xiao Yun, the Returned Pearl Princess, crosses paths with Fu Ertai, the second young master of the Fu family. He looks just like the man she lost, and he falls for her at first sight. Concealing his motives, he takes another man's place to win her love. When the truth comes out, she demands a divorce. He posses 426Monthly—Score—Shelved
- 30 My Fair Princess: The Non-Sister Hides Deep Affection 还珠非妹藏情深 [New My Fair Princess Fanfiction] [Sweet Romance] [Fierce Devotion] Through a twist of fate, the helpless and friendless Xiao Yanzi is taken in by Grand Secretary Fu Lun's household. She becomes the Fu family's nominal third young lady and addresses Fu Erkang and Fu Ertai as her brothers. Her eldest brother, Fu Erkang, protects her at every turn, while her second brother, Fu Ertai, cherishes her in the palm of his hand and loves her with all his heart. As they spend their days together, innocent 392Monthly—Score—Shelved
- 31 [Taiyan] Drowning in a Love Gone Cold 【泰燕】陌路溺情深 [Devoted Love + Mutual Firsts + Angst Before Sweetness] “What? Do you think marrying me is beneath you, Gege?” Fuertai gave a self-deprecating smile. “You’re not the Ertai you used to be,” Xiaoyanzi scoffed. “So what if I’m not? From now on, just be my wife in name and do as you’re told.” With that, he turned and walked away without looking back. Xiaoyanzi never imagined she would suddenly marry her former best friend. But ever since he came back from Mongolia, why had he become such a stranger? 710Monthly8.4Score103Shelved
- 32 The New My Fair Princess: Swallow and Ertai 还珠格格之燕夫尔泰 (No transmigration, no rebirth) Watching Yongqi's wedding, Ertai, who had always avoided fighting for anything, faced with Xiaoyanzi now, of course had to hold tightly to her hand. “Since Heaven has given me this chance, I, Fu Ertai, can no longer let the bonds between ruler and subject hold me back. Fifth Prince, you were the one who wronged her first.” 1.7kMonthly8.4Score127Shelved
- 33 Falling for Him After Marriage: The Second Young Master Regrets Chasing His Wife Too Late 婚后沦陷,二少爷追妻悔断肠 [The spoiled second young master and the fierce eldest daughter of the Xiao family] Fu Ertai, the second young master of the Scholar’s Manor, was a notorious playboy in the capital. With an illustrious father and older brother, and parents who doted on him, he knew nothing of love. He spent his days at restaurants, teasing beautiful women and living recklessly, while keeping the calculating beauty Du Xiaotang as a mistress and basking in her tender affection. Then an imperial edict suddenly decr 351Monthly—Score—Shelved
- 34 New My Fair Princess: Er Tai’s Beloved Swallow 新还珠之尔泰心上燕 After spending two years with Yongqi in Dali, Xiaoyanzi was sure they would live in peace together for the rest of their lives. Then she unexpectedly discovered that he had been exchanging letters with Xinrong in the capital. Between the lines, she saw Yongqi's wavering heart slowly turning away from her. His hesitation cut into her love like a blunt knife. In the end, Yongqi chose to leave, taking all her hopes with him. Her world came crashing down, her health gradually failed, and she died of 2.7kMonthly8.2Score238Shelved
- 35 New Taiyan: The Swallow Returns 新泰燕:燕归来 Xiao Yun: Yongqi, since you have your own life, let’s each live our own lives well. Ertai: Princess, I’ve been waiting for you for so long. Xiaoyanzi, you’d be better off marrying me than marrying someone else. 39Monthly—Score4Shelved
- 36 You Flirted and Now You Want to Run? Do You Think I’m Dead? 撩完就想跑?当我福尔泰是死的? [Tai-Yan Romance] [Mutual Firsts + Sweet Romance] [Planned All Along] [Sweet on the Outside, Dark Within] [The Pampered, Spoiled Little Princess Everyone Dotes On VS. The Battle-Hardened General Who Guards the North] Xiao Yanzi is the most beloved and indulged little princess in the Great Qing Empire. _ They say General Fu is austere and indifferent to women? Then she just has to put it to the test and flirt with him! She cooks for him, gives him clothes and kisses, and tries every trick in the 714Monthly—Score51Shelved
- 37 Taiyan: The Grasslands Await Your Return, but Not Your Lifelong Estrangement 泰燕:草原归期,不及你半生疏离 Please disregard the tags “bride substitution” and “groom substitution.” They have nothing to do with the story. Everyone says Fu Ertai is selfless and noble. To make way for his brother Erkang and Ziwei's love, he willingly gives up the splendor of the capital, marries the Mongolian princess Saiya, and travels to the remote grasslands to live as a son-in-law far from home. But no one knows that among all the sacrifices he made, giving up his future and leaving his home, there was never a trac 713Monthly—Score106Shelved
- 38 A Reborn Xiaoyanzi: Never Letting Our Fateful Meeting Go to Waste 小燕子重生之不负遇见 79Monthly—Score2Shelved
- 39 New My Fair Princess: The Day of Return 新还珠【归期至】 He traveled all the way to Mongolia for her, hiding his longing so she could have the life she wanted. She was trapped in the imperial palace for Yongqi, until all her joy had dwindled into heartbreak. When Ertai returned to the capital from Mongolia and saw her like this, he could only curse himself for being so foolish back then. When the imperial decree for a political marriage arrived, he panicked and confessed his feelings, but she chose to leave and avoid further entanglement. He pursued h 59Monthly—Score5Shelved
- 40 New My Fair Princess: Yan and Tai Meet Again 新还珠格格之燕泰重遇 Last time, I chose to let go. This time, I won't let go again. If you can't make her happy, I can. This time, she'll only see me, and have only me in her eyes and heart. I'll make her happy. If she wants to roam the martial world, I'll go with her. If she wants to leave the turmoil behind, I'll stay by her side. Er Tai: “Xiao Yan Zi, whatever you want, I'll find it for you. Wherever you want to go, I'll go with you. I love you.” Xiao Yan Zi: “Er Tai, thank you for always being so patient with 1.4kMonthly8.4Score105Shelved











![[Taiyan] Drowning in a Love Gone Cold](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/2bd4915761a963cbb26a72c194583a35~tplv-resize:120:0.jpeg)








