Novels like New My Fair Princess: Yongqi Is Reborn, and Swallow’s Return Is Within Reach
Books Chinese readers most often put in the same booklists as New My Fair Princess: Yongqi Is Reborn, and Swallow’s Return Is Within Reach, best match first.
- 151 My Fair Princess: Clouds Rise and Fall 还珠之云起云落 A history major unexpectedly transmigrates into the fictional court of the My Fair Princess dynasty. Yun Yao only wants to experience the splendor of the Qing Dynasty, but ends up caught in the main cast's conflicts. And so begins a campaign to set things right. 1. Readers who like the main cast, beware. 2. I'm a beginner, so please go easy on me. 157Reads6.1Score—14d adds
- 152 Transmigrating Into My Fair Princess: My Identity Is No Simple Matter 穿越还珠格格之我的身份不简单 Chu Wanqing was sold by her birth parents to the Chu family as a child, where she endured nothing but scorn. Only her grandfather truly cared for her. Then, just as suddenly, her grandfather passed away. On the way to the crematorium, Chu Wanqing was in a car accident, and a glass-bead bracelet she had bought at an antiques market carried her into the world of My Fair Princess. She became an abandoned baby left at a Taoist temple, her identity a mystery, and grew up there. Chu Wanqing had planne 150Reads8.3Score—14d adds
- 153 Princess Hewan of My Fair Princess 还珠之和婉公主 Transmigration comes with risks, so be careful what you mock. Did I really transmigrate into a Qiong Yao novel? All right, then. I’ll be the one to defend the dignity of the royal family. A crossover fanfic based on three stories by Qiong Yao: My Fair Princess, Plum Blossom Scar, and Princess Xin Yue. The version of My Fair Princess featured here is the one starring Zhao Wei. My Fair Princess has the Tibetan princess Saiya, while Princess Xin Yue has a princess named Saiya who, in the original, 156Reads—Score—14d adds
- 154 Soul-Transmigrated as Xiaoyanzi: More Than Just Love 魂穿小燕子之不止爱情 (Because of Tomato’s rating system, the score is low right after activation. It has nothing to do with the quality of this book.) Yanzi is a peacekeeping soldier. While serving on a peacekeeping mission in Palestine, she is killed by a bomb while trying to save refugees. To her surprise, she does not descend to the underworld. Instead, she transmigrates into the body of Xiao Yanzi from My Fair Princess, then begins her journey to strengthen the Qing Dynasty by opening restaurants, establishing s 14Reads8.2Score—14d adds
- 155 My Fair Princess: The Love Between Hanxiang and Qianlong 还珠之含香与乾隆的爱情 Hanxiang has just arrived in the capital, and everything is yet to begin. Let’s see how Qianlong pampers his wife. This story is mainly about the romance between Hanxiang and Qianlong. For Qianlong’s appearance, picture a handsome middle-aged man from a 1990s drama. The heroine is a native of the ancient world: no transmigration, no rebirth. Hanxiang’s history with Meng Erdan will come up later. Meng Erdan doesn’t appear very often, and Qing’er will have a different love interest! Readers are w 75Reads—Score—14d adds
- 156 A Reborn Xiaoyanzi: Never Letting Our Fateful Meeting Go to Waste 小燕子重生之不负遇见 88Reads—Score214d adds
- 157 My Fair Princess: Ziwei and Xiaoyanzi 还珠格格之紫薇与小燕子 48Reads—Score214d adds
- 158 True to Youth: Yan Hui 不负韶华之燕回 [Due to some issues, parts of the novel have been revised. Please don't criticize me, I had no choice. Thanks♪(・ω・)ノ] [1v1, clear-headed heroine] In Not Wasting Her Youth, after being reborn, Xiao Yanzi refuses to follow the same path as before. In this life, she will stay true to herself with a clear mind. Fortunately, she gets her wish. In this life, he is her beloved, and she will stay by his side forever. The side story is out: Not Wasting Her Youth: The Return of Yan. 38Reads—Score214d adds
- 159 New My Fair Princess: Zi Yan Is Reborn to Rekindle Their Romance 新还珠:紫燕重生再续前缘 Xiao Yanzi and Ziwei are both reborn, and they still firmly choose the love they believe in. This time, Xiao Yanzi is no longer so impulsive, and Ziwei’s identity is acknowledged from the very beginning. With their sincere hearts, Ziwei and Xiao Yanzi win the approval of the Empress and the Empress Dowager. (I love this series, so I’ll keep the original pairings. In this life, the entire Shiquan Shimei family gets a happy ending, and every regret will be put right.) 1.3kReads8.7Score10014d adds
- 160 New My Fair Princess: Happily Ever After 新还珠格格之十全十美终完全 If Xiao Yanzi had been born into a family with both parents and had never been separated from her brother, would she still have met Xia Zhiwei? Could she still have fallen in love with Yongqi? Would she still have met the Emperor and Consort Ling? 1.7kReads6.7Score10014d adds
- 161 New My Fair Princess: Yan’er Takes Flight 新还珠之燕儿飞啊飞 A quirky, spirited young lady from an official family VS a domineering, scheming prince What kind of story will unfold when Little Yanzi, who grew up surrounded by love in a family with both parents, meets Ziwei, who has come to the capital to seek her father? And what sparks will fly between Little Yanzi, who unexpectedly ends up staying in the palace, and the Fifth Prince and the others? The story begins: “I’m Little Yanzi, the little hero of Jiangnan.” “I’m Aiqi.” The story ends: Prince Rong 824Reads8.7Score10214d adds
- 162 New My Fair Princess: Fairy Swallow Descends to the Mortal Realm 新还珠格格之仙燕入凡间 New My Fair Princess: Xian Yan Enters the Mortal Realm, by Mozhi Y. Reproduction prohibited. The demons launched a surprise attack, and the war against the celestial race raged for days. The Demon Lord secretly learned forbidden arts, and just as the celestial race stood on the brink of destruction, the Flower Goddess Yan Xi descended from the Ninth Heaven and sealed the Demon Lord with her own soul. Her soul was damaged, but she saved both the celestial race and the mortal world. The Celestial 423Reads7.0Score—14d adds
- 163 The New My Fair Princess: One Love, Two Heartsick Souls 新还珠续一种相思两处愁 Prologue In the twelfth lunar month, a woman stood silently beneath the covered walkway in the rear courtyard of Yikun Palace. The palace maid behind her watched her mistress, wondering when the bold, flamboyant young woman had become so indifferent. Once so fond of red, she had gradually replaced the clothes in her wardrobe with plain-colored ones. Even the newly arrived palace staff thought that this high-ranking lady had always preferred quiet. Thinking of this, the maid let out a silent sigh 984Reads6.6Score10014d adds
- 164 New My Fair Princess: The Swallows Take Flight 新还珠之永燕翩翩飞 [Warning: Characters may be out of character. If that bothers you, please don’t read.] [Forever Swallow and Flying Far, past lives and present, a love spanning a thousand years] [One-on-one romance + both leads are devoted to each other + doting husband.] When Ye Fan returns to her past life as Xiao Yanzi, and the person she finds herself in love with turns out to be a noble prince, how will she choose in a past life that once ended in failure? If Xiao Yanzi becomes eloquent and excels in both l 978Reads7.0Score10114d adds
- 165 Yan Conquers the Forbidden City 燕倾紫禁城 [Extras currently updating] The love-hate entanglement between Qianlong, Wei Ruoyi (Consort Ling), and Fuheng in the early story. [Completed] An adaptation of New My Fair Princess. What would happen if Xiaoyanzi were Consort Ling’s daughter? Male leads: Fu Ertai and Qianlong. Heroines: Xiaoyanzi and Consort Ling, Wei Ruoyi. Two male and two female leads. Ling and Qianlong’s love story ❤️ Yan and Tai’s love story | Yan and Tai’s career Ling and Yan’s relationship is mostly familial. A melodramati 135Reads—Score—14d adds
- 166 Little Swallow Enters the Palace 小燕子入宫 One arrow at the imperial hunting grounds, and a country girl stuns the capital before accidentally stumbling into the Forbidden City! With no lie about being mistaken for a princess, she is unexpectedly granted the title of Noble Lady. Her innocence shed, she faces the palace's hidden currents and must tread carefully with every step. Just how many shocking twists are concealed in this sparrow's desperate fightback? 607Reads—Score—14d adds
- 167 My Fair Princess: The Little Swallow Chooses Her Prince Consort 还珠格格之小燕子选驸马 Xiaoyanzi transmigrates back to the time when she has just entered the palace. Since she can't remember exactly when the events of the past took place, everything unfolds differently. An epidemic brings Xiaoyanzi and Ertai closer; a betrayal leads Qiuyue to cross paths with Yongqi; a war leaves Ziwei and Erkang uncertain about their relationship; the neglected Empress wavers between reason and desire; and the love and hatred of the past seem so insignificant in the face of war... 546Reads—Score—14d adds
- 168 Qing'er Is Reborn as a Princess and Refuses to Be a Doormat Again 晴儿重生做公主,拒绝再当老好人 [The rating just came in, and it will go up later!] [Qing'er reborn + devoted husband + face-slapping + slow-paced] (Content warning: This story is hostile to Xiaoyanzi, Erkang, Ziwei, Jinsuo, and Xiao Jian. Yongqi, Benjamin, and Ertai will gradually see the truth, leave the main cast, and find happiness of their own. If that's not your thing, don't read!!!) Qing'er pairing: no Xiao Jian Ertai pairing: no Saiya Benjamin pairing: no Xiaoyanzi Qing'er was once the noble and beautiful Princess Qing 7.9kReads7.2Score71514d adds
- 169 A Chaotic Rewrite of My Fair Princess: The Foodie Princess's Beloved Life 乱写还珠之吃货格格的团宠生活 [Food-loving princess versus devoted guard] Also known as: The Timid Little One’s Road to Being Everyone’s Favorite Funny version: As the least noticeable princess in the harem, Yongning’s daily routine is eating, sleeping, and listening to gossip. The Emperor brings back a long-lost pearl of the palace? Wow, I’ll have two huge pork knuckles tonight. The Empress and Consort Ling are fighting again? I’ll watch and eat a big chicken leg. The Gege is a fake, and the palace maid is the real Ge 76Reads—Score—14d adds
- 170 The New My Fair Princess: Rongyan's Story 新还珠格格之榕燕文 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 277Reads—Score—14d adds
- 171 Transmigrated into Xiaoyanzi: The Empress Dowager Dotes on Me 穿成小燕子:乾隆皇后把我宠上天 Huh? I transmigrated? Into the body of Xiao Yanzi, the protagonist of My Fair Princess? At least she was badly injured and unconscious, so she hadn't acknowledged her father yet. But these wounds really hurt... Once I wake up, I can't let a moment's craving for warmth make me muddleheadedly acknowledge him as my father. After I explained the whole story, Qianlong actually recognized me as his adopted daughter! Wonderful! I won't have to travel around performing for a living like Xiao Yanzi. I ha 13.6kReads8.7Score1.8k14d adds
- 172 Xiao Yanzi Reborn: Keeping the Child, Leaving the Father 小燕子重生去父留子 Yongqi quarreled with Xiaoyanzi once again because of Zhihua. Xiaoyanzi never dreamed that Yongqi would hit her over the head with a vase. Pain throbbed at the back of her skull, and just before she lost consciousness, she saw the panic and alarm on Yongqi's face. When she woke again, she had returned to the days before her wedding to Yongqi. She had wanted to run away and leave the Forbidden City, but the empire belonged to the Aisin-Gioro clan. Where could she possibly go? Thinking back on Yon 7kReads8.4Score60414d adds
- 173 Pearls Return, Green Silks Flow 还珠绾青丝 She thought she would never know warmth again, until she crossed paths with the cold-blooded, all-powerful General of the North. Everyone feared his ruthless methods and icy heart, but one look at her, bedraggled in the rain, made him fall hard. He gave her all his tenderness and guarded her with a possessive devotion. He is her salvation, and the inescapable chain of his deep love. Her old love is still there, but so is Fu Ertai, who has silently loved her from beginning to end without ever bei 269Reads—Score—14d adds
- 174 The Fu Family's Little Princess: Spoiled by Ertai 福家小福晋:被尔泰娇养了 In her previous life, Consort Yu tried to force Yongqi to give up Xiaoyanzi and marry Xinrong as his principal wife. She threatened him with a knife, but in her agitation nearly tried to hang herself. Xiaoyanzi rushed forward to snatch the knife from Consort Yu’s hand, accidentally injuring herself in the process. Just like that, she died before her time. After her death, her spirit drifted through the Forbidden City. She saw everyone’s grief, Yongqi accepting his fate, and the three of them tog 7.6kReads8.8Score74914d adds
- 175 Little Swallow Is Reborn and Leaves Love Behind 还珠格格小燕子重生远离爱情 At 46, Xiao Yanzi died surrounded by her loved ones. She had too many regrets when she died. Reborn once more, this time, she would stay with Ziwei forever and let Yongqi follow the path he was always meant to take. She would take good care of her family in the communal courtyard and resolve her brother's hatred for the Emperor. She would no longer help Hanxiang betray the Emperor. In short, Heaven had given her the chance to live it all over again. This time, she would have no regrets. 64Reads—Score—14d adds
- 176 New My Fair Princess: Consort Yu Reborn 新还珠格格之愉妃娘娘重生 In her previous life, Consort Yu did everything she could to secure Yongqi's future, scheming to keep him apart from Xiaoyanzi. Yet all her careful plans left her with nothing but regret. She watched Yongqi leave for a distant land, then wasted away and died in longing and guilt. Reborn one day, Consort Yu returns to a time before any of it happened. This time, she decides to live differently and take a different approach to her children's relationships. She no longer blindly tries to separate 430Reads—Score—14d adds
- 177 My Fair Princess: Princess Gurun Hezhao 还珠格格之固伦和昭公主 Aisin Gioro Anran grew up by the Old Buddha's side, showered with love from an early age. Fu Ertai was exceptionally gifted as a child, but family circumstances forced him to hide his abilities. What sparks will fly when Anran meets the main cast? Will they end up fleeing together or living peaceful lives? 479Reads—Score—14d adds
- 178 Da Yuer Reborn as the Grand Princess Who Protects the Nation 大玉儿重生镇国长公主 Da Yuer wakes up as Xia Zhiwei, the girl Fu Erkang brought home, while Su Mo'er becomes her personal maid, Jinsuo. When Da Yuer learns that Xia Zhiwei's biological father is Aisin Gioro Hongli, she is stunned. Hongli is her great-great-great-grandson! Well, since she's taken over this many-times-great-granddaughter's body, she'll naturally fulfill her wishes: enter the palace, acknowledge her father, and secure the rank her mother deserves. She'll accomplish it all! Qian the Fourth, that debauch 353Reads6.8Score—14d adds
- 179 After Reincarnating into New My Fair Princess, I Started a Life of Gossip 清穿新还珠后我开启了吃瓜生活 Su Qingyou thought she was the unluckiest person alive. A couple had a fight, and somehow she was the one who got caught in the crossfire. She opened her eyes and thought, Huh? Where am I? The New My Fair Princess? Main cast: Stay away Gossip: Wait, let me grab a little stool Handsome guys: Where? Where? Qing'er: Let's hug! ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ Someone: I hear my wife is quite fond of handsome men with abs? Qingyou: No, no, who told you that? That's utter nonsense. With you around, who'd even look at oth 205Reads—Score—14d adds
- 180 My Fair Princess: When Er'yu Returns with the Swallows 还珠:尔语燕回时 No rebirth, no rewriting fate through a comeback. This is another path through life, one that belongs to My Fair Princess. By a twist of fate, Xiaoyanzi becomes a princess, trapped in the imperial palace, consumed by guilt and tormented night after night. He is Ertai, the Fifth Prince's companion in study: reserved and steady, he repeatedly gets her out of trouble in desperate situations, protecting her in silence. No overturning the original ensemble, no melodramatic romance full of angst. When 97Reads—Score—14d adds
- 181 Reborn as the Empress of New My Fair Princess: I’m Here to Take Down the Protagonist Squad 穿成新还珠皇后:专搞主角团 New My Fair Princess Hater + Comedy + Subverting Expectations + Villainous Main Cast A hater of New My Fair Princess transmigrates as the Empress and makes trouble for the main cast. Hao Nanbeng, an absurdly eccentric woman, was watching New My Fair Princess on her tablet when the outrageous plot left her speechless. She opened her eyes, and, she had transmigrated. Well, is transmigration really this half-hearted these days? But since she was already here, she had to stir things up. Transmigrate 173Reads—Score1514d adds
- 182 The New Pearl Princess: Together Until Our Hair Turns White 新还珠此生共白首 A new work is out! You can read my stories on Tomato Novel. I hope you enjoy them. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 150Reads—Score914d adds
- 183 My Fair Princess 还珠格格 —Reads—Score—14d adds
- 184 Film and TV Crossover: The Cannon-Fodder Character Slays in the Battlefield of Love 综影视:炮灰在修罗场杀疯了 The shock, confusion, and discomfort she felt upon transmigrating into Xinrong, and the process of her memories merging with those of the ancient world, her body, and her identity. Through inner monologue or conversations with a possible System, quickly establish her goal, winning over the Fifth Prince, and the potential consequences of failing, giving her a sense of urgency and motivation. Show the complicated circumstances Xinrong faces: the rules of the palace, the expectations of the Empress 19Reads—Score114d adds
- 185 The New My Fair Princess: Yan's Tale 新还珠格格之燕语 When youth has faded and life has left us disappointed, I rewatch New My Fair Princess. I can't accept that life isn't perfect. I can't accept that Yongqi and Xiao Yanzi never had a wedding. I can't accept that Ertai is no longer Xiao Yanzi's quiet admirer, unlike in the original version. I can't accept all that Banjiao gave up, or that this character took up so much of Yongqi and Ertai's screen time. So I picked up my pen and rewrote a youthful fairy tale. Maybe it's Tai-Yan, maybe it's Yong-Ya 96Reads8.4Score—14d adds
- 186 Reborn in My Fair Princess: This Time, I Return to the Palace With Yongqi 重生还珠:这一世我跟永琪回宫 In her previous life, Xiao Yanzi parted ways with Yongqi and waited for him in Dali for five years, yearning for him every day. But the only news she received was the terrible tidings brought by Ziwei and Erkang: Yongqi had fallen ill while searching for her and had already passed away. After learning the truth, Xiao Yanzi was consumed by grief and died heartbroken. As her soul drifted, she saw Yongqi on the brink of death, still whispering her name, filled with regret that they had never met ag 200Reads—Score1514d adds
- 187 After Being Reborn, Empress Xiaoxian Raises a Little Swallow 重生后,孝贤皇后养了只小燕子 [Beloved Princess × Young General] [Sweet Romance + Everyone's Darling | Light Palace Intrigue | Heartwarming Ensemble Cast] She was empress of the central palace. In her previous life, she watched Yonglian die young, saw Yongcong grow up in the cold, and died full of resentment. Heaven took pity on her, and when she was reborn, Xiaoyanzi became her own daughter. In this life, she no longer followed the rules of the imperial harem. Instead, she chose to raise this lively, willful little girl her 806Reads8.1Score10314d adds
- 188 My Fair Princess: A Love Across Two Lifetimes 还珠之情牵两世 A new work is out! You can read my story on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 115Reads—Score614d adds
- 189 New My Fair Princess: One Love for a Lifetime 新还珠格格之一生一世一双人 In the story, Xiao Yanzi has no parents, but Xilin Jueluo Xiaoyun has a family. In the story, Yongqi has no choice but to marry Xinrong, but in this one, he loves only Xilin Jueluo Xiaoyun. The two make a heartfelt vow to spend their lives together, growing old side by side and never parting. 406Reads—Score—14d adds
- 190 Wait, This Is the World of My Fair Princess? 啥这里是还珠的世界 Reborn in the body of a five-year-old girl with the memories of her previous life, Xiao Yu finds herself orphaned and alone. She rolls up her sleeves, determined to provide for herself, but before she can put her plan into action, loving relatives arrive. Later, she meets him… Many years later, Xiao Yu sighs: “Good grief. It's one thing to transmigrate, but why does this world have My Fair Princess too? And the worst part is, I’m…” 32Reads—Score—14d adds
- 191 The First Qianyan Book 乾燕第一本 A new story is here! I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I'll do my best to tell every story well! Thank you all for being here with me!!!! 591Reads—Score3414d adds
- 192 Film and TV Crossover: I Hold the Knife 综影视:我为刀俎 After reading lots of crossover novels based on TV shows and movies, I couldn’t find the feeling I wanted, so I decided to try writing one myself. I’m a complete beginner, so feel free to point out any problems. I’ll make improvements one by one! This book features the shows and movies I’ve watched, and you can also comment with the characters you’d like to see! The timeline is my own invention. Leave your brains here before reading. If it’s not very good, just read it for fun. Thanks, everyone. 5Reads—Score—14d adds
- 193 My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Fly Together 新还珠之永燕双飞 On the eve of Yongqi and Xinrong's wedding, a major event changes everything. In the end, the ceremony can no longer go ahead... Their love fades with the wind, but the lingering regrets between Yongqi and Xiaoyanzi will finally be put to rest... Here, everyone gets a happy ending. (This is my take on rewriting Yongqi and Xiaoyanzi's ending. The other characters won't be given much focus.) 3Reads7.1Score114d adds
- 194 New My Fair Princess: Little Yanzi’s Pampered Life 新还珠之小燕子的团宠生活 (A reimagining of My Fair Princess, set in an alternate world. A sweet, cozy story that doesn’t focus on rules. If it’s not to your taste, please don’t flame me.) Xiao Yanzi is reborn on the very day she first enters the palace. Fighting through her weakness, she tells the Emperor the truth and prevents the mix-up that would have made her a princess. In her previous life, when she was gravely ill at twenty-five, Yongqi heard that Xinrong had gotten into trouble and without hesitation left her, o 708Reads8.7Score—14d adds
- 195 The New My Fair Princess: My Lady Fu 新还珠格格:我的福夫人 The two-year promise between Yongqi and Xiao Yanzi has been broken. Ertai returns and tells them everything. Xiao Yanzi and Ertai come to know and love each other, and their story reaches its proper ending. Everyone blesses them, and at last they find happiness... Tai-Yan, Tai-Yan, Tai-Yan. 59Reads—Score514d adds
- 196 My Fair Princess: Yan Falls, Qi Scatters, and Rebirth 新还珠格格:燕落琪散之重生 A letter from home, received five years later, completely changes the fate of two birds in the avian family. Yongqi still has Xiaoyanzi in his heart, but now he has Xinrong and Mianyi, too! Five years is long enough to change many things. One letter makes Yongqi leave a sick Xiaoyanzi behind and rush to the capital. Knowing how things will end but unable to accept it, Xiaoyanzi drags her gravely ill body to the capital. She tries hard to change herself, hoping to hold on to the love she has cher 1.1kReads7.0Score10114d adds
- 197 A Book by Mr. Yun Yu 云鱼先生的一本书 My new work is here! You can read it on Fanqie Novel. I hope you'll enjoy it. Your support inspires me to write, and I'll do my best to tell every story well! 284Reads8.4Score—14d adds
- 198 My Fair Princess: Yan Falls into the Mortal World 还珠之燕落凡尘 My new work is here! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 39Reads—Score214d adds
- 199 My Fair Princess: Zi Yan's Springtime Return 新还珠格格之紫燕逢春回 Night has fallen, the music has not ended, and the people have gone. The feelings remain, though fate has run its course. As the years slip by, who has never waited for someone through the long passage of time? After Mianyi's full moon celebration, Yongqi sets out from the palace at midnight, beginning a journey to Dali to find Xiaoyanzi, who is still waiting for him. He must fulfill the two-year promise he made to her. In Dali, the two people who have been waiting for each other meet amid a sea 242Reads7.1Score—14d adds
- 200 Transmigrating Into My Fair Princess III 穿越到还珠三 I've always wanted to watch Qiong Yao dramas from the perspective of a normal person and see what kind of clash that would create. I'll try it myself and see just how far my imagination can go. 567Reads8.3Score10014d adds

















































