Novels like My Fair Princess: May Zi Yan Stay by My Side Forever
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Fair Princess: May Zi Yan Stay by My Side Forever, best match first.
- 1 Reborn in My Fair Princess: Yixiu and Ziwei Become Mother and Daughter 魂穿还珠宜修和紫薇做母女 If Yixiu and a darkened Ziwei became mother and daughter, would love still mean everything? Could Xiaoyanzi and Ziwei still become close friends? Would Yongqi still fall in love with Xiaoyanzi and give up the throne for her? Would the Empress still have her hair cut off and be deposed? After Yixiu died, her soul entered the body of the Qianlong Emperor’s empress. Outside the palace, she met Ziwei, who was searching for her family. Xiaoyanzi’s assumed identity was exposed in public, but Qianlong 13Reads—Score—14d adds
- 2 The Fifth Book by Xiao Ya La Fei 小雅拉菲的第5本书 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 15Reads—Score414d adds
- 3 New My Fair Princess: Yanzi Is Reborn, and Love Is Sweeter Than Honey 新还珠之燕子重生甜如蜜 [Everyone's favorite + past and present lives + love at first sight + sweet romance + a feel-good story about Little Swallow] (A talented Little Swallow, skilled in both letters and arms X slow-on-the-uptake, devoted Fu Ertai, and a Mr. Xu who fights to win her) After parting in Nanyang, a heavy rain took Little Swallow's life. A perfect ending and the return of the precious pearl ultimately became an unfulfilled regret. When Little Swallow opened her eyes again, she had a surname: Xia. Her give 644Reads—Score10014d adds
- 4 Ziwei Reborn: Protecting Yan's Marriage to Tai, Helping Qing Become Empress 紫薇重生:护燕嫁泰,助晴为后 • Sweet, doting everyday life for Xiao Yanzi and Ertai • Yongqi and Qing’er: married first, fall in love later Saiya forces Benjamin into a relationship Thirty years later, Ziwei and Erkang travel to Dali and reunite with their old friends, their hearts heavy with emotion. Xiao Yanzi and Yongqi have shed the sharpness of their youth and are trapped in the daily grind, arguing endlessly over their children and household chores. Xiao Jian and Qing’er are no longer as deeply in love as they once we 109Reads—Score—14d adds
- 5 My Fair Princess 还珠格格 —Reads—Score—14d adds
- 6 My Fair Princess: Ziwei and Xiaoyanzi 还珠格格之紫薇与小燕子 48Reads—Score214d adds
- 7 Lock Me Up Again, I’ll Kill You 再关 给我亖 My new work is out! You can find it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! This story is about a mad emperor and a beautiful woman. There are a few bumps along the way, but it has a perfect ending. Unfortunately, someone called Hong Shizi showed up later! They said my name was terrible, criticized everything about me, and insisted on erasing my name. What a joke! It’s fine. I’ll fight them to the bitter end! Let’ 262Reads6.9Score—14d adds
- 8 A Qian-Yan Dream: Meeting Beneath the Moon in the Forbidden City 乾燕之梦回紫禁月下逢 Luo Li is an award-winning forensic pathologist with an impeccable family background, beauty, and career. After an accident leaves her injured, she transmigrates to the Qianlong era and becomes Xiao Yun, the youngest daughter of the Duke of Zhenguo. Outside the palace, she encounters Qianlong traveling incognito. He falls for her at first sight, and an imperial decree brings her into the palace, where she is showered with favor. Just as she is about to die unexpectedly, her soul returns to the m 202Reads—Score814d adds
- 9 A Qian-Yan Love: Not Knowing Where It Began, Yet Growing Deep 乾燕之情不知所起一往而深 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 98Reads—Score414d adds
- 10 New My Fair Princess: The Twin Pearls Return to the Palace 新还珠格格之双珠回宫 After parting in Nanyang, can Xiaoyanzi and Zhiwei rekindle their sisterly bond? Will Xiaoyanzi find happiness? In this story, Xiaoyanzi doesn’t end up with Yongqi, so fans of the Yongyan pairing can move along. The other pairings are mostly unchanged: Xiaoqing, Weikang. There are countless stories on Tomato Novel, If this one’s not for you, pick another one. A newbie has just started out, So please bear with me and offer advice. Feel free to share your thoughts, Just go easy on me and be kind. 1.8kReads8.6Score13414d adds
- 11 Reborn as Empress Fucha's Legitimate Daughter, I Topple the Protagonist's Crew! 穿成富察皇后嫡女,掀翻主角团! [My Fair Princess spin-off + history overturned + parallel worlds + King of Hell reincarnation + point System + breaking up Yongqi and Xiaoyanzi / Erkang and Qing’er pairings + both leads have no prior relationships + original protagonists] Note: This is the author’s first book, a debut. The writing isn’t very good, so please go easy on me 😅 Volume One: Soul Transmigration and Stirring Up Trouble Modern college student Lin Jinglan complains about New My Fair Princess, then transmigrates into t 751Reads—Score—14d adds
- 12 The New My Fair Princess: Joy Across Two Lifetimes 新还珠格格之两世欢 Yongqi and Xiaoyanzi story (original work, reposting prohibited) Xiaoyanzi is Puyang Jiuyao of the immortal realm. Just as she is about to ascend to the divine realm, the demon clan attacks Fuxian Mountain and slaughters everyone there. In a fit of rage, Puyang Jiuyao perishes alongside Beiye Yaoyao of the demon clan. Jiufeng has nine lives, and in her second life she is reborn as Xiao Yun, the eldest daughter of the Xiao family. She falls in love with Yongqi. 29Reads—Score414d adds
- 13 Xiao Yanzi Reborn: Keeping the Child, Leaving the Father 小燕子重生去父留子 Yongqi quarreled with Xiaoyanzi once again because of Zhihua. Xiaoyanzi never dreamed that Yongqi would hit her over the head with a vase. Pain throbbed at the back of her skull, and just before she lost consciousness, she saw the panic and alarm on Yongqi's face. When she woke again, she had returned to the days before her wedding to Yongqi. She had wanted to run away and leave the Forbidden City, but the empire belonged to the Aisin-Gioro clan. Where could she possibly go? Thinking back on Yon 7kReads8.4Score59814d adds
- 14 My Fair Princess: Yan Returns to Mingrui 新还珠格格之燕归明瑞 [A decorated general x a spirited, quirky princess] [Original male lead + no villainizing the main cast + sweet romance + very fast-paced + father-daughter bond between Qianlong and Xiaoyanzi] “Xiaoyanzi is bold and free-spirited by nature. The man she seeks should be a prince of Manchu blood, with extraordinary bearing and the stature of a great man, someone worthy of her!” Xiaoyanzi never expected that, after returning from Dali, Master Ji’s words would prove prophetic. The two-year period had 871Reads7.1Score10014d adds
- 15 The Emperor Has a Special Affection for Me 皇上对我情有独钟 My latest work is out! You’re welcome to read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to keep writing, and I’ll do my best to tell every story well! 523Reads—Score—14d adds
- 16 My Fair Princess: Princess Gurun Hezhao 还珠格格之固伦和昭公主 Aisin Gioro Anran grew up by the Old Buddha's side, showered with love from an early age. Fu Ertai was exceptionally gifted as a child, but family circumstances forced him to hide his abilities. What sparks will fly when Anran meets the main cast? Will they end up fleeing together or living peaceful lives? 478Reads—Score—14d adds
- 17 New My Fair Princess: Everyone Is Reborn, Only Yan Remains 新还珠格格之全员重生唯燕 The Emperor, the Empress, the Empress Dowager, Ziwei, Erkang, Yongqi, Qing’er, and the rest are all reborn, determined to protect the young Xiaoyanzi in this life and keep her safe and sound. 522Reads—Score—14d adds
- 18 Oh No! The Emperor Is Jealous Again 不好啦。皇上又吃醋了 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 59Reads6.7Score414d adds
- 19 New My Fair Princess: Strange Encounters in the Forbidden City 新还珠 紫禁城奇遇记 My new story is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 54Reads—Score714d adds
- 20 The New Pearl Princess: Together Until Our Hair Turns White 新还珠此生共白首 A new work is out! You can read my stories on Tomato Novel. I hope you enjoy them. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 159Reads—Score1014d adds
- 21 Taking the System to My Fair Princess: I Refuse to Be a Ziwei Flower 带着系统到还珠,我拒做紫薇花 China's top fashion designer is transported into My Fair Princess and becomes Xia Ziwei, the character she hates most. Armed with a System and her designs, she vows not only to take down the idiots but also to make a fortune and reach the pinnacle of success. Gradually, everyone discovers that the quiet Princess Mingzhu is actually a celebrated talent in the capital. The Princess Consort of the Prince treats her like her own daughter, and even the usually stern Empress greets her with a smile. —Reads—Score114d adds
- 22 New My Fair Princess: I Take on Three Thousand Beauties of the Harem 新还珠格格之我斗后宫佳丽三千 He was the Emperor's fifth son, the famous Fifth Prince, while I was just someone whose parents beat and scolded her every day. I'd always wanted to escape that home, and at last, I finally got away… I'd never known the warmth of a family. One day, I risked my life to deliver a letter for Ziwei, but the Emperor mistook me for a princess. He treated me very well. It turned out I wasn't my parents' biological daughter… That's why they'd treated me like that… 182Reads—Score—14d adds
- 23 The New My Fair Princess: A Graceful Arrival 新还珠格格之翩翩来 Signed with the author. Do not repost this on other websites ⚠️. Plagiarism is forbidden. Unauthorized reposting is strictly prohibited! What will happen to Yongqi, Xiaoyanzi, and the others? Will they ever reunite and find their perfect happy ending? Will Hanxiang and Maierdan return? Will Benjamin come back? What about Ertai and Saiya... and the heroic Shandong woman Liu Hong and the wandering swordsman Gao Ming... And what of Consort Ling, the gentle and kind woman in the imperial palace? Wil 225Reads—Score—14d adds
- 24 New My Fair Princess: The Peach Blossom of Yong and Yan 新还珠永燕之桃夭 Starting with the great escape, this is a retelling of the Yong and Yan story. When your hair reaches your waist, I'll come back and marry you. After escaping the palace through hardship, the Xiao family's vendetta came to light. Xiaoyanzi drew her blade and cut off her long hair, severing her feelings along with it. As they parted in Nanyang, snow fell thickly outside. Ziwei: If Xiaoyanzi isn't happy, Xia Ziqing will never know complete happiness in her life. Liuhong: Xiaoyanzi, come back to Be 1.1kReads8.4Score—14d adds
- 25 Reborn as a Darkened Violet 重生之黑化紫薇花 Every summer, I always find myself thinking of My Fair Princess. Every time I watch it, I feel that Ziwei is someone who gets seriously manipulated and emotionally abused. So this time, I'm going to write a different version of Ziwei! You once told me, “Only when the mountains lose their peaks and heaven and earth become one will I part from you.” I believed you. In the end, at the very place where you made that promise, you told me, “You loved me once, but now you don't.” Erkang, how could you 1.4kReads5.8Score10014d adds
- 26 The First Book by Mingyue Qiwutong 明月栖梧桐的第1本书 Dear readers, this isn’t a strong female lead story. There’s a little more romance, and almost no palace intrigue. Some of the pairings are pretty niche, and I write wherever my thoughts take me. Thanks for following along. 467Reads7.0Score—14d adds
- 27 New My Fair Princess: Three Lives, Three Worlds 新还珠之三生三世 A new work is out! You can read my story on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 93Reads8.4Score214d adds
- 28 True to Youth: Yan Hui 不负韶华之燕回 [Due to some issues, parts of the novel have been revised. Please don't criticize me, I had no choice. Thanks♪(・ω・)ノ] [1v1, clear-headed heroine] In Not Wasting Her Youth, after being reborn, Xiao Yanzi refuses to follow the same path as before. In this life, she will stay true to herself with a clear mind. Fortunately, she gets her wish. In this life, he is her beloved, and she will stay by his side forever. The side story is out: Not Wasting Her Youth: The Return of Yan. 42Reads—Score314d adds
- 29 New My Fair Princess: Little Yanzi’s Pampered Life 新还珠之小燕子的团宠生活 (A reimagining of My Fair Princess, set in an alternate world. A sweet, cozy story that doesn’t focus on rules. If it’s not to your taste, please don’t flame me.) Xiao Yanzi is reborn on the very day she first enters the palace. Fighting through her weakness, she tells the Emperor the truth and prevents the mix-up that would have made her a princess. In her previous life, when she was gravely ill at twenty-five, Yongqi heard that Xinrong had gotten into trouble and without hesitation left her, o 704Reads8.7Score—14d adds
- 30 New My Fair Princess: I Became Xiaoyanzi 新还珠之我成了小燕子 [A darkened Ziwei, and Erkang has gone dark too!!!] Fang Ning, a military doctor from the 21st century, passed through the Bermuda Triangle on a flight and entered a time tunnel. When she opened her eyes, she discovered she had transmigrated into New My Fair Princess. Transmigrating into a drama was one thing, but she never imagined she would end up as the character she hated most. This character was not only illiterate and dim-witted, but also shifted the blame onto others whenever she caused t 707Reads6.1Score—14d adds
- 31 After Being Reborn, Empress Xiaoxian Raises a Little Swallow 重生后,孝贤皇后养了只小燕子 [Beloved Princess × Young General] [Sweet Romance + Everyone's Darling | Light Palace Intrigue | Heartwarming Ensemble Cast] She was empress of the central palace. In her previous life, she watched Yonglian die young, saw Yongcong grow up in the cold, and died full of resentment. Heaven took pity on her, and when she was reborn, Xiaoyanzi became her own daughter. In this life, she no longer followed the rules of the imperial harem. Instead, she chose to raise this lively, willful little girl her 798Reads8.1Score10314d adds
- 32 My Fair Princess: Becoming Xia Ziwei and Conquering the Qing Palace 还珠之成为夏紫薇玩转清宫 The young lady of a cultivation clan transmigrates into Xia Ziqiang and succeeds in finding her father, who accepts her. But why are there strange people in the imperial palace, too? And why are there always annoying fellows around her? Watch Xia Ziqiang take on the white lotus. 143Reads6.4Score—14d adds
- 33 New My Fair Princess: Swallow Princess and Her Beloved Prince Consort 新还珠之燕子格格她的福二爷驸马 Xiao Yanzi and Ertai return to the moment when Xiao Yanzi was shot by an arrow, injured, and brought into the palace. This time, Xiao Yanzi chooses Ertai, and they fall in love. I've always been a big fan of the Tai-Yan pairing. I hope they stay together forever in another world. 59Reads6.7Score714d adds
- 34 Qian and Yan: Yan Enters the Forbidden City and Turns the World 乾燕之燕入紫禁绕乾坤 A word of caution before you read: this is about the new version, the new version, the new version. Please don't bring up anything about the old version. If that's not for you, please skip this one. Thank you for understanding! ① I really love Li Sheng's version of Xiao Yan Zi. If you have anything negative to say about this version of her, please leave and read something else that criticizes her. I don't want to see comments bashing Xiao Yan Zi. Let's show each other some respect, thank you! 444Reads8.4Score—14d adds
- 35 My Fair Princess: The Yongyan Pair Are Drama Queens 新还珠格格之永燕是戏精 (Contract signed: 2023.9.20) [Imperial prince from the deep palace × wandering heroine] [Love at first sight / one and only / made for each other] When they first met, she said, “He’s so impressive. I want him to take me as his disciple!” When they met again, she said, “Like father, like son. Stay away from me!” Later, she said, “I believe you!” At last, she said, “I love you!” 225Reads—Score—14d adds
- 36 New My Fair Princess: Princess Gurun Hejia 新还珠:固伦和嘉公主 The protagonists are not Ziwei and Little Swallow! Contains original elements! Little Swallow and Yongqi are not a couple! Some of the nonsensical plot points have been changed. The female lead has status, influence, and a strategic mind, and helps the original protagonists overcome their difficulties. Su Yan, who has just finished her college entrance exams in the twenty-first century, stays up late watching My Fair Princess. After seeing some of Little Swallow’s foolish antics, she gets so mad 416Reads—Score—14d adds
- 37 Xiao Yanzi Reborn: A Promise to Protect 小燕子重生之守护 Love, friendship, family... Is it really impossible to have them all at once? In this life, I want to protect everything I once lost... (A new writer is just getting started. Please be kind!) 328Reads6.8Score—14d adds
- 38 New My Fair Princess: Bravely Pursuing Love 新还珠之勇敢追爱 He went all the way to Nanyang himself, just to bring you back! (At the time, he still didn’t know his heart had changed since they first met.) After much hesitation and uncertainty, he finally decided to follow his heart and be with him. 91Reads8.4Score714d adds
- 39 My Fair Princess: A Fated Reversal, Bound to Qianlong 还珠之情牵乾隆的宿命逆袭 This story is pretty unhinged! Pretty unhinged! Pretty unhinged! I’ll say it three times because it’s important!!! Only read if you can handle that!!! The female lead is reborn and breaks free from the fate she had in her previous life. I’m not good at writing blurbs, so please go straight to the story. My new story is out! You’re welcome to read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 136Reads8.4Score814d adds
- 40 My Fair Princess: After Yongqi and Xiaoyanzi Part Ways, Ertai and Xiaoyanzi's Love Deepens 还珠格格之永燕和离后,尔燕情深 “I don’t love her the way I love you.” “Let’s divorce.” “I’ll keep the child.” After Ertai learned that Xiaoyanzi and Yongqi had divorced, he immediately set off and rode day and night from Tibet to return. This time, he would make sure to seize his chance. Xiaoyanzi and Ertai would be together, just the two of them, for the rest of their lives. 1.1kReads6.4Score10114d adds
- 41 The New My Fair Princess: Yan and Qi Return Together 新还珠格格之与燕琪双归 “Yongqi, in the end, you’re not mine… What happened to ‘one heart, one love, for a lifetime’? It was all a lie. You don’t want me anymore, do you?” Yongqi knelt beside Yanzi, resting silently against her knees. He had once believed that a man should never shed tears, but he had forgotten the rest of the saying: unless he has reached the depths of sorrow. All he could do was kowtow again and again, trying to defy the injustice of fate. But everyone knew in their hearts that this resistance was fu 674Reads8.2Score—14d adds
- 42 New My Fair Princess: Fairy Swallow Descends to the Mortal Realm 新还珠格格之仙燕入凡间 New My Fair Princess: Xian Yan Enters the Mortal Realm, by Mozhi Y. Reproduction prohibited. The demons launched a surprise attack, and the war against the celestial race raged for days. The Demon Lord secretly learned forbidden arts, and just as the celestial race stood on the brink of destruction, the Flower Goddess Yan Xi descended from the Ninth Heaven and sealed the Demon Lord with her own soul. Her soul was damaged, but she saved both the celestial race and the mortal world. The Celestial 420Reads7.0Score—14d adds
- 43 New My Fair Princess: Swallow’s Separation 新还珠格格之燕分离 [Yongqi and Xiaoyanzi: A Heartbreaking Romance] In the twenty-fifth year of Emperor Qianlong’s reign, the daughter of Imperial Censor Guan Bao, Lady Xinrong, is betrothed to the Fifth Prince, Yongqi. The news leaves Little Swallow, the Princess of Returning Pearls, heartbroken, and she resolutely decides to sever their relationship. After the imperial edict announcing the betrothal is issued, Little Swallow secretly escapes the palace. On the way, she’s pursued by men in black and tragically fal 6.8kReads7.4Score46714d adds
- 44 A Chaotic Rewrite of My Fair Princess: The Foodie Princess's Beloved Life 乱写还珠之吃货格格的团宠生活 [Food-loving princess versus devoted guard] Also known as: The Timid Little One’s Road to Being Everyone’s Favorite Funny version: As the least noticeable princess in the harem, Yongning’s daily routine is eating, sleeping, and listening to gossip. The Emperor brings back a long-lost pearl of the palace? Wow, I’ll have two huge pork knuckles tonight. The Empress and Consort Ling are fighting again? I’ll watch and eat a big chicken leg. The Gege is a fake, and the palace maid is the real Ge 76Reads—Score—14d adds
- 45 Transmigrating into My Fair Princess: Qianlong Is My Brother 穿越还珠之乾隆是我哥 I transmigrated and became the biological daughter of the Empress Dowager Zhen Huan from My Fair Princess, as well as Qianlong's younger sister: Aisin-Gioro Jinyao, a Gurun Princess. And I even got a golden finger, a pocket dimension with a spirit spring. All I have to do is sit back and win. 283Reads—Score—14d adds
- 46 New My Fair Princess: The Yongyan Story 新还珠格格之永燕篇 When Xiaoyanzi and Yongqi parted in Nanyang, they made a promise to meet again in two years. Will Yongqi keep his promise? Will Yongqi, Ziwei, and Erkang face trouble from the Empress Dowager and the Empress when they return to the palace? Will Yongqi accept Gege Xinrong? 191Reads—Score—14d adds
- 47 The New My Fair Princess: Rongyan's Story 新还珠格格之榕燕文 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 280Reads—Score—14d adds
- 48 Reborn to Love Only You 重生之独宠你一人 An adapted version of My Fair Princess, with Qianlong and Xiaoyanzi both reborn. Rewritten with reference to the new version of My Fair Princess. I personally ship the Emperor and Xiaoyanzi, so to let them grow old together, I’ve made Qianlong thirty-one in this story. After being reborn, the two go from one-sided crushes to falling for each other, choosing each other above all others and devoting their lives to one another. 111Reads8.6Score514d adds
- 49 New My Fair Princess: Yan and Yong Rule the Realm, Bound Together Forever 新还珠【燕定乾坤,永结同心】 [Devoted love + both leads are each other’s only one + Yongqi and Xiaoyanzi endgame + father-daughter bond between Qianlong and Xiaoyanzi + the entire Ten Perfect team together] [No plagiarism or borrowing plot ideas. I’m a stickler for details, so I hope you’ll be patient with my slow pacing and leave ratings and reviews!] A shocking upheaval sweeps through the vermilion walls of the Forbidden City. Under Consort Yu’s threat to take her own life, Fifth Prince Yongqi has no choice but to marry 1kReads8.1Score10314d adds
- 50 New My Fair Princess: Yongqi Is Reborn, and Swallow’s Return Is Within Reach 新还珠格格:永琪重生之燕归有期 [Yongqi reborn + Yongqi and Xiaoyanzi are each other's one and only + adored by all + emperor and empress + devoted, calculating hero] In his previous life, Yongqi fulfilled his filial duty and, under the influence of medicinal wine, had a child, Mianyi, with Xinrong. At last, he had granted Consort Yu’s wish. Yet his heart remained with Xiaoyanzi, far away in Dali. When he finally decided to leave everything behind and go to his beloved, Xinrong had already learned of his plan. Consumed by rese 301Reads6.7Score10814d adds
















































